Lý Lâm nắm tay tựa như gọng kìm khổng lồ, khóa chặt lấy đối phương, khiến hắn chẳng những không thể nhúc nhích, mà theo cổ tay Lý Lâm không ngừng siết chặt, sắc mặt thanh niên càng lúc càng thống khổ. Bỗng một tiếng "rắc" giòn tan vang lên, thanh niên khuỵu một gối, trực tiếp quỳ rạp xuống đất.

"Để Lý tiên sinh lên đây." Từ loa phóng thanh ở sảnh tầng một, một giọng nói quen thuộc đột nhiên vang lên.

"Hừ, mày cứ chờ c·hết đi." Thanh niên giận dữ trừng mắt nhìn Lý Lâm một cái, rồi lủi sang một bên.

Sài Thanh đã cất lời, bọn họ không dám ngăn cản thêm nữa. Một khi chọc giận Sài Thanh, hắn sẽ chẳng màng đến việc họ có phải người của mình hay không.

"Lý tiên sinh. Xin mời." Một thanh niên đi trước, ra dấu mời.

"Đa tạ."

Lý Lâm mỉm cười gật đầu, sau đó ngẩng đầu nhìn khắp bốn phía. Bước vào Hoàng Triều, hắn có một cảm giác rất đặc biệt, vừa giống như đang tham gia một buổi tiệc đao phủ, lại vừa giống một Hồng Môn Yến, thậm chí còn thoáng mong đợi sẽ có một ngày như thế.

Một khi đã bị coi thường thì chẳng còn cách nào khác. Rất rõ ràng, Lý Lâm chính là loại người này, hắn không những bị coi thường, mà còn bị khinh bỉ đến tột cùng.

Gian phòng ở giữa tầng hai rất rộng rãi, đồng thời vang vọng tiếng nhạc nền trầm thấp, nặng nề. Căn phòng không quá sáng, những ánh đèn loá mắt chớp nháy khắp mọi ngóc ngách, trông đặc biệt thu hút.

Sài Thanh ngồi trên chiếc ghế sofa rộng lớn thoải mái, bắt chéo chân, tay cầm ly rượu vang chậm rãi thưởng thức. Trên mặt hắn nở một nụ cười đắc ý, có chút cuồng nhiệt, lại thêm chút âm hiểm.

Đằng sau hắn là bốn năm thanh niên mặc đồ đen, bọn họ chăm chú nhìn cánh cửa phòng vừa được đẩy ra, theo dõi mấy người đang bước vào.

Đối diện Sài Thanh là mấy gương mặt quen thuộc: Từ Lượng Lượng, Bành Bằng, Lý Mãnh. Ba người họ cũng chẳng khác Sài Thanh là bao, đều bắt chéo chân, chậm rãi hút thuốc lá trong miệng. Kẻ không biết còn tưởng họ không phải tù nhân, mà là ngồi đây thương lượng với Sài Thanh.

Thấy Lý Lâm và An Đóa bước vào, ba người lập tức quay đầu nhìn lại, nhưng rất nhanh lại cúi đầu.

"Lý lão sư, chúng ta..."

"Lý lão sư, chúng ta đã gây thêm phiền phức cho ngài..."

"Đóa tỷ..."

Nhìn ba người, Lý Lâm quả thực có chút cạn lời, nhưng cũng không c�� ý trách cứ họ. Thanh niên thì phải có cái dáng vẻ của thanh niên, bọn họ chẳng qua là đến chơi, nhất thời bồng bột làm điều không nên làm mà thôi. Đương nhiên, chuyện gì cũng có nguyên nhân, một bàn tay không thể vỗ thành tiếng, rốt cuộc có đáng trách hay không, vẫn chưa thể kết luận ngay được.

Hắn mỉm cười lắc đầu với ba người, ý bảo họ ngồi xuống, rồi nhìn về phía Sài Thanh đang ngồi đối diện. "Không ngờ chúng ta lại gặp mặt nhanh như vậy. Ta hẳn phải cảm ơn ngươi đã không làm tổn hại đến họ."

"Trước khi ngươi đến, ta sẽ không làm tổn thương họ, ta có nguyên tắc của ta." Sài Thanh híp mắt cười nhìn hắn, sau đó quay sang mấy thanh niên đứng ở cửa nói: "Dọn chỗ cho hai vị."

Mấy thanh niên không dám chậm trễ, vội vàng mang ghế đến.

Lý Lâm cũng không khách khí, trực tiếp ngồi xuống, cầm ly nước đặt bên cạnh lên nhấp một ngụm nhỏ. "Ngươi định làm thế nào đây?"

"Ngươi đoán ta muốn làm thế nào?" Sài Thanh nhấp một ngụm rượu vang từ ly cao cổ, nói: "Đánh bạc thua tiền vốn chẳng là gì, ở chỗ ta đây, người thua tiền thì nhiều vô kể, chỉ cần họ có tiền, họ thua thế nào cũng được. Có điều, đến chỗ Sài Thanh ta mà đòi tiền, thì tiền bạc đó chỉ là một con số, đối với ta chẳng có ý nghĩa gì, ta cũng không coi trọng thứ này. Thế nhưng, họ thua tiền, lại còn đập phá chỗ của ta, chuyện này ngươi nói xem nên xử lý thế nào?"

"Vậy ngươi phế bỏ bọn họ đi?" Lý Lâm híp mắt cười nói.

"Theo lý mà nói, ta quả thực nên làm vậy. Nhưng mà, ta vô tình biết được họ là học trò của ngươi, nghĩ đến ngươi, ta dường như không thể không nể mặt này. Bởi vậy, ta muốn gọi ngươi tới đây, xem xem ngươi định làm thế nào..." Sài Thanh nhướng hàng lông mày đen rậm, nói: "Bây giờ ngươi chỉ cần xin lỗi ta, ta có thể thả các ngươi ra ngoài. Thế nào? Ta cho ngươi đủ mặt mũi chưa?"

Lý Lâm khựng lại, không ngờ Sài Phong Tử lại đưa ra yêu cầu đơn giản đến vậy. Xin lỗi là có thể thả người sao? Nếu không phải tai không có vấn đề gì, hắn thậm chí còn nghi ngờ mình nghe lầm!

"Chỉ đơn giản như vậy?" Lý Lâm híp mắt cười hỏi.

"Đương nhiên không đơn giản như vậy. Ta Sài Thanh đây, có thù báo thù, có oán báo oán. Người khác kính ta một thước, ta kính hắn một trượng, nhưng ngược lại thì sao, ta cũng sẽ đối đãi hắn bằng phương thức tương tự." Sài Thanh nâng ly rượu, "Ngươi bây giờ quỳ xuống xin lỗi ta, ta đảm bảo sẽ lập tức thả các ngươi ra ngoài."

"Mẹ kiếp, Sài Phong Tử mày hết trò rồi à? Thật cho rằng lão tử sợ mày sao? Tin hay không lão tử ngày mai sẽ khiến chỗ này của mày phải đóng cửa!" Từ Lượng Lượng chợt đập bàn, căm tức nhìn Sài Thanh nói: "Đúng là cho mày mặt mà không biết xấu hổ! Lão tử đến đây chơi là nể mặt mày, chứ không phải để mày lừa đảo. Mấy thằng khốn các mày mà không chơi gian lận, lão tử có thèm đập phá chỗ của mày không?"

"Ha ha... Nói hay lắm, ngươi nói hay lắm. Quả là có khí phách, không hổ là con trai của phó cục trưởng. Ta Sài Thanh đây bội phục ngươi, nhưng hôm nay, các ngươi phải cho ta một câu trả lời. Cho dù là cha ngươi tới, cũng phải xin lỗi ta!" Sài Thanh cười lạnh nói: "Ta Sài Thanh ghét nhất là loại người ỷ thế hiếp người như các ng��ơi. Ngươi khiến ta rất tức giận, nhưng hôm nay ta không muốn làm khó ngươi. Kể từ bây giờ, tốt nhất ngươi nên nói ít lại, ta không muốn một tiếng sau bãi tha ma Nam Sơn lại có thêm một c·ái c·hết!"

"Mày hù dọa ai đó hả? Lão tử không tin mày dám!" Từ Lượng Lượng gầm thét, nắm chặt nắm đấm đến kêu răng rắc.

Thực ra, hắn cũng chỉ là làm bộ mà thôi. Làm sao hắn dám gọi điện cho cha mình bảo ông ấy đến đây chứ? Dù sao, hắn là một kẻ ham cờ bạc, mặc dù biết đối phương chơi gian lận, nhưng chuyện này, bất kể có chứng c��� hay không, cũng sẽ làm mất mặt cha hắn. Chính vì lẽ đó, hắn mới chọn gọi điện cho Lý Lâm, chứ không phải cho cha mình.

Phịch!

Từ Lượng Lượng còn chưa dứt lời, một thanh niên đứng sau lưng Sài Thanh đột nhiên rút súng lục ra, rồi bóp cò. Viên đạn chính xác ghim vào dưới chân Từ Lượng Lượng.

"Ngươi có thể cho rằng ta không dám, nhưng cấp dưới của ta có dám hay không thì ta không dám đảm bảo." Sài Thanh lạnh lùng liếc qua Từ Lượng Lượng với sắc mặt tái nhợt, ngay sau đó ánh mắt hắn rơi vào An Đóa. "An Đóa tiểu thư, lần trước chúng ta đã gặp rồi. Lần trước cô có một khẩu súng, lần này cô vẫn có một khẩu súng. Có điều, ta hy vọng lần này cô đừng làm chuyện điên rồ, đừng nên rút súng ra!"

"Đó là chuyện của tôi. Chẳng liên quan gì đến anh!" An Đóa bĩu môi, cực kỳ khinh thường nói.

Nàng có đủ tư cách để khinh thường. Cho dù Sài Thanh có một trăm lá gan, hắn cũng chẳng dám làm gì cô gái trước mặt này, trừ phi hắn thực sự muốn c·hết!

"Thế nào? Điều kiện của ta rất công bằng. Chỉ cần ngươi quỳ xuống xin lỗi ta, chuyện này xem như xong. Chuyện trước kia giữa chúng ta cũng có thể xóa bỏ, từ đây nước sông không phạm nước giếng, ngươi là ngươi, ta là ta. Thế nào?" Sài Thanh híp mắt cười nhìn Lý Lâm nói.

"Đây có vẻ là một đề nghị hay..."

Lý Lâm nhún vai, nói: "Có điều, ta đây cũng có cái tính khí kỳ quái, đó là từ trước đến nay không muốn xin lỗi ai. Sai chính là sai, đúng chính là đúng."

"Ngươi xác định không xin lỗi?"

"Ta muốn biết, nếu ta không xin lỗi thì sẽ thế nào? Liệu có phải bị khiêng ra ngoài không?"

"Ta không biết. Điều đó phải xem các huynh đệ của ta. Nếu họ không muốn để ngươi ra ngoài, ta cũng chẳng có cách nào."

"Ngươi bây giờ cứ việc ra lệnh cho huynh đệ của ngươi nổ súng đi, ta đảm bảo sẽ không né tránh!" Lý Lâm híp mắt cười nhìn Sài Thanh nói.

"Ha ha, quả nhiên có khí phách. Ta Sài Thanh đáng lẽ phải rất bội phục ngươi mới phải, nhưng giờ phút này làm sao ta có thể bội phục ngươi được chứ?" Sài Thanh cười nhạt, rồi nói: "Ta cho ngươi đếm ba tiếng. Nếu ngươi không xin lỗi, xin lỗi, ngươi chỉ có một con đư���ng c·hết!"

"Một!"

Lý Lâm xoa tay, cầm ly nước lên uống một ngụm, cứ như thể họng súng trong tay người áo đen không nhằm vào hắn, mà là nhằm vào một người khác vậy.

"Hai!"

Lý Lâm lại nhấp thêm một ngụm, trên mặt hắn vẫn treo nụ cười tự tin. Điều khiến người ta cạn lời nhất là, hắn lại còn gật đầu với thanh niên đang chĩa súng vào mình.

"Sài Thanh, bảo người của ngươi bỏ súng xuống." An Đóa nhíu chặt đôi lông mày, khẩu súng lục đen bóng xuất hiện trong tay, họng súng chĩa thẳng vào thái dương Sài Thanh.

"An Đóa tiểu thư. Ta vừa nói rồi, ta không hy vọng cô rút súng ra, nhưng cô vẫn làm vậy. Cô có biết không? Cô làm như vậy là rất không nên. Cho dù bây giờ ta ra lệnh g·iết cô, cô nghĩ ta Sài Thanh sẽ thế nào?" Sài Thanh híp mắt, hắn cũng giống Lý Lâm, cứ như thể không nhìn thấy khẩu súng lục trong tay An Đóa vậy.

"Ta xin lỗi!"

Lý Lâm bất đắc dĩ thở dài, sau đó lắc đầu với An Đóa, nói: "Đừng chấp nhặt với một kẻ điên, làm như vậy sẽ rất hạ thấp giá trị của bản thân. Hắn không xứng để ngươi dùng họng s��ng chĩa vào."

"Lý lão sư. Ngài không thể xin lỗi! Chuyện này là của chúng tôi, hắn tìm thì cũng phải tìm chúng tôi, chứ không phải tìm ngài..." Từ Lượng Lượng vội vàng nói. Hắn nắm chặt nắm đấm, trong ánh mắt lóe lên hung quang, sẵn sàng liều mạng với Sài Thanh bất cứ lúc nào.

"Phải đó. Lý lão sư. Chúng tôi dù có c·hết ở đây cũng không thể để ngài phải quỳ xuống. Kẻ điên này chỉ đang hù dọa ngài thôi, hắn không dám làm gì chúng tôi đâu." Lý Mãnh hừ một tiếng, trừng mắt nhìn Sài Thanh nói: "Sài Phong Tử, chuyện này chẳng liên quan gì đến Lý lão sư của chúng tôi. Nếu mày dám động đến một sợi lông tơ của ngài ấy, lão tử đảm bảo sẽ khiến mày không thấy được mặt trời ngày mai!"

Phịch!

Một thanh niên mặc đồ đen bỗng tiến lên một bước rồi lao tới, giáng một quyền nặng nề trực tiếp vào mặt Lý Mãnh. Lý Mãnh, cao gần 1m9, nặng hơn 100kg, vậy mà lại bị đánh bay ra ngoài, đâm sầm vào thùng rác bên cạnh, khiến chiếc thùng nát bét.

"Ta vừa mới nói rồi mà, mẹ kiếp! Các ngươi tốt nhất đừng có nói nhảm nữa, nếu không, ta không đảm bảo các ngươi sẽ còn sống rời khỏi nơi này đâu!" Sài Thanh lạnh lùng quát một tiếng, chỉ vào khoảng trống phía trước. "Lại đây, quỳ ngay xuống đây, xin lỗi ta!"

Lý Lâm mỉm cười gật đầu, sau đó đứng dậy khỏi ghế. Ba người Từ Lượng Lượng và Lý Mãnh cũng chỉ là ngòi nổ mà thôi, mục tiêu chính của Sài Thanh là hắn. Cho dù không có ba người này, chuyện này sớm muộn gì cũng sẽ xảy ra, và sự khác biệt duy nhất bây giờ chỉ là sớm hay muộn một ngày.

Hắn nhìn Sài Thanh, khóe miệng khẽ cong lên một nụ cười nhạt, sau đó cầm chai rượu vang đặt trên bàn lên. Dưới ánh mắt kinh ngạc tột độ của mọi người, chai rượu ấy được đập thẳng vào đầu hắn.

"Như vậy được chứ?" Lý Lâm nhìn chằm chằm Sài Thanh, đưa tay xoa xoa vệt máu tươi chảy ra từ thái dương.

"Đập chai?"

Sài Thanh cười nhạt, rồi rút một điếu thuốc tự châm lửa. "Không thể không nói, ngươi dũng cảm hơn rất nhiều người. Nhưng làm như vậy là được sao? Ngươi không thấy làm vậy có chút quá nhẹ nhàng ư?"

"Vậy nên ta phải quỳ xuống xin lỗi?" Lý L��m híp mắt cười nhìn Sài Thanh. Sát ý chợt bùng lên trong lòng hắn, nhưng rất nhanh lại được thu về.

Hắn và An Đóa đến Hoàng Triều, không biết có bao nhiêu cặp mắt đang theo dõi. Một khi hắn g·iết Sài Thanh, cảnh sát chắc chắn sẽ là những người đầu tiên đến "viếng thăm" ngay lập tức.

Mọi tinh hoa trong bản chuyển ngữ này đều thuộc về truyen.free, kính mong độc giả trân trọng.