"Thanh Sơn bí thư."

"Đúng vậy, hắn là cháu của tôi."

"Hắn đến tỉnh Nguyên Giang trước tôi, để kiểm tra huyện Đông Vân."

Trước mặt Từ Tử Xuyên, Tả Quy Vân đã cho thấy giữa ông ta và Tả Khai Vũ không hề có mối liên hệ máu mủ hay quan hệ thân thích nào. Thế nhưng, trước mặt bí thư tỉnh ủy Nhiễm Thanh Sơn, ông ta biết rằng mình phải thể hiện Tả Khai Vũ là cháu của ông ta. Đây là sự bảo vệ ông ta dành cho Tả Khai Vũ; ông ta không thể để Tả Khai Vũ vì mình mà phải chịu liên lụy.

Từ khi thành phố Đông Hải đẩy mạnh đấu tranh chống tham nhũng đến nay, ủy ban kỷ luật tỉnh liên tiếp nhận được nhiều đơn tố cáo từ các thị trấn và huyện khác. Trong một thời gian, ủy ban kỷ luật tỉnh bận rộn đến nỗi không có cả ngày nghỉ cuối tuần. Trong khoảng thời gian này, Tả Quy Vân đã dùng thủ đoạn "chớp nhoáng" để cách ly điều tra hơn mười cán bộ cấp phòng ban và vài cán bộ cấp sở, điều này khiến Nhiễm Thanh Sơn vô cùng bất mãn. Đương nhiên, trong số đó có một số cán bộ Nhiễm Thanh Sơn không mấy bận tâm, nhưng có vài người là cán bộ tỉnh thành, được coi là do Nhiễm Thanh Sơn một tay đề bạt, lại bị Tả Quy Vân cách ly điều tra trực tiếp mà không hề báo trước. Điều này khiến ông ta rơi vào thế cực kỳ bị động. Hôm nay tìm Tả Quy Vân, Nhiễm Thanh Sơn có ý định chất vấn trị tội. Khi Nhiễm Thanh Sơn nhắc đến Tả Khai Vũ, Tả Quy Vân biết rằng ông ta phải bảo vệ Tả Khai Vũ, nếu không Tả Khai Vũ sẽ gặp tai bay vạ gió.

Nhiễm Thanh Sơn cười khẽ: "Tôi biết, cho nên càng khó được, cháu của ông có thể ở một huyện thành nhỏ hai năm, gần đây đã vào thị ủy, đúng không?" Tả Quy Vân gật đầu. Nhiễm Thanh Sơn lại nói: "Hắn là một đồng chí tốt, một đồng chí có năng lực đấy." Tả Quy Vân không biết rốt cuộc Nhiễm Thanh Sơn có ý gì, liền nói: "Thanh Sơn bí thư, ngài có thể khích lệ hắn như vậy, tôi là trưởng bối của hắn, thay hắn cảm thấy vinh hạnh và vui mừng." Nhiễm Thanh Sơn lại nói: "Nhiều năm trước, trung ương đã chỉ thị về việc trẻ hóa cán bộ, muốn trọng dụng những cán bộ trẻ tuổi có tiềm năng. Đồng chí Tả Khai Vũ là một đồng chí tốt, hắn hẳn là được trọng dụng, ông thấy thế nào?" Tả Quy Vân nghe xong, vội nói: "Thanh Sơn bí thư, hắn còn trẻ, bây giờ đã là cán bộ cấp phó khoa của thị ủy, đã là trọng dụng rồi." Nhiễm Thanh Sơn cười khẽ: "Sự hao mòn nội bộ rốt cuộc không phải con đường lâu dài. Nếu là nhân tài hữu dụng, vẫn phải thực sự làm việc."

Nói xong lời này, Nhiễm Thanh Sơn đứng dậy, đi đến trước bàn làm việc, lấy một bao thuốc lá đặc cung đưa cho Tả Quy Vân. Tả Quy Vân đợi Nhiễm Thanh Sơn châm thuốc xong mới rút một điếu, tiếp tục nhìn Nhiễm Thanh Sơn. Nhiễm Thanh Sơn nói tiếp: "Đảng ta hiện nay đi con đường này là chưa có tiền lệ, không biết tương lai sẽ ra sao, càng không biết tiếp theo phải đi như thế nào, giống như lời cụ già kia nói, 'mò đá qua sông', cho nên phát triển kinh tế hiện tại cũng như vậy." "Đồng chí Quy Vân, tỉnh Nguyên Giang là một tỉnh lớn, nhưng kinh tế cả nước còn chưa vào nổi top 10. Lúc tôi tiếp nhận gánh nặng này từ tay đồng chí Chung Hồng Đào, tôi đã lo sợ, lo lắng, và càng thêm hoảng sợ." "Mấy năm nay tỉnh Nguyên Giang đã có chút khởi sắc, nhưng tôi không dám nhận công lao, bởi vì tôi biết, thành quả hôm nay có được là nhờ lòng người đồng thuận, sức lực của mọi người." "Trong một hoàn cảnh lớn như vậy, ai có thể đảm bảo mọi người đều trong sạch như nước đây?" "Đến lúc cần chống tham nhũng, tôi tuyệt không nói hai lời, nhưng bây giờ là lúc cần dùng người, ông phải làm cho tôi có người để dùng chứ." "Không ai có thể dùng, kinh tế tỉnh Nguyên Giang sẽ ra sao? Tôi hổ thẹn với sự tín nhiệm của trung ương, hổ thẹn với sự dạy bảo của đồng chí Chung Hồng Đào." Một điếu thuốc hút xong, lời của Nhiễm Thanh Sơn cũng đã nói hết. Ông ta quay người nhìn Tả Quy Vân, tựa hồ đang thổ lộ hết tiếng lòng, mong Tả Quy Vân cùng ông ta có sự đồng cảm.

Tả Quy Vân đã sớm hiểu rõ, nhưng ông ta thân ở vị trí này, nhất định phải làm như vậy. Trong lòng ông ta có lời muốn nói, kinh tế tỉnh Nguyên Giang đích thực đã nằm ngoài top 10, cần phải phát triển kinh tế, nhưng phát triển kinh tế thì có cần phải nhắm một mắt làm ngơ trước những cán bộ tham nhũng kia không? Tả Quy Vân cảm thấy không thể. Chẳng lẽ các tỉnh có kinh tế xếp hạng top 10 trong nước là nhờ khoan dung cho những cán bộ tham nhũng này mà trở thành top 10 cả nước sao? Những tỉnh lớn có kinh tế top 10 này dựa vào cán bộ tham nhũng để phát triển kinh tế sao? Tỉnh Nguyên Giang có thể đặc thù, nhưng dù đặc thù đến mấy, cũng là một tỉnh của quốc gia, cần phải tuân thủ quốc pháp, tuân thủ nghiêm ngặt kỷ luật đảng. Tả Quy Vân không nói ra những lời này, ông ta không thể nói ra. Cuối cùng ông ta khẽ gật đầu, trả lời Nhiễm Thanh Sơn: "Thanh Sơn bí thư, tôi hiểu rõ dụng tâm lương khổ của ngài, ngài yên tâm, sau này những sự việc này tôi sẽ lập tức báo cáo lên Tỉnh ủy, xin chỉ thị của Tỉnh ủy." Nhiễm Thanh Sơn nghe nói như thế, có chút thất vọng. Ông ta rõ ràng nghe được rằng Tả Quy Vân vẫn luôn không đồng ý với quan điểm của mình. Ông ta cũng không bắt buộc, cười nói: "Chúng ta cùng trong một tập thể, cần phải đoàn kết, mọi việc thường xuyên xin chỉ thị Tỉnh ủy sẽ không sai." Nói xong lời này, Tả Quy Vân trở về Ban Kiểm tra Kỷ luật.

Trở lại Ban Kiểm tra Kỷ luật, ông ta gửi cho Tả Khai Vũ một tin nhắn. Nội dung tin nhắn rất đơn giản: "Thằng nhóc nhà ngươi rất có thể gây rối, có lẽ gần đây ngươi lại sẽ có sự thay đổi, bất kể là chuyển đến đâu, ta hy vọng ngươi ghi nhớ một điều, đừng quên sơ tâm." Tả Khai Vũ xem xong tin nhắn, không rõ ràng lắm. Lại sắp có biến động sao? Hắn vừa mới nhận việc tại phòng đốc tra của thị ủy, bây giờ cũng vừa bắt đầu phối hợp Chúc Tấn xử lý nội dung công việc đốc tra của khoa 1. Nhưng bây giờ, lại nhận được một tin nhắn như vậy từ Tả Quy Vân, Tả Khai Vũ có chút mơ hồ.

Từ khi Viên Văn Kiệt đảm nhiệm thị trưởng, phong cách làm việc của thành phố Đông Hải đã thay đổi. Trong một tháng qua, bên phía thị ủy có chút căng thẳng, nghe đồn rằng tại hội nghị thường ủy, Từ Tử Xuyên và Viên Văn Kiệt đã đập bàn, hai người cãi vã dữ dội một trận. Viên Văn Kiệt chủ trương mở rộng thành phố lớn, bắt đầu từ khu Đại Nguyên, trước tiên tập trung toàn bộ nguồn lực của thành phố để phát triển khu Đại Nguyên. Nhưng Từ Tử Xuyên biết, việc Viên Văn Kiệt đẩy mạnh phát triển khu Đại Nguyên là có tư tâm, chính là vì cái trại an dưỡng kia. Cái trại an dưỡng đó đối với Viên Văn Kiệt hiện tại chính là một "ngọc như ý thăng quan". Từ Tử Xuyên không đồng ý, ông ta chủ trương phát triển toàn diện, không mở rộng thành phố một cách vội vã, từng bước một, dù sao mớ hỗn độn Lý Vân Trạch để lại còn chưa dọn dẹp xong, nếu cứ vội vàng mở rộng khu Đại Nguyên, tương lai mớ hỗn độn sẽ càng lớn, ai sẽ chịu trách nhiệm? Ông ta là bí thư thị ủy, khi cấp trên giao phó nhiệm vụ, ông ta là người đứng mũi chịu sào. Vì vậy, Từ Tử Xuyên kiên quyết phủ định quy hoạch phát triển của Viên Văn Kiệt. Viên Văn Kiệt rất phẫn nộ, nói thẳng Từ Tử Xuyên đang độc đoán. Từ Tử Xuyên nghe đến từ "độc đoán" cũng rất phẫn nộ, nói thẳng Viên Văn Kiệt là vì tư lợi quấy phá, muốn "chạy cần thúc ngựa" (vội vàng cầu tiến). Hai người chỉ trích lẫn nhau, tự nhiên cãi vã một trận, cuối cùng nghị quyết này bị gác lại, chờ đợi ngày sau bàn bạc lại.

Ba ngày sau, Viên Văn Kiệt cùng Phó bộ trưởng Thường vụ Ban Tổ chức tỉnh ủy Hứa Khắc Quân đã đến tỉnh thành. Phó bộ trưởng Thường vụ Ban Tổ chức tỉnh ủy tiếp kiến hai người. Phó bộ trưởng Thường vụ Ban Tổ chức tỉnh ủy căn cứ ý kiến của Ban Tổ chức tỉnh ủy, trước tiên tìm hiểu tình hình cơ bản của Tả Khai Vũ, sau đó hỏi Hứa Khắc Quân: "Đồng chí Khắc Quân, theo chỉ thị của Tỉnh ủy, đồng chí nói nên đặt đồng chí Tả Khai Vũ này vào vị trí nào?" Hứa Khắc Quân đã hiểu rõ ý tứ của Tỉnh ủy và Ban Tổ chức tỉnh ủy, đó là muốn sắp xếp cho Tả Khai Vũ một vị trí không thể gây chuyện. Bởi vì thân phận của Tả Khai Vũ quá đặc thù, một khi hắn muốn gây chuyện, đó chính là "thủ đoạn thông thiên", sẽ khiến một thành phố gà bay chó sủa không yên. Huyện Đông Vân là một ví dụ, tập đoàn Kiến Phong một tháng trước cũng là một ví dụ. Viên Văn Kiệt lại rõ ràng, chuyện của Tả Khai Vũ chỉ là ngụy trang, đây là Tỉnh ủy đang mượn chuyện Tả Khai Vũ để ép Tả Quy Vân nhượng bộ. Vì vậy, lần này sắp xếp chức vụ cho Tả Khai Vũ nhất định phải là một vị trí gian khổ, không có quyền, để Tả Khai Vũ không thể vùng vẫy. Viên Văn Kiệt thấy Hứa Khắc Quân không muốn nói gì, liền trả lời: "Để hắn làm kinh tế đi." Viên Văn Kiệt là thị trưởng thành phố, chuyện này vốn không liên quan đến ông ta, nhưng thật ra ban đầu chính ông ta đã đề nghị với Tỉnh ủy rằng, nếu nhất định phải làm, thì hãy điều Tả Khai Vũ ra khỏi thị ủy. Thị ủy quá gần Viên Văn Kiệt, trong lòng ông ta lo sợ, lo lắng Tả Khai Vũ sẽ một lần nữa phá hỏng chuyện xây dựng trại an dưỡng của mình. Vì vậy, ông ta đã đề nghị với Tỉnh ủy rằng có thể điều chỉnh thích hợp chức vụ của Tả Khai Vũ. Bởi vậy, lần này ông ta cũng đã gặp vị Ph�� bộ trưởng Thường vụ Ban Tổ chức tỉnh ủy này. Phó bộ trưởng Thường vụ Ban Tổ chức tỉnh ủy nghe xong đề nghị của Viên Văn Kiệt, có chút nghi hoặc nhìn Viên Văn Kiệt: "À, Viên thị trưởng, để hắn làm kinh tế là có ý gì?"

Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, mong quý độc giả lưu ý.