(Đã dịch) Diệt Tận Trần Ai - Chương 66 : Đan kiếp
"Bên trong có gì?" Dương Trạch đón lấy chiếc túi trữ vật đen tuyền, nhìn về phía Hiên Viên Tuyết Thiên đang ẩn hiện dưới mặt hồ cách đó không xa. Đầu Hiên Viên Tuyết Thiên nhô lên khỏi mặt hồ ấm áp, lúc này nàng tựa như một tinh linh nước, cất lời: "Côn Lôn Sơn có ba ngọn. Ngọn thứ nhất ở chính bắc, nơi Càn Thần vinh quang, danh xưng Lãng Phong Đỉnh; ngọn thứ nhất ở chính tây, danh xưng Huyền Phố Đường; ngọn thứ nhất ở chính đông, danh xưng Côn Luân Cung. Diêm Thương Ẩn kia chính là Đường chủ của Huyền Phố Đường. Mà Huyền Phố Đường là nơi đặt Đan phòng của Côn Luân. Diêm Thương Ẩn đã luyện đan dược ở đó suốt ba mươi năm, gần đây lại dùng thêm mười năm đóng cửa chế thuốc trong đan phòng. Tên mập chết tiệt này có vô số bảo vật, ta nếu có dịp ra ngoài một chuyến, sao có thể không 'mượn' của hắn chút đồ làm lộ phí được chứ? Nào ngờ, sau khi ta lấy đồ theo lệ cũ, tên mập đáng chết ấy chẳng biết chạm phải sợi gân nào mà đuổi theo không dứt. Chuyện sau đó, ngươi cũng đã rõ, ta đâu biết hắn lại dám đuổi tới tận Trích Tinh Lâu của Thịnh Đường."
"Đại ca ngươi đâu rồi?"
"Đừng nhắc nữa, hắn bị lão gia phạt cấm bế, đang bế quan trong cấm địa Nhật Dong phía sau Côn Luân Cung. Nếu không thì ta làm sao lại chán chường đến mức trộm chạy ra ngoài chơi bời chứ? Cách mở chiếc túi đen kia rất đơn giản, ngươi chỉ cần đưa ch��n khí từ khí hải thứ ba của mình vào là được."
Dương Trạch làm theo lời nàng. Chiếc túi trữ vật đen lập tức mở ra trong tay. Không gian trữ vật bên trong không thể nhìn thấy bằng mắt thường, hoàn toàn phải dùng thần thức để cảm nhận. Chỉ cần nội thị một phen, Dương Trạch liền phát hiện chiếc túi đen này chứa đựng vô cùng phong phú!
Chưa kể đến những hộp dược liệu chồng chất phía dưới, linh khí bên trong tích trữ cực mạnh. Quan sát kỹ, những linh thảo, dược liệu trụ cột được chứa đựng ở đó, ít nhất đều từ cấp bốn trở lên. Ở một góc phía đông, còn có một kho vũ khí được niêm phong cẩn thận, tất cả đều là linh khí. Trong số đó lại còn có hai ba món linh khí cấp năm! Gồm có vòng tay ngọc lưu ly, trường thương Ân Ly hỏa lấp lánh, cùng với hộ thủ Càn Khôn. Người tu hành nếu đeo chúng vào tay, linh văn khắc trên đó sẽ gia tăng lực đạo và tốc độ, mang lại trợ lực to lớn.
Chỉ nhìn hai phương vị này, cũng đủ để đánh giá chúng là vô giá. E rằng ngay cả một vài thế gia vọng tộc trong Thịnh Đường lúc này cũng chẳng th��� sở hữu được cơ nghiệp lớn như vậy! Chỉ riêng mấy món linh khí cấp năm, cùng với linh thảo đan dược cấp năm kia thôi, nếu ai bị trộm mất, e rằng cũng đau lòng như bị khoét một miếng thịt trong tim. Dương Trạch thầm nghĩ, thảo nào tên đạo nhân béo kia lại một mực thề không bỏ qua như vậy.
Những món đồ này tuy quý giá, nhưng e rằng vẫn chưa thể sánh kịp với tài sản tích trữ của một vài gia tộc giàu có trong Đế quốc Thịnh Đường. Nhưng Hiên Viên Tuyết Thiên đã nói rồi. Tên Bàn Tử kia trông coi Đan phòng Côn Luân, bảo vật nào mà chưa từng thấy. Hắn có thể nói là tài đại khí thô, nếu chỉ vì mấy thứ này mà không tiếc mạo hiểm phạm tội với Thịnh Đường, xông vào Trích Tinh Lâu, thì điều này thật có chút khó lý giải.
Dương Trạch lại nhìn về phía nam của chiếc túi đen, nơi đó cũng chẳng có gì đặc biệt, đại khái là bảo vật và dược liệu từ hai góc kia chất đống không còn chỗ chứa nên bị đẩy dạt về phía đó. Nhưng ở góc phía bắc, lại chỉ có hai chiếc đồng hồ. Trực giác mách bảo hắn. Sự vội vã của Diêm Thương Ẩn, hơn phân nửa là có liên quan đến hai chiếc đồng hồ này.
Dương Trạch không nói nhiều, vận chuyển chân khí. Hắn lấy ra hai chiếc đồng hồ cầm trên tay. Lúc này, Hiên Viên Tuyết Thiên đã lên bờ sau khi nghịch nước, vận công làm bốc hơi toàn bộ hơi ẩm trên người. Làn hơi nước mỏng manh bao phủ thân thể nàng, càng khiến những đường cong gợi cảm lồ lộ dưới lớp y phục mỏng dính, toát ra một vẻ quyến rũ đến mê người.
Dương Trạch tự nhắc nhở mình không được nhìn, nhưng vào khoảnh khắc này, một người bình thường khó lòng kiềm chế được ánh mắt. Thân hình thiếu nữ trước mắt tỏa ra một vẻ đẹp hấp dẫn đến kinh người, như thể đánh thẳng vào trái tim hắn. Thấy Hiên Viên Tuyết Thiên đang nhìn mình chằm chằm với đôi mắt to sáng rỡ, cuối cùng, lý trí Dương Trạch đã chiến thắng, hắn mạnh mẽ quay đầu đi. Thế nhưng, khoảnh khắc đầu lệch sang một bên, hắn cảm thấy một nỗi đau lòng như đã bỏ lỡ một vẻ đẹp tuyệt mỹ của thế gian, tựa như đang thưởng thức chén quỳnh tương mỹ vị mà tâm tình chợt rung động.
Thấy bộ dạng của hắn, đôi mắt Hiên Viên Tuyết Thiên càng thêm sáng rỡ, nàng cười khúc khích, chắp tay sau lưng tiến đến trước mặt hắn: "Ánh mắt ngươi cũng không tồi đấy chứ, đây chính là dược thạch mà tên Bàn Tử chết tiệt kia đã tốn mười năm thời gian để luyện chế. Hắn coi trọng vật này đến mức, thậm chí còn hơn tất cả những thứ khác trong chiếc túi trữ vật này. Có thể hình dung được, hai viên dược thạch này còn trân quý hơn gấp bội so với toàn bộ bảo vật trong kho tàng và trong túi kia cộng lại!"
Dương Trạch bóc lớp niêm phong một chiếc đồng hồ, một luồng hơi thở cực kỳ mãnh liệt ập thẳng vào mặt, bụi khói đen đỏ cuồn cuộn bay ra, tựa như một con Cự Long thu nhỏ, mang theo cảm giác muốn thiêu đốt hủy diệt mọi thứ. Cùng lúc đó, Nguyên Thần lão đầu trong thức hải của Dương Trạch chợt mở mắt, cất lời: "Đan kiếp!"
"Đan kiếp?" Dương Trạch trầm mình vào thức hải, Nguyên Thần lão đầu hiển nhiên biết vật này. "Đan kiếp chính là cửa ải khó khăn nhất mà đan dược phải vượt qua khi đạt đến đại thành! Chỉ những dược thạch cực kỳ cao cấp mới có thể dẫn phát hiệu ứng kỳ lạ này! Khi dược thạch cao cấp đạt đến đại thành, do việc hấp thu lượng lớn linh khí thiên địa mà sinh ra trạng thái bất ổn cực độ. Thông thường mà nói, nếu có thể vượt qua đan kiếp, dược thạch này liền có thể đại thành. Loại dược thạch này đang ở trong tình trạng linh khí nội bộ hỗn loạn vô tự, khô kiệt đến cực đoan và sắp sụp đổ. Một khi không thể vượt qua đan kiếp, sẽ dẫn phát dị động thiên địa cực kỳ đáng sợ..."
Nguyên Thần lão đầu vừa nói, vừa phất tay áo, một hình ảnh hiện ra rõ ràng trong đầu Dương Trạch. Đó là một nam tử đang ngồi ngay ngắn, chế tạo đan dược trên một ngọn núi. Trên bầu trời, sấm chớp như những con rắn đang bơi lượn điên cuồng trong tầng mây dày đặc. Còn nam tử trên ngọn núi, khuôn mặt hắn toàn tâm toàn ý, gân mạch nổi lên chằng chịt như mạng nhện, trông thật đáng sợ. Người này rõ ràng là một Đại tu hành giả. Ngay trước mặt hắn, trong một đỉnh luyện đan, một viên dược thạch đỏ rực đang điên cuồng xoay tròn. Sự xoay tròn đó khuấy động toàn bộ thiên địa nguyên khí trong phương viên, thậm chí khiến vô số đá vụn trên mặt đất cũng bị vỡ vụn thành mảnh nhỏ.
Viên dược thạch điên cuồng dữ dội, đã đến thời khắc cực kỳ mấu chốt. Mà nam tử kia, lại càng thêm điên cuồng. Mây đen trên đỉnh đầu đã cuộn thành lốc xoáy, tạo thành dị tượng đáng sợ. Sau đó, cả ngọn núi đột nhiên rung chuyển, rồi bị bao phủ bởi ánh sáng chói lọi dữ dội. Trong ánh sáng chói lọi đó, Dương Trạch thấy rõ ràng... Đại tu hành giả kia trơ mắt nhìn viên đan dược thất khống khỏi tầm kiểm soát, thế mà lại mãnh liệt lao tới, hất đổ lò luyện đan, nuốt chửng viên dược thạch kia vào miệng. Khoảnh khắc ấy, khuôn mặt hắn đầy gân máu, đôi mắt đỏ ngầu tràn ngập sự tham lam, khiến hắn trông không còn giống một con người, mà như một con tích dịch đang điên cuồng cắn nuốt mồi máu. Lòng tham của con người, vào giờ khắc đó, đã bộc lộ đến không sót một chút nào...
Nhưng ngay sau đó, chỉ một khắc sau, thân thể của Đại tu hành giả kia liền tan chảy thành một vũng máu, xương cốt ghê rợn lộ r�� bên trong. Máu thịt dơ bẩn tanh tưởi ấy cũng lập tức bốc hơi trong nháy mắt. Tiếp đó, nửa ngọn núi bị khuyết cũng nổ tung thành hơi nước. Trở về với thực tại, Dương Trạch nhìn chiếc đồng hồ trong tay, chỉ cảm thấy sống lưng ứa ra mồ hôi lạnh, "Đây chính là đan kiếp ư..."
"Đan kiếp!?" Hiên Viên Tuyết Thiên hơi sững sờ. "Ngươi lại biết vật này tên là đan kiếp, thật sự khiến ta có chút bất ngờ đấy." Dương Trạch lật tay, đổ viên dược thạch từ trong bầu đồng ra. Chỉ thấy một vật lớn cỡ viên đá nhỏ hình tròn nổi lơ lửng. Từ bên trong tỏa ra không ít tinh hồng hỏa mang, hỏa mang nóng bỏng đến mức e rằng chạm vào người sẽ cháy xém. Nhưng Dương Trạch vận chân khí bắt lấy, vẫn vô sự.
Viên dược thạch này tựa như một khối lửa ngưng tụ cao độ, bên trong bao bọc ánh lửa đen đỏ rực rỡ, bề ngoài là lớp vỏ đen nứt nẻ ghê rợn, giống như bị nhiệt độ cực cao than hóa, tựa như nham thạch nóng chảy. Nhưng có thể cảm nhận rõ ràng luồng hơi thở đáng sợ từ khối lửa bị nén chặt bên trong. Nó giống như một quả bom hẹn giờ. Dương Trạch chỉ cảm thấy vô cùng khó xử.
"Tên đạo nhân béo kia đã tốn mười năm để lén lút luyện chế loại đan này. Hừ, ta đâu không biết tâm tư của hắn chứ, hắn một mực ở Huyền Phố Đường luyện đan, chẳng qua là hy vọng một ngày nào đó, có thể nhờ đan dược mà tu vi một bước vượt xa, tấn nhập Pháp Minh Cảnh, trở thành lão quái vật! Đây cũng chính là dã tâm của hắn. Diêm Thương Ẩn hiện tại không biết là cảnh giới gì, nhưng mười năm trước đã là Đạo Thông ngũ phẩm rồi, bây giờ e rằng còn cao hơn. Mà nếu vật này có thể giúp hắn đột phá cảnh giới đạt tới Pháp Minh, chẳng phải là một đại bảo vật sao? Vừa vặn có hai viên, ngươi một ta một, nói không chừng sau khi ăn vào, chúng ta có thể lập tức quay lại tìm hắn gây sự!"
"Vật này không thể ăn." Dương Trạch lắc đầu, nắm chặt viên đan kiếp trong tay. Cảm nhận được âm hỏa đang cố xuyên thấu hộ thể chân khí của mình, hắn lập tức liên tưởng đến hình ảnh Đại tu hành giả kia bị đốt cháy thành bộ xương khô. Viên dược thạch này nếu đại thành cố nhiên là rất tốt, nhưng ở trạng thái đan kiếp lúc này, e rằng một khi bộc phát, có thể san phẳng cả cái khe sâu và hồ nhỏ này thành bình địa! Khi đó, hắn và Hiên Viên Tuyết Thiên, cũng chỉ là hai mạng nhỏ bỏ mạng ở đây mà thôi.
"Ngươi cũng nhìn ra vấn đề rồi phải không!" Hiên Viên Tuyết Thiên với vẻ mặt lanh lợi nhìn hắn, có chút chán nản nói: "Ta cũng từng nghe nói có một số đan dược cao cấp, trước khi thành công sẽ rất không ổn định, xem ra đây chính là đan hoàn cao cấp trong truyền thuyết rồi, chỉ tiếc hai viên này lại là loại phế phẩm... Tên Bàn Tử chết tiệt kia sao không dứt khoát một hơi luyện thành vật này đi chứ! Giờ phải làm sao đây, chẳng lẽ còn muốn trả lại cho hắn... Hay là dứt khoát ném luôn cho xong!"
Cô nàng này... Trộm đồ của người khác, lại còn chê người ta chưa luyện thành đại phẩm. Điều này khiến Dương Trạch thật sự dở khóc dở cười. Hắn chỉ cảm thấy vật này vô cùng khó giải quyết, nhưng ngay sau đó, một linh cơ chợt động. Dường như, cũng không phải là... không có cách nào!
Hắn trầm mình vào thức hải: "Nếu viên dược thạch đan kiếp này là do linh khí nội bộ khô kiệt, sụp đổ mà tạo thành trạng thái hỗn loạn vô tự, vậy có thể nào thay đổi được tình huống này không?"
"Ngươi lại muốn thay đổi một viên dược thạch đang gặp đan kiếp ư!" Nguyên Thần lão đầu nhìn Dương Trạch, hai mắt lay động, không biết đang suy nghĩ gì.
"Ngươi từng nói qua, việc chúng ta tố linh, cùng linh phù sư chế tạo vật phẩm, hay luyện đan giả hóa đan, thực chất không có gì khác nhau. Chúng ta đều đang vận dụng năng lượng thiên địa. Tố linh còn thuần túy hơn, gần với bản nguyên năng lượng thiên địa nguyên khí hơn. Nếu có thể tỉ mỉ thay đổi một linh khí, vậy coi viên đan dược này như một món linh bảo, chẳng phải cũng có hiệu quả tương tự sao!"
"Đầm rồng hang hổ! Đan dược tuy cũng cần bồi dưỡng thiên địa nguyên khí. Nhưng điểm quan trọng của đan dược là... sự khai thông với ngoại lực. Điểm quan trọng của đan dược là... nguyên liệu. Làm thế nào để dẫn dắt tinh hoa của những nguyên liệu này, kết hợp thành viên dược thạch cần thiết, đó mới là mấu chốt của việc luyện đan. Hiện tại, viên đan kiếp này, chính là cần quay trở lại nơi khởi đầu, không ngừng gia tăng nguyên liệu, bồi dưỡng bản nguyên để khai thông lệ khí, mới có thể cuối cùng đạt đến đại thành!"
"Chính là cần tinh hoa phải không? Ta có thể hiểu như thế này chăng, đan kiếp là trạng thái linh khí nội bộ của đan dược hỗn loạn, vô tự nhất! Chỉ cần hơi không cẩn thận, sẽ bị phản phệ khiến dược thạch đổ nát! Vậy đem viên đan kiếp đang trong trạng thái hỗn loạn, hủy diệt này, đặt vào nơi sinh khí hội tụ nhất của thiên địa, liệu có vừa vặn tạo ra hiệu ứng kỳ diệu chính phản tương khắc không? Cũng giống như việc châm ngòi thuốc nổ, nhưng nếu đặt nó vào chân không tuyệt đối, thì khả năng lớn nhất là trạng thái hỗn loạn này cũng sẽ được trấn định lại."
Nguyên Thần lão đầu trầm mặc một lát, "Về mặt đạo lý mà nói thì không sai. Nhưng làm sao có thể tìm được thứ có thể đối chọi với năng lượng hủy diệt nội tại của đan kiếp được chứ... Ngươi là muốn nói!"
"Chính xác." Dương Trạch khẽ mỉm cười, "Chính là Thận Tuyền." Nội dung chuyển ngữ này được thực hiện độc quyền bởi Tàng Thư Viện và chỉ xuất hiện tại truyen.free.