Trần Hùng là Bí thư Đảng ủy trấn Hồ Khẩu.

Trấn Hồ Khẩu có nền kinh tế không phát triển, lại nằm ở phía cực Bắc của huyện Thiết Lan, giáp ranh với huyện Đông Lưu.

Trước đây Trần Hùng làm việc ở huyện lỵ, gia đình cũng ở huyện lỵ. Mấy năm qua, ông nhậm chức Bí thư Đảng ủy trấn Hồ Khẩu, phải đi lại giữa huyện lỵ và thị trấn, rất vất vả.

Ông đã sớm muốn được điều về huyện lỵ làm việc, dù không thăng chức cũng không sao, bởi vì ông đã không còn bất kỳ kỳ vọng nào vào việc thăng chức.

Ông đã 48 tuổi, vẫn chưa được đưa vào danh sách cán bộ cấp xứ, cho nên, tương lai thăng chức là vô vọng.

Bởi vậy, ông chỉ muốn trở về huyện lỵ làm việc.

Ông tìm quan hệ, tìm đến Tưởng Nguyên Binh. Dưới sự đề cử của Tưởng Nguyên Binh, ông có thể trở lại huyện lỵ nhậm chức Phó Trưởng Ban Tuyên giáo Huyện ủy thường trực.

Vẫn là cán bộ cấp chính khoa, nhưng có thể trở lại huyện lỵ làm việc.

Ông đã được Ban Tổ chức nói chuyện, sang năm sẽ được điều về.

Vì vậy, Tết năm nay, ông đã chuẩn bị lễ vật, muốn cảm tạ Tưởng Nguyên Binh.

Tưởng Nguyên Binh hai ngày trước đều ở trong thành phố, hôm nay mới về huyện lỵ, cho nên ông cũng chọn tối nay đến gặp Tưởng Nguyên Binh.

Vừa hay, ông cũng chuẩn bị lễ vật cho Bí thư Huyện ủy Cổ Hào Phóng và Huyện trưởng Tả Khai Vũ.

Dù sao, hai vị này là những người đứng đầu chính quyền huyện, không thể nào quên được.

Lễ vật của Cổ Hào Phóng ông đã đưa rồi, chỉ còn thiếu Tả Khai Vũ chưa đưa. Vừa hay hôm nay đến gặp Tưởng Nguyên Binh, ông liền mang theo cả, tiện thể đưa cho Tả Khai Vũ.

Hai phần lễ vật này đều là hai hộp trà.

Nhưng, hộp trà màu vàng là để tặng Tả Khai Vũ, còn hộp trà màu đỏ là để tặng Tưởng Nguyên Binh.

Trong hộp trà màu vàng là trà thật, còn trong hộp trà màu đỏ là tiền mặt màu đỏ.

Giờ đây, lại đưa nhầm, Trần Hùng sốt ruột.

Ông thật sự nghĩ mãi không ra, sao lại có thể đưa nhầm được chứ.

Ông đứng ngây người ở đầu bậc thang một lúc lâu, nhất thời không biết phải làm sao.

Lúc này, vợ Tưởng Nguyên Binh vừa hay từ trong nhà đi ra, nhìn thấy Trần Hùng đang đứng ở đầu bậc thang.

"Đây không phải lão Trần đó sao?"

Trần Hùng ngẩng đầu nhìn vợ Tưởng Nguyên Binh, vội vàng cười đáp: "Vâng... chị dâu."

Vợ Tưởng Nguyên Binh gật đầu nói: "Là đến tìm lão Tưởng phải không? Mau vào nhà đi, lão Tưởng đang xem tivi trong phòng."

Trần Hùng không còn cách nào, đành phải kiên trì mang theo hộp trà trong tay vào nhà Tưởng Nguyên Binh.

Tưởng Nguyên Binh nhìn Trần Hùng, cười ha hả: "Lão Trần à, chiều nay anh gọi điện cho tôi, tôi đã biết tối nay anh sẽ đến nhà tôi."

"Vào đi, vào đi, mau ngồi xuống."

"Lát nữa chúng ta cùng uống vài chén."

Trần Hùng gật đầu, đi đến trước ghế sofa, ngồi xuống.

Trong tay ông từ đầu đến cuối vẫn cầm hai hộp trà, không có ý định đưa ra.

Thế nhưng Tưởng Nguyên Binh lại nhìn chằm chằm vào hộp quà trong tay ông, sau đó cười nói: "Lão Trần à lão Trần, anh nói xem, đến thì cứ đến chứ, còn mang quà cáp gì làm gì."

Trần Hùng nghe vậy, đành phải nhấc hộp quà lên, đặt lên bàn, nói: "Bộ trưởng Tưởng, chút lễ mọn không đáng kể, chút lòng thành, chúc anh tân xuân đại cát."

Tưởng Nguyên Binh cười một tiếng, ông mở hộp quà ra, liếc nhìn, nói: "Ây da, Phượng Hoàng Đan Tùng, vịt phân hương, trà ngon đấy, tôi rất thích uống Phượng Hoàng Đan Tùng vịt phân hương."

Sau đó, ông lấy ra một hộp, ngay trước mặt Trần Hùng mở ra. Sau khi mở ra, ông nhìn chằm chằm vào bên trong hộp trà, phát hiện quả thật là lá trà. Nụ cười chất chồng trên gương mặt ông bỗng chốc đông cứng lại.

Ông ngoài mặt cười nhưng trong lòng không cười nói: "Ồ, thật đúng là trà ngon đấy chứ."

Trần Hùng hiểu lời này có ý bóng gió.

Ông từng tìm đến Tưởng Nguyên Binh, liền hứa hẹn với Tưởng Nguyên Binh rằng, sau khi mọi chuyện thành công, nhất định sẽ trọng tạ.

Việc tặng quà Tết này, chính là cơ hội tốt nhất để trọng tạ Tưởng Nguyên Binh.

Giờ đây, cái gọi là trọng tạ lại chỉ là hai hộp trà, Tưởng Nguyên Binh sao có thể vui vẻ được?

Thế nhưng, ông lại không có cách nào nói cho Tưởng Nguyên Binh rằng ông đã đưa nhầm quà, món quà vốn dĩ dành cho Tưởng Nguyên Binh lại đưa cho Tả Khai Vũ, còn hộp trà ngon này vốn dĩ dành cho Tả Khai Vũ thì lại đưa cho ông ấy.

Trần Hùng đành phải cười hòa hoãn nói: "Bộ trưởng Tưởng, đây chỉ là chút lễ mọn, tôi định, lần sau gặp mặt nhất định sẽ gửi hậu lễ."

Trần Hùng chỉ có thể nói kéo dài, bày tỏ lần tới nhất định sẽ chuẩn bị trọng lễ.

Tưởng Nguyên Binh hít sâu một hơi, đậy nắp hộp trà lại, một lần nữa đặt vào hộp quà, sau đó trả hộp quà lại cho Trần Hùng, nói: "Lão Trần à, anh và tôi quen biết đã lâu, tôi chưa từng bạc đãi anh."

"Năm đó anh là phó khoa, muốn lên chính khoa, tôi Tưởng Nguyên Binh không nói hai lời, liền đề cử anh, để anh đến trấn Hồ Khẩu nhậm chức trấn trưởng, sau đó lại đưa anh lên vị trí Bí thư Đảng ủy trấn."

"Hiện tại, anh muốn về huyện lỵ làm việc, tôi cũng không bạc đãi anh, đã tìm cho anh một vị trí Phó Trưởng Ban Tuyên giáo Huyện ủy thường trực."

"Thế nhưng anh thì sao, anh đã báo đáp tôi thế nào?"

"Con người, phải biết đặt mình vào hoàn cảnh của người khác mà suy xét, lão Trần, điểm này anh không hiểu sao?"

Trần Hùng vội vàng nói: "Bộ trưởng Tưởng, tôi hiểu, tôi thật sự hiểu, tôi vẫn luôn muốn cảm tạ anh, chỉ là... tôi..."

Trần Hùng không có cách nào giải thích.

Tưởng Nguyên Binh đứng dậy, nói: "Được rồi, lão Trần, cứ coi như tôi đã giúp nhầm người, sau này, anh có chuyện gì cũng đừng tìm tôi nữa."

"Hai hộp trà này, anh mang về mà uống đi, nhà tôi không bao giờ thiếu trà ngon."

Tưởng Nguyên Binh đứng dậy đuổi khách.

Trần Hùng bị đuổi ra khỏi nhà Tưởng Nguyên Binh, ông sốt ruột đến mức liên tục giải thích: "Bộ trưởng Tưởng, anh tin tôi đi, tôi thật lòng muốn cảm tạ anh."

"Chỉ là, chỉ là xảy ra chút ngoài ý muốn, tôi cũng không ngờ lại có sự cố như vậy."

Tưởng Nguyên Binh lắc đầu, nói: "Không có gì là ngoài ý muốn cả."

"Trong dịp Tết Nguyên Đán này, sao có thể có chuyện ngoài ý muốn chứ, hoàn toàn là do anh không để tâm thôi."

"Về đi, về đi, hai hộp trà này, anh mang về nhà mình mà uống, tôi thật sự không dám nhận."

Tưởng Nguyên Binh lắc đầu, trực tiếp đóng cửa lại.

Trần Hùng đứng trước cổng, ông khóc không ra nước mắt, mặt mũi tràn đầy xấu hổ.

Mà cảnh tượng này, vừa hay bị Tần Thái đối diện trông thấy.

Tần Thái sau khi ghi chép xong kế hoạch làm việc ngày mai của Tả Khai Vũ, anh liền từ nhà Tả Khai Vũ đi ra, nhìn thấy Trần Hùng bị đuổi ra khỏi nhà Tưởng Nguyên Binh.

Anh lặng lẽ đến gần, cũng nghe thấy Tưởng Nguyên Binh nói.

Nghe đến hai hộp trà, Tần Thái có chút thắc mắc, thầm nghĩ, chẳng lẽ Tưởng Nguyên Binh không hài lòng với lễ vật Trần Hùng tặng sao?

Anh nghĩ đến vừa nãy Trần Hùng cũng tặng Tả Khai Vũ hai hộp trà.

Anh đột nhiên kịp phản ứng, liền lập tức đuổi đến nhà Tả Khai Vũ, gõ cửa nhà Tả Khai Vũ.

Tả Khai Vũ mở cửa, nhìn chằm chằm Tần Thái, hỏi: "Tiểu Tần, sao lại quay lại, còn có chuyện gì sao?"

Tần Thái gật đầu, nói khẽ: "Chủ tịch huyện Tả, vừa nãy đồng chí Trần Hùng tặng quà cho anh, là hai hộp trà, phải không?"

Tả Khai Vũ gật đầu: "Đúng, là hai hộp trà màu đỏ."

Tần Thái hỏi: "Anh đã mở ra xem chưa, thật sự là trà sao?"

Tả Khai Vũ liền nói: "Chưa đâu, nếu không phải trà, thì sẽ là cái gì chứ?"

Tần Thái liền kể lại cuộc đối thoại vừa rồi giữa Tưởng Nguyên Binh và Trần Hùng cho Tả Khai Vũ nghe. Tả Khai Vũ nghe xong, nhíu mày, vội vàng đi đến trước bàn, mở hai hộp trà ra.

Vừa mở ra, bên trong đựng không phải lá trà, mà là mấy cọc tiền mặt.

Một cọc nhỏ 10.000, tổng cộng bốn cọc.

Phiên bản dịch thuật này được cung cấp độc quyền bởi truyen.free, mọi hành vi sao chép đều không được phép.