(Đã dịch) Điên Phong Thanh Vân Lộ - Chương 460: Tìm người
Mười phút sau, Đông Quân bước ra.
Trên tay hắn còn cầm một thứ.
Đó là một hộp quà.
Phương Hạo Miểu hỏi: "Thế nào rồi, Vương tam gia có đồng ý giúp đỡ không?"
Đông Quân hít sâu một hơi, lắc đầu đáp: "Ông ấy không đồng ý."
Ngô Đằng nghe vậy, liền nói: "Không giúp mà còn tặng ngươi một món quà à?"
Đông Quân liếc nhìn hộp quà trong tay, bực bội nói: "Đây là lễ mừng thọ ta tặng ông ấy năm ngoái, con khỉ vàng đó."
Phương Hạo Miểu ngạc nhiên hỏi: "Ông ta không giúp ngươi liền đòi lại quà mừng thọ năm ngoái à?"
Đông Quân mắng: "Đồ khốn nạn, sao ông ta có thể trơ trẽn đến vậy?"
"Là ông ấy nhất định phải trả lại cho ta, nói rằng vô công bất thụ lộc."
Ngô Đằng nghe vậy, đành nói: "Vậy thì hết cách rồi. Ban đầu ông ấy định giao cho ngươi ba dự án lớn năm nay, nhưng giờ ngươi đâu còn cơ hội nữa."
Đông Quân vò đầu, nói: "Thật không ngờ, Vương tam gia này lại cố chấp đến thế. Chẳng qua là tìm người thôi mà, vậy mà ông ấy nhất quyết không giúp."
"Ông ấy nói, bây giờ ông ấy chỉ giúp những người quen thân, còn những người khác thì tuyệt đối không nhúng tay vào."
"Ta quen biết ông ấy cũng vài năm rồi, năm ngoái còn được mời dự tiệc mừng thọ, tặng một con khỉ vàng, cứ nghĩ ít nhiều cũng là người quen chứ, nhưng ông ấy lại bảo không tính."
"Ta biết làm sao bây giờ?"
"Thôi bỏ đi, báo cảnh sát vậy, để cảnh sát tìm người."
Đông Quân liếc nhìn Tả Khai Vũ một cái, bất đắc dĩ nói.
Tả Khai Vũ trầm ngâm hồi lâu, cuối cùng lên tiếng: "Để ta đi gặp ông ấy một lần xem sao."
Cả ba người đều ngẩn ra.
Đông Quân liền vội mở miệng: "Vô dụng thôi, ngươi với ông ấy đâu có quen biết, ông ấy sẽ không gặp ngươi đâu."
Tả Khai Vũ nói: "Được rồi, cứ để ta đi."
Tả Khai Vũ lại nói: "Dù sao cũng nên thử một lần xem sao."
Phương Hạo Miểu lại hỏi: "Ngươi, ngươi quen vị Vương tam gia này à?"
Tả Khai Vũ gật đầu: "Từng gặp mặt một lần."
Đông Quân nghe vậy, lắc đầu liên tục: "Ngươi gặp mặt một lần thì có nghĩa lý gì chứ, ta với ông ấy còn ngồi chung bàn ăn cơm, vậy mà ông ấy còn bảo không quen. Ngươi gặp mặt một lần thì có ích gì đâu."
Tả Khai Vũ không để ý đến Đông Quân, trực tiếp đi về phía cầu thang, rồi bước lên, gõ cửa.
Ba người đứng ở cổng tòa nhà trơ mắt nhìn Tả Khai Vũ.
Đông Quân thở dài, lắc đầu nói: "Haizz, người này sao lại không tin lời vậy chứ."
Chẳng bao lâu, cánh cửa mở ra.
Người mở cửa là một phụ nữ trung niên.
Bà ta đánh giá Tả Khai Vũ đứng ở cửa, hỏi: "Ngươi là ai?"
Tả Khai Vũ khẽ cười: "Ta tên Tả Khai Vũ, là cháu trai của Tả Nhạc, đặc biệt đến bái phỏng Vương tam gia."
Nghe vậy, người phụ nữ này mắt sáng lên, cười nói: "Tả Nhạc, có phải là vị thầy bó xương Tả thị trên phố Hoa Quế không?"
Tả Khai Vũ không ngờ tên của đại bá Tả Nhạc lại hữu dụng đến thế.
Hắn gật đầu, nói: "Đúng, đúng vậy."
Người phụ nữ nói: "Mời vào, mời vào, nhanh mời vào."
Tả Khai Vũ bước vào trong.
Ngoài cổng tòa nhà, ba người đều không thể tin được Tả Khai Vũ lại cứ thế đi vào nhà.
Đông Quân vô cùng bất mãn: "Không phải chứ, Tả Khai Vũ chỉ gặp mặt một lần mà cũng được vào nhà à? Vương tam gia này đang làm trò gì vậy chứ?"
Phương Hạo Miểu cười ha hả một tiếng: "Nha, bị chọc tức rồi à?"
Ngô Đằng cười một tiếng, tiếp lời: "Sao mà không tức giận được chứ, ba dự án lớn cứ thế mà bay mất. Nếu là ta, bây giờ ta đã đập đầu vào tường rồi."
Phương Hạo Miểu cũng tiếp lời: "Đúng vậy, xem ra ngươi ngồi chung bàn ăn cơm còn không bằng Tả Khai Vũ gặp mặt một lần đâu."
Ngô Đằng lại nói: "Người ta hôm qua ở bàn này ăn cơm, hắn hôm nay cũng ở bàn này ăn cơm, tuyên bố ra ngoài là ngồi chung bàn ăn cơm xong cũng đâu có gì sai đâu."
Phương Hạo Miểu không ngờ Ngô Đằng lại có thể 'bổ đao' thêm một câu như thế, cười đến nghiêng ngả.
Đông Quân thì tức giận đến nghiến răng nghiến lợi, nhưng cũng không biết làm sao phát tiết.
Hai người này, hắn thật sự không thể đắc tội nổi.
Huống hồ, hai người họ chế giễu hắn như vậy cũng là bởi vì trước đó hắn đã từng lớn tiếng đảm bảo trước mặt ba người, lại còn nhân cơ hội đó mà khoe khoang.
Nhưng cuối cùng thì sao, Vương tam gia không những không giúp mà còn trả lại con khỉ vàng hắn đã tặng.
Ngay khi hai người đang đùa cợt, cánh cửa lại mở ra.
Đông Quân không khỏi cười phá lên: "Thấy chưa, không phải ra rồi sao, ta đã nói mà, Tả Khai Vũ có thể có mặt mũi lớn đến thế à, đúng là trò cười."
Nhưng mà, người bước ra không phải Tả Khai Vũ.
M�� là người phụ nữ trung niên đã mở cửa cho Tả Khai Vũ, cũng chính là con gái của Vương tam gia.
Người phụ nữ nhìn ba người, nói: "Mời ba vị vào nhà ngồi. Cha tôi và tiểu Tả đang nói chuyện chính sự, có lẽ cần một chút thời gian. Cha tôi nói mời các vị vào trong phòng ngồi đợi."
Phương Hạo Miểu và Ngô Đằng liếc nhau, rồi cười phá lên.
Sắc mặt Đông Quân tái mét, vô cùng khó hiểu. Tả Khai Vũ dựa vào đâu mà được thế chứ? Hắn chỉ là một người làm việc ở thành phố Đông Hải, sao có thể quen biết Vương tam gia ở thành phố Nguyên Châu?
Cho dù có quen biết đi chăng nữa, thì quan hệ này có thể tốt đến mức này sao?
Lúc nãy hắn vào nhà gặp Vương tam gia, cũng nói có ba người bạn đang đợi bên ngoài, vậy mà Vương tam gia còn chẳng hỏi han lấy một câu.
Bây giờ Tả Khai Vũ vừa vào, con gái Vương tam gia lại đích thân ra mời bọn họ vào nhà.
Sự đãi ngộ này, quả là một trời một vực!
Giờ phút này, trong phòng, Tả Khai Vũ đang trò chuyện cùng Vương tam gia.
Vị Vương tam gia này chính là người mà Tả Khai Vũ đã gặp ở quán bó xương của Tả Nhạc trước đây.
Chuyện này đã xảy ra từ năm kia.
Tả Khai Vũ hoàn toàn nhớ ra, khi ấy hắn cùng Quách Chí Quân ở trấn Hồng Diệp trở về thành phố Đông Hải, chính là Vương tam gia này đã mời bạn bè lái xe đưa Tả Khai Vũ và Quách Chí Quân về.
Tả Khai Vũ quả thực không ngờ, vị Vương tam gia này lại là nhân vật truyền kỳ của thành phố Nguyên Châu.
"Tam gia, đêm hôm khuya khoắt tới bái phỏng, thật sự đã làm phiền nhiều rồi."
Vương tam gia cười ha hả một tiếng: "Không sao, ngươi đến thì không vấn đề gì. Nếu là người khác, muộn thế này ta sẽ không gặp đâu."
"À, đúng rồi, người tên Đông Quân vừa nãy có phải đi cùng ngươi không?"
Tả Khai Vũ gật đầu: "Đúng vậy, là hắn giới thiệu ta đến đây, không ngờ lại là Tam gia, đúng là hữu duyên trùng phùng."
Vương tam gia cười ha hả một tiếng: "Mỗi tuần ta đều đến quán bó xương của đại bá ngươi, thường xuyên nghĩ không biết bao giờ mới gặp lại ngươi một lần để ngươi ấn cho ta một cái, nhưng rồi lại chẳng bao giờ thấy ngươi nữa."
"Tuy nhiên ta nghe đại bá ngươi thường xuyên nhắc đến ngươi, nói ngươi đang làm việc ở thành phố Đông Hải, đúng không?"
Tả Khai Vũ gật đầu: "Đúng vậy."
Vương tam gia hỏi: "Ngươi đến gặp ta, chắc chắn là có việc. Ngươi cứ nói đi, chuyện gì? Phàm là ta có thể giúp được, ta nhất định sẽ giúp ngươi."
Tả Khai Vũ liền cười nói: "Ta còn nhớ rõ lần đầu gặp Tam gia, ta có việc cần rời khỏi quán bó xương, khi đó vừa vặt đến lượt ta bó xương cho ngài, vậy mà ta lại phải đi."
"Ta nhớ ngài từng nói một câu, rằng chỉ cần ở thành phố Nguyên Châu, ta dù ở đâu, ngài cũng có thể tìm thấy ta, đúng không?"
Vương tam gia cười ha hả một tiếng: "Thằng nhóc ngươi, trí nhớ tốt thật đấy."
"Bất quá nha, ta cũng không khoác lác đâu, chỉ cần là ở thành phố Nguyên Châu, ta thật sự có thể tìm ra bất kỳ ai."
Sau đó, ông ấy nói: "Ngươi muốn tìm người?"
Tả Khai Vũ gật đầu.
Vương tam gia liền hỏi: "Tìm ai, có tên không?"
Tả Khai Vũ lắc đầu: "Không có tên, chỉ có ảnh chụp, hơn nữa không thể để cảnh sát đi tìm. Chỉ có thể sau khi tìm thấy rồi mới giao cho cảnh sát."
Nghe vậy, Vương tam gia hít sâu một hơi: "Vậy thì khó khăn lắm đấy, không có tên, chỉ có ảnh chụp..."
Sau đó, Vương tam gia lại hỏi: "Là người từ nơi khác đến sao?"
Tả Khai Vũ gật đầu: "Đúng, là người từ nơi khác, chắc không phải người trong tỉnh."
Vương tam gia liền nói: "Nếu là người từ nơi khác đến thành phố Nguyên Châu, chắc chắn sẽ ở khách sạn hoặc nhà nghỉ. Trước hết cứ bắt đầu tìm từ hướng này, ta giúp ngươi tìm thử, thế nào?"
"Nếu không tìm thấy, vậy chắc chắn là hắn ở nhà bạn bè hay người thân nào đó, thế thì sẽ rất khó tìm."
Tả Khai Vũ vội nói: "Đa tạ Tam gia."
Vương tam gia xua tay, nói: "Muốn cảm ơn ta à, chờ khi nào ngươi về lại quán bó xương của đại bá ngươi, gọi điện thoại cho ta, ta đến thử lại tay nghề của ngươi là được."
Tả Khai Vũ gật đầu: "Được, Tam gia yên tâm, khi nào ta đến quán bó xương, nhất định sẽ liên hệ ngài."
Sau đó, Tả Khai Vũ để lại thông tin liên lạc rồi cáo từ.
Vương tam gia đích thân tiễn hắn ra.
Khi đến phòng khách, Vương tam gia nhìn ba người Phương Hạo Miểu, nói: "Ba vị, các ngươi là bạn của Khai Vũ, vậy sau này cũng là bạn của ta. Thường xuyên đến nhà ta chơi nhé."
"Tối nay nếu có gì tiếp đón không chu đáo, cũng xin các vị đừng chấp nhặt."
Phương Hạo Miểu và Ngô Đằng ngược lại rất vui vẻ, mặt mày hớn hở gật đầu lia lịa.
Chỉ riêng Đông Quân, sắc mặt trắng bệch.
Vương tam gia đưa Tả Khai Vũ ra đến cổng, cười nói: "Tấm ảnh này ta sẽ cho người đi tìm ngay lập tức, ngươi cứ đợi tin tức của ta là được. Nếu nhanh thì ngày mai sẽ có tin tức."
"Nếu hai ngày sau không có tin tức, thì đó là không tìm thấy, ta cũng đành bất lực thôi."
Sự tỉ mỉ trong từng lời dịch, chỉ có thể được tìm thấy tại truyen.free.