(Đã dịch) Thần Y Trở Về - Chương 1093: Lộc viên
Thu Thiên Nguyên đột ngột gọi điện thoại đến, quả thực khiến Lý Lâm ngạc nhiên khôn xiết. Bởi lẽ, họ vốn là hai người thuộc hai thế giới khác biệt; nếu không vì Tức Hồng Nhan, e rằng cả đời này họ cũng sẽ chẳng nói với nhau nửa lời.
Thế nhưng, Lý Lâm vẫn không khỏi thắc mắc, không biết Thu Thiên Nguyên gọi điện cho hắn có mục đích gì.
"Là Thu đại thiếu đây, không biết tìm Lý Lâm có việc gì?" Lý Lâm mỉm cười hỏi, ngữ khí vẫn giữ phép khách sáo. Dẫu sao, hắn và Thu Thiên Nguyên vốn chẳng có thù oán gì.
"Không có gì lớn lao cả, chỉ là muốn mời Lý bác sĩ ra ngoài gặp mặt một chút. Lần trước gặp nhau vội vã chia tay, ngoảnh đầu suy nghĩ lại, Lý bác sĩ quả là một người rất thú vị. Thu Thiên Nguyên tôi thích tìm những người thú vị để trò chuyện đôi ba câu, không biết lý do này có đủ hay không?" Thu Thiên Nguyên khẽ mỉm cười đáp lời.
"Được. Gặp ở đâu?" Lý Lâm hỏi.
Hắn không rõ ý định của Thu Thiên Nguyên, nhưng đối phương đã chủ động mời, hắn quả thực không có lý do gì để từ chối, từ chối sẽ khiến bản thân trông có vẻ hẹp hòi.
Đương nhiên, Lý Lâm hiểu rất rõ, Thu Thiên Nguyên mời hắn ra ngoài, chắc chắn không đơn thuần chỉ để trò chuyện. Bất cứ ai làm việc gì cũng đều c�� mục đích riêng; một người như Thu Thiên Nguyên mà không có ý đồ gì khác thì mới là chuyện lạ.
"Tôi sẽ đích thân đến đón ngài..."
"Tạm biệt!"
Cúp điện thoại, Lý Lâm đặt di động sang một bên, đầu óc vẫn mơ hồ, hoàn toàn không thể đoán được Thu Thiên Nguyên tìm hắn có việc gì.
"Thu Thiên Nguyên gọi điện cho cậu, có hai khả năng," Thái Văn Nhã tiếp lời, "Một là chuyện công. Nếu đúng là vậy, thì việc Vạn Thọ Đường bắt chước sản phẩm của chúng ta chắc chắn có liên quan đến hắn. Khả năng thứ hai đơn giản hơn: cả tỉnh thành này ai mà chẳng biết quan hệ giữa Thu Thiên Nguyên và tiểu phú bà kia của cậu. Hai người họ từng được xem là xứng đôi nhất, nhưng giờ đây, nửa đường lại đột nhiên xuất hiện người chen ngang. Thu Thiên Nguyên làm sao có thể chấp nhận chuyện này xảy ra? Mời cậu đi, chẳng qua là muốn thăm dò cậu mà thôi..."
"Thăm dò điều gì?" Lý Lâm cười khổ hỏi.
"Đương nhiên là thăm dò suy nghĩ của cậu, xem xem tiểu phú bà đó trong lòng cậu có địa vị như thế nào..." Thái Văn Nhã nhìn hắn như thể nhìn một kẻ ngốc, nói tiếp, "Nhưng mà, hắn làm vậy chẳng có chút cần thiết nào cả. Có lẽ bản thân hắn cũng không nhận ra, cho dù cậu đối xử với tiểu phú bà đó bằng thái độ nào, là bạn bè hay tình nhân, hắn cũng sẽ coi cậu là kẻ thù mà thôi..."
Lý Lâm khẽ gật đầu, lòng không khỏi cười khổ.
Cho đến tận bây giờ, hắn vẫn không rõ rốt cuộc mình và Tức Hồng Nhan có mối quan hệ như thế nào.
Bây giờ nhìn lại, dù là bạn bè hay tình nhân, mọi thứ đều rắc rối. Đúng như Thái Văn Nhã đã nói, cho dù hắn xem Tức Hồng Nhan như một người bạn, liệu Thu Thiên Nguyên có nghĩ như vậy không?
Cùng là đàn ông, tuy không thể đoán đúng hoàn toàn suy nghĩ của nhau, nhưng chuyện tình cảm vẫn rất dễ nắm bắt. Nếu đổi lại là hắn, e rằng suy nghĩ cũng sẽ giống Thu Thiên Nguyên.
Một núi không thể chứa hai hổ, sao có thể để hai người đàn ông quanh quẩn bên cạnh một người phụ nữ được?
Chuyện như vậy không phải là không thể xảy ra, ngay cả ở đất nước thần thánh Hoa Hạ này cũng có tồn tại, nhưng dù sao đó cũng là chuyện hiếm gặp, với xác suất nhỏ nhoi.
"Ta cảm thấy còn có một khả năng nữa." Lý Lâm cười híp mắt nói.
"Cái gì?"
"Hắn có thể là sùng bái ta, nên mời ta đi uống trà, ta nghĩ khả năng này không hề nhỏ..." Lý Lâm đáp.
Phụt!
Thái Văn Nhã sững sờ vài giây, rồi không nhịn được bật cười thành tiếng, như thể vừa nghe thấy một câu chuyện cười ngớ ngẩn tột cùng. "Ta cũng thấy vậy, dù sao thì, cậu biết chữa bệnh, còn hắn thì không..."
"Chỉ có thế thôi sao?"
"Chỉ có thế thôi!"
"..."
Thật đúng là câu "người so người tức chết, hàng so h��ng quăng đi"! Lý Lâm giờ phút này mới nhận ra, bản thân vốn tự cho là ưu tú, nhưng khi so với Thu Thiên Nguyên, trừ y thuật ra, dường như mọi phương diện khác đều bị nghiền ép một cách tàn nhẫn. Miệng hắn không muốn thừa nhận, nhưng trong lòng lại có đôi chút tự hiểu.
Thiên chi kiêu tử (kẻ kiêu ngạo của trời), chính là để nói về loại người như Thu Thiên Nguyên!
Bàn về tướng mạo, hắn chẳng kém cạnh bất kỳ ai; bàn về tài trí, hắn lại là một nhân tài xuất chúng hiếm có vạn người. Còn về tiền tài, thử hỏi trên đời này có mấy ai sánh bằng hắn?
Trước đây, Tức Hồng Nhan cũng từng phú khả địch quốc (giàu có ngang ngửa một quốc gia) như hắn, nhưng sau loạt biến cố này, dù tập đoàn Lam Thiên vẫn còn tồn tại song cũng chỉ là đang khổ sở chống đỡ. Liệu nó có sụp đổ hay không, và sụp đổ lúc nào, tất cả vẫn là một ẩn số.
Nếu có thể, Lý Lâm thà muốn trở thành bạn với một người như vậy, chứ không phải kẻ thù!
Nhưng nhìn lại tình hình hiện tại, điều đó dường như bất khả thi. Bởi lẽ, Tức Hồng Nhan và hắn quả thực đã quá thân thiết. Thu Thiên Nguyên căm ghét hắn, chẳng cần lý do gì khác, chỉ riêng Tức Hồng Nhan thôi cũng đã đủ rồi!
"Cẩn thận một chút." Thái Văn Nhã có chút lo lắng dặn dò.
"Hắn sẽ không làm gì ta đâu, ít nhất là bây giờ chưa thể. Hắn không ngu xuẩn đến mức ấy..." Lý Lâm nhún vai nói, "Nói không chừng, ta còn được hắn xem như thượng khách nữa ấy chứ..."
Đi bộ dọc theo quốc lộ ven hồ, từ xa Lý Lâm đã thấy chiếc Rolls-Royce dừng bên đường. Một thanh niên mặc đồ đen đứng cạnh xe, không ai khác chính là tài xế Vàng Rực của Thu Thiên Nguyên.
Đây không phải lần đầu hắn gặp Vàng Rực, nhưng lần gặp lại này, Vàng Rực vẫn cho hắn một cảm giác nguy hiểm. Quả thực không có nhiều người bình thường có thể khiến hắn cảm thấy nguy hiểm đến vậy.
"Lý bác sĩ, mời lên xe." Vàng Rực mỉm cười chào Lý Lâm.
"Cảm ơn."
Lý Lâm gật đầu, khi Vàng Rực mở cửa xe, hắn liền bước vào. Rolls-Royce không phải lần đầu hắn ngồi, nên cũng chẳng thấy mấy ngạc nhiên. Chỉ là, so với chiếc Rolls-Royce này và chiếc của Tức Hồng Nhan, hắn vẫn muốn ngồi xe của cô ấy hơn. Bởi lẽ, trong xe cô ấy có mùi hương của người phụ nữ đó, đúng vậy, chính là mùi hương tỏa ra từ cơ thể nàng...
"Lý bác sĩ, ngài có điều gì muốn hỏi không?" Vàng Rực khởi động xe, quay đầu nhìn Lý Lâm hỏi, "Ngài không muốn hỏi chúng ta sẽ đi đâu sao?"
Lý Lâm mỉm cười lắc đầu nói: "Không cần hỏi. Nếu anh muốn nói, dù tôi không hỏi, anh cũng sẽ tự khắc nói ra thôi."
"Đại thiếu đang đợi Lý bác sĩ ở Lộc Viên. Đại thiếu nói, gặp mặt Lý bác sĩ nhất định phải chọn một nơi tươm tất một chút..." Vàng Rực mỉm cười đáp.
Lộc Viên?
Lý Lâm khựng lại. Nơi này hắn quả thực lần đầu nghe thấy. Còn về việc Vàng Rực nói nơi đó rất tốt, hắn cũng chẳng rõ rốt cuộc tốt ở chỗ nào, dù sao hắn từ trước đến nay chưa từng đến, thậm chí còn không biết có nơi này tồn tại.
"Tôi nghĩ tôi phải cảm ơn Thu đại thiếu lắm. Được hắn đích thân mời một kẻ nhà quê như tôi, tôi hẳn phải cảm thấy vinh hạnh mới phải..." Lý Lâm cười nói.
"Để đại thiếu đích thân mời, bất kể ng��i có thân phận gì, ngài chính là vị khách quý được tôn kính nhất." Vàng Rực nói. Hắn thông qua kính chiếu hậu trong xe liếc nhìn Lý Lâm một cái, trong lòng thầm nghĩ, rốt cuộc thì thanh niên này có ma lực gì, tại sao mấy người đứng đầu tỉnh thành đều có chút quan hệ với hắn.
Tức Hồng Nhan và hắn rốt cuộc có quan hệ như thế nào?
Là bạn hay là tình nhân?
Nếu là bạn bè, chẳng lẽ họ lại lấy thân phận bạn bè để đến Liễu Thành sao?
Điều này dường như không mấy khả thi. Cho dù hắn có nguyện ý, Tức Hồng Nhan cũng sẽ không đi.
Là quan hệ tình nhân?
Lại càng mâu thuẫn. Bên cạnh hắn đã có hồng nhan tri kỷ, đây đâu phải bí mật gì, chẳng lẽ Tức Hồng Nhan không biết sao?
Nàng thà chấp nhận một người đàn ông đã có hồng nhan tri kỷ bên cạnh, còn hơn là không nguyện ý chấp nhận Thu Thiên Nguyên, người sở hữu mọi hào quang và sự hoàn hảo sao?
Nếu đúng là như vậy, thì quả thực có chút khó mà tưởng tượng nổi...
Người trông có vẻ bình thường này, chắc chắn không phải một bác sĩ tầm thường, mà phải là một vị bác sĩ biết dùng thuật pháp nào đó. Bằng không, hắn dựa vào tài đức gì mà có thể như vậy?
Trừ Tức Hồng Nhan ra, còn có Tiêu Đình, rồi An Đóa, từng mối quan hệ chồng chất lên nhau. Người tưởng chừng bình thường này dường như chẳng hề bình thường chút nào, bởi lẽ, mỗi người bên cạnh hắn đều không phải là người bình thường. Dưới sự nổi bật của những người đó, hắn ngược lại lại trở thành ngôi sao sáng nhất giữa vạn tinh tú trên bầu trời.
Lộc Viên.
Nơi này cách tỉnh thành không xa cũng không gần, ước chừng hơn một trăm cây số, mất khoảng hơn một giờ đi xe. Chiếc Rolls-Royce rời quốc lộ, rẽ xuống con đường đất đầy ổ gà, xuyên qua khu rừng cây khô héo rồi mới đến được đích.
Ngồi trong xe, Lý Lâm ngắm nhìn cảnh vật. Dù cây cối đã khô héo, núi lớn trông trơ trọi, nhưng nơi đây quả thực không tồi. Bởi lẽ, nó cách xa sự ồn ào náo nhiệt của thành phố, và cũng cách quốc lộ một quãng. Rừng cây khô rậm rạp càng khiến nơi này giống như một thế ngoại đào viên. Nếu là mùa hè, cảnh quan nơi đây hẳn sẽ đẹp hơn nhiều, và s���ng lâu dài ở đây dường như cũng là một lựa chọn tốt.
Xuyên qua khu rừng cây khô rậm rạp, những kiến trúc đặc biệt dần hiện ra trong tầm mắt Lý Lâm. Chúng trông hơi giống lều Mông Cổ của người Mông Cổ, nhưng nhìn kỹ lại thì không hoàn toàn giống. Tóm lại, phong cách kiến trúc này hắn chưa từng thấy bao giờ, tuy nhiên, nhìn qua cũng khá độc đáo.
Đến gần hơn, hắn cuối cùng cũng hiểu Lộc Viên là nơi nào. Nơi đây thực chất là một sơn trang, tuy đắt tiền hơn những trang viên nông gia bình thường một chút, nhưng về bản chất thì vẫn tương đồng.
"Lý bác sĩ. Xin mời đi theo tôi. Đại thiếu đang ở phía trước." Vàng Rực mỉm cười nói.
"Dẫn đường đi."
Lý Lâm gật đầu, vừa đi vừa nhìn quanh. Rất nhanh, một chiếc xe xuất hiện trong tầm mắt hắn. Chiếc xe này trông rất quen mắt, một chiếc Hummer màu đen với biển số xe vô cùng ấn tượng. Trừ Tiêu Đình ra, hắn không nghĩ ra được ai khác.
"Tiêu Đình cũng là khách mời của Đại thiếu. Lát nữa, cô Tức Hồng Nhan cũng sẽ đến đây..." Vàng Rực thấy Lý Lâm nhìn về phía chiếc Hummer liền giải thích.
"Xem ra Thu đại thiếu vẫn rất hiếu khách."
Lý Lâm nhún vai. Hắn cứ nghĩ Thu Thiên Nguyên chỉ mời riêng mình hắn, không ngờ không chỉ mời hắn tới đây, mà còn mời thêm hai vị khách quý có tầm ảnh hưởng lớn. Mời Tiêu Đình đến đây thì còn có thể hiểu được, nhưng mời Tức Hồng Nhan tới đây, hắn quả thực không thể nào lý giải nổi.
Tập đoàn Thu Thịnh và Lam Thiên đang giao tranh ác liệt như lửa đổ dầu, chỉ cần một bên sụp đổ, chắc chắn sẽ vạn kiếp bất phục. Theo lý mà nói, Thu Thiên Nguyên và Tức Hồng Nhan hẳn phải là kẻ thù không đội trời chung, gặp mặt là mắt đỏ như máu, hận không thể rút dao trắng vào, rút dao đỏ ra mà giết chết đối phương.
Ngoài điều này ra, hắn còn có điều khó hiểu hơn nữa: nếu Thu Thịnh và Lam Thiên là đối thủ cạnh tranh trong kinh doanh, thì tình hình hiện tại của Lam Thiên tuy không thể nói một trăm phần trăm là do Thu Thịnh gây ra, nhưng Thu Thịnh chắc chắn đã đóng vai trò quyết định.
Thu Thiên Nguyên một mặt theo đuổi Tức Hồng Nhan, mặt khác lại muốn đẩy nàng vào chỗ chết. Chuyện này quả thực rất mâu thuẫn.
Nếu Tức Hồng Nhan nguyện ý đi theo loại người như vậy, thì thật là kỳ quái, trừ phi đầu óc nàng bị úng nước!
Càng nghĩ càng không ra, Lý Lâm dứt khoát không phí hoài tâm sức về chuyện này nữa. Vòng tròn xã giao của mỗi người vốn không giống nhau, mà vòng tròn của những nhân vật lớn này lại càng phức tạp. Càng ít dính vào được thì vẫn là tốt hơn.
"Lý huynh. Chúng ta lại gặp mặt rồi..."
Thu Thiên Nguyên mỉm cười bước ra từ trong sân. Hắn vẫn theo thói quen mặc tây trang giày da, với tướng mạo anh tuấn, vóc người hoàn hảo, cùng với khí chất cao cao tại thượng của kẻ bề trên. Chỉ cần liếc nhìn một cái, đừng nói phụ nữ, ngay cả đàn ông nhìn hắn e rằng cũng phải động lòng.
Toàn bộ nội dung chuyển ngữ này đều thuộc về truyen.free, nghiêm cấm mọi hành vi sao chép trái phép.