Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Điên Phong Thanh Vân Lộ - Chương 785: Vận may vào đầu

Viên Tri Trọng từ bên cạnh đại môn dịch bước đến giữa cửa lớn, chắn ngang lối đi.

Cái sự dịch bước này rất đáng để bàn.

Nếu người đi tới chỗ ông ta là lãnh đạo thị ủy hoặc chính phủ thành phố, Viên Tri Trọng tất nhiên không dám dịch bước, sẽ chỉ đứng cạnh đại môn mà chờ đợi.

Nhưng hiện giờ, người đang đi thẳng đến chỗ ông ta lại là Phó chủ tịch Chính hiệp thành phố, một lãnh đạo đã đến cuối con đường quan lộ, mà người đi cùng lại là Phó hội trưởng một hiệp hội tôn giáo.

Ông ta lại là Bí thư Khu ủy Thần Lộc, mà Thần Lộc khu là khu vực có kinh tế mạnh nhất thành phố Bắc Mục, đứng hàng đầu trong toàn tỉnh.

Bước tiếp theo, ông ta chắc chắn sẽ bước vào hàng ngũ lãnh đạo thành phố, nói không chừng còn có thể một bước lên cao, tiến vào Thường ủy Thị ủy.

Sở dĩ ông ta tự tin như vậy, là bởi vì, ngay sau Tết Nguyên Đán, Tập đoàn Thiên Tinh sẽ đến khu Thần Lộc tiến hành một khoản đầu tư lớn, dự kiến số tiền khoảng 2 tỷ.

Đương nhiên, khoản đầu tư lớn này không phải do ông ta tranh thủ được, mà là nhờ Phó bí thư Thị ủy chuyên trách kiêm Phó thị trưởng thường trực đương nhiệm Hạ Vi Dân.

Nhưng Viên Tri Trọng cũng đã làm rất nhiều việc, Hạ Vi Dân cố ý giao công tác phá dỡ ở khu Thần Lộc cho ông ta, để ông ta thực hiện nhiệm vụ gian khổ nhưng cũng đầy vinh quang này.

Viên Tri Trọng đã trải qua mấy tháng phấn đấu gian khổ, toàn bộ diện tích đất trưng dụng đã được giải tỏa, chỉ cần tài chính được rót vào, dự án lập tức có thể khởi công.

Chính vì có được sự tự tin này, Viên Tri Trọng mới có thể mạnh dạn dịch vài bước ngắn ngủi kia.

Hàm ý của sự dịch bước này là, Phó chủ tịch Chính hiệp thành phố La nhất định sẽ phải giới thiệu ông ta cho Trang Như Đạo.

Phó chủ tịch Chính hiệp thành phố La liếc nhìn Viên Tri Trọng một cái, cũng hiểu rõ ý tứ của ông ta, nên không chút do dự, vội vàng giới thiệu Viên Tri Trọng.

Ông ta gọi Trang Như Đạo lại, nói: "Trang hội trưởng, để tôi giới thiệu một chút, vị này là đồng chí Viên Tri Trọng, Bí thư Khu ủy Thần Lộc."

Viên Tri Trọng vươn tay, mỉm cười, chuẩn bị bắt tay với Trang Như Đạo.

Trang Như Đạo liếc mắt nhìn một cái, nói: "Khu Thần Lộc à... Được, được..."

Phó chủ tịch La liền vội vàng nói: "Trang hội trưởng, đồng chí Tri Trọng hiện là bí thư khu ủy bận rộn nhất thành phố chúng ta đấy, tối nay tới dự tiệc là phải tranh thủ thời gian trong lúc cấp bách lắm đấy."

"Đương nhiên, cũng là vì biết danh tiếng lừng lẫy của Trang hội trưởng, cho nên mới cố ý chạy đến đây."

Hai câu nói này của Phó chủ tịch La thật sự là không chê vào đâu được.

Câu nói đầu tiên nhấn mạnh Viên Tri Trọng là bí thư khu ủy bận rộn nhất, ám chỉ Viên Tri Trọng là người có tiềm năng phát triển nhất, có hy vọng tiến thêm một bước nhất, cũng là bí thư khu ủy đang được chính quyền thị ủy coi trọng nhất hiện tại.

Đây là hết lời ca ngợi Viên Tri Trọng.

Sau đó, lại nhấn mạnh Trang Như Đạo nổi tiếng khắp nơi, đến mức Viên Tri Trọng, vị bí thư khu ủy tiềm năng nhất này, cũng phải nể mặt mà đến dự tiệc.

Lại hết lời ca ngợi Trang Như Đạo.

Hai câu nói này khiến Viên Tri Trọng nghe thấy vui vẻ, Trang Như Đạo cũng hớn hở ra mặt.

Trang Như Đạo liền bắt tay với Viên Tri Trọng, nói: "Để hội nghị luận đạo này có thể tổ chức thành công tại khu Thần Lộc, trước tiên phải cảm tạ sự ủng hộ mạnh mẽ của Khu ủy và Chính phủ Khu Thần Lộc."

Viên Tri Trọng liền nói: "Đương nhiên là việc nên làm."

"Trang hội trưởng là nhân vật đại sư của Đạo giáo, có thể đến khu Thần Lộc chúng tôi luận đạo, đó là vinh hạnh của khu Thần Lộc chúng tôi."

"Chỉ là Trang hội trưởng nên báo trước sớm, thì khu Thần Lộc chúng tôi sẽ có thể tiếp đãi chu đáo hơn một chút."

Trang Như Đạo xua tay: "Người tu hành mà, cứ đơn giản một chút là tốt rồi."

Sau đó, ông ta liền nói: "Viên thư ký, xin mời."

Viên Tri Trọng cười một tiếng, vội nói: "Trang hội trưởng mời."

Trang Như Đạo gật đầu, ông ta cũng không khách sáo, đi ngang qua bên cạnh Viên Tri Trọng.

Vừa đi qua, Trang Như Đạo lại đột nhiên dừng bước, ông ta quay người nhìn Viên Tri Trọng, nói: "Viên thư ký, gần đây ông chắc chắn là vận may tới tấp đấy nhỉ."

Viên Tri Trọng dừng lại, nhìn Trang Như Đạo.

Ông ta vội nói: "Trang hội trưởng, vì cớ gì mà lại nói vậy?"

Phó chủ tịch La cũng đầy vẻ tò mò nhìn Trang Như Đạo.

Cục trưởng Cục Dân tộc và Tôn giáo thành phố phía sau càng ngẩng đầu lên, nhìn chằm chằm Trang Như Đạo.

Mọi người thầm nghĩ, Trang Như Đạo đây là đang xem bói cho Viên Tri Trọng sao?

Trang Như Đạo cười cười, nói: "Chỉ là thuận miệng nói thôi, không thể coi là thật được, dù sao ta cũng là đạo sĩ mà, dù sao cũng phải nói lời hay ý đẹp để làm vui lòng mọi người chứ."

Phó chủ tịch La nghe xong, lại nói: "Trang hội trưởng, ông khiêm tốn rồi."

Sau đó, ông ta nhìn chằm chằm Viên Tri Trọng nói: "Đồng chí Tri Trọng, Trang hội trưởng đây chính là lời vàng ngọc đấy, ông gần đây chắc chắn sẽ vận may tới tấp mà xem."

Viên Tri Trọng đối với điều này cũng không tin lắm, ông ta liền cười nhạt một tiếng: "Vậy thì đa tạ Trang hội trưởng chúc phúc, ai mà chẳng thích vận may tới tấp chứ."

Ông ta trả lời xong, cùng Phó chủ tịch La một trái một phải, đi cùng Trang Như Đạo vào trong khách sạn.

Vừa tiến vào khách sạn, Trang Như Đạo vậy mà lại quay đầu, nhìn chằm chằm Viên Tri Trọng, nói: "Viên thư ký, tên của ông viết thế nào?"

Viên Tri Trọng dừng lại, tự hỏi tại sao ông ta lại đột nhiên hỏi tên.

Viên Tri Trọng còn chưa kịp trả lời, Trang Như Đạo đã nói: "Thôi thôi, hay là không nói thì hơn."

Phó chủ tịch La sốt ruột, vội nói: "Trang hội trưởng, lời này của ông không thể nói nửa vời như vậy được, tôi sốt ruột lắm đấy."

Phó chủ tịch La của Hội nghị Hiệp thương Chính trị vốn ngày thường rất nhàm chán, đối với những thứ huyền ảo này lại sinh ra hứng thú nồng hậu, bởi vậy ông ta còn sốt ruột hơn cả Viên Tri Trọng, nhân vật chính trong lời nói của Trang Như Đạo.

Ông ta giúp Viên Tri Trọng nói: "Chữ Viên là Viên trong Viên Thế Khải."

"Chữ Tri là Tri trong Tri thức."

"Chữ Trọng là chữ đa âm, một âm đọc khác là Trọng trong trọng lượng nặng."

Trang Như Đạo nghe xong, cười hắc hắc, lắc đầu nói: "Không thể nói, không thể nói."

Phó chủ tịch La khựng lại.

Trang Như Đạo liền tiếp tục đi về phía trước, Viên Tri Trọng lại nhíu mày, cảm thấy Trang Như Đạo có vẻ cố làm ra vẻ thần bí.

Tiến vào sảnh tiệc, tiệc tối bắt đầu, Trang Như Đạo lấy trà thay rượu, cảm tạ thành phố Bắc Mục và khu Thần Lộc.

Phó chủ tịch La tuổi đã cao, cũng không thích uống rượu, nhưng vẫn nhấp một chén.

Viên Tri Trọng thì uống liền ba chén, ông ta là chủ nhà, bởi vậy chén thứ nhất mời Trang Như Đạo, chén thứ hai mời Phó chủ tịch La, chén thứ ba thì mời tất cả mọi người dự tiệc.

Phó chủ tịch La vẫn còn nhớ Trang Như Đạo vừa rồi có chuyện không nói ra, ông ta liền lại nhắc đến: "Trang hội trưởng, đồng chí Tri Trọng đã uống liền ba chén rồi đấy, ông cũng không thể cứ giấu giếm mãi được."

"Có chuyện gì thì cứ nói ra, ông nói chúng tôi có thể hiểu được, đồng chí Tri Trọng cũng nhất định sẽ tiếp thu."

Trang Như Đạo thở dài một tiếng, nhìn Viên Tri Trọng, hỏi: "Viên thư ký, nên nói hay không đây?"

"Bần đạo tùy ông quyết định, nếu ông không muốn nghe, bần đạo quyết không nói thêm nửa chữ, nếu ông muốn nghe, bần đạo liền nói ra."

Viên Tri Trọng rất thản nhiên cười một tiếng, nói: "Trang hội trưởng, nếu ông thật sự có thể tính ra được điều gì, cứ nói đừng ngại."

Viên Tri Trọng uống ba chén rượu vào bụng, đầu óc dường như minh mẫn hơn một chút, nên để Trang Như Đạo cứ thoải mái nói.

Trang Như Đạo liền nói: "Được, vậy ta liền nói."

"Vừa rồi Phó chủ tịch La nói chữ Viên của Viên thư ký là Viên trong Viên Thế Khải, mà Viên Thế Khải này cũng là vận may tới tấp đấy, phục hồi đế chế, nhưng cuối cùng vận số không dài, chết bất đắc kỳ tử."

"Đương nhiên, cũng không phải nói Viên thư ký có vận mệnh giống như Viên Thế Khải, chỉ là vận may này có chút tương tự mà thôi."

Trang Như Đạo nhìn chằm chằm Viên Tri Trọng.

Sắc mặt Viên Tri Trọng chùng xuống.

Nói như vậy, ai mà nghe lại vui vẻ cho được?

Nhưng Trang Như Đạo lại rất hài lòng, đây chính là hiệu quả ông ta muốn.

Chính là muốn cho Viên Tri Trọng phải đen mặt.

Hơn nữa, tiếp theo ông ta còn có lời muốn nói, muốn cho sắc mặt Viên Tri Trọng càng khó coi hơn một chút, như vậy, mới có thể khiến ông ta khắc sâu vào ký ức.

Bản dịch này là tài sản tinh thần của truyen.free, đã được thẩm định kỹ càng.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free