“Thu lại! Mau thu lại!”

Sau khi lão địa chủ xem xét, ông vội vã bảo Tùy Qua cất Tam Nguyên Kinh Dịch thảo đi.

Tiền tài không nên phô trương. Nhất là bảo bối, càng không thể để người ngoài nhìn thấy.

Mặc dù lão địa chủ không biết Tam Nguyên Kinh Dịch thảo là cái gì, nhưng theo ông, nếu đã là “Tiên thảo” thì ắt hẳn không phải vật thường. Lão địa chủ không đọc nhiều sách, nên vẫn là một người khá mê tín. Ông cho rằng “tiên thảo”, “tiên dược” đều là vật của thần tiên cai quản, phàm nhân căn bản không có phúc phận thụ hưởng. Cho dù phàm nhân có được, cũng là phúc họa tương liên, một khi bị tiên nhân thượng giới biết được, khó tránh khỏi tai họa.

Tùy Qua không mê tín như vậy, nhưng nhìn thấy vẻ mặt nghiêm trọng của lão địa chủ, anh cũng đành cất Tam Nguyên Kinh Dịch thảo vào.

Lão địa chủ trầm ngâm một lát rồi nói: “Vậy thì đợi đêm khuya rồi pha chế linh dược. Dù sao vật này cũng là vật của tiên gia, ta thấy trong lòng không an.”

“Ông thật quá mê tín!” Tùy Qua im lặng một chút, sau đó lại nói: “Nhưng, buổi tối chế biến linh dược cũng rất tốt, dược tính của Tam Nguyên Kinh Dịch thảo mạnh nhất là vào giờ Tý.”

“Được, vậy thì đợi giờ Tý.” Lão địa chủ nói: “Thôi không nói nữa, cháu đi nói chuyện với Tiểu Hoa một lát đi, làm quen với nhau.”

“Làm quen làm gì, ông thật sự mong cháu kết hôn với cô ấy sao?” Tùy Qua hỏi.

“Nói thật, ta vốn tính toán như vậy. Nhưng, hiện tại nếu cháu đã có được phương thuốc bí mật, ta thấy nơi nhỏ bé này chẳng thể trói buộc được cháu.” Lão địa chủ thở dài nói: “Nhưng Tiểu Hoa là đứa trẻ tốt, cho dù cháu không muốn cưới nó, cũng đừng đối xử tệ với nó.”

“Cháu sẽ xem cô ấy là muội muội?” Tùy Qua nói.

“Như vậy cũng tốt.” Lão địa chủ nói: “Sau này hôn sự của cháu, ta không can dự vào nữa.”

“Ông đừng quá bận tâm.”

Lúc này Ngưu Tiểu Hoa đang ngồi trên ghế sa lông thêu thùa may vá. Nhìn thấy Tùy Qua đi tới, nàng còn tưởng lão địa chủ đã “nói rõ tình hình” với Tùy Qua, nên mặt lại ửng đỏ vẻ thẹn thùng, chẳng dám ngẩng đầu nhìn Tùy Qua.

Đối mặt với cô gái nhỏ ngượng ngùng như vậy, Tùy Qua cũng không tiện sử dụng “ánh mắt sắc lang” của mình. Anh giả vờ làm một sinh viên đại học thuần khiết, nói với Ngưu Tiểu Hoa: “Tiểu Hoa cô nương, cô đang làm gì đấy?”

“Làm giày.” Giọng nói của Ngưu Tiểu Hoa nhỏ như con muỗi.

“Giày?” Tùy Qua ngơ ngác hỏi một câu: “Chân cô dài như vậy sao?”

“Làm... cho anh.” Giọng Ngưu Tiểu Hoa càng nhỏ hơn.

Làm cho tôi? Tùy Qua không khỏi cảm động.

Đúng là không thể không cảm động. Tùy Qua từ nhỏ đã không biết cha mẹ là ai, thân nhân duy nhất chính là lão địa chủ. Trong nhà không có phụ nữ, mặc dù không thiếu ăn, không thiếu mặc, chỉ duy thiếu thốn tình yêu thương. Lúc còn bé, khi Tùy Qua nhìn thấy mẫu thân nhà khác tự tay may giày, áo lông cho con trai, trong lòng vô cùng hâm mộ, vô cùng ghen tị. Nhưng hắn nào biết rằng, những đứa trẻ khác cũng hâm mộ cuộc sống của hắn.

Nhưng Tùy Qua nằm mơ cũng không ngờ, giờ đây lại có một cô gái ngồi trước mặt làm giày cho mình.

Chốc lát sau, Tùy Qua mới bình tĩnh lại, nói với Ngưu Tiểu Hoa: “Nhìn đẹp quá, trên đó còn có một đôi vịt.”

“Là đôi uyên ương.”

“...”

“Thêu uyên ương lên giày thì làm sao mà đi?” Tùy Qua buồn bực nói.

“Không sao, tôi đã làm mấy đôi cho anh.”

“...”

Đúng như lời lão địa chủ nói, Ngưu Tiểu Hoa là một cô gái hiểu chuyện, giỏi giang, ai gặp cũng quý mến, hắn thật sự không đành lòng làm tổn thương nàng.

Qua cuộc trò chuyện, Tùy Qua cũng nắm được gia cảnh và thân thế của Ngưu Tiểu Hoa.

Ngưu Tiểu Hoa ở một nơi tên là Bạch Lưu Câu, cách Dũng Tuyền thôn khoảng vài chục dặm đường. Nhưng nơi này còn vắng vẻ, lạc hậu hơn Dũng Tuyền thôn rất nhiều, tư tưởng phong kiến còn rất nặng nề. Nếu nói núi cao hoàng đế xa, mọi trật tự xã hội ở Bạch Lưu Câu đều được thiết lập dựa trên quy củ gia tộc.

Ở Bạch Lưu Câu, từ đường chính là tòa án. Pháp luật bên ngoài có rất ít ảnh hưởng tại đây.

Chính bởi vì như thế, Bạch Lưu Câu hiện giờ vẫn còn rất coi trọng lễ giáo phong kiến như tôn ti nam nữ, mệnh lệnh của cha mẹ, và quy củ dòng họ.

Mặc dù năm nay Ngưu Tiểu Hoa mới mười sáu tuổi, nhưng dựa theo truyền thống ở Bạch Lưu Câu, đã đến tuổi xuất giá theo chồng, cho nên trong nhà liền thu xếp gả nàng. Hơn nữa, Ngưu Tiểu Hoa còn có một người anh trai, đến giờ vẫn chưa lập gia đình, chủ yếu vì trong nhà thiếu tiền. Do đó cha mẹ và anh trai Ngưu Tiểu Hoa tính toán gả nàng đi với “giá cao”, sau đó lại dùng tiền này xây sửa nhà cửa và cưới vợ cho anh trai nàng.

Chuyện này không khác gì bán con gái. Trong mắt rất nhiều người, đây quả thực là chuyện bất nhân bất nghĩa, nhưng ở nơi như Bạch Lưu Câu, loại chuyện này cũng rất bình thường.

Là “nhà giàu nhất” ở Dũng Tuyền thôn, “danh y” trong trăm dặm, Tùy Qua của nhà lão địa chủ quả thực chính là mục tiêu béo bở trong mắt rất nhiều phụ nữ trung niên, cho nên gia đình họ Ngưu đương nhiên sai người mang ảnh của Ngưu Tiểu Hoa đến giới thiệu cho lão địa chủ.

Nhưng, bởi vì Tùy Qua đã nói qua điện thoại rằng không có hứng thú, cho nên lão địa chủ cũng định từ chối chuyện này. Tình cờ, một thời gian trước, lão địa chủ đi ngang qua Bạch Lưu Câu, cho nên chuẩn bị tới nhà họ Ngưu một chuyến để thoái thác chuyện này.

Ai ngờ còn chưa tới nhà họ Ngưu, lão địa chủ đã bị Ngưu Tiểu Hoa chặn lại. Ngưu Tiểu Hoa nói với lão địa chủ, xin ông hãy chấp nhận việc này bằng mọi giá, nếu không, cha mẹ và anh trai nàng sẽ gả nàng cho một kẻ ngốc ở nơi khác. Ngưu Tiểu Hoa lo lắng lão địa chủ không đồng ý, còn nói sau khi nàng đến Tùy gia, sẽ làm nha hoàn, làm trâu làm ngựa cũng được, chỉ cần không phải lấy tên ngốc kia.

Lão địa chủ mặc dù là một người keo kiệt, nhưng lại có tấm lòng lương thiện, không đành lòng thấy một cô gái tốt như Ngưu Tiểu Hoa rơi vào cảnh khổ, nên đã đồng ý với Ngưu Tiểu Hoa. Sau khi đến nhà họ Ngưu, lão địa chủ liền ngỏ lời về chuyện đính hôn, đồng thời chấp nhận khoản lễ hỏi mười sáu vạn.

Theo lão địa chủ, mười sáu vạn là tiền công nuôi dưỡng trả cho cha mẹ và anh trai của Ngưu Tiểu Hoa, vừa vặn một năm một vạn.

Ngày thứ hai, nhận được khoản lễ hỏi từ lão địa chủ, gia đình họ Ngưu vô cùng vui mừng. Lúc này họ ước gì đã nuôi Ngưu Tiểu Hoa thêm hai năm, như thế có thể “bán” được thêm hai vạn nữa.

Theo phong tục của Bạch Lưu Câu, chỉ cần cha mẹ song phương gật đầu, lễ hỏi đưa tới, hôn sự xem như đã thành. Cô gái đã gả đi, đã trở thành nước hắt ra ngoài, không còn liên quan quá nhiều với cha mẹ đẻ.

Nhưng để tránh cha mẹ và anh trai Ngưu Tiểu Hoa đổi ý, lão địa chủ còn đặc biệt chuẩn bị hai chai rượu ngon, đến thăm hỏi và kính trọng Ngưu tam gia, người lớn tuổi nhất ở Bạch Lưu Câu, để bà con chòm xóm ở Bạch Lưu Câu đều biết chuyện này.

Sau đó, lão địa chủ đã đưa Ngưu Tiểu Hoa về Dũng Tuyền thôn.

Chuyện chính là như vậy, mặc dù Tùy Qua không đồng ý gì cả, nhưng theo thôn dân ở Dũng Tuyền thôn, Ngưu Tiểu Hoa chính là vị hôn thê mà lão địa chủ đã “mua về” cho Tùy Qua.

Bản dịch này thuộc về truyen.free, nơi những câu chuyện trở nên sống động.