Luồng khí đen kịt dưới sự điều khiển của Vương Lâm nhanh chóng biến hóa hình thái, từ từ trở nên vuông vức, rồi dần dần ngưng tụ thành thực chất. Một lúc lâu sau, luồng khí đen hoàn toàn tiêu biến, một phương ấn xuất hiện trước mặt Vương Lâm.

Phương ấn này chỉ lớn bằng bàn tay, bên ngoài khắc hình một người không có mặt mũi, chỉ có thân hình. Hắc ấn này hàm chứa ý nghĩa bốn trăm năm giết chóc của Vương Lâm, đó là chữ "Tử".

Vương Lâm đặt tay phải lên hắc ấn. Lập tức, một cảm giác như máu hòa vào nước dâng lên trong lòng hắn. Hắn hít sâu một hơi, hắc ấn dần dần tan biến trong tay, dung nhập vào Nguyên Anh của hắn.

Vương Lâm trầm mặc đôi chút, quyến luyến nhìn lại cửa tiệm mà mình đã ở hơn ba mươi năm qua. Hắn tùy ý vung tay phải, lập tức toàn bộ tượng khắc gỗ trong cửa tiệm đều biến mất.

Sau đó, hắn mở cửa, đón gió tuyết đêm khuya, bước ra.

Vương Lâm chậm rãi bước đến ngã tư đường. Gió tuyết càng lúc càng lớn.

Thân ảnh hắn khi mới rời cửa tiệm vẫn là một lão già sắp xuống mồ, nhưng theo từng bước chân, khi đến đầu phố thì thân hình hắn dần cao lớn hơn. Những nếp nhăn trên mặt hắn chậm rãi biến mất. Cuối cùng, trong khoảnh khắc đứng ở đầu phố, Vương Lâm từ một phàm nhân đã hóa thành một tu sĩ.

Hiện tại hắn vẫn chưa đạt Hóa Thần, nhưng giờ phút này khoảng cách đến Hóa Thần đã rất gần. N���m giữ ý cảnh sinh tử, thấu hiểu thiên đạo, Vương Lâm cảm thấy thân thể có một cảm giác lâng lâng muốn bay bổng, cảm giác ấy dần dần lan tỏa ra ngoài thân thể hắn.

Dường như từ trên trời cao, một lực lượng thần kỳ đang lan tỏa, lôi kéo hắn.

Loại cảm giác này chính là biểu hiện của việc sắp Hóa Thần. Lúc này, hắn không cần thấu hiểu thiên đạo, không cần cảm thụ ý cảnh, chỉ cần tìm một nơi tĩnh lặng bế quan mười năm là chắc chắn đạt đến cảnh giới Hóa Thần.

Vương Lâm đứng ở đầu phố, quay đầu nhìn thoáng qua mười hộ dân đã trống không đến chín ở ngã tư này. Dãy phố mà hắn đã sống ba mươi năm. Từng ngọn cây nhành cỏ nơi đây đều hiện rõ trong tâm trí hắn. Trong lòng hắn dâng lên một tia luyến tiếc.

Nhìn hồi lâu, ghi tạc hết thảy cảnh vật vào lòng, Vương Lâm thở dài một tiếng, xoay người, biến mất trong bóng đêm.

Bản dịch này được thực hiện cẩn trọng, chỉ có trên truyen.free.

Ở phía nam của Liên minh Tứ Phái có một tòa thành trì rộng hơn vạn dặm. Nơi này tập trung vô số phàm nhân. Những căn phòng chống lạnh trải rộng khắp nơi, mỗi phòng đều chứa rất nhiều người.

Họ bị đưa đến đây, làm công việc dọn tuyết. Đại Ngưu cũng ở trong một trong số những căn phòng đó.

Cùng phòng với hắn có hơn ba mươi người. Căn phòng vốn không lớn, giờ lại càng thêm chật chội. Đại Ngưu nằm trong góc, hai mắt vô thần nhìn lên trần nhà.

Hắn nhớ thê tử, nhớ con, và càng nhớ Vương Lâm.

Tất cả mọi thứ ngày xưa dưới tai họa tuyết lớn này đều đã tan thành mây khói.

Trước trận tuyết này, hắn là một người ăn no mặc ấm, lại có cửa tiệm của riêng mình, còn thuê mấy người tiểu nhị, chưởng quỹ; con hắn thì đã xin gia nhập một môn phái của tiên nhân, trở thành một thành viên của giới tu sĩ.

Ở nơi ngã tư đường ấy, cuộc sống của hắn có thể coi là tươi sáng.

Thê tử yêu thương hắn, cuộc sống tốt đẹp. Hắn thậm chí còn có ý định đợi Vương thúc lớn tuổi hơn chút nữa sẽ không để ông khắc tượng gỗ nữa mà tự mình phụng dưỡng ông lúc tuổi già.

Trong tâm trí hắn, cha mẹ đã qua đời, Vương thúc thúc nhìn hắn lớn lên đã trở thành bậc trưởng bối. Nhưng vì trận tuyết kinh hoàng này mà hết thảy mọi việc đều thay đổi.

Hắn không biết hiện giờ thê tử ra sao. Mấy tháng nay nghe nói cả phụ nữ trẻ con đều bị bắt tới, hắn bàng hoàng bất an. Thân thể thê tử không tốt lắm, lạnh giá thế này làm sao có thể chịu nổi...

Chứng kiến có người bị đông cứng mà chết, trái tim Đại Ngưu đau đớn như bị dao cắt! Không phải vì hắn có lòng đồng bào đồng loại sâu sắc, mà là do một cảm giác tuyệt vọng thật sâu trong nội tâm và nỗi lo lắng cho thê tử của mình.

Hắn lo lắng thê tử không chịu nổi, sẽ bỏ hắn mà đi.

Ngoài thê tử ra, người mà hắn lo lắng nhất còn có Vương Lâm. Theo hắn thấy, Vương thúc thúc tuổi cũng đã cao, thân thể không còn mạnh khỏe nữa...

Hắn đã mất cha mẹ, hắn không muốn cả Vương thúc thúc cũng bỏ hắn mà đi.

Nhi tử của Đại Ngưu, Tằng Tiểu Ngưu vốn vừa mới gia nhập Bạch Vân Tông, tu vi Ngưng Khí kỳ khiến thân phận hắn cao hơn hẳn phàm nhân, nhưng với sức lực của hắn thì ở giữa trận chiến giữa hai quốc gia chẳng có bất cứ tác dụng gì.

Do vậy, hắn tuy muốn tìm kiếm cha mẹ mình nhưng Liên minh Tứ Phái lớn như vậy, toàn bộ phàm nhân đều bị bắt đi, phân tán khắp cả nước.

Hắn trừ phi có thần thông thông thiên, nếu không căn bản không thể tìm thấy cha mẹ.

Đại Ngưu đã làm công việc dọn tuyết này bao lâu rồi. Hầu như ngày nào hắn cũng nhìn thấy bên cạnh mình có người chết cóng.

Đồng thời, hắn cũng phát hiện ra sự thần kỳ của tượng điêu khắc gỗ. Mỗi khi hắn cảm thấy lạnh giá, tượng gỗ lại tỏa ra những luồng hơi ấm. Luồng hơi ấm này trong khoảnh khắc liền chạy khắp toàn thân, cho dù hắn có lạnh hơn nữa cũng vẫn có thể bình yên vượt qua.

Sau khi biết sự thần kỳ của tượng khắc gỗ, Đại Ngưu không khỏi cảm thấy có một cảm giác xa lạ với Vương Lâm. Cho tới bây giờ, hắn vẫn không thể hiểu thấu được lão nhân này.

Chẳng qua cũng vì có tượng khắc gỗ này mà nỗi lo lắng của Đại Ngưu về thê tử cũng giảm đi đôi chút. Hắn tin rằng chỉ cần thê tử không tháo tượng gỗ xuống thì cũng có thể giống hắn, không bị chết rét.

Nhưng thời gian dần trôi qua, dường như vĩnh viễn không thể quét sạch hết tuyết, trong lòng Đại Ngưu lại nổi lên sự tuyệt vọng.

Tuyết trên trời rơi xuống tuy nhỏ bé nhưng không hề gián đoạn.

Mọi nội dung trong chương này được bảo hộ bản quyền bởi truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Mấy ngày hôm nay, đã có nhiều phàm nhân lén lút bỏ trốn. Bọn họ muốn trốn sang nước láng giềng, cho dù phải từ bỏ hết thảy, chỉ cần được sống là còn có hi vọng.

Nghe nói hiện giờ nước láng giềng không có tuyết rơi, thời tiết giống như mùa xuân, vạn vật sinh sôi, ánh nắng ngập tràn.

Sáng nay, Đại Ngưu là người thức dậy đầu tiên. Hắn từ trên giường bò dậy. Bên cạnh hắn là đứa con thứ hai của Chu gia. Tiểu tử này mới hơn hai mươi tuổi, đang lúc tráng niên. Bình thường khi làm việc thường được phân cùng tổ với Đại Ngưu, vẫn luôn giúp đỡ hắn rất nhiều.

Đây là một hài tử thuần phác. Đại Ngưu đẩy hắn một cái, nhưng lập tức hắn bỗng giật mình. Hắn nhìn con trai thứ hai nhà họ Chu, tay phải run rẩy đặt lên mũi hắn, sau đó cười thảm một tiếng, lẩm bẩm: "Chết rồi..."

Vừa nãy khi đẩy hắn, Đại Ngưu phát hiện thân thể hắn đã cứng ngắc. Lúc này, nước mắt Đại Ngưu tuôn như mưa. Hán tử bốn mươi tuổi này ôm đầu ngồi khóc rống lên.

Hắn nhớ nhà, nhớ thê tử, nhớ nhi tử của mình, nhớ Vương Lâm, nhớ cửa tiệm, nhớ những ngày ấm áp khi xưa.

Lúc này, lục tục có người bò dậy, kinh ngạc nhìn Đại Ngưu, ngay sau đó phát hiện ra trong căn phòng này, chỉ trong vòng một đêm đã có năm người chết rét.

Ai nấy đều trầm mặc. Một hồi lâu, bên ngoài phòng truyền tới một tiếng quát: "Đi ra đi, làm việc. Nếu ai dám lười biếng sẽ bị quẳng ra ngoài cho chết rét!"

Trong phòng có người khẽ thở dài, chậm rãi đi ra ngoài. Bọn họ hai mắt đờ đẫn, mặt mày vàng vọt xanh xao. Trước đây vài tháng khi mới tới dọn tuyết, lúc đầu còn được ăn no, nhưng càng về sau thức ăn càng ít. Hiện giờ thể lực của họ đã rất kém.

Đại Ngưu vẫn ôm đầu, ngồi trên mặt đất khóc lóc. Một người trung niên tốt bụng tiến tới kéo hắn, thấp giọng nói: "Đại Ngưu, đi thôi. Chỉ cần còn sống là còn có hi vọng."

Đại Ngưu bị hắn kéo, nhìn chằm chằm vào thân thể người con thứ hai của Chu gia đang nằm yên không nhúc nhích, nước mắt lại chảy ra.

Ra khỏi phòng, lập tức gió lạnh đập vào mặt. Thân thể Đại Ngưu lạnh lẽo, nhưng ngay lúc này, tượng khắc gỗ trên người hắn lại truyền tới từng đợt hơi ấm, xua tan đi cái lạnh.

Đại Ngưu sờ sờ ngực, nhìn mọi người từ trong các phòng ốc bốn phía đi ra. Hắn cắn răng một cái, quyết định bỏ trốn. Hắn muốn đi tìm thê tử, sau đó hai người rời khỏi đây, chạy sang nước láng giềng, cố gắng sống sót, chờ tới khi tuyết tan lại trở về.

Đêm khuya hôm đó, khi mọi người đã ngủ say, Đại Ngưu lặng lẽ bò dậy, mở cửa phòng. Bị gió lạnh thổi qua, thân thể hắn lập tức run lên, cắn chặt răng, tiến vào giữa gió tuyết.

Bốn phía có quân đội phàm nhân đóng quân, chẳng qua đối với dân chúng bỏ trốn họ cũng không thèm hỏi tới. Bởi lẽ giữa thời tuyết lạnh giá này, ở lại đây thì may ra còn một đường sống, chứ nếu bỏ đi thì chỉ có con đường chết.

Vì thế nên lúc đầu còn có người để ý, về sau thì mặc kệ. Nếu muốn đi đâm đầu vào chỗ chết thì ai mà ngăn được chứ.

Đại Ngưu đi vào trong gió rét, chậm rãi bước trên cánh đồng tuyết. Thiên hạ tuy rộng lớn nhưng dường như không có chỗ để hắn dung thân. Đêm khuya, gió càng ngày càng lạnh, Đại Ngưu đang bước đi rất khó khăn, đột nhiên vấp phải một vật gì đó, trượt chân, thân thể ngã sấp xuống.

Chỉ thấy bên cạnh hắn là một thi thể đã bị đông cứng thành đá.

Thi thể này hiển nhiên là chưa chết được bao lâu, cho nên không có nhiều tuyết phủ mà chỉ có một tầng tuyết mỏng. Khi Đại Ngưu ngã sấp xuống, khuôn mặt hắn nằm ngay sát khuôn mặt thi thể.

Thậm chí hơi thở của hắn cũng phả vào khối thi thể đó.

Ngây ngốc một hồi, Đại Ngưu sợ hãi kêu lên, vội vàng bò dậy, lui lại phía sau. Nhưng ngay sau đó hắn lại vấp ngã. Trong lòng Đại Ngưu dâng lên từng trận hàn ý, cẩn thận nhìn bốn phía một lượt mới phát hiện ra, ở chỗ này có vô số thi thể...

Đây là bản dịch chất lượng cao, chỉ có tại truyen.free, không được phép sao chép.