(Đã dịch) Điên Phong Thanh Vân Lộ - Chương 965: Cản đường
Hai giờ chiều, đoàn xe của Bí thư Tỉnh ủy xuất phát, tiến về huyện Chính Cốc.
Dẫn đầu đoàn xe là xe cảnh sát của Cục Công an thành phố Bắc Mục, theo sát phía sau là xe cảnh sát số 1 của thành phố. Tiếp đó là xe cảnh sát của Sở Công an tỉnh và xe cảnh sát số 1 của Sở Công an tỉnh.
Nối tiếp xe số m���t của Sở Công an tỉnh là xe số một của Tỉnh ủy.
Người ngồi trong chiếc xe đó hiển nhiên là Mông Kim Dương.
Tiếp theo mới là xe của Bí thư Thành ủy, Thị trưởng và Phó Bí thư Thành ủy Bắc Mục.
Đoàn xe gồm hơn hai mươi chiếc, nối đuôi nhau dài dằng dặc, theo thứ tự lăn bánh, tiến về huyện Chính Cốc.
Lúc này, tại cửa ngõ đại lộ vào huyện Chính Cốc, Bí thư Huyện ủy Chử Thần Lương đứng đầu, theo sau là Huyện trưởng Đỗ Phẩm Đức của chính quyền huyện, Chủ tịch Hội Chính hiệp huyện Liên Thành và Phó Bí thư Huyện ủy Tả Khai Vũ.
Bốn người họ đứng ở vị trí hàng đầu, còn các ủy viên thường vụ Huyện ủy khác thì đứng xa xa phía sau, vẫn chưa đủ tư cách để tiến lên đón tiếp.
Thực ra, Tả Khai Vũ cũng không đủ tư cách đứng ở đây, nhưng Chử Thần Lương biết mối quan hệ giữa Tả Khai Vũ và Bí thư Tỉnh ủy Mông Kim Dương. Nhớ lại chuyện khảo hạch hiệu suất lần trước, ông ta vẫn còn run sợ.
Vì vậy, ông ta cố ý để Tả Khai Vũ đứng lên, cùng nhau nghênh đón Mông Kim Dương.
Khoảng hai giờ bốn mươi lăm phút, đoàn xe nối đuôi nhau dài dằng dặc xuất hiện từ khúc cua, tiến vào huyện Chính Cốc.
Chử Thần Lương vội vàng chỉnh trang lại quần áo, sau đó nở một nụ cười, nhìn đoàn xe đang từ từ tiến đến.
Vài phút sau, xe cảnh sát dẫn đường của thành phố dừng lại.
Thư ký của Bí thư Tỉnh ủy, Tiêu Chi Cảnh, người đi cùng, vừa dừng xe liền lập tức xuống, đi đến trước xe chuyên dụng của Mông Kim Dương, gõ nhẹ cửa xe, nói: "Bí thư Mông, bốn ban lãnh đạo của huyện Chính Cốc đều đang chờ đón ở giao lộ."
Mông Kim Dương hạ cửa kính xe xuống, liếc nhìn một cái, khẽ nói: "Bảo họ dẫn đường, đi thẳng đến Huyện ủy là được."
Tiêu Chi Cảnh gật đầu.
Hắn liền nói với Cung Thắng Lôi, người đi theo sau: "Đồng chí Thắng, Bí thư Mông nói đi thẳng đến Huyện ủy, anh hãy bảo các đồng chí ở huyện Chính Cốc dẫn đường thẳng đến Huyện ủy."
Cung Thắng Lôi gật đầu.
Thư ký Cung Thắng Lôi lập tức hành động, chạy nhanh đến trước mặt các cán bộ của huyện Chính Cốc, truyền đạt ý của Mông Kim Dương cho họ.
Sau khi Chử Thần Lương nghe vậy, vội đáp: "Được rồi, chúng tôi sẽ dẫn đường phía trước."
Ông ta quay người, vẫy gọi Đới Lâm, nói: "Dẫn đường phía trước, đi về Huyện ủy."
Đới Lâm gật đầu, ông ta cũng vội vàng chạy đi, chỉ thị xe cảnh sát của huyện cục dẫn đường phía trước.
Đoàn xe lại thêm bảy tám chiếc nữa, nối đuôi nhau dài dằng dặc, hướng về khuôn viên Huyện ủy Chính Cốc mà đi.
Người đi đường nhìn thấy cảnh tượng này, đều không khỏi thán phục, ai nấy đều đoán xem là quan lớn nào đến huyện Chính Cốc, huyện này thật may mắn làm sao, lại có quan lớn đến viếng.
Có người hiểu về biển số xe, liền lan truyền tin tức ra ngoài, nói rằng Bí thư Tỉnh ủy đã đến huyện Chính Cốc.
Từ cửa ngõ đại lộ đến khuôn viên Huyện ủy Chính Cốc ước chừng hai mươi phút đi đường. Khi đi được khoảng một nửa quãng đường, cũng chính là lúc sắp tiến vào khu vực thị trấn huyện, đoàn xe đột nhiên dừng lại.
Chử Thần Lương ngây người, tự hỏi sao đoàn xe lại đột nhiên dừng lại.
Ông ta vội vàng hạ cửa kính xe, nhìn chằm chằm về phía trước.
Đới Lâm đã vội vã chạy đến, đầu ông ta đầy mồ hôi, nói: "Bí thư Chử, không hay rồi, có chuyện xảy ra. Phía trước có người chặn đường, nói muốn báo án."
Sắc mặt Chử Thần Lương đột ngột thay đổi, hỏi: "Báo án chuyện gì?"
Đới Lâm đáp: "Tôi cũng không rõ. Họ chỉ chặn đường, nói muốn đòi lại công bằng."
Chử Thần Lương lập tức lo lắng, ông ta vội vàng xuống xe, nhìn về phía xe của Đỗ Phẩm Đức ở phía sau.
Đỗ Phẩm Đức cũng xuống xe, tiến đến hỏi: "Có chuyện gì vậy?"
Đới Lâm liền báo cáo lại một lần nữa. Nghe Đới Lâm báo cáo xong, Đỗ Phẩm Đức khẽ nhíu mày, nói: "Họ có yêu cầu gì chứ? Đòi công bằng thì cũng phải có lý do cụ thể chứ."
Đới Lâm cười khổ một tiếng: "Tôi đã hỏi, nhưng họ chỉ nói muốn đòi lại công bằng, cũng không biết là muốn đòi công bằng về chuyện gì."
Đỗ Phẩm Đức lạnh lùng nói: "Tôi đi xem sao."
Sau đó, ông ta nói với Chử Thần Lương: "Bí thư Chử, bên này ông cứ ổn định đã, tôi sẽ đi hỏi rõ nguyên nhân."
Chử Thần Lương gật đầu lia lịa: "Nhanh lên, nhanh lên! Nếu Bí thư Mông phía sau mà biết chuyện này, chúng ta sẽ ăn nói ra sao?"
Đỗ Phẩm Đức liền đi thẳng về phía trước. Chẳng bao lâu, ông ta đã đến hàng đầu, quả nhiên, một đám người đang chặn đường, đối đầu với cảnh sát.
Đỗ Phẩm Đức tiến lên, hỏi: "Hỡi bà con, tại sao lại chặn đường? Tôi là Đỗ Phẩm Đức, Huyện trưởng của chính quyền huyện ta đây. Bà con có yêu cầu gì cứ nói thẳng với tôi, đừng chặn đường nữa chứ."
Người đứng đầu liền lên tiếng nói: "Nếu ông là Huyện trưởng, vậy tốt quá rồi, tôi xin nói cho ông biết. Yêu cầu của chúng tôi rất đơn giản, chính là hy vọng chính quyền hủy bỏ cái gọi là... đúng rồi, cái gọi là khảo hạch hiệu suất."
Đỗ Phẩm Đức chớp mắt, hỏi: "Có thể nói rõ hơn một chút không?"
"Chính quyền huyện chúng ta đã triển khai rất nhiều khảo hạch hiệu suất, mà đại đa số đều nhằm vào nhân viên nội bộ, đáng lẽ sẽ không ảnh hưởng đến bà con chứ."
Người này cười lạnh một tiếng, đáp: "Nói nhảm cái gì!"
"Sao lại không có ảnh hưởng?"
"Cứ lấy chuyện tôi đậu xe mà nói, tôi đậu xe đúng là chiếm đường, tôi cũng chấp nhận bị phạt. Nhưng tại sao tôi vừa xuống xe lấy đồ xong, lập tức lái đi rồi, mà vẫn có cảnh sát giao thông chạy đến phạt tiền tôi?"
Lại có người khác nói: "Đồn công an khu phố chúng tôi cũng vậy. Mấy anh cảnh sát nhân dân đó ngày nào cũng đến tận nhà, nói gì mà đăng ký, nói gì mà điều tra. Có phiền không chứ, cứ như thể chúng tôi là tội phạm truy nã vậy."
Lại có người bổ sung thêm, nói: "Cháu trai tôi lấy của tôi mấy trăm đồng, ban đầu tôi có báo án. Nhưng sau này hiểu rõ rồi, tôi đã rút đơn. Thế mà đồn cảnh sát lại nói không thể rút án, muốn truy xét đến cùng."
"Nói là cái này gọi... đúng rồi, gọi là phải hoàn thành khảo hạch hiệu suất."
"Cái kiểu khảo hạch hiệu suất như thế này có phiền không chứ."
Sau khi Đỗ Phẩm Đức nghe xong, ông ta hít một hơi thật sâu, nói: "Tôi hiểu rồi. Các vị là phản đối việc khảo hạch hiệu suất của các cơ quan chính trị pháp luật, đúng không?"
Mọi người gật đầu: "Đúng vậy, đúng vậy, chính là cái khảo hạch hiệu suất của cơ quan chính trị pháp luật này."
Đỗ Phẩm Đức hít một hơi thật sâu, nói: "Các vị chờ một lát, tôi sẽ lập tức đi phản ánh vấn đề của các vị."
Sau đó, Đỗ Phẩm Đức quay trở lại, liếc nhìn Chử Thần Lương.
Chử Thần Lương vội hỏi: "Tình hình thế nào rồi?"
Đỗ Phẩm Đức nhìn Tả Khai Vũ đang bước đến, nói: "Bí thư Chử, những người dân đó... Họ chặn đường, nói muốn chính quyền hủy bỏ việc khảo hạch hiệu suất đối với các cơ quan chính trị pháp luật."
Đỗ Phẩm Đức thuật lại nguyên văn những gì mấy người vừa nói.
Sau khi Chử Thần Lương nghe xong, ông ta trợn tròn mắt.
Ông ta không khỏi nhìn Tả Khai Vũ, nói: "Đồng chí Khai Vũ, cái này... Tình huống này là sao chứ."
Tả Khai Vũ cũng nhíu mày, ông ta cũng không nghĩ tới sẽ xảy ra chuyện như vậy.
Lại có người dân dám chặn đường để phản ứng tình huống này, còn muốn hủy bỏ việc khảo hạch hiệu suất đối với các cơ quan chính trị pháp luật.
Lúc này, Thư ký Thành ủy Cung Thắng Lôi chạy tới, ông ta vội hỏi: "Đã xảy ra chuyện gì, sao lại dừng ở đây?"
Hắn nhìn chằm chằm Chử Thần Lương, rồi liếc nhìn Đỗ Phẩm Đức, cuối cùng ánh mắt dừng lại trên người Tả Khai Vũ.
Khóe miệng Đỗ Phẩm Đức hơi giật giật, như cười mà không phải cười, không nói lời nào.
Truyen.free hân hạnh mang đến bạn đọc bản dịch độc quyền này.