[Dịch] Tiên Nghịch - Chương 456: Đỏ bừng
Côn Cực Tiên! Cây roi này do Kiền Phong ban tặng, là để nàng dùng đối phó Vương Lâm.
Trong mắt Hồng Điệp tỏa ra thứ ánh sáng kỳ dị. Nàng vung cây roi bên tay phải, chỉ nghe những tiếng "bang bang" vang lên từ nó. Ngay sau đó, cây roi tựa như một giao long, uốn lượn theo dáng người Hồng Điệp, lao thẳng tới Vương Lâm nhanh tựa chớp giật.
Đôi mắt Vương Lâm chợt lóe lên, trường thương trong tay chuyển động cùng thân hình. Vừa đâm ra một thương, Vương Lâm liền lùi về phía sau, hai tay bấm quyết, miệng khẽ niệm chú. Lập tức, một luồng gió quỷ dị ẩn chứa tiên lực gào thét đuổi theo trường thương, lao thẳng về phía trước. Côn Cực Tiên và trường thương bỗng chốc đâm sầm vào nhau.
- Ầm!
Âm thanh tựa như trời đất sụp đổ vang lên. Roi và thương va chạm, tạo ra một luồng khí lãng mạnh mẽ khuếch tán ra xung quanh. Bóng dáng Vương Lâm bất động, không hề xê dịch. Luồng khí lãng khuếch tán như bão cát này, ngay khi ập đến gần hắn, liền bị cổ quái phong cuốn lấy, gào rít lao thẳng về phía Hồng Điệp với thế công kích càng mãnh liệt hơn.
Cảnh tượng này diễn ra nhanh như chớp giật. Sau khi Côn Cực Tiên trong tay Hồng Điệp va chạm với trường thương, nó lập tức rời khỏi tay nàng, hóa thành một tia chớp đen, xuyên thấu qua cổ quái phong đang cuốn tới, đâm thẳng về phía Vương Lâm.
Chỉ nghe một tiếng "bang", thân ảnh Vương Lâm cấp tốc lùi lại, trực tiếp bay xa trăm trượng. Hai mắt hắn lóe lên ánh sáng kỳ dị, khẽ nói:
- Côn Cực Tiên!
Cây roi này hắn từng gặp qua một lần nhưng cuối cùng vẫn không thể có được. Lần này gặp lại, hắn đã quyết tâm phải đoạt cho bằng được.
Về phần Hồng Điệp, khi cổ quái phong cuốn tới, nàng không thể tự chủ mà lùi về phía sau. Áo giáp màu đỏ trên người nàng lập tức tỏa ra từng đợt khí tức cực hàn. Khí tức này điên cuồng tràn về phía trước, chỉ nghe những tiếng "rắc rắc" truyền đến từ hư không. Một đám băng điêu hình thù kỳ quái, sắc bén tựa như chông nhọn, ngưng kết thành hình giữa không trung.
Dưới lớp hàn khí này, không ngờ khí lãng cũng bị đóng băng, từ vô hình hóa thành hữu hình!
Vương Lâm nhìn chiếc áo giáp kia, ánh hàn quang xẹt qua đáy mắt.
Hồng Điệp nâng tay phải lên, điểm một cái vào đám băng điêu phía trước. Lập tức, những tiếng "răng rắc" vang lên từ đám băng điêu. Bên ngoài chúng xuất hiện vô số vết nứt, lan tràn nhanh chóng. Gần như chỉ trong nháy mắt, toàn bộ đám băng điêu không còn một chỗ nào nguyên vẹn. "Bụp" một tiếng, chúng liền vỡ vụn thành từng mảnh nhỏ, rơi xuống đất.
- Giết… ta…
Ánh mắt Hồng Điệp lộ rõ vẻ giằng xé, nỗi thống khổ trên khuôn mặt càng thêm sâu đậm.
Lúc này, xung quanh thân thể Hồng Điệp, Côn Cực Tiên tựa như giao long, bay lượn không ngừng. Chiếc áo giáp màu đỏ trên người nàng vẫn tỏa ra từng đợt hàn quang.
Vương Lâm nhìn Hồng Điệp, lặng lẽ gật đầu. Tay phải hắn vỗ lên túi trữ vật, một chiếc chiến phủ khổng lồ lập tức xuất hiện trong tay. Ngay khi chiếc chiến phủ này hiện ra, không trung bỗng tối sầm lại, toàn bộ ánh sáng đều ngưng tụ trên bề mặt của nó.
Từng đạo tia chớp tím lưu động trên chiến phủ, theo cánh tay Vương Lâm truyền khắp toàn thân hắn. Từng tràng âm thanh "bụp bụp" liền vang lên từ trong cơ thể Vương Lâm.
Thời khắc này, một luồng chiến ý chưa từng có dần ngưng tụ trong lòng Vương Lâm.
Chiếc chiến phủ này do lão tổ Cự Ma Tộc triệu hoán ra trước khi chết, là vũ khí của tổ tiên Cự Ma Tộc tại Thi Âm Tông của Triệu quốc. Sau khi Vương Lâm đạt được, vốn định để dành cho bổn tôn sử dụng. Nhưng hiện tại kiếm tiên đã mất đi kiếm hồn, không thể phát huy thần thông, hắn lại không muốn dùng Tôn Hồn Phiên, do đó chiếc chiến phủ này chính là vũ khí thích hợp nhất!
Hồng Điệp nhìn Vương Lâm, hơi thở mang mùi đàn hương thoát ra từ miệng nàng. Một luồng hồng quang bay ra khỏi miệng, đón gió bành trướng, hóa thành một đóa hoa hồng trong suốt màu đỏ, lơ lửng trước người nàng.
Chỉ trong nháy mắt, đóa hoa hồng đỏ này đã nở rộ. Từ nhụy hoa bên trong, một làn khói hồng phiêu tán ra, mơ hồ có thể nhìn thấy hình bóng của Hồng Điệp ẩn hiện bên trong.
Hình bóng này, với khuôn mặt mang đậm vẻ ngạo mạn, giống hệt với Hồng Điệp trong tâm trí Vương Lâm.
- Tằng Ngưu, ra tay đi!
Ánh mắt Hồng Điệp trong làn khói ấy lộ rõ vẻ kiêu ngạo, nhìn về phía Vương Lâm.
Cùng lúc đó, cách nơi Vương Lâm và Hồng Điệp đang đứng ngàn dặm, Chu Vũ Thái đang nhanh chóng bay đi. Tu vi của hắn không phải Anh Biến kỳ, tốc độ không thể nhanh bằng Vương Lâm, vẫn đang đuổi theo phía sau.
Vừa rồi, khoảnh khắc thanh loan đao xẹt qua người hắn đã khiến hắn cực kỳ kinh hãi. Cả đời này hắn chưa từng thấy thứ gì có tốc độ nhanh đến mức ấy!
Khi đang bay đi, Chu Vũ Thái bỗng nhướng mày, thân hình lập tức dừng lại, quay đầu nhìn về phía sau. Lúc đó, phía chân trời sau lưng hắn, một dải hồng quang gào rít lao tới, cuồn cuộn quay cuồng, màu đỏ rực rỡ nổi bật giữa thiên địa.
Ngay cả những khe thứ nguyên trên không trung lúc này, dưới sự trùng kích của đám mây đỏ ấy, cũng nhanh chóng tiêu tan.
Chu Vũ Thái thầm than, lập tức trở nên cung kính, đứng im tại chỗ không hề động đậy.
Đám mây đỏ tựa một con mãnh thú từ thời thượng cổ, gào thét bay qua trên không trung. Khi bay ngang qua Chu Vũ Thái, một thanh âm già nua từ bên trong truyền ra:
- Tiến vào!
Chu Vũ Thái vội vàng đáp lời, khẽ động thân mình hóa thành một vòng cung, bay vào trong phạm vi của đám mây đỏ.
Bên trong đám mây đỏ, chỉ thấy một lão già với vẻ mặt tang thương, mặc y phục màu hồng, hai tay chắp sau lưng, ánh mắt tựa điện đang nhìn về phía xa xăm. Thân hình lão bất động nhưng đám mây đỏ vẫn cực nhanh bay về phía trước.
Chu Vũ Thái đứng bên cạnh lão nhân, thần thái cung kính.
- Chu Vũ Thái tham kiến tiền bối!
Lão nhân khẽ gật đầu, ánh mắt lướt qua nơi xa xăm. Ánh mắt này tựa hồ có thể xuyên th���u khoảng cách không gian, nhìn đến chỗ Vương Lâm và Hồng Điệp đang giao chiến cách đó vạn dặm. Lão trầm mặc một lúc, rồi bình thản nói:
- Tử Tâm đâu?
Chu Vũ Thái trầm giọng đáp:
- Trên đường, vãn bối và Tử Tâm đã gặp Vương Lâm, sau đó Tử Tâm một mình rời đi!
Lão nhân khẽ thở dài nói:
- Thôi, không quản nàng nữa, ngươi theo ta đến Linh Sơn!
Lão nhân nói xong, tốc độ của đám mây đỏ dưới chân càng nhanh hơn, lao thẳng về phía Linh Sơn.
Lão nhân này không ai khác chính là Vân Tước Tử!
Tiên Di Tộc đã lợi dụng phù văn trên đầu lâu của Hư Tổ, bằng vào tu vi Thập nhị Diệp, tạm thời phá bỏ hạn chế của Chu Tước Mộ, để Vân Tước Tử có thể tiến vào nơi này.
Tuy nhiên, nếu Hư Tổ còn tại thế, với tu vi của hắn có thể hoàn toàn bài trừ cấm chế của Tu Tinh tinh. Nhưng Tiên Di Tộc chỉ dùng phù văn lực trên đầu lâu để phá giải, nên không thể hóa giải hoàn toàn. Dù có thể để Vân Tước Tử đến đây, nhưng lại bị hạn chế về mặt thời gian. Sau một thời gian nhất định, khi phù văn lực tiêu tan, Vân Tước Tử sẽ bị lực lượng kỳ dị của Tu Tinh tinh trực tiếp trục xuất.
Cho nên, ngay khi vừa tiến vào nơi này, hắn không lãng phí chút thời gian nào, lấy tốc độ nhanh nhất lao đến Linh Sơn ở vị trí trung tâm.
Lúc này, Kiền Phong đang tiến về Linh Sơn, Vân Tước Tử cũng đang vội vã lao đi. Ngoài hai người này ra, còn có một số người khác từ các nơi khác nhau đang nhanh chóng bay đến vị trí trung tâm của Chu Tước Mộ.
Trong số những người này có cả người của Tiên Di Tộc lẫn các tu sĩ.
Giờ khắc này, trên Linh Sơn đã sớm có một lão già đến được đây. Người này tướng mạo bình thường, nhưng đôi mắt lại ẩn chứa huyết quang nồng đậm. Trên vai lão có một con khỉ nhỏ, đôi mắt nó cũng phát ra hồng quang dày đặc.
Lão già này đứng trên đỉnh Linh Sơn, trong hư không có một cánh cửa khổng lồ, xung quanh nó tỏa ra từng luồng kim mang chói mắt.
Cánh cửa này cao chừng trăm trượng, vươn thẳng lên trời. Lúc này, trên đó xuất hiện một vết nứt, như một vết sẹo, cực kỳ bắt mắt.
Lão già nhìn cánh cửa này, hồng quang trong mắt càng thêm đậm. Khóe miệng lão lộ ra một nụ cười nhạt âm trầm, rồi lão khoanh chân ngồi xuống thổ nạp. Con khỉ nhỏ trên vai lão thì nhìn loạn xạ xung quanh, đôi mắt vẫn luôn phát ra hồng quang.
Trở lại với Vương Lâm và Hồng Điệp.
Đóa hoa hồng trong suốt trước người Hồng Điệp tỏa ra vẻ đẹp kiều diễm. Hư ảnh phía trên là một tia thần thức được che giấu kỹ càng của Hồng Điệp, đây mới chính là bản ngã của nàng.
Nàng nhìn Vương Lâm, vẻ kiêu ngạo trong mắt ngập tràn, nhẹ giọng nói:
- Tằng Ngưu, ra tay đi… Giết… ta… Một sinh mạng đã mất đi thần trí như thế này, lưu lại cũng vô dụng thôi. Hồng Điệp ta thà chết chứ không muốn cầu sống…
Vương Lâm nhìn Hồng Điệp, một loạt những cảnh tượng giữa hắn và nàng hiện lên trong đầu.
- Thiên chi kiêu nữ, kết cục cuối cùng lại thảm hại đến mức này, thật đáng buồn!
Vương Lâm khẽ than, hắn nhận ra hư ảnh của Hồng Điệp không phải kiêu ngạo, mà ẩn chứa một tia thương tâm sâu sắc, một tia xót xa từ tận đáy lòng!
Bên trong sự chua xót này ẩn chứa đầy rẫy thống khổ, khiến người ta nhìn vào cũng không khỏi cảm thấy rung động sâu sắc.
Bản dịch tinh túy này chỉ được tìm thấy tại truyen.free.