(Đã dịch) Điên Phong Thanh Vân Lộ - Chương 93: Đường tỷ
Tả Khai Vũ trở lại thành phố Đông Hải, hắn không về thẳng huyện Đông Vân mà nán lại nơi đây.
Hắn muốn gặp một người, là đường tỷ Tả Dung Dung của mình.
Lần trước gặp Tả Nhạc, Tả Nhạc đã từng nhắc đến việc Tả Dung Dung muốn đến thành phố Đông Hải phát triển. Mấy ngày trước, Tả Dung Dung gọi đi��n thoại cho Tả Khai Vũ, thế là Tả Khai Vũ hẹn gặp mặt vào hôm nay.
Theo địa chỉ Tả Dung Dung đã cho, Tả Khai Vũ đi tới dưới lầu căn phòng cô thuê. Hắn nhớ Tả Dung Dung thích ăn cam máu, tiện đường mua một ít, rồi xách lên lầu, gõ cửa căn phòng Tả Dung Dung đang thuê.
Đinh...
Từ trong phòng vọng ra tiếng một người phụ nữ hỏi: "Ai đấy?"
Tả Khai Vũ khựng lại. Đường tỷ của hắn bị làm sao thế này? Chẳng phải đã hẹn gặp mặt hôm nay sao, mình đến tìm nàng mà nàng còn hỏi ai.
Tả Khai Vũ lắc đầu cười nhẹ: "Kiểm tra đồng hồ nước!"
Giọng nói từ trong phòng lại vọng ra: "Kiểm tra đồng hồ nước cái gì chứ, hôm qua tôi vừa mới đóng tiền nước xong mà?"
Đồng thời, tiếng cửa mở vang lên.
Tả Khai Vũ nhìn chăm chú Tả Dung Dung, Tả Dung Dung nhìn Tả Khai Vũ, hơi kinh ngạc, rồi tự vỗ trán, liên tục nói: "Sao em lại quên mất em chứ, ôi chao, đúng đúng đúng, hôm nay nói sẽ ăn cơm với em mà, em nói em xem..."
Tả Dung Dung mặc một bộ đồ thường, tóc hơi rối, trông rất thanh tú. Nhìn kỹ, nàng có ba phần giống Tả Nhạc. Chính vì dung mạo mang ba phần nét của cha mình, khiến khuôn mặt mềm mại của nàng thêm vài phần khí chất hào sảng.
Tả Dung Dung rất xinh đẹp, khi còn nhỏ Tả Khai Vũ không cảm nhận được, đến bây giờ lớn lên, mới biết đường tỷ của mình bình thường lại xinh đẹp đến vậy, tựa như hoa sen mới nở, không cần phấn son tô điểm.
"Em mang cam máu đến cho chị, vậy mà chị quên em sạch bách luôn rồi. Chị ơi, không phải là chị có bạn trai đấy chứ?"
"Chị có bạn trai thì cũng đừng quên em trai chị chứ, trọng sắc khinh bạn bè thế này em phải nói cho chú cả biết đấy!"
Tả Khai Vũ bước vào nhà, cười hắc hắc, đặt cam máu lên bàn.
Sau đó, hắn quan sát căn phòng cho thuê này.
Căn phòng cho thuê có hai phòng ngủ và một phòng khách, nhưng phòng khách rất nhỏ, chỉ kê vừa một chiếc bàn ăn.
Tả Dung Dung nhìn Tả Khai Vũ, vội vàng nói: "Tiểu đệ, hôm nay chị có việc rồi, chúng ta đổi bữa ăn cơm vào lúc khác nhé. Chị có lỗi với em, xin lỗi em nhiều, vì đã quên báo cho em một tiếng."
Tả Khai Vũ đi dạo hai vòng, cười nhẹ một tiếng, hỏi: "Chị ơi, phòng này bao nhiêu tiền một tháng vậy?"
Tả Dung Dung khẽ đáp: "Sao thế, phòng này có vấn đề gì sao? Chị phải tìm rất lâu mới được đấy, giá cả rất phải chăng, chỉ bằng nửa tháng lương của chị thôi."
Tả Khai Vũ xua tay: "Không có vấn đề gì, em hỏi chút thôi, nó nhỏ hơn căn nhà ở huyện Đông Vân của em một chút, hắc hắc."
Tả Dung Dung lườm Tả Khai Vũ một cái, nói: "Đây là trong thành phố, em là ở huy��n, sao mà so được?"
Nói xong, nàng lại tiếp lời: "Tiểu đệ, thật đó, bữa khác chị mời em ăn một bữa thịnh soạn. Hôm nay em về trước nhé, được không? Chị cũng sắp phải xuống lầu rồi."
Tả Khai Vũ khẽ gật đầu, đã Tả Dung Dung hôm nay có việc, vậy thì để bữa khác gặp mặt.
Hắn hỏi: "Sao thế, hôm nay chị vẫn phải đi làm à? Hôm nay không phải ngày nghỉ sao, em nhớ chị được nghỉ thứ Bảy, Chủ Nhật mà."
Tả Dung Dung gật đầu, đáp: "Đúng là được nghỉ thứ Bảy, Chủ Nhật đấy, nhưng bây giờ thì khác rồi. Công ty chúng ta muốn phát triển ở thành phố Đông Hải, bên này mới bắt đầu khởi động, chị được xem như nửa người phụ trách, mọi chuyện lớn nhỏ đều phải do chị xử lý."
"Làm việc ở nơi mới không dễ dàng đâu. Hôm nay mãi mới hẹn gặp được lãnh đạo bên này, nếu chị không ra mặt, sau này công việc sao mà thuận lợi được?"
Tả Khai Vũ nghe vậy, khẽ cười nói: "Cũng phải. Đã như vậy, em cũng không làm phiền chị nữa. Em sẽ về huyện Đông Vân trước, bữa khác em lại đến tìm chị ăn cơm."
Tả Dung Dung cong môi cười, gật đầu: "Tiểu đệ, chờ khi mọi việc bên chị xong xuôi, chị sẽ đến huyện Đông Vân tìm em."
Sau đó, Tả Khai Vũ và Tả Dung Dung lần lượt xuống lầu. Tả Khai Vũ định về huyện Đông Vân, còn Tả Dung Dung thì đi dự tiệc.
Vừa xuống tới lầu dưới, một người đàn ông trung niên vội vàng tiến tới, khẽ nói: "Quản lý Tả ơi, sao cô lại chậm thế, chẳng lẽ muốn để lãnh đạo đợi chúng ta sao? Nhanh lên, nhanh lên chứ!"
Vừa nói, hắn thấy Tả Khai Vũ và Tả Dung Dung đi cùng nhau, không khỏi rất đỗi nghi hoặc, hỏi: "Vị này là...?"
Tả Dung Dung vội giới thiệu: "Lý tổng, đây là em trai tôi, tên là Tả Khai Vũ."
Sau đó, nàng lại nói với Tả Khai Vũ: "Tiểu đệ, đây là Lý tổng, tổng phụ trách của công ty chúng ta điều động đến thành phố Đông Hải."
Tả Khai Vũ tiến lên, bắt tay Lý tổng, chào hỏi một tiếng: "Chào Lý tổng."
Lý tổng tên là Lý Duệ, hắn nhìn Tả Khai Vũ, cũng cười cười: "Thì ra là em trai của quản lý Tả, chào cậu, chào cậu."
Sau đó, hắn hỏi: "Cậu đang làm việc ở thành phố Đông Hải sao?"
Tả Khai Vũ cũng cười một tiếng, đáp: "Coi như là làm việc ở thành phố Đông Hải ạ."
Lý Duệ hơi khó hiểu, cái gọi là "coi như là" là ý gì.
Tả Dung Dung hiểu rõ ý tứ trong đó, liền nói: "Em trai tôi làm việc trong cơ quan nhà nước, thuộc quản lý của thành phố Đông Hải."
Nghe nói như vậy, Lý Duệ ngước mắt nhìn Tả Khai Vũ, rồi lại nhìn Tả Dung Dung, cười ha hả một tiếng: "Thì ra quản lý Tả đã có sắp xếp từ sớm rồi à, vậy thì tốt quá! Đi thôi, đi thôi, tôi còn lo lắng hôm nay công việc không thành công đây."
Vừa nói, Lý Duệ đầy mặt khách khí kéo Tả Khai Vũ tới, cứ thế kéo hắn lên xe.
Tả Dung Dung ngạc nhiên nhìn xem tất cả những điều này, nàng biết Lý Duệ đã hiểu lầm.
Lý Duệ này chắc chắn cho rằng Tả Khai Vũ là người nàng tìm đến để chống lưng, dù sao hôm nay muốn gặp là lãnh đạo trong cục thành phố, kiểu gì cũng phải tìm một người trung gian trong thể chế chứ.
Lý Duệ cảm thấy Tả Khai Vũ chính là người trung gian mà Tả Dung Dung tìm đến, thế nên mới khách khí kéo Tả Khai Vũ lên xe.
Tả Dung Dung vội vàng tiến lên, đang định giải thích, Lý Duệ lại bắt đầu thúc giục: "Quản lý Tả, cô và Tiểu Tả ngồi ở phía sau đi, tôi ngồi phía trước."
Nói xong, đẩy Tả Dung Dung lên xe, hắn thì đi đến ghế phụ. Người lái xe thấy mọi người đã lên xe, lập tức nổ máy, rồi lái xe đi.
Tả Khai Vũ nhìn Tả Dung Dung, mặt đầy mơ hồ, một dấu chấm hỏi lớn.
Hắn bị đẩy lên xe mà không có dấu hiệu nào báo trước, giờ nhìn Tả Dung Dung, muốn biết cụ thể tình hình là như thế nào.
Tả Dung Dung cũng rất bất đắc dĩ, không ngờ Lý Duệ lại hiểu lầm như vậy, nàng bèn nói: "Lý tổng, e rằng có chút hiểu lầm, em trai tôi là tới tìm tôi."
Lý Duệ quay đầu, nhìn Tả Dung Dung, khẽ nói: "Tôi biết là tìm cô rồi, chắc chắn phải tìm cô trước. Cô đã nói rõ tình hình chưa?"
Tả Dung Dung tiếp lời: "Không phải, Lý tổng, chuyện là thế này. Em ấy đến tìm tôi ăn cơm, chúng tôi đã hẹn hôm nay ăn cơm, nhưng tôi hôm nay có việc, nên mới bảo em ấy về trước. Vừa nãy hai chị em cùng xuống lầu, vừa vặn gặp được anh."
Lý Duệ khựng lại, hắn nhìn chằm chằm Tả Khai Vũ, rồi hỏi: "Tiểu Tả làm việc ở đâu vậy?"
Tả Khai Vũ cười cười: "Thưa Lý tổng, tôi làm việc ở huyện Đông Vân, thuộc thành phố Đông Hải. Là văn viên phòng văn thư của cục lâm nghiệp huyện, chuyên viết tài liệu, làm các loại văn kiện ạ."
Nghe xong công việc cụ thể của Tả Khai Vũ, Lý Duệ không khỏi thất vọng. Hắn còn tưởng Tả Khai Vũ là người trung gian mà Tả Dung Dung tìm đến, không ngờ lại không phải. Hơn nữa, thân phận của hắn hóa ra chỉ là một thư ký nhỏ của cục lâm nghiệp huyện trực thuộc thành phố.
Cũng phải, người như thế nào có tư cách làm người trung gian cho lãnh đạo cục thành phố chứ.
Hắn lắc đầu, rồi nói: "Thì ra là vậy. Thôi được rồi, lát nữa đến tửu lầu, Tiểu Tả cứ tự nhiên nhé, tôi và chị gái cậu còn có chút việc khác cần bàn."
Thái độ của Lý Duệ trở nên lạnh nhạt, không còn chút nhiệt tình nào như vừa nãy.
Bản dịch này là tâm huyết của truyen.free.