Chỉ một lời ấy thôi, ý đã quá rõ ràng.

"Quả nhiên, thế gian này chẳng có bữa trưa nào là miễn phí cả!" Ngô Đào thầm nghĩ trong lòng.

Nhìn biểu tình của đám đệ tử đứng sau lưng Vu Cánh, Ngô Đào biết rõ, một khi Vu Cánh tạ thế, đứa con độc nhất của ông ta với chút bản lĩnh còm cõi kia, chắc chắn không thể đấu lại đám đệ tử này. Giữa con trai và đệ tử, người mà ông ấy yêu thương hơn, tất nhiên là con trai. Vu Cánh truyền thụ kinh nghiệm luyện khí cả đời cùng bí tịch pháp khí, nếu đã tiếp nhận, ngươi ắt phải làm chỗ dựa cho đứa con độc nhất Vu Lộc của ông ta, bảo vệ tài sản khỏi bị cướp đoạt.

Đây là chuyện gia sự của Vu Cánh, ta nào dám nhúng tay vào. Hơn nữa, kinh nghiệm luyện khí nhất giai bát cấp, tuy rằng có ích với ta, nhưng cũng chẳng mấy quan trọng. Ta đã có Huyền Nguyên Luyện Khí Pháp Quyết, thứ ấy còn hơn tất thảy. Vả lại, những bí tịch luyện chế pháp khí nhất giai bát cấp kia, có thể dùng linh thạch mà mua được, đâu đáng để đánh đổi những thứ khác.

Ngô Đào gần như chẳng cần suy tính, lập tức quyết định không nhận mối ân tình này của Vu Cánh.

Thế nhưng, tại trường những tán tu luyện khí sư khác, rất nhiều người đang chật vật ở cảnh giới nhất giai thất cấp. Nếu như được truyền thụ kinh nghiệm của Vu Cánh, biết đâu lại có thể thuận lợi tấn thăng nhất giai bát cấp? Bởi vậy, các tán tu luyện khí sư có mặt đều đang cân nhắc thiệt hơn.

Vu Cánh cũng chẳng hề vội vã, chỉ lặng lẽ chờ đợi các tán tu luyện khí sư bên dưới đưa ra quyết định.

Cuối cùng, một vị tán tu luyện khí sư đứng dậy, chắp tay hướng Vu Cánh mà rằng: "Vu tiền bối, tại hạ chỉ là Luyện Khí sư nhất giai lục cấp, lực bất tòng tâm, kính mong tiền bối thứ lỗi."

Vu Cánh cũng không miễn cưỡng, hiền hòa gật đầu với hắn.

Người kia như trút được gánh nặng, cúi người chào một tiếng rồi liền rời khỏi đại sảnh. Bắt đầu từ người ấy, lục tục nhiều người khác cũng rời khỏi đại sảnh. Thấy thời cơ đã thích hợp, Ngô Đào vốn dĩ không tranh thứ nhất cũng chẳng tranh cuối cùng, cũng đứng dậy chắp tay chào Vu Cánh, rồi rời khỏi đại sảnh.

Bước ra khỏi phủ Vu Cánh, Ngô Đào khẽ lắc đầu, trong lòng cảm khái: "Vu Cánh rốt cuộc vẫn không thể sánh bằng Lạc Trường Sơn."

Những trang văn chuyển ngữ này chỉ được phép tồn tại tại truyen.free.

. . .

Đêm xuống.

Ngô Đào tu luyện xong.

Đợi Trần Dao rửa mặt xong quay về, Ngô Đào kéo nàng lại gần, nhẹ giọng hỏi: "Có mệt không?"

Trần Dao đáp lời, giọng mềm mại: "Không mệt ạ."

"Nói dối!" Ngô Đào nghe vậy, lòng háo thắng lại không khỏi trỗi dậy.

Trần Dao gạt tay hắn ra, hỏi: "Sư huynh, hôm nay huynh không phải đến phủ Vu tiền bối sao? Sao lại về cửa hàng sớm thế này?"

Ngô Đào đáp: "Sớm biết tình hình là như thế, ta đã chẳng buồn đi rồi. Mớ kinh nghiệm luyện khí cùng bí tịch pháp khí của Vu Cánh ấy, sư huynh đây chẳng hề muốn đâu. Nếu đã nhận, sau này chắc chắn sẽ rước một đống chuyện phiền toái vào thân."

Vừa nói, hắn vừa kể lại cho Trần Dao nghe chuyện đã xảy ra ở phủ Vu Cánh.

Trần Dao nghe xong, khẽ nói: "Cái này... Sư huynh, huynh làm đúng đấy. Quả thực không thể mù quáng nhúng tay vào. Chúng ta cứ an an ổn ổn tu luyện thế này, A Dao đã thấy rất mãn nguyện rồi."

Truyen.free nắm giữ mọi quyền lợi đối với phiên bản dịch này.

. . .

Hôm sau.

Trong phòng luyện khí của cửa hàng Huyền Nguyên Pháp Khí.

Ngô Đào vứt bỏ một khối linh bản phế liệu, sau khi đẩy nhanh thêm chút tiến độ với Vạn Cân Cấm Chế, liền đưa tay sang bên cạnh muốn lấy thêm, mới phát hiện linh bản chuyên dùng để luyện tập cấm chế đã hết sạch. Hắn đứng dậy, đi ra đại sảnh, thấy Trần Dao đang chiêu đãi khách hàng tán tu. Chờ khi vị khách nọ mua sắm một thanh Kim Quang Kiếm nhất giai lục cấp rồi rời đi, hắn mới nói với Trần Dao: "A Dao, huynh phải đi ra ngoài một chuyến, đến cửa hàng linh tài mua thêm ít linh bản luyện tập cấm chế."

"Sư huynh, huynh cứ đi đi!" Trần Dao cười đáp.

Ngô Đào tranh thủ thời gian đi đến cửa hàng linh tài của Lâm Tân Tuyền để mua linh bản luyện tập cấm chế.

Bản dịch này là tài sản riêng của truyen.free.

. . .

Đường Phong Hoa, số mười bảy.

Trong một gian bao sương tại lầu hai của một tửu lâu.

Bốn vị tu tiên giả trẻ tuổi đang ngồi đối diện nhau, trong đó có hai vị là đệ tử của Ngự Thú Tông, một trong bảy tông phái chính đạo lừng danh. Một người tên Nghiêm Hoa, người kia tên Tào Quang. Khi đệ tử Ngự Thú Tông đến địa bàn Ngũ Tuyền Sơn, tự nhiên sẽ có đệ tử Ngũ Tuyền Sơn ra mặt chiêu đãi. Người đang chiêu đãi họ, không ai khác chính là hai vị đệ tử Ngũ Tuyền Sơn ngồi đối diện: Đổng Cường và Lương Nghị.

"Nghiêm đạo hữu, Tào đạo hữu, kể từ lần chia tay trước, chúng ta cũng đã năm năm chưa gặp mặt rồi phải không?" Lương Nghị bưng chén linh tửu lên, hướng về Nghiêm Hoa và Tào Quang đối diện mà kính rượu.

Nghiêm Hoa và Tào Quang cũng bưng chén rượu lên, cười đáp: "Hai chúng ta, nếu không phải đã đến Ngũ Tuyền Sơn của quý huynh đệ, thì cũng sẽ lập tức tới tìm quý huynh đệ ôn chuyện ngay thôi mà..."

Đổng Cường khẽ oán trách: "Lời này thì chẳng chân thật chút nào rồi. Nếu không phải Hoàng tiền bối tới Ngũ Tuyền Sơn, liệu các huynh có đến chăng? Ai, Nghiêm đạo hữu, Tào đạo hữu, không biết Hoàng tiền bối đến Ngũ Tuyền Sơn rốt cuộc là có chuyện gì? Liệu có thể tiết lộ chút ít được không?"

Tào Quang cười đáp: "Hoàng sư thúc đến đây rốt cuộc là vì chuyện gì, phận làm đệ tử như chúng ta đâu dám nghe ngóng. . . Đổng đạo hữu, Lương đạo hữu, lần trước đến Ngũ Tuyền Sơn, hai huynh chiêu đãi chúng ta rất chu đáo. Chờ khi yến tiệc rượu này kết thúc, hai vị đạo hữu lại dẫn ta đi..."

Dứt lời, trong mắt Tào Quang hiện lên một tia ánh sáng dâm đãng.

Lương Nghị không khỏi lắc đầu, nói: "Tào đạo hữu, huynh đây là... Tu tiên thành của Ngự Thú Tông các huynh, đâu phải là không có? Khó khăn lắm mới đến được Ngũ Tuyền Sơn, cớ sao lại lãng phí thời gian vào những chuyện ấy?"

Tào Quang duỗi ngón tay, khẽ lắc đầu, nói: "Lương đạo hữu, chuyện này e là huynh không rõ rồi. Mỗi một tu tiên thành, đều mang một hương vị riêng biệt."

"Được rồi, vậy thì cứ ăn uống no đủ đã. Huynh muốn bao nhiêu, ta đều bao trọn."

"Lương đạo hữu thật trượng nghĩa!"

Đổng Cường lại khẽ híp mắt, nhìn về phía Tào Quang mà nói: "Tào đạo hữu, nghe nói huynh đã ươm nuôi được một loại yêu thú lợi hại, có được yêu thú đó, chẳng phải có thể vô địch Luyện Khí kỳ sao?"

Bị Đổng Cường hỏi đúng điều tâm đắc, Tào Quang không khỏi đắc ý dạt dào, nói: "Đổng đạo hữu, huynh quả là tin tức linh thông. Không sai, ta đích thực đã ươm nuôi được một loại yêu thú lợi hại."

"Mau thả ra cho mấy huynh đệ chúng ta mở rộng tầm mắt một phen đi..."

Tào Quang lấy ra một chiếc túi thú, thi triển pháp quyết, nói: "Hãy xem, đây chính là yêu thú ta đã ươm nuôi."

Đổng Cường và Lương Nghị nhìn lên khoảng không rỗng tuếch trước mặt, thấy Tào Quang căn bản không thả yêu thú ra, liền có chút không vui nói: "Tào đạo hữu, đây là huynh cố tình trêu chọc chúng ta sao? Nếu không muốn thì cứ nói thẳng ra đi mà..."

Tào Quang nén cười, Nghiêm Hoa lại lên tiếng: "Hai vị đạo hữu lại hiểu lầm Tào sư huynh rồi. Tào sư huynh đã thả vật ấy ra, chỉ có điều, vật ấy có thể ẩn thân, đồng thời cũng có thể ngăn cách sự dò xét của linh khí..."

"Rốt cuộc đó là vật gì?"

Tào Quang niệm động khẩu quyết. Chợt thấy trước mặt Tào Quang, bỗng nhiên thoáng hiện chín con côn trùng lớn bằng ruồi. Chín con côn trùng này, khi vỗ cánh bay lên, lại không hề phát ra chút âm thanh nào. Đổng Cường và Lương Nghị vận linh khí dò xét, quả nhiên phát hiện không thể dò tìm được sự tồn tại của chúng, dù chúng rõ ràng đang ngay trước mắt.

Tào Quang giới thiệu: "Vật này tên là Phệ Hồn Trùng, có thể ẩn thân, ngăn cách sự dò xét của linh khí, chuyên dùng để thôn phệ hồn phách... Phệ Hồn Trùng này cực kỳ hiếm thấy. Ta đây là gặp được vận may trời ban, mới có được một mảnh trứng côn trùng. Ấp ủ ròng rã hai mươi năm, mới chỉ nở được chín con... Còn những trứng côn trùng khác, đều đã chết."

"Cốc cốc!" "Mời vào!"

"Kính thưa các vị đại nhân, linh tửu của quý vị đã đến rồi ạ..."

Đúng lúc này, một tán tu chạy bàn của tửu lâu mang rượu tiến vào bao sương... Lại nghe Tào Quang nói: "Đổng đạo hữu, Lương đạo hữu, hai huynh hãy nhìn xem..."

Chỉ thấy Tào Quang thi triển ngự thú pháp quyết, chín con Phệ Hồn Trùng lập tức ẩn thân. Lập tức, mắt của vị tán tu kia bỗng nhiên trợn trừng rồi giãn rộng, "phanh" một tiếng, y vô thanh vô tức ngã vật xuống đất, cứ thế mất mạng.

Tào Quang vung tay chỉ một cái, liền thấy chín con Phệ Hồn Trùng từ trong đầu tán tu bay vút ra. Hắn nói: "Các huynh xem, thần hồn của người này đã bị Phệ Hồn Trùng nuốt sạch rồi."

Đổng Cường và Lương Nghị liền vội vã phóng linh thức ra dò xét. Quả nhiên, thần hồn của vị tán tu này đã hoàn toàn biến mất, chỉ còn lại một cái thân xác rỗng tuếch mà thôi... Hai người liếc nhìn nhau, đều thấy vẻ kinh hãi trong mắt đối phương, đồng thời chắp tay nói: "Tào đạo hữu có được Phệ Hồn Trùng này, chắc chắn có thể quét ngang Luyện Khí kỳ..."

Yêu thú này có thể nuốt chửng thần hồn một cách vô thanh vô tức, thật sự quá đáng sợ.

Tào Quang được hai người tâng bốc, trên mặt lộ ra nụ cười đắc ý. Hắn liền triệu hồi Phệ Hồn Trùng vào túi trữ vật, nhưng bỗng nhiên, sắc mặt hắn khẽ biến, bởi cảm thấy Phệ Hồn Trùng đang chống cự sự khống chế của mình. Hắn thầm hô một tiếng "Hỏng bét!", liền vội vàng không ngừng thi triển ngự thú pháp quyết. Thế nhưng, chín con Phệ Hồn Trùng kia lại "vù" một tiếng, bay vút ra ngoài qua khe hở cửa sổ.

Cảnh tượng này khiến cả ba người có mặt đều kinh hãi.

"Tào đạo hữu, đây là..."

Sắc mặt Tào Quang trầm tĩnh, nói: "Không sao. Yêu thú càng lợi hại thì càng khó điều khiển. Ta vẫn có thể cảm ứng được chúng, và chúng cũng chưa từ bỏ ngự thú pháp quyết của ta. Hãy xem ta hàng phục chúng như thế nào."

Tào Quang mở cửa sổ, liền thấy bên dưới đường phố, từng tán tu đi ngang qua đang vô thanh vô tức ngã gục. Tất cả đều là do Phệ Hồn Trùng trong nháy mắt đã nuốt sạch thần hồn. Đường phố lập tức trở nên hoàn toàn hỗn loạn. Các tán tu kinh hãi tột độ, không rõ rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì, sao người bên cạnh cứ vô thanh vô tức chết đi, lại chẳng còn cảm nhận được chút sinh cơ nào. Từng người một đều sợ hãi tháo chạy thục mạng.

Trong số những người ấy, có Ngô Đào.

Ngô Đào sau khi mua đủ linh bản liền quay về cửa hàng pháp khí. Đúng lúc đi ngang qua chỗ này, cảnh tượng các tán tu bên cạnh cứ từng người một lặng lẽ mất mạng đã khiến hắn giật nảy mình. Hắn liền vội vàng kích hoạt Linh Du Ngoa, đồng thời vận dụng Linh Quang Tráo Pháp Bào và Kim Cương Nội Giáp, không nói hai lời liền quay người bỏ chạy.

Đột nhiên, hắn cảm thấy đầu óc trì trệ, dường như có vật gì đó đã tiến vào bên trong, rồi truyền đến một trận đau đớn như bị gặm nhấm. Hắn không khỏi khựng lại bước chân, trên mặt lộ rõ vẻ thất kinh hoảng sợ.

"Xong rồi!"

"Gần đây có ma tu sao?"

"Con xin lỗi, sư phụ. Lời hứa chăm sóc A Dao, con đã không thể làm tròn rồi..."

Bản dịch này là một sản phẩm độc quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.