(Đã dịch) Đê Điều Tại Tu Tiên Thế Giới (Điệu Thấp Tại Tu Tiên Giới) - Chương 60: Pháp quyết
Chẳng bao lâu sau,
Trần Dao mắt hoe hoe đỏ, ôm một chiếc rương gỗ bước ra, nói: “Cha, phòng của Ngô sư huynh đã dọn dẹp xong rồi. Những vật dụng khác, lát nữa khi con đi chợ mua thức ăn sẽ mua luôn một thể.”
“Được!”
Trần Thiện gật đầu, đứng dậy đi về phía Trần Dao, đón lấy chiếc rương trong tay nàng rồi nói: “Vật này cứ đặt ở phòng ta. Con ra ngoài mua thức ăn đi!”
Nói đoạn, ông ôm chiếc rương trở về phòng mình.
Ngô Đào không tiện nói gì, chỉ có thể ngập ngừng nói lời cảm ơn: “Đa tạ A Dao sư muội, muội đã vất vả rồi!”
Trần Dao hít nhẹ mũi một cái, dịu dàng nói: “Ngô sư huynh chớ khách khí. Huynh là đệ tử của cha ta, cũng chính là huynh trưởng của A Dao. Ngô sư huynh cứ thong thả uống trà, A Dao xin phép đi mua thức ăn để chuẩn bị bữa tối.”
Nói đoạn, Trần Dao cũng bước ra khỏi cửa.
Ngô Đào đành phải ngồi xuống, trong lòng khẽ thở dài một tiếng, cầm tách trà lên nhấp một ngụm.
Trà là trà ngon, thậm chí còn ngon hơn loại trà hắn từng uống ở Duyệt Tiên Lâu lần trước, nhưng trong tình cảnh này, hắn lại không tài nào cảm nhận được hương vị thơm ngon của trà.
“A Dao đi rồi à?” Trần Thiện lúc này cũng từ trong phòng bước ra.
“Vâng!”
Trần Thiện thu lại cảm xúc, nói: “Đồ vật của ca ca nàng, cứ đặt ở phòng ta thì thỏa đáng hơn, kẻo con bé này ngày nào cũng đối mặt với chúng mà sinh lòng cảm xúc.”
Ngô Đào nghe vậy, trong lòng có một nỗi khổ tâm khó nói nên lời. Hắn cũng nhớ tới kiếp trước của mình, khi người gia gia yêu thương nhất của hắn qua đời. Người thân mất đi, chỉ cần xem họ như người nhà, sao có thể không đau đến tận cùng trái tim? Nhưng vẫn phải có người nuốt ngược nỗi đau vào lòng để an ủi người khác.
Việc Trần Thiện làm lúc này, chính là như vậy.
“Ngô Đào, con đi nghỉ ngơi một chút đi, sau đó ta sẽ bắt đầu truyền thụ pháp quyết cho con.” Trần Thiện nói.
Lúc này Ngô Đào thực ra căn bản không có tâm trạng nghỉ ngơi, nhưng hắn cũng biết, Trần Thiện cần thời gian để xoa dịu trái tim vừa mới dao động của mình.
Bởi vậy, hắn đứng dậy khom người nói: “Sư phụ, vậy con xin phép đi nghỉ ngơi ạ!”
“Đi đi!” Trần Thiện khoát tay.
Ngô Đào bước vào gian phòng Trần Dao vừa dọn dẹp xong, đóng cửa lại, rồi mở ra trận pháp Cách Âm Phòng Khuy bên trong phòng. Khi không còn ai ở bên, hắn mới thở ra một hơi thật dài.
“Thì ra sư phụ còn có một người con trai......”
“Ai da, thế giới tu tiên quả nhiên tàn khốc như vậy. Tiên lộ khắp nơi đầy rẫy sát cơ, chỉ một chút sơ sẩy, liền có thể thân vong đạo tiêu.
Ví như trong cuộc chiến giữa Ngũ Tuyền Sơn và Quỷ Đạo Tông lần này, những tán tu được chiêu mộ kia, cũng có người có thê tử, có hài tử, chết trong chiến tranh, chẳng phải cũng là một nỗi thống khổ sao?”
“Tu tiên, chữ “tu” này, có lẽ cũng là một cách giải thích khác cho hai chữ “kiếp nạn” vậy. Nhất định phải vượt qua trùng trùng kiếp nạn, mới có thể trở thành vị tiên vô ưu vô lo, trường sinh bất tử kia.”
“Tiên!”
“Đời này, ta nhất định phải tự mình thể nghiệm thế nào là tiên.”
Tâm niệm Ngô Đào, dần dần kiên định.
Tiếp đó, hắn cũng không nghỉ ngơi, mà lấy ra Ngưng Khí Đan, bắt đầu tu luyện Tam Dương Công.
Một canh giờ sau, Ngô Đào luyện hóa hai viên Ngưng Khí Đan, tinh khí thần dồi dào trở lại, liền đứng dậy, mở cửa đi ra ngoài tìm Trần Thiện.
Sau khi ra cửa, hắn nghe thấy trong phòng bếp có tiếng động, liền hé mắt nhìn vào, lại thấy một bóng hình xinh đẹp đang bận rộn trong phòng bếp.
Tiếng mở cửa c��a Ngô Đào cũng bị Trần Dao nghe thấy, nàng bước ra khỏi phòng bếp, nói với Ngô Đào: “Ngô sư huynh, cha ta nói huynh nghỉ ngơi xong thì đến phòng luyện khí tìm ông ấy.”
“Ngô Đào, vào đây!” Tiếng Trần Thiện cũng từ trong phòng luyện khí vọng ra.
Ngô Đào liếc nhìn Trần Dao một cái, lúc này Trần Dao đã thu lại cảm xúc của mình, không còn thấy chút dáng vẻ bi thương lúc trước.
Hắn gật đầu với Trần Dao, liền theo tiếng gọi đi tới phòng luyện khí, mở cửa, thấy Trần Thiện đang ngồi trên ghế trong phòng luyện khí, trong tay cầm một quyển sách.
“Sư phụ, con tới rồi ạ!”
Ngô Đào đóng cửa phòng luyện khí lại, quan sát căn phòng. Phòng luyện khí khá lớn, hai bên đặt một ít linh tài luyện khí, còn có một số Linh bản cấm chế hoàn toàn mới dùng để luyện tập.
Ở giữa là một vị trí luyện chế, phía dưới đen kịt, là dấu vết Tinh Hỏa Thạch đã từng thiêu đốt.
“Ngồi đi!”
Trần Thiện ngẩng đầu, chỉ vào một cái ghế trước mặt mình. Đợi Ngô Đào ngồi xuống, ông mới lên tiếng: “Ngô Đào, con cảm thấy, pháp quyết luyện khí vì sao lại có thể khiến Luyện Khí Sư đột phá Nhị giai? Hay nói cách khác, mấu chốt để đột phá Nhị giai là gì?”
Ngô Đào biết Trần Thiện lại đang khảo nghiệm mình, hắn suy tư chốc lát, liền đáp lời:
“Chúng ta, những tán tu Luyện Khí Sư, khi học tập cách luyện chế pháp khí trong bí tịch, thực ra chỉ là nhìn thấy các quá trình luyện chế đơn lẻ trong sách luyện khí, không hề có thủ pháp nào đáng nói. Trăm loại pháp khí có trăm loại quá trình khác nhau, rất lộn xộn. Con nghĩ, trong pháp quyết luyện khí, tất nhiên là liên quan đến thủ pháp luyện chế, cùng với khống hỏa hai thứ này.”
Trần Thiện gật đầu, nói:
“Con trả lời cũng coi là được, bất quá...... lại chưa hề nói đến điểm quan trọng nhất. Phương pháp luyện khí và thủ pháp khống chế lửa có thể khiến trình độ luyện khí đề thăng, nhưng...... Lại đây, ta có một khối Xích Tinh Thiết Nhị giai, con thử dung luyện nó xem sao.”
Trần Thiện nói đoạn, tâm niệm khẽ động, từ trong túi trữ vật lấy ra một khối Xích Tinh Thiết to bằng nắm tay.
‘Mình chỉ là Luyện Khí Sư Nhất giai cấp năm, còn là Xích Tinh Thiết Nhị giai, sự khảo nghiệm của sư phụ dành cho mình, có phải quá lớn không?’ Ngô Đào nghi hoặc, nhưng vẫn cầm lấy Xích Tinh Thiết, đi đến vị trí luyện chế, dùng Tinh Hỏa Thạch nhóm lửa, bắt đầu dung luyện Xích Tinh Thiết.
Nhưng dù hắn có tăng cường hỏa lực thế nào đi nữa, Xích Tinh Thiết cũng không hề có chút dấu vết tan chảy nào.
Bỗng nhiên, trong đầu Ngô Đào vang lên tiếng ‘Đinh’, cứ như có thứ gì đó thắp sáng bóng tối trong đầu hắn. Hắn ngừng dung luyện, quay đầu nhìn Trần Thiện nói: “Sư phụ, con hiểu rồi!”
Trần Thiện nói: “Con nói xem.”
Ngô Đào nói: “Là lửa! Luyện Khí Sư Nhất giai khi luyện chế pháp khí, dùng chính là lửa từ Tinh Hỏa Thạch, nhưng loại lửa này, căn bản không thể hòa tan linh tài Nhị giai. Không hòa tan được, làm sao nói đến việc tấn thăng Luyện Khí Sư Nhị giai được nữa?!”
Trên mặt Trần Thiện lộ vẻ vui mừng, gật đầu nói: “Đồ nhi thông minh, không tệ, chính là lửa. Pháp quyết luyện khí bao gồm ba phương diện: một là phương pháp luyện khí, hai là khống hỏa pháp quyết, ba là thủ hỏa pháp quyết.”
“Lấy lửa, lấy chính là địa hỏa. Địa hỏa hung mãnh, ngay cả tu tiên giả Trúc Cơ cũng chạm vào ắt chết. Cho nên muốn thành công thu lấy địa hỏa, thì cần một loại thủ hỏa pháp quyết mới có thể an toàn lấy lửa.”
“Chỉ có địa hỏa mới có thể dung luyện linh tài Nhị giai.”
“Đây cũng là lý do vì sao không có pháp quyết luyện khí, Luyện Khí Sư không thể tấn thăng Luyện Khí Sư Nhị giai.”
Trần Thiện nói đoạn, giơ cao quyển sách cũ kỹ trong tay, nói:
“Quyển sách này, chính là pháp quyết luyện khí ta ngẫu nhiên có được, tên là 《Huyền Nguyên pháp quyết luyện khí》. Qua nhiều năm như vậy, ta chỉ học được một chút phương pháp luyện khí và khống hỏa pháp quyết. Thủ hỏa pháp quyết này lại cực kỳ thâm ảo, e rằng ta đời này khó mà học xong.”
“Từ hôm nay, ta liền truyền cho con 《Huyền Nguyên pháp quyết luyện khí》 này. Hãy xem con học tập thế nào, đời này có thể phá vỡ gông cùm xiềng xích của tán tu Luyện Khí Sư, thay sư phụ đi chiêm ngưỡng phong cảnh Nhị giai kia.”
Trần Thiện đưa 《Huyền Nguyên pháp quyết luyện khí》 qua.
Ngô Đào liền vội vàng đứng dậy, quỳ trên mặt đất, hai tay tiếp nhận, chân thành nói: “Sư phụ yên tâm, đồ nhi nhất định sẽ tìm hiểu thấu đáo 《Huyền Nguyên pháp quyết luyện khí》, mà đăng lâm Nhị giai.”
“Ha ha ha...... Đứng lên đi, ta đương nhiên là tin con!”
Trần Thiện cười đỡ Ngô Đào đứng dậy.
“Con cứ ở một bên lĩnh hội đi. Đợi con sơ bộ tìm hiểu thấu đáo phương pháp luyện khí và thủ pháp khống chế lửa trong đó, ta sẽ đem bí tịch luyện chế pháp khí ta đạt được mấy năm nay truyền cho con, để khảo giáo tiến độ lĩnh ngộ của con.”
Trần Thiện nói.
“Vâng, sư phụ.”
Ngô Đào lập tức cầm 《Huyền Nguyên pháp quyết luyện khí》, bắt đầu ở một bên nghiêm túc đọc qua.
《Huyền Nguyên pháp quyết luyện khí》, quả thật là thâm ảo khó hiểu.
Ngô Đào vừa xem xét, liền biết pháp quyết này quý giá.
Hắn đoán sơ qua, muốn để 《Huyền Nguyên pháp quyết luyện khí》 này được thu thập vào bảng thông tin cá nhân của mình, vẫn còn cần một thời gian nữa.
Nhưng không vội, từ từ rồi sẽ đến.
Tiên lộ mênh mông.
Thời gian chậm rãi trôi qua, chớp mắt đã đến giờ Tuất, giọng Trần Dao ở đại sảnh vang lên: “Cha, Ngô sư huynh, ăn cơm thôi ạ.”
“Đi, ăn cơm trước đã!”
Bụng Ngô Đào cũng đã đói cồn cào, hắn là thể tu, đồ ăn là nguồn năng lượng của hắn. Nghe vậy, hắn cũng cất kỹ 《Huyền Nguyên pháp quyết luyện khí》 một cách cẩn trọng, rồi đi theo Trần Thiện đến đại s��nh ăn cơm.
Ba món ăn một món canh, một nồi Linh mễ đầy ắp.
Đồ ăn cũng đều là làm từ thịt yêu thú.
“Ơ, khi ở Tây ngoại thành, chẳng phải nói nội thành đều ăn Ích Cốc Đan sao?” Ngô Đào lúc này mới nhớ ra điều không đúng, liền buột miệng nói ra.
Lời này vừa nói ra, Trần Thiện và Trần Dao đều không nhịn được cười.
Trần Thiện cười nói: “Tán tu trong nội thành cũng ăn uống bình thường, Ích Cốc Đan là để dùng khi bế quan mà thôi. Bất quá, trước kia khi ta ở Tây ngoại thành cũng nghĩ như vậy, phải nói là mọi người đều nghĩ như vậy. Đến khi vừa vào nội thành cư trú, ta mới phát hiện đó đều là giả. Lúc đó ta còn gây ra trò cười, nói rằng nội thành không có nhà xí, chẳng lẽ mọi người nhịn đến chết sao......”
“Người ta cười ta rồi nói bên dưới có đường ống, bên trong thiết trí trận pháp tịnh hóa, cứ ở trong phòng giải quyết xong, rồi xả nước là được.”
“Cha, chúng ta đang ăn cơm mà......” Trần Dao thấy cha nàng nói những chuyện phân với tiểu này, liền vội vàng trách móc một câu.
“Ha ha ha, là cha sai, ăn cơm, ăn cơm!” Trần Thiện cười ha ha một tiếng, lập tức cầm đũa lên bắt đầu ăn cơm.
Trần Thiện ăn ba bát Linh mễ, Trần Dao ăn hai bát Linh mễ, còn lại ước chừng bốn bát, toàn bộ chui vào bụng Ngô Đào. Thế mà hắn vẫn cảm giác một chút no bụng cũng không có. Hắn bây giờ đang ở giai đoạn Luyện Cốt, một bữa không sai biệt lắm phải ăn bốn cân rưỡi Linh mễ, hai cân rưỡi thịt yêu thú mới cảm thấy chắc bụng.
Trước đó khi ở Luyện Khí đường đã bị đói hơn nửa năm, giờ ra ngoài rồi cũng không muốn chịu đói nữa.
Nghĩ đến đây, hắn vận chuyển Tam Dương Công, khiến bụng mình phát ra tiếng đói cồn cào 'lộc cộc'.
“A, Ngô sư huynh, huynh vẫn chưa ăn no sao?” Trần Dao lập tức có chút xấu hổ.
Trần Thiện dạy dỗ nói: “A Dao, Ngô sư huynh còn trẻ, đang là tuổi ăn tuổi lớn. Lần sau con nấu nhiều thêm hai bát cơm đi. Cha con là Luyện Khí Sư Nhất giai cấp bảy, lẽ nào lại để đồ đệ bảo bối của mình chịu đói sao?”
Trần Dao nói: “Vậy sau này con sẽ nấu thêm hai bát......”
“Cái đó, A Dao sư muội, sư phụ...... Con ăn, có thể hơi nhiều một chút...... Hai bát không đủ đâu ạ......” Ngô Đào ngập ngừng nói.
Trần Thiện không để ý, nói: “Vậy con ăn bao nhiêu thì cứ để A Dao nấu bấy nhiêu là được...... Chúng ta vẫn đủ sức lo cho con ăn uống......”
Trần Dao cũng tò mò nhìn Ngô Đào. Nàng thấy dáng người hắn đều đặn, cũng không hề mập mạp, lượng cơm ăn còn có thể lớn đến mức nào chứ.
“Ba cân rưỡi Linh mễ, hai cân rưỡi thịt yêu thú, là đủ no rồi...... Đó là khẩu phần cho một bữa đấy ạ!” Khi nói ra lời này, Ngô Đào có chút ngượng ngùng. Dù sao, hắn bây giờ đang ở nhờ nhà Trần Thiện, thế này chẳng khác nào ăn bám......
Trần Thiện: “???”
Trần Dao: “???”
Ngô Đào: “Sư phụ yên tâm, con sẽ tự trả tiền cơm ạ.”
Bản dịch này chỉ được đăng tải độc quyền tại truyen.free.