Mệt mỏi, hắn liền ngừng lại nghỉ ngơi một lát. Khi linh lực trong cơ thể lại dồi dào, hắn liền một lần nữa cầm lấy vật kỳ dị nọ, vung vẩy trên không trung vài đường, đ��ng thời để lại từng vệt dấu vết.

Cứ thế tuần hoàn, linh lực không ngừng cạn kiệt rồi lại khôi phục bình thường. Hắn mơ hồ cảm thấy đột phá cảnh giới sắp tới, điều này khiến lông mày hắn bất giác nhíu lại. Rõ ràng, việc đột phá vào lúc này không phải là một dấu hiệu tốt, chẳng những sẽ khiến việc khắc họa Thời Không Chi Môn trở thành công cốc, mà hắn còn sẽ rơi vào tình cảnh vạn kiếp bất phục...

Vì lẽ đó, hắn không thể không chậm lại tiến độ tu luyện, từ đó cẩn thận quan sát những biến hóa trong cơ thể. Chỉ cần có dấu hiệu cảnh giới lung lay, hắn liền phải chuẩn bị từ bỏ Thời Không Chi Môn. Dù sao, mạng sống còn quan trọng hơn bảo vật bên trong. Không có mạng, làm sao bàn đến việc có được bảo bối gì?

Đây là một quá trình vô cùng dài đằng đẵng. Ngày đêm trôi qua, hắn cứ như một lão hòa thượng nhập định, vững vàng, bình tĩnh, không nhanh không chậm, tĩnh lặng quan sát mọi biến đổi!

Từng câu chữ trong bản dịch này đều thuộc về truyen.free, vui lòng không sao chép trái phép.

***

Trong căn phòng mang vẻ cổ kính, trang trọng, đặt thêm vài chậu cây vạn niên thanh bình thường, khiến không gian vốn trầm lặng nay có chút biến đổi. Nếu ví căn phòng này như một hạt giống, thì giờ đây, nó đã bắt đầu dần dần phát sinh biến hóa, từ hạt giống nảy mầm, mầm non lại vươn lên thành những chiếc lá xanh tươi...

Trong phòng làm việc rộng lớn, người phụ nữ mang vẻ đẹp quốc sắc thiên hương vẫn như mọi khi, yên lặng nhìn chăm chú ra ngoài cửa sổ. Nàng theo thói quen mặc trang phục công sở, mái tóc dài búi cao gọn gàng, trông vừa thanh lịch vừa ngăn nắp. Dù chỉ là một góc má nàng cũng đủ khiến người ta phải dừng chân ngắm nhìn.

Cốc cốc cốc...

Tiếng gõ cửa thanh thúy vang lên. Lăng Duyệt đẩy cửa bước vào, thoáng nhìn Tức Hồng Nhan đang ngồi trên ghế, nàng khẽ mỉm cười, một nụ cười không quá rõ ràng.

"Tiểu thư. Lão Đổng sự trưởng đã đến rồi ạ..." Lăng Duyệt nói.

"Ta biết."

Tức Hồng Nhan khẽ gật đầu. Nàng vừa định quay người thì từ bên ngoài đã truyền đến một giọng nói quen thuộc. Ngay sau đó, Tức Nhân Thọ tóc bạc phơ, mặt hồng hào, sải bước đi tới. Điểm khác biệt là, chỉ trong vài tháng ngắn ngủi, lão gia tử đã chống thêm một cây gậy nạng chạm đầu chim ưng. Điều này không những không khiến lão gia tử trông yếu đi, ngược lại còn tăng thêm vài phần anh khí, đặc biệt là đôi mắt già nua thâm thúy kia, nhìn qua lại càng thêm sâu không lường được.

"Gia gia..." Tức Hồng Nhan đứng dậy, đi đến bên cạnh Tức Nhân Thọ, có chút lo lắng cho sức khỏe của lão gia tử.

Tức Nhân Thọ khoát tay, cười nói: "Không sao đâu, lão già này của ta vẫn còn khỏe chán. Nếu mà cần người dìu đỡ, ta lại thấy mình già thật rồi. Cứ thế này là tốt nhất, không cần dựa vào ai, tự mình đi lại còn nhanh nhẹn hơn nhiều."

Tức Hồng Nhan khẽ gật đầu. Nàng không phải loại người thích làm vẻ bề ngoài, sự quan tâm của nàng không nhất định phải thể hiện ra mặt. Tức Nhân Thọ ngồi xuống, nàng cũng ngồi sang một bên, rồi nói: "Lăng Duyệt. Pha cho gia gia một ly trà, loại Điền Hồng Thọ Tán ấy."

"Tiểu thư, Điền Hồng sao...?" Lăng Duyệt sững sờ một chút. Trà Điền Hồng thì có, nhưng đó là loại trà chỉ có mười lăm tệ nửa cân, ngay cả nhân viên cấp thấp nhất công ty cũng không uống, sao có thể pha cho lão gia tử uống được chứ? Hoàn toàn không hợp với thân phận.

"Cứ pha Điền Hồng đi." Tức Nhân Thọ cười nói.

Tức Nhân Thọ là một người đặc biệt, cũng là một người hoài niệm cố nhân. Nếu nhắc đến ông, không ai nghĩ rằng loại trà ông yêu thích nhất lại chỉ có mười mấy tệ một cân. Theo lời ông nói, những loại trà quý giá kia uống vào chẳng có mùi vị gì đặc sắc, lại dễ quên đi. Còn loại Điền Hồng mười l��m tệ, uống vào lại rất thoải mái, hương thơm đậm đà của nó dường như có thể đưa ông trở về quá khứ...

Lăng Duyệt vẫn còn chút không chắc chắn, nhưng thấy Tức Hồng Nhan gật đầu, nàng liền vội vàng đi sang một bên pha cho lão gia tử một ly hồng trà đậm đặc rồi mang trở lại. Sau đó, nàng nhanh chóng rời đi. Lão gia tử đến đây, chắc chắn là có chuyện. Mặc dù nàng là tâm phúc của Tức Hồng Nhan, nhưng dù sao vẫn là người ngoài, có một số chuyện không nên nghe.

"Gia gia. Sao ngài lại đến đây?" Tức Hồng Nhan nhìn Tức Nhân Thọ, một lát sau hỏi: "Gia gia có chuyện gì sao?"

Tức Nhân Thọ nâng ly trà nhấp một ngụm nhỏ, rồi đặt ly trà vào lòng bàn tay mà nâng niu: "Mỗi ngày trông nom mấy thứ linh tinh vô dụng ở nhà, viết viết thư pháp, đánh vài ván cờ, thật ra cũng rất nhàm chán. Rảnh rỗi không có việc gì làm, nhân lúc đôi chân già này còn có thể đi lại, cứ đến đây thăm cháu một chút..."

"Người trẻ tuổi và người già dĩ nhiên vẫn khác nhau. Cháu xem, phòng làm việc của cháu giờ khác hẳn so với thời của ta, không còn vẻ quý khí mà thêm vài phần tự nhiên. Người ở đây có thoải mái không?"

Tức Hồng Nhan khẽ gật đầu, bất giác quan sát lại căn phòng. Trước đây, phòng làm việc cũng tràn ngập vẻ quý khí, căn bản không có thứ gì rẻ tiền. Nhưng bây giờ lại hoàn toàn khác trước, có thêm vài chậu cây vạn niên thanh, thêm một vài vật trang trí thông thường, không hề phô trương sự quý giá, ngược lại rất giản dị. Những điều này là do Lý Lâm đã chỉ dẫn cho nàng. Làm theo lời Lý Lâm, nàng quả thật thấy có chút khác biệt, mỗi ngày ngồi trong phòng cũng không còn cảm thấy mệt mỏi như trước nữa.

"Ừm..." Tức Hồng Nhan khẽ mở miệng, muốn nói đây là Lý Lâm đã chỉ cho nàng làm vậy, nhưng lời đến môi lại nuốt ngược vào.

"Ta biết."

Tức Nhân Thọ cười một tiếng, quan sát căn phòng một lượt: "Như vậy rất tốt... Nha đầu... Bây giờ không có chuyện gì, gia gia muốn hỏi con một vài điều, coi như tâm sự vậy..."

"Gia gia đến đây, chẳng phải là để tâm sự sao?" Tức Hồng Nhan khẽ mỉm cười. Lão gia tử vừa vào cửa, nàng đã đoán được ông đến làm gì. Tức Nhân Thọ hi���u rõ nàng, nàng tự nhiên cũng hiểu rõ Tức Nhân Thọ.

Tức Nhân Thọ ngừng một chút, rồi gật đầu cười. Tuy nhiên, ông không khen ngợi Tức Hồng Nhan. Nếu Tức Hồng Nhan không thông minh, thì giờ đây nàng đã không phải là người chưởng quản Tập đoàn Lam Thiên.

"Nha đầu. Ngồi ở vị trí này, con có từng hối hận không?" Tức Nhân Thọ nhìn thẳng Tức Hồng Nhan hỏi: "Hay nói cách khác, con có muốn rời đi nơi này không?"

Tức Nhân Thọ nhìn Tức Hồng Nhan, Tức Hồng Nhan cũng nhìn Tức Nhân Thọ. Nghe Tức Nhân Thọ hỏi, Tức Hồng Nhan hơi do dự: "Hối hận và trách nhiệm không thể đánh đồng. Khi con ngồi ở vị trí này, con biết mình phải làm gì và điều gì không nên làm... Con quả thật từng nghĩ đến việc rời đi, cũng từng hối hận, cũng từng nghĩ đến cuộc sống của một người bình thường. Nhưng con biết, điều đó không thuộc về con."

Tức Nhân Thọ gật đầu, vẫn nhìn chăm chú Tức Hồng Nhan. Một lúc lâu sau, ông hít một hơi thật sâu: "Nha đầu. Con nói sai rồi. Nếu con cảm thấy mệt mỏi, nếu con muốn rời đi nơi này, không ai sẽ trách cứ con, gia gia càng sẽ không... Tâm huyết trăm năm tuy rất quan trọng, nhưng tình thân còn quan trọng hơn..."

"Điều này thật không giống ngài..." Tức Hồng Nhan nói, trên khuôn mặt xinh đẹp lộ ra một nụ cười cứng nhắc.

"Con người luôn thay đổi, mỗi ngày trôi qua, suy nghĩ của con cũng sẽ thay đổi..." Tức Nhân Thọ cười nói: "Có phải con cảm thấy lão già này của ta có chút siêu phàm thoát tục, hoặc là nói là đứng nói chuyện không đau lưng? Hay là ỷ già làm càn?"

Tức Hồng Nhan mỉm cười lắc đầu: "Con từng nghĩ đến rời đi, cũng từng nghĩ đến rất nhiều chuyện khác. Nhưng con vẫn nhớ, con là người chưởng quản Tập đoàn Lam Thiên. Không phải vì điều gì khác, chỉ riêng vì chức vụ này, con cũng không thể rời đi. Nếu không, ban đầu con đã không nhận quyền hành ngài trao cho."

"Nếu như cha con, các chú con, thế hệ của họ có một người có thể gánh vác gia tộc này, có lẽ ta sẽ vĩnh viễn không trao quyền hành này vào tay con. Đáng tiếc..." Tức Nhân Thọ vừa nói vừa thở dài. Ông nghĩ đến mấy đứa con trai không biết phấn đấu của mình mà cảm thấy vô cùng bất lực. Cả đời này ông hầu như chưa từng làm việc gì thất bại, vẫn luôn đứng trên đỉnh kim tự tháp. Điểm thất bại duy nhất chính là mấy đứa con không chịu thua kém ấy. Theo lý mà nói, Tập đoàn Lam Thiên đáng lẽ nên giao vào tay bọn họ mới phải. Nhưng nếu thật sự giao vào tay bọn họ, có lẽ trong thời gian ngắn Tập đoàn Lam Thiên sẽ không có vấn đề gì lớn, nhưng sau trăm năm của ông, tất cả rồi sẽ thay đổi.

Một tập đoàn sụp đổ tuyệt đối không chỉ đơn giản là tổn thất tiền bạc, đặc biệt là một con cá sấu khổng lồ trong giới kinh doanh như Tập đoàn Lam Thiên. Khi nó thật sự tuyên bố phá sản vào một ngày nào đó, những chuyện sẽ xảy ra còn nhiều hơn nữa, nói là tan cửa nát nhà cũng không hề quá đáng.

"Con biết mình nên làm gì..." Tức Hồng Nhan khẽ gật đầu, khuôn mặt xinh đẹp vô cùng nghiêm túc. Nàng cũng muốn như những người phụ nữ bình thường khác, có thể lộ ra nụ cười khổ sở. Nhưng những điều đó căn bản không thuộc về nàng, ngay cả những cảm xúc cơ bản nhất như mừng, giận, buồn, vui cũng không thể thường xuyên xuất hiện trên gương mặt nàng.

Tức Nhân Thọ thở dài thật sâu, sau đó lại quan sát căn phòng một lượt: "Nha đầu, Tiêu gia, Thu gia, cùng với Vương gia trước đây, chúng ta đều là đối thủ cạnh tranh trên thương trường, cũng là kẻ thù. Con còn nhớ gia gia đã từng nói với con chuyện này không?"

"Nhớ ạ." Tức Hồng Nhan gật đầu.

"Nhớ là tốt rồi. Tức Nhân Thọ đã già rồi, mấy lão già bất tử kia cũng đã già. Mấy chục năm qua chúng ta vẫn không phân được thắng bại, thật đáng tiếc. Nếu như còn có thêm hai mươi năm, mười năm nữa, có lẽ mọi chuyện sẽ là một cảnh tượng khác... Hôm nay, lại không thể không đặt những ân oán xưa lên vai thế hệ trẻ các con. Điều này rất không công bằng với các con... Nhưng chúng ta cũng không có lựa chọn nào khác, bởi vì đây là thời đại kẻ mạnh nuốt chửng kẻ yếu. Nếu con không mạnh, con sẽ bị người khác nuốt chửng, thậm chí đến xương cốt cũng chẳng còn. Đây cũng là lý do ta không giao tập đoàn vào tay cha và chú của con. Giờ đã giao vào tay con, ta hy vọng lần này ta không nhìn lầm, và ta sẽ không nhìn lầm. Ta hy vọng những ân oán cũ của bọn lão già chúng ta sẽ được kết thúc tại đây, qua thế hệ các con..."

"Nếu con, Tức Hồng Nhan, có thể đánh bại Tiêu gia, Thu gia, cho dù sau này con có giải thể Tập đoàn Lam Thiên, lão già này cũng tuyệt đối sẽ không trách con. Dù con làm gì, Tức Nhân Thọ ta cũng sẽ ủng hộ con. Ta biết điều này rất khó khăn, nhưng con là Tức Hồng Nhan, con là Tức Hồng Nhan mà mọi người đều ngưỡng mộ. Ta tin con nhất định sẽ làm được."

"Con biết!"

"Hôm nay vốn không nên nói nhiều như vậy, nhưng gia gia vẫn không nhịn được mà nói ra..." Tức Nhân Thọ, đôi mắt thâm thúy ánh lên vẻ chua xót: "Vốn dĩ những gánh nặng này không nên để con tiếp nhận, lại bắt con phải chịu đựng, con có trách ta không?"

"Con là người của Tức gia." Tức Hồng Nhan nhẹ giọng nói. Giọng nàng rất thấp, nhưng vô cùng kiên định.

"Ừ. Thôi được rồi. Lão già này của ta ra ngoài cũng đã lâu. Nếu không trở về, mấy đứa nhóc kia lại phải đi khắp nơi tìm ta, đến một chút yên tĩnh cũng không có được..." Tức Nhân Thọ đặt ly trà trong tay xuống b��n, lấy ra một điếu thuốc, châm lửa hút vài hơi: "Đã nhiều năm không chạm vào thứ này rồi, hút vào cổ họng vẫn còn xộc lên như vậy. Nhưng mà, khi khói thuốc vào phổi, lập tức lại cảm thấy như trở về thời trẻ tuổi năm nào..."

Tức Hồng Nhan lại gật đầu. Nàng không khuyên Tức Nhân Thọ bỏ thuốc lá, dù biết nó không tốt cho sức khỏe. Bởi vì, nàng có một tính cách đặc biệt, nàng chưa bao giờ can thiệp vào việc người khác làm gì. Bởi lẽ, nếu đối phương đã lựa chọn làm như vậy, chứng tỏ họ cảm thấy có lý, có ý nghĩa. Đã thế, việc gì phải ngang ngược ngăn cản?

"Nha đầu. Tình hình của tập đoàn ta đều đã nghe nói rồi. Nhớ kỹ, hãy bình tĩnh, mặc kệ bên ngoài có thế nào, chỉ cần giữ vững một cái đầu óc tỉnh táo, bất kỳ chuyện gì rồi cũng sẽ được giải quyết rõ ràng. Loại biến động lớn này, hai mươi năm trước Tức Nhân Thọ ta cũng từng đối mặt. Không ai nghĩ rằng chúng ta còn có thể đứng vững, nhưng bây giờ con xem, chúng ta chẳng những không ngã xuống, ngược lại còn tốt đẹp hơn. Ta tin tưởng, con, Tức Hồng Nhan, cũng có thể làm tốt hơn..."

"Con biết!"

Tức Hồng Nhan gật đầu, sau đó liền gọi Lăng Duyệt một tiếng.

"Đừng gọi con bé đó. Ta lẳng lặng đến thì lẳng lặng về. Cứ coi như ta đến uống ly trà, thăm cháu gái của ta vậy." Tức Nhân Thọ khoát tay, cầm cây gậy nạng đầu chim ưng rồi sải bước đi ra ngoài.

Nhìn Tức Nhân Thọ rời đi, Tức Hồng Nhan đứng dậy, khuôn mặt xinh đẹp vẫn như trước, rất bình thản, rất tự nhiên, cho đến khi nàng cuối cùng ngồi lại vào vị trí cũ vẫn y nguyên như vậy.

Cạch cạch cạch...

Lăng Duyệt mang giày cao gót một lần nữa trở lại căn phòng, nhìn Tức Hồng Nhan đang ngồi trên ghế: "Tiểu thư, người cần tôi làm gì sao?"

"Ta muốn gặp các vị Trị Ấn." Tức Hồng Nhan nói.

"Các vị Trị Ấn sao?"

Lăng Duyệt gật đầu, trong mắt thoáng hiện vẻ kinh ngạc, nhưng chỉ trong chớp mắt đã biến mất. Nàng không biết lão gia tử vừa nói gì với Tức Hồng Nhan, nhưng việc Tức Hồng Nhan giờ đây có thể chủ động gặp các vị Trị Ấn, điều đó có nghĩa là, người vẫn luôn im hơi lặng tiếng ấy đã bắt đầu chuẩn bị phản công?

Mọi bản quyền nội dung đều thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.