[Dịch] Y Tiên Thiểu (Thiếu Niên Dược Vương) - Chương 638: Đêm trước. (1)
Hơn nữa, còn có một nguyên nhân khác: lão già kia thật ra muốn giữ lại chút tiền riêng phòng thân, bởi vì hắn đang giấu giếm nàng một chuyện.
"Bội tỷ, chị không phải đặc biệt đến để khen ngợi tôi đấy chứ?"
Tùy Qua hỏi:
"Thời gian quý giá, chị nên tận dụng tốt hơn."
"Đúng thế."
Trữ Bội đáp:
"Thật ra tôi đến trường là muốn tìm cậu. Mỹ Lệ Họa Thủy n���i tiếng đến vậy, tôi muốn tìm cậu lấy chút hàng về dùng thử đây mà."
"Tôi cũng đoán được là chuyện này rồi."
Hắn lấy ra một ít bình dưỡng da đưa cho nàng:
"Có thể uống hoặc bôi ngoài đều được. Đảm bảo sau khi chị dùng, chắc chắn sẽ không phải hối hận. Nhưng lần sau thì phải trả tiền đấy nhé."
Trữ Bội nắm chặt trong tay, sau đó thở dài:
"Cũng không biết có thể giữ chặt trái tim của đàn ông các anh hay không nữa. Ôi, đàn ông các anh ấy mà, đều là 'có mới nới cũ' cả thôi…"
"Chuyện gì xảy ra?"
"Cái lão Dương Chấn Thanh ấy, ông ta đã già rồi, lại cứ ngỡ mình đang tỏa sáng tuổi xuân lần hai, lại còn tòm tem với một nữ giáo viên phụ đạo của trường Đông Đại. Cái lão già ấy thật sự quá đáng ghê tởm!"
"À... xem ra thân thể Dương hiệu trưởng đúng là khỏe thật rồi đấy."
Tùy Qua cười nói:
"Nhắc tới đúng là lỗi của tôi."
Sắc mặt Trữ Bội đỏ lên, nói tiếp:
"Đều do cái lão già kia chìm đắm trong trụy lạc. Hừ, cái con nhỏ kia chẳng phải chỉ trẻ hơn, xinh hơn một chút thôi sao, nếu so về vóc dáng lẫn khuôn mặt thì làm sao sánh được với lão nương đây chứ! Thôi bỏ đi, oán trách làm gì cho mệt, chỉ hy vọng Mỹ Lệ Họa Thủy thật sự có tác dụng, có thể làm cái lão già kia biết đường quay về."
"Yên tâm đi. Tôi khẳng định chắc chắn một trăm phần trăm, Dương hiệu trưởng nhất định sẽ biết đường quay về. Nói cách khác, nếu không thì tôi bán cho ai được nữa đây?"
"Được rồi, hôm nay tôi sẽ về dùng thử xem sao."
Trữ Bội nói, vẻ mặt cũng giãn ra, dễ chịu hơn.
Màn đêm buông xuống, trên diễn đàn trường học, xuất hiện một bài đăng phản hồi. Có một người tự nhận mình “mười năm trước cũng từng là hoa khôi của trường” kể rằng chồng mình là một lão già háo sắc, thích trêu hoa ghẹo nguyệt. Gần đây, lão ta lại tòm tem với một nữ giáo sư trẻ tuổi, khiến nàng vô cùng bàng hoàng, bất lực và tuyệt vọng. May mắn nhờ bạn bè giới thiệu sử dụng Mỹ Lệ Họa Thủy, sau khi dùng xong, nàng cảm thấy mình như trở về mười năm trước, biến thành cô hoa khôi xinh đẹp tự tin ngày xưa. Khi nàng xuất hiện trước mặt chồng và "tiểu tam", không cần nói lời nào cũng đã khiến "tiểu tam" xấu hổ rời đi, còn chồng nàng thì cũng biết đường quay về, khóc lóc cầu xin sự tha thứ của nàng.
Cuối cùng, vị nữ sĩ kia còn bình luận rằng: Mỹ Lệ Họa Thủy đánh bại "tiểu tam" không tốn một lời!
Lại có người hỏi, nếu "tiểu tam" cũng dùng thì sao?
Vị nữ sĩ kia hiên ngang đáp lại:
"Như vậy, tỷ sẽ dạy cho một chiêu sát thủ – đó là bôi Mỹ Lệ Họa Thủy lên mặt mình, đồng thời tạt axit vào mặt "tiểu tam"!"
Màn đêm buông xuống.
Dương Chấn Thanh ngồi trước bàn máy tính, nhàm chán xem diễn đàn giáo viên trường Đông Đại. Sau đó, ông ta nhìn thấy bài đăng, cuối cùng là bình luận đầy khí thế “Mười năm trước tỷ cũng là hoa khôi của trường”.
Dương Chấn Thanh rít một hơi thuốc lá, rồi lấy hết can đảm lén lút đi vào phòng ngủ.
"Cút!"
Vừa đi tới cửa phòng, Dương Chấn Thanh liền nghe thấy tiếng gầm giận dữ của Trữ Bội.
"Bảo bối, cho anh vào đi mà. Nếu để chị em biết thì sẽ chê cười anh lắm."
Dương Chấn Thanh ăn nói khép nép.
"Anh cũng sợ b��� người ta chế giễu sao?"
Trữ Bội khinh thường nói:
"Người ta đã sớm chê cười anh rồi! Dương Chấn Thanh à Dương Chấn Thanh, anh bảo tôi phải nói gì về anh đây? Anh nói anh bao nhiêu tuổi rồi, lại còn tơ tưởng chuyện trai gái, lại còn chơi trò mập mờ, anh nói anh cũng đã sắp xuống mồ rồi, cả ngày còn nghĩ đến mấy chuyện tào lao gì vậy hả?"
"Bảo bối, anh sai rồi, anh sai rồi được chưa?"
Dương Chấn Thanh nói:
"Em cũng biết chúng tôi chỉ mập mờ một chút thôi mà, không có chuyện gì thực sự xảy ra cả."
"Phì! Ngoại tình tinh thần cũng là ngoại tình!"
Trữ Bội tiếp tục mắng:
"Nếu không phải tính cảnh giác của lão nương cao, chỉ sợ cái đôi gian phu dâm phụ hai người các anh đã sớm thông đồng với nhau rồi. Dương Chấn Thanh à Dương Chấn Thanh, anh bảo tôi phải nói gì về anh đây? Cái người đàn bà kia, cho dù là dáng người hay khuôn mặt đều kém xa tôi một trời một vực, thật không biết mắt anh có vấn đề hay gu thẩm mỹ của anh tầm thường đến mức nào, lại còn tòm tem với nàng! Trình độ thưởng thức của anh làm tôi cảm thấy thật mất mặt!"
"Anh đã nhận thức sâu sắc lỗi lầm của mình, hơn nữa cũng đã kiểm điểm bản thân một cách sâu sắc rồi."
Dương Chấn Thanh nói:
"Anh không nghĩ tới khi vợ anh chịu sửa soạn một chút, hóa ra lại xinh đẹp và có sức quyến rũ đến vậy. Anh đúng là 'ở trong phúc mà chẳng biết hưởng phúc'. Bảo bối, cho anh vào đi mà, anh không muốn ngủ lại trong phòng sách đâu. Vả lại, em đã ra oai trên diễn đàn của trường rồi, cũng nên tha thứ cho anh đi chứ."
"Chuyện nào tính chuyện đó."
Trữ Bội hừ lạnh nói:
"Dương Chấn Thanh, anh thật sự nghĩ rằng tôi sửa soạn lộng lẫy, phong tình vạn chủng chỉ là để anh ngắm thôi sao? Anh thật sự đã đánh giá quá cao sức quyến rũ của mình rồi. Từ sau khi phát hiện anh tòm tem với người đàn bà kia, anh đã bị tôi tuyên án tử hình rồi, sau này tôi phải đối xử tốt với bản thân một chút. Với khuôn mặt và phong thái của tôi hiện giờ, tôi nghĩ thế nào cũng tìm được một "phi công trẻ" hai ba mươi tuổi mà, cớ gì phải xem cái lão già như anh là bảo bối chứ?"
"Em… em nói thế là có ý gì?"
Trong lòng Dương Chấn Thanh đột nhiên lạnh buốt.
"Ý của tôi rất rõ ràng."
Trữ Bội nói:
"Tôi cảm thấy việc tôi gả cho anh, quả thật chính là 'hoa tươi cắm bãi phân trâu'. Càng đáng nói hơn là, 'bãi phân trâu' còn không biết quý trọng, nếu đã vậy thì tôi dứt khoát đi tìm "bình hoa" khác mà cắm. Dương Chấn Thanh, sau này cuộc sống riêng tư của anh tôi sẽ không can thiệp, anh muốn tòm tem với ai cũng được, nhưng anh cũng đừng can thiệp vào cuộc sống riêng tư của tôi. Đúng rồi, hôm nay trên đường không ngờ còn gặp được mấy "phi công trẻ" tặng hoa hồng cho tôi, cái cảm giác đó thật sự quá tuyệt…"
Dương Chấn Thanh nghe xong, suýt chút nữa thì lên tăng xông, không nhịn được nữa, liền xông thẳng vào phòng.
Chỉ thấy trong phòng, Trữ Bội mặc áo ngủ màu tím, đang nằm trên giường xem tạp chí. Nhờ Mỹ Lệ Họa Thủy bồi dưỡng, nhìn nàng trẻ ra rất nhiều, làn da trắng hồng, căng mọng như muốn túa ra nước, đúng là một thiếu phụ thượng hạng, khiến dục vọng trong Dương Chấn Thanh bừng bừng trỗi dậy, liền bổ nhào về phía Trữ Bội.
Đáng tiếc, thiếu phụ này đã sớm đoán được ý đồ của hắn, dễ dàng tránh thoát.
Trữ Bội như một con rắn nước, nhẹ nhàng trượt xuống giường, sau đó thản nhiên cười nói:
"Dương Chấn Thanh, trong thời gian tới anh khỏi nghĩ đến chuyện đụng chạm vào người tôi. Anh muốn ngủ trong phòng cũng được, thì bà cô này sẽ đi ngủ khách sạn!"
Dương Chấn Thanh bất đắc dĩ bò lên, sau đó ủ rũ nói:
"Em muốn thế nào mới chịu tha thứ cho anh?"
"Bây giờ tôi đã hoàn toàn mất đi lòng tin vào anh rồi."
Trữ Bội nói:
"Nhưng may mắn là tôi vẫn chưa mất đi lòng tin vào bản thân mình, cũng như không mất đi niềm tin vào Tùy Qua. Mấy chai Mỹ Lệ Họa Thủy hắn cho tôi quả nhiên không tệ chút nào. Hôm nay lão nương đây đã thanh xuân rạng rỡ trở lại rồi, đàn ông nào mà chẳng tìm được…"
"Khoan đã… khoan đã nào, em nói Tùy Qua… em luôn khen ngợi hắn như vậy, chẳng lẽ em định 'trâu già gặm cỏ non' sao…"
Phiên bản tiếng Việt này là sản phẩm độc quyền của truyen.free.