[Dịch] Y Tiên Thiểu (Thiếu Niên Dược Vương) - Chương 510: Về nhà. (1)
Đợi sau khi Trầm Quân Lăng nhập định, Tùy Qua liền về lại căn phòng của nàng, chẳng chút khách sáo chiếm luôn chiếc giường lớn.
Chiếc giường của Trầm Quân Lăng rất thoải mái, nằm trên đó, Tùy Qua chẳng mấy chốc đã ngủ thiếp đi.
“Con rể tốt, ra ăn điểm tâm sáng đi con!”
Giọng của Tiêu Khanh Quân vang lên từ bên ngoài phòng.
Đêm qua, sau khi Tùy Qua trở về, dù nhiều người đã tự giác rời đi, nhưng điều này không bao gồm Tiêu Khanh Quân. Với công cuộc bảo vệ trinh tiết cho con gái, bà thực hiện rất kiên quyết, hoàn toàn không cho Tùy Qua bất kỳ cơ hội nào. Thế nhưng, bà cũng không hề lạnh nhạt với chàng. Từng tiếng “con rể tốt” gọi thân tình, còn tự tay làm điểm tâm cho Tùy Qua nào trứng gà, nào bánh kem.
Thành thật mà nói, tài nấu nướng của vị nhạc mẫu tương lai Tiêu Khanh Quân quả thật không khá khẩm gì. Thế nhưng, dưới ánh mắt chăm chú của bà, Tùy Qua vẫn nuốt trọn chiếc bánh trứng gà.
Sau đó, Tùy Qua lên sân thượng, xem Trầm Quân Lăng thế nào rồi.
Lúc này, sương sớm còn vương mỏng manh, những tia nắng vàng đầu tiên vừa vặn phá tan màn sương mù, trải khắp thành phố Đông Giang. Trầm Quân Lăng trên sân thượng cũng được nhuộm vàng rực trong nắng sớm. Nàng mặc bộ áo cộc tay trắng dài đến ngang eo, phía dưới là chiếc quần thể thao trắng rộng rãi, chân trần, mắt khép hờ, mái tóc dài xõa tự nhiên sau lưng, ngồi trên tấm thảm yoga. Trông nàng thiếu đi vài phần quyến rũ thường ngày, nhưng lại toát lên vẻ xuất trần thanh khiết.
“Con rể ngoan, con gái ta có đẹp không?”
Lúc này, Tiêu Khanh Quân tiến tới bên cạnh Tùy Qua, thấy hắn nhìn nàng có vẻ ngây người, liền thấp giọng hỏi.
Tùy Qua gật đầu, nói:
“Rất đẹp!”
Tiêu Khanh Quân liền nở nụ cười, nói:
“Đó là điều đương nhiên, đương nhiên rồi! Cứ xem là ai sinh ra con bé chứ! Nhớ năm ấy khi ta còn trẻ… chậc chậc, hồi bằng tuổi Quân Lăng, ta và con bé như đúc ra từ một khuôn vậy. Đáng tiếc, hiện tại đã già rồi…”
“Dì bây giờ chẳng hề liên quan đến chữ ‘già’ chút nào đâu ạ. Nếu dì và Quân Lăng đứng chung một chỗ, người khác nhất định sẽ nghĩ hai người là chị em đấy.”
Lời này của Tùy Qua dù là khen tặng xã giao, nhưng Tiêu Khanh Quân quả thật vẫn còn phong vận. Trên gương mặt bà quả thực không thấy bất kỳ dấu vết nào của thời gian.
“Con rể ngoan, đúng là biết cách ăn nói ghê!”
Tiêu Khanh Quân bước lại:
“Con đã thấy Quân Lăng nhà chúng ta đẹp rồi, vậy thẳng thắn cưới con bé đi thôi.”
“Cưới?”
Tùy Qua thoáng chốc thấy nhức cả đầu:
“Dì ơi, chúng con bây giờ đều còn nhỏ mà, hình như vẫn chưa đến lúc bàn chuyện cưới gả thì phải.”
“Nào có nhỏ? Hồi bằng tuổi con, mẹ đã sinh ra cả Quân Lăng rồi đấy.”
Tiêu Khanh Quân nói:
“Người ta có câu nói rất hay: ‘Sớm gieo mạ sớm được gặt lúa, sớm sinh con sớm hưởng phúc’. Các con cũng nên tranh thủ…”
Tùy Qua nghe mà váng cả đầu.
May là, lúc này Trầm Quân Lăng bỗng mở mắt ra, đứng dậy nói:
“Mẹ, mẹ nói gì vậy? Sao mẹ lại đi rao bán con gái mình thế? Con gái mẹ bây giờ người gặp người thích, hoa gặp hoa nở, đâu đến mức cần mẹ phải rao bán vậy chứ?”
“Cái con nha đầu chết tiệt kia, mẹ chẳng phải cũng là vì muốn tốt cho con sao!”
Tiêu Khanh Quân khẽ trách mắng Trầm Quân Lăng vài câu, sau đó lại nói:
“Lăng nhi, bây giờ cũng đã sắp hết năm rồi. Mẹ thấy con cũng có thể cùng Tiểu Tùy về một chuyến, ăn Tết cùng gia đình chàng…”
Tùy Qua vừa nghe, lập tức thấy có gì đó không ổn.
Nếu giờ mà dẫn Trầm Quân Lăng về ăn Tết, thì Đường Vũ Khê biết phải làm sao đây? Huống hồ, vì chuyện với Đường Vũ Khê mà Tùy Qua đã mang cảm giác tội lỗi, chẳng thể nào vô tâm làm tổn thương cô ấy thêm lần nữa. Chưa kể, Tiểu Hoa có lẽ đang ở nhà chờ Tùy Qua cùng mình về nhà ngoại ăn Tết. Nếu Trầm Quân Lăng cũng về cùng, Tiểu Hoa dù trước mặt sẽ không tức giận, nhưng những người xung quanh sẽ nghĩ gì về cô bé đây?
Chỉ là, Tiêu Khanh Quân đã mở miệng như vậy, Tùy Qua thật sự không biết phải từ chối ra sao.
Trong lúc Tùy Qua đang khó xử, Trầm Quân Lăng lại ra mặt giải vây, nói:
“Không cần đâu, con dự định mấy ngày nay tập trung củng cố tu vi một chút. Để lần sau đến vậy. Hơn nữa, con đã chuẩn bị xong lễ vật rồi, đến lúc đó Tùy Qua chỉ cần mang về là được.”
Tiêu Khanh Quân quắc mắt nhìn đứa con gái “không biết tranh giành” này một cái, rồi quay người đi thẳng vào nhà.
“Đừng nghe lời mẹ của tôi, đầu óc bà ấy không giống người thường đâu.”
Trầm Quân Lăng thấp giọng nói với Tùy Qua.
Tùy Qua cười cười, nói:
“Kỳ th��c mẹ em rất tốt, rất quan tâm đến em đấy.”
“Quan tâm tôi?”
Trầm Quân Lăng cười nói:
“Trong lòng anh chắc đang oán trách bà ấy lắm đúng không? Có bà ấy ở đây, anh ngay cả hôn em một cái cũng không được mà!”
Lời này của Trầm Quân Lăng như đâm trúng tim đen của Tùy Qua. Xem ra, sau đêm qua Trầm Quân Lăng đã trở lại trạng thái bình thường. Vẻ tiểu thư đài các, dịu dàng của nàng đã không biết khi nào mới có thể thấy lại được nữa.
“Tôi muốn về nhà đây.”
Tùy Qua nói với Trầm Quân Lăng:
“Luyện công thật tốt, nhớ giữ gìn sức khỏe nhé.”
“Lời tạm biệt của anh nghe quê mùa quá.”
Trầm Quân Lăng nói, rồi nhanh như chuồn chuồn lướt nước, khẽ chạm môi Tùy Qua một cái:
“Đây là tưởng thưởng dành cho công lao của anh tối qua.”
“Anh nói vậy, người khác nghe được lại tưởng anh đã làm gì em rồi đấy…”
“Đúng là cái miệng của anh, toàn nghĩ linh tinh! Tính anh vẫn vậy mà. Về sớm đi, đừng để người nhà chờ lâu.”
Trầm Quân Lăng nói với Tùy Qua, sau đó đưa tay sửa lại tóc tai, áo quần cho Tùy Qua. Trông nàng hệt như một cô vợ trẻ ân cần dặn dò chồng trước khi anh đi làm vậy.
“Em không phải bảo là đã chuẩn bị quà cho người nhà anh rồi sao?”
Tùy Qua giả vờ ngạc nhiên hỏi.
“Đã cho người mang đi từ sớm rồi, chẳng lẽ em lại để anh tự mình mang về sao?”
Trầm Quân Lăng nói.
“Em thật sự đã gửi quà về rồi sao?”
Tùy Qua vốn chỉ là buột miệng nhắc vậy thôi, không ngờ Trầm Quân Lăng lại thật sự làm được, hơn nữa còn đã làm xong từ trước.
“Đương nhiên.”
Trầm Quân Lăng nói:
“Anh còn biết tặng quà Tết cho người nhà em, chẳng lẽ em lại không biết sao?”
“Ai, thật không nghĩ tới Tiểu Quân Quân lại chu đáo đến vậy đấy!”
Tùy Qua cười cười:
“Thế thì sang năm gặp lại nhé!”
“Cút lẹ đi!”
Trầm Quân Lăng cười mắng.
Tùy Qua cười ha hả, tiêu sái bước ra ngoài.
Bốn tiếng đồng hồ sau, Tùy Qua cuối cùng cũng đã đến nhà ga huyện Hoàng Bình.
Tại cổng ra của nhà ga, Tùy Qua đã tình cờ gặp Thượng Đại Học.
Bản dịch này thuộc quyền sở hữu trí tuệ của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.