(Đã dịch) Diệt Tận Trần Ai - Chương 10 : Gặp thịnh hội
Bị kéo đến một góc boong tàu vắng vẻ hơn, Trử Vệ khôi ngô vội vàng nói: "Nàng tuy rằng đang giận dỗi trong phòng, nhưng thính giác vẫn rất nhạy bén, ngươi chớ có nói lung tung đấy nhé, bằng không cả ba chúng ta, e rằng chẳng còn mạng mà quay về Thịnh Kinh đâu!"
Lời vừa dứt, Bách Sâm và Đào Tử Nghĩa đứng bên cạnh đều vội vàng gật đầu, cùng lộ vẻ sợ hãi như nhau. Hàn Tuyết giận thì giận thật, nhưng dù sao nàng cũng là một tu hành giả Thiên Huyền cảnh giới, bốn người bọn họ nói chuyện bên ngoài phòng nàng, lại không cố ý truyền âm bí mật, sao có thể lọt khỏi tai nàng chứ?
Nếu Dương Trạch vừa rồi buột miệng nói ra những lời đó, đảm bảo ngày mai ba người bọn họ sẽ phải trải qua cuộc đời bi thảm vì bị Hàn Tuyết đấm đá không thương tiếc.
Trong đêm tối, dáng vẻ bi thảm của ba người lọt vào mắt Dương Trạch, không khỏi khiến hắn cảm thấy có chút buồn cười.
Con thuyền lẳng lặng đi giữa hoàng đạo, phía sau có vài chiếc hộ thuyền tùy tùng. Còn ở bên ngoài thủy đạo trung tâm, dù là ban đêm, vậy mà vẫn có thể nhìn thấy vô số thuyền bè đèn đuốc huy hoàng, đang nối đuôi nhau đi dọc theo kênh đào. Trong khi đó, giữa trung tâm chỉ có đội tàu của họ chậm rãi tiến tới, lập tức có vẻ hơi hạc giữa bầy gà.
Trong vô số thuyền hoa, những thuyền lầu kia cũng có không ít người hoặc thò đầu ra, hoặc vén rèm cửa sổ, hoặc tựa vào lan can, hiếu kỳ nhìn quanh thuyền của họ, thường mang theo ánh mắt dò xét, suy đoán. Những con thuyền đi lại trên thủy đạo trung tâm đều là những ai nắm giữ đặc quyền của đế quốc, không phải đại đa số người đều có tư cách đó. Bởi vậy, đội tàu như thế này có lai lịch ra sao, thường khiến người ta hiếu kỳ.
"Thủy đạo này, ngày nào cũng náo nhiệt như vậy sao?" Nhìn những con thuyền ở đằng xa, Dương Trạch cũng không khỏi cảm thán.
"Không hẳn như vậy, những điều này đều là sự việc mới có gần đây thôi." Đào Tử Nghĩa nhìn dòng thuyền đèn đuốc trên thủy đạo, say mê giải thích: "Bởi vì vào thời điểm này, Đại hội Giám bảo Thịnh Thế của đế quốc sắp được tổ chức, nên những đội tàu tấp nập không dứt này, chắc hẳn đều đang hướng về Thịnh Kinh thành để tham gia đại hội! Những gì ngươi thấy chỉ là một phần nhỏ giao thông đường thủy; vào lúc này, đường bộ cũng nên vô cùng đồ sộ. Chỉ có những cường giả 'lông phượng sừng lân' mới đi đường trời, không cần đường đi. Còn lại hầu hết mọi người, đều chỉ có thể đi đường thủy hoặc đường bộ. Mỗi khi vào thời điểm này, các tuyến giao thông chính dẫn đến Thịnh Kinh thành của đế quốc đều cực kỳ tắc nghẽn, các quán trọ ven đường càng chật ních người. Lúc bình thường, thủy đạo trung tâm này vốn cho phép thuyền bè thông thường đi lại, nhưng vào lúc này, để đảm bảo cho một số công việc thường ngày quan trọng của đế quốc được thông suốt, hoàng đạo sẽ được mở ra. Chỉ dành riêng cho những đội tàu có nhiệm vụ trọng đại như chúng ta thông hành, nên sẽ không có vẻ tắc nghẽn."
"Đại hội Giám bảo Thịnh Thế?"
Thấy Dương Trạch nghi hoặc, Đào Tử Nghĩa liền giải thích: "Đại hội Giám bảo Thịnh Thế chính là thịnh hội to lớn được tổ chức hàng năm vào thời điểm này ở Thịnh Kinh thành, do Sấm Vĩ Viện của đế quốc chủ trì, và là đại hội giám thưởng linh bảo long trọng nhất của đế quốc. Tại đại hội giám bảo, bất kể là linh bảo, bí dược, phù văn hay các loại thiên tài địa bảo khác, đều có thể được mua bán. Do đó hàng năm đều thu hút rất nhiều người đến đây để giao d���ch, đánh giá những chí bảo."
Không chờ Đào Tử Nghĩa nói xong, hiển nhiên Đại hội Giám bảo có sức ảnh hưởng cực sâu, khiến cho Bách Sâm vốn rảnh rỗi nhất, lắm lời nhất cũng không thể nhịn được, liền cướp lời nói: "Nếu nhắc đến đại hội giám bảo... đó chính là một phong trào cực kỳ thịnh vượng. Đây cũng là Thiên Đường duy nhất để những người có tài hoa trong đế quốc thể hiện năng lực của mình, không có nơi nào khác thay thế được! Một số người chế bảo và bí dược sư sẽ mang đến những vật phẩm, bí dược do mình dốc sức chế tác, ý đồ 'một tiếng hót lên làm kinh người', bộc lộ tài năng tại đại hội giám bảo. Phải biết rằng, một khi bảo vật chế tạo được công nhận và đánh giá cao, đó chính là có thể bán ra với giá trên trời trong đế quốc! Nếu chỉ nói đây là chuyện tiền bạc, e rằng ngươi sẽ cảm thấy ta quá mức nông cạn. Đương nhiên, đây không chỉ là vấn đề tiền bạc! Quan trọng nhất là, nếu người chế bảo có đủ tư cách và thực lực, sẽ được đế quốc và Tây Đà Điện sắc phong! Phải biết, được đế quốc sắc phong là vinh quang đến nhường nào, điều đó có nghĩa là từ nay về sau, ngươi sẽ được hưởng đặc quyền trong Thịnh Đường. Tây Đà Điện sẽ cung cấp sự bảo hộ cho ngươi, và vô số thế lực sẽ tìm cách lấy lòng, nịnh bợ ngươi... Sau này, nếu chế tạo ra bảo vật hoàn mỹ cho Tây Đà Điện và đế quốc, ngươi sẽ nhận được những phần thưởng lớn vượt xa giá thị trường... Quan trọng nhất chính là địa vị ấy, nó cao thượng vô cùng!"
"Hàng năm đều sẽ có một đến hai vị chế bảo sư được sắc phong xuất hiện, những nhân vật này, bất kể là ai, đều là những người quý giá hàng đầu của Thịnh Đường! Rất nhiều linh bảo và vật phẩm lợi hại của Tây Đà Điện đều do họ chế tác, những người này được gọi là Đại sư của đế quốc!"
Dương Trạch chợt tỉnh ngộ, hóa ra đại hội giám bảo này, là một thịnh hội được đế quốc thiết lập nhằm thu hút những Đại sư chế bảo vĩ đại! Tu hành là một trong những thành phần quan trọng nhất của thế giới này. Và những vật phẩm liên quan đến tu hành như phù văn, linh bảo, bí dược, v.v., chính là nền tảng thúc đẩy tu hành!
Có được những vật phẩm này, người tu hành có thể tận hưởng trọn vẹn những lợi ích và sự thúc đẩy mà tài nguyên mang lại, trên con đường tu hành sẽ 'làm ít hưởng nhiều', phát huy được hiệu suất cao nhất.
Bởi vậy có thể tưởng tượng được, tầm quan trọng của những Đại sư chế bảo này! Ở một mức độ rất lớn, họ cũng quyết định trình độ tu hành của một thế lực, một tông phái, thậm chí một quốc gia! Không chỉ người tu hành nhận được lợi ích, mà nó còn có thể tạo phúc cho đế quốc, ví dụ như nghiên chế ra các loại bí dược như Hành Quân Hoàn, có thể dùng trong chiến tranh, giảm bớt rất nhiều áp lực tiếp tế hậu cần trong thời chiến.
Đế quốc tổ chức thịnh hội như thế này, là để sắc phong những nhân vật Đại sư hàng đầu trở thành sở hữu của quốc gia, từ đó họ có thể toàn tâm toàn ý cống hiến cho đế quốc! Nhằm tăng cường quốc lực của đế quốc. Đồng thời cung cấp tài nguyên nuôi dưỡng Thánh môn Tây Đà Điện hùng mạnh đứng sau đế quốc.
Tây Đà Điện là một trong những Thánh môn hàng đầu trên đại lục này, dù số lượng tu sĩ bên trong không quá nhiều, nhưng chính nơi đó lại tiêu hao gần bảy phần mười tài nguyên tu hành của đế quốc! Với lượng tài nguyên tiêu hao khổng lồ như vậy, liệu Tây Đà Điện làm sao có thể tự mình bù đắp được?
Chính vì thế mới cần đế quốc cung cấp, và mới cần những nhân tài của đế quốc phát huy năng lực.
Vậy nên cũng không trách Đại hội Giám bảo Thịnh Thế lại có sức hút lớn đến thế.
"Đương nhiên, hàng năm những người được sắc phong tự nhiên là những người tài năng hiếm có (lông phượng sừng lân). Không được sắc phong cũng không cần lo lắng, dù sao những nhân vật cấp Đại sư được sắc phong cũng có hạn. Chỉ cần vài người trong số đó thể hiện được tài năng và thực lực, tự nhiên danh tiếng sẽ vang xa, có thể từ cảnh trắng tay, trong một đêm thay đổi vận mệnh, trở thành 'bánh bột ngô' quý hiếm.
Đến lúc đó, họ sẽ bị rất nhiều thế lực tranh giành. Khi ngươi ăn cơm, người ta sẽ tranh nhau trả tiền cho ngươi. Ngươi muốn mua tài liệu quý hiếm, người ta sẽ hận không thể lập tức mang đến tận cửa cho ngươi. Ngươi có chuyện gì muốn làm, lập tức sẽ có người đứng ra giúp ngươi làm cho thỏa đáng, chu toàn. Tất cả những điều này, cũng chỉ để có thể chiếm được sự ưu ái của ngươi!"
Nói đoạn, khóe miệng Bách Sâm khẽ nhếch, tỏ vẻ vô cùng mong chờ. Đạo tu hành quá khổ, hắn chật vật lắm mới bước vào Thiên Huyền cảnh giới; so với đó, nếu có thể trở thành một chế bảo sư không tồi, thì cả đời cũng chẳng lo ăn mặc, còn được người khác cung phụng như bảo bối!
Trử Vệ không chút lưu tình phá tan ảo tưởng của hắn: "Muốn có đột phá trong phương diện chế bảo, cần phải chịu được sự nhàm chán, với cái tính ham chơi của ngươi, e rằng đời này ngươi cũng chẳng muốn có thành tựu gì trong lĩnh vực này đâu. Bất quá lần đại hội giám bảo này, chúng ta đã có thể trông cậy vào Đào Tử Nghĩa ngươi có thể 'một lần thành danh' rồi!"
"Đào Tử Nghĩa?" Dương Trạch nhìn sang, hơi kinh ngạc.
Trên mặt Đào Tử Nghĩa hiện lên vẻ khiêm tốn.
Bách Sâm vội vỗ ngực, ngón cái chỉ về phía Đào Tử Nghĩa, nói với Dương Trạch: "Dương huynh có lẽ còn chưa biết, đừng có coi thường Đào Tử Nghĩa, hắn chính là người được ca tụng là đệ nhất tu vi Thiên Huyền hạ cấp trong đế quốc đấy!"
"Thiên Huyền hạ cấp... đệ nhất?"
"Hắc, một tay bùa chú của Đào Tử Nghĩa đạt đến cảnh giới xuất thần nhập hóa. Chỉ cần có sự chuẩn bị tương ứng, ta và Trử Vệ cũng chẳng cần nói thêm, ngươi đừng nhìn Hàn Tuyết có tu vi Thiên Huyền trung giai, nàng tuyệt đối không phải là đối thủ của hắn!" Bách Sâm vội vàng vỗ mông ngựa, đột nhiên ra sức tuyên truyền cho vị huynh đệ tốt của mình.
"Muốn trở thành một chế bảo sư xuất sắc, phù văn chính là kiến thức cơ bản. Trình độ phù văn của Đào Tử Nghĩa cực cao. Phù văn do hắn chế tạo ra, hiệu lực đều có thể đạt đến mức 'khu vật'! Linh bảo có linh văn do hắn khắc chế, cao nhất có thể đạt đến cấp bốn! Hắn chính là 'túi tiền' của chúng ta đấy!"
Đào Tử Nghĩa lại liếc hắn một cái: "Thôi đi, ta còn phải tốn rất nhiều tiền để mua tài liệu, dụng cụ, tính ra cũng chẳng còn lại được bao nhiêu!"
Đào Tử Nghĩa tự mình hiểu rõ bản thân, hắn tuy có thể chế tạo linh bảo cấp bốn, nhưng mỗi lần phẩm cấp không cao. Phải biết rằng phẩm cấp càng cao thì càng đại biểu cho mức độ hữu dụng của một linh bảo. Một linh bảo cấp bốn phẩm cấp ba, so với linh bảo cấp bốn phẩm cấp bốn mà nói, có lúc giá trị chênh lệch đến vài lần.
Hắn duy nhất một lần đạt phẩm cấp bốn cấp bốn, linh bảo đó đã được một thương hội gần Lan Thương Tu Hành Viện mua đi. Hắn thu được 15.000 kim bàng, nhờ vậy mà trở thành trụ cột kinh tế của nhóm bốn người Trử Vệ, Bách Sâm bọn họ.
Lần đại hội giám bảo này, nếu Đào Tử Nghĩa phát huy vượt trội, chế tạo ra một bảo bối cấp bốn phẩm cấp năm, thì không chỉ mang lại cho họ một khoản tài chính khổng lồ để duy trì tu hành. Danh tiếng của Đào Tử Nghĩa còn có thể càng thêm vang dội, nếu được vài đại thương hội của đế quốc chọn trúng, trở thành nhân vật cốt lõi trong thương hội, như vậy Đào Tử Nghĩa có thể xem là có chỗ dựa vững chắc, và một không gian phát triển càng lớn hơn.
Đương nhiên, việc được đế quốc sắc phong tại đại hội giám bảo, Đào Tử Nghĩa ngay cả nghĩ cũng không dám nghĩ tới, nếu không có thực lực chế tạo ra linh bảo cấp sáu, thì ngay cả tư cách tham gia đấu võ cũng không có.
Cũng may, những người như vậy ở đế đô cực kỳ ít. Hầu hết mọi người cũng có thể phát huy tài năng trong phạm vi của mình.
Nghe đến đây, Dương Trạch cũng mỉm cười, vỗ vai Đào Tử Nghĩa: "Cố gắng lên, ta tin ngươi nhất định sẽ có đột phá."
Hắn đối với Đại hội Giám bảo Thịnh Thế này cũng không hề có chút hứng thú nào. Lúc này biết có một sự kiện như thế này cũng đã đủ rồi. Hắn khẽ suy nghĩ, liền giả vờ thản nhiên hỏi: "Nếu các ngươi đều tu hành tại Lan Thương Học Viện của đế quốc, vậy ta muốn hỏi thăm hai người, không biết các ngươi có biết họ không?"
"Một người tên là Dương Văn Uyên, một người khác tên là Dương Khuyết. Hai người đó, dường như cũng là tu hành giả của Lan Thương Viện các ngươi, hoặc là mới nhập viện chưa tới hai năm. Là bạn cũ của ta, ta muốn hỏi thăm tình hình hiện tại của họ."
Trử Vệ, Đào Tử Nghĩa, thậm chí cả Bách Sâm lắm lời nhất, đều im lặng lẩm nhẩm hai cái tên này. Một lúc lâu sau, ba người dường như đều không có ấn tượng gì trong đầu. Bách Sâm lắc đầu nói: "Thật kỳ lạ, ở Lan Thương Viện này ta được xưng là 'vạn sự thông' (biết mọi chuyện), vậy mà giờ đây lại không biết rốt cuộc hai người này là ai, tên cũng chưa từng nghe qua, haiz... Thật là khiến người ta chê cười."
Trử Vệ vội vàng ngắt lời hắn, nói với Dương Trạch: "Đừng nghe hắn nói bậy, Dương huynh không biết Lan Thương Tu Hành Viện rộng lớn đến mức nào, diện tích còn lớn hơn cả vài ngọn núi, địa vực bao la, trong đó lại có rất nhiều phân viện. Cũng không phải ai cũng biết nhau, trừ phi là người đặc biệt nổi danh, có người cả đời cũng có thể không được ai nhắc đến. Dương huynh hỏi thăm hai người, chúng ta chỉ là chưa từng nghe nói qua mà thôi, đợi trở về Thịnh Kinh thành, ta sẽ sai người giúp Dương huynh tìm hiểu."
"Vậy thì... trước hết đa tạ Trử huynh." Dương Trạch gật đầu, thầm nghĩ: Dương Khuyết và Dương Văn Uyên ở Lan Thương Viện, cũng không phải ai cũng phải biết. Huống hồ hai người họ vướng sâu vào một số chuyện rắc rối, nếu cả đế quốc ai ai cũng biết, thì Thiên Giám Bộ cũng không cần điều tra phiền phức đến vậy.
Xin quý độc giả lưu ý, bản dịch này chỉ có tại truyen.free và không xuất hiện ở bất kỳ nơi nào khác.