[Dịch] Tiên Nghịch - Chương 268: Vũ Đỉnh
Tu vi của Chu Vũ Thái chỉ kém Vương Lâm một chút, chỉ còn một bước nữa là có thể bước vào Hóa Thần, và đã lĩnh hội được một phần ý cảnh. Khi pháp quyết trên tay hắn vừa hiện ra, tu sĩ Nguyên Anh kia đột nhiên ngẩn người. Hắn cảm thấy như thể được quay về thời niên thiếu, như thấy sư tôn dẫn mình bước vào môn phái tu chân năm xưa.
Dù biết tất cả chỉ là ảo ảnh, song cảm giác ấy lại vô cùng chân thật. Một luồng ý niệm không thể chống cự chợt lan khắp toàn thân. Hắn chưa kịp phản ứng, tay phải của Chu Vũ Thái đã đặt lên đỉnh đầu hắn, xuất linh lực. Người kia lập tức hộc máu, ngã vật xuống đất, chết ngay tại chỗ.
Nguyên Anh của người đó bị Chu Vũ Thái tóm lấy, giơ về phía Vương Lâm rồi bóp nát. Hắn dùng hành động đó để thể hiện với Vương Lâm rằng mình không hề tham dự vào việc này. Hơn nữa, sau này cũng tuyệt đối sẽ không để ai biết chuyện, nếu không thì há chẳng phải là giết người diệt khẩu sao?
Vương Lâm giết ba người một cách dứt khoát và gọn gàng, khiến Chu Vũ Thái không khỏi kinh ngạc. Nếu chỉ có một trong bốn kẻ áo đen kia, hắn chắc chắn có thể giết chết. Cho dù là hai người, hắn cũng miễn cưỡng có thể giành chiến thắng.
Nhưng nếu là ba người, hắn tối đa cũng chỉ giữ được thế hòa. Mà nếu là bốn người, thì chỉ còn cách bỏ chạy. Vậy mà Vương Lâm lại có thể giết chết ba người một cách nhẹ nhàng. Như vậy, Chu Vũ Thái làm sao có thể không sợ hãi?
Cơ thể Vương Lâm từ trên không chậm rãi hạ xuống. Khoảnh khắc hắn đáp xuống mặt tuyết, thân thể đột nhiên trở nên uể oải, từ một sát tinh biến thành một người phàm, một người phàm ở vào tuổi xế chiều.
Hắn giơ vạt áo lên, cầm lấy bầu rượu. Sau khi uống một ngụm, hắn thuận tay ném về phía Chu Vũ Thái. Xoay người, hắn bước vào trong cửa hàng. Giờ đây, hắn chẳng có gì khác biệt so với một người bình thường.
Chu Vũ Thái bắt lấy bầu rượu, trầm mặc hồi lâu, đăm đăm nhìn vào nhà Vương Lâm với vẻ sợ hãi. Trong lòng hắn thầm quyết định, người này chỉ có thể làm bạn, tuyệt đối không thể làm địch.
Hắn vung tay áo, bốn thi thể áo đen trên đường lập tức hóa thành tro bụi, tiêu tán. Sau đó, thân ảnh hắn khẽ động, nhanh chóng rời khỏi con đường.
Vương Lâm từ lúc ra ngoài đến khi trở về cửa hàng, thời gian diễn ra rất ngắn. Hơn nữa, dưới sự nỗ lực của hắn, những phàm nhân xung quanh đều không hề hay biết chuyện vừa rồi.
Khi hắn trở lại cửa hàng, ngồi xuống chiếc ghế cạnh bếp lò. Từ quanh người hắn lập tức tuôn ra luồng khí màu xám. Hắn vươn hai tay đặt phía trên bếp lò để sưởi ấm.
Lặng lẽ ngồi trong cửa hàng, Vương Lâm nhanh chóng lục lọi lại ký ức của Cổ Thần Đồ Ti. Dần dần, những tin tức có liên quan đến bốn tiên môn Phong, Vũ, Lôi, Thiên trở nên rõ ràng trong đầu hắn.
Đúng lúc này, tiếng gió tuyết gào thét bên ngoài chợt vang lên, rồi đột nhiên không gian lại trở nên yên tĩnh. Cánh cửa tiệm bị một trận gió tuyết đẩy ra, kêu lên kẹt kẹt. Ngay sau đó, mùi gà nướng thơm lừng phả thẳng vào mặt.
Lão đầu bỉ ổi đã lâu không xuất hiện, đang ôm lấy thân mình, run cầm cập bước nhanh vào trong. Sau khi vào nhà, lão đá gót chân phải ra sau, đóng cửa tiệm lại. Sau đó, lão đi nhanh đến bếp lò bên cạnh Vương Lâm, mở miệng mắng:
"Nửa đêm khuya khoắt, gặp mấy thằng nhãi con đánh nhau, hại lão gia ta không ngủ được! Cũng không biết là thằng khốn kiếp nào mà lại rơi trúng người ta. Ông đây vất vả lắm mới tìm được một chỗ ngủ, thật là xui xẻo!"
Vương Lâm bật cười, vung tay phải, trong tay hắn đã xuất hiện thêm một bầu rượu, đưa cho lão đầu. Lão đầu tiếp nhận. Lão cười khì, từ trong ngực lấy ra một phần gà nướng, nói:
"Vẫn là ngươi đây! Tốt! Con gà nướng này, ta chia cho ngươi một nửa!"
Nói xong, lão nhìn Vương Lâm kỹ lưỡng, trong mắt lộ ra vẻ tán thưởng, rồi nói:
"Không tệ! Tu vi của tiểu tử lại tăng mạnh. Cũng sắp đến Hóa Thần kỳ rồi! Ngươi đồng ý khắc tượng gỗ cho ta. Nhớ đừng có quên đấy. Nếu không, cho dù ngươi có đi tới chân trời góc biển, lão nhân ta cũng có thể tìm được ngươi!"
Vương Lâm cười khẽ, nói:
"Đã đồng ý chuyện của tiền bối, tất nhiên sẽ không quên."
Lão đầu lại xé xuống một cái đùi gà, cắn một miếng, vừa ăn vừa nói một cách lấp lửng:
"Tiểu tử! Liên Minh Tứ Phái gần đây đang có loạn đấy! Hãy tranh thủ thời gian để Hóa Thần đi. Nếu không, với tu vi của ngươi, ở chỗ này sẽ chẳng tìm được lợi ích gì tốt đẹp đâu."
Đáy lòng Vương Lâm khẽ động, hắn nhìn lão đầu, nói:
"Tiền bối biết nguyên nhân Liên Minh Tứ Phái rối loạn sao?"
Lão đầu đắc ý ngước cằm lên, liếc mắt nhìn Vương Lâm, nói:
"Tu Chân Giới này, có chuyện gì mà lão nhân gia đây không biết chứ? Chẳng phải là vì một thằng nhóc của Liên Minh Tứ Phái, chẳng biết bằng cách nào lại lấy được một cái Vũ Đỉnh của tu sĩ Tuyết Vực. Tuyết Vực Quốc tất nhiên không vui, bèn muốn đến đoạt lại. Chỉ có chút chuyện vậy thôi."
"Vũ Đỉnh..."
Vương Lâm hơi trầm ngâm, chợt nhớ đến hơn mười năm trước, Chu Vũ Thái và thái tử có chút xích mích, trong đó cũng có nhắc tới Vũ Đỉnh.
"Nói đến Vũ Đỉnh thì trên thực tế cũng không chỉ có một cái. Nhưng cụ thể có bao nhiêu cái thì ta cũng không biết rõ. Song phàm là người sở hữu nó, vào ngày thiên đạo mở ra, đều có thể tiến vào tứ đại tiên môn Phong, Vũ, Lôi, Thiên. Vì thế mà tranh đoạt mới nổ ra. Nhưng hai bên dù có tụ tập tranh đoạt cũng vô dụng. Một khi thu hút sự chú ý của ngũ cấp và lục cấp Tu Chân Quốc, thì thứ này sớm muộn gì cũng trở thành vật của bọn họ."
Lão đầu nhanh chóng gặm xong cái đùi gà, lại bẻ cổ gà, vừa nhai ngồm ngoàm vừa nói. Vương Lâm có chút trầm ngâm, nói:
"Nghe đồn tứ đại tiên môn Phong, Vũ, Lôi, Thiên đều thông tới Cổ Tiên Giới, cũng khó trách bọn họ lại tranh giành đến vậy."
Lão đầu cười hì hì, nói:
"Sao? Ti��u tử! Động tâm rồi à? Nhưng Cổ Tiên Nhân đã sớm biến mất trong trận đại chiến thời viễn cổ rồi. Cổ Tiên Giới bây giờ chỉ còn là một khoảng không vô tận mà thôi!"
Vương Lâm ngẩn người. Trong ký ức của Đồ Ti, cũng không ghi chép như vậy. Hắn chần chừ một chút, nói:
"Đều đã chết sao?"
Lão đầu lại gặm sạch cổ gà, xé xuống một miếng thịt lớn, vừa ăn vừa nói:
"Tất nhiên đều chết sạch rồi. Nếu không thì ngươi nghĩ vì sao những tu sĩ trên Anh Biến kỳ vẫn còn ngừng lại ở đó? Đó là do không còn nơi nào để tiến lên nữa."
Đáy lòng Vương Lâm cảm thấy chấn động. Mặc dù hắn sớm biết rằng tu sĩ thượng cổ đã chết trong một trận đại kiếp nạn, cho nên mới xuất hiện Liên Minh Tu Chân. Nhưng hắn không hề nghĩ rằng ngay cả tiên nhân của Cổ Tiên Giới cũng đã chết sạch.
Lão đầu nhìn thấy sự kinh hãi của Vương Lâm thì có chút đắc ý. Lão ăn hết miếng thịt gà, sau khi ợ lên một tiếng, liền vỗ lên cái bụng căng tròn. Lão lại uống một ngụm rượu, chùi hai tay lên quần áo, nói:
"Khà khà! Sợ rồi sao? Cổ Thần đều chết sạch. Cổ tiên tất nhiên cũng đi tong hết. Tu sĩ thượng cổ cũng chỉ còn sót lại lác đác. Kể từ đó Liên Minh Tu Chân mới xuất hiện, phát triển theo phương thức của tinh vực."
Vương Lâm trầm mặc một chút, tiêu hóa hết những câu nói bí mật động trời của lão đầu. Một lúc lâu sau, hắn mới nhướng mày, nói:
"Đã là như vậy, vì sao tứ đại tiên môn Phong, Vũ, Lôi, Thiên lại vẫn còn tồn tại chứ?"
Lão đầu cười hì hì, nói:
"Cổ tiên mặc dù đã chết, nhưng tiên giới thì vẫn còn đó. Chẳng qua những chỗ này chỉ còn lại những cơn lốc tàn phá bừa bãi mà thôi. Thậm chí toàn bộ Cổ Tiên Giới còn bị chia cắt thành rất nhiều bộ phận. Tứ đại tiên môn Phong, Vũ, Lôi, Thiên chẳng qua chỉ được nối liền với một bộ phận của tiên giới mà thôi. Nhưng mặc dù như vậy, tiến vào đó cũng có rất nhiều thứ tốt, quan trọng nhất là trong đó có khí tiên giới."
"Khí tiên giới sao?" Vẻ mặt Vương Lâm khẽ động.
Lão đầu có chút cảm khái, nhấp một ngụm rượu, nói:
"Đúng vậy! Cái đó ngon hơn rất nhiều so với gà nướng..."
Vương Lâm lập tức cười khổ.
"Từ cảnh giới Hóa Thần đột phá lên Anh Biến, trừ khi có Anh Biến đan, nếu không thì nhất định phải hấp thu đủ khí tiên giới, bằng không sẽ không thể đột phá được."
"Nếu ở thời kỳ Thượng Cổ, chỉ cần tu vi đạt đến cảnh giới Hóa Thần là có thể phi thăng lên tiên giới. Sau khi hấp thụ đủ khí tiên giới tại đó, tất nhiên là có thể tiếp tục tu luyện. Nhưng bây giờ thì... Ngoại trừ việc mạo hiểm tiến vào Tiên Giới ra, thì không còn cách nào khác!"
Lão già liếm liếm môi, nói. Vương Lâm trầm mặc một lúc, rồi mỉm cười, nói:
"Nếu nói như vậy, thì Vũ Đỉnh thật sự rất có giá trị để tranh đoạt. Đặc biệt là với những tu sĩ Hóa Thần. Bất kể là muốn tăng tu vi bản thân, hay là nâng cao cấp bậc của quốc gia, cũng đều nhất định phải có nó. Chẳng hay ba chiếc Đỉnh khác có xuất hiện không?"
Lão đầu cầm lấy bầu rượu, uống một hớp lớn, nói:
"Bốn chiếc Đỉnh Phong, Vũ, Lôi, Thiên cứ cách nhiều năm lại xuất hiện giữa trời đất. Người đoạt được tất nhiên sẽ có cơ hội vô cùng lớn. Tứ đại tiên môn gần như bao phủ toàn bộ lãnh thổ Liên Minh Tu Chân. Những tinh cầu tu chân có khoảng cách gần với Tiên Môn, tất nhiên sẽ có cơ hội để Đỉnh xuất hiện."
"Cũng như tất cả tinh vực ở những vùng lân cận Chu Tước Tinh, đều sẽ có Vũ Đỉnh xuất hiện. Cứ sau một thời gian rất lâu, Vũ Đỉnh sẽ lại hiện thế."
Lão đầu liếc mắt nhìn Vương Lâm, nói một cách nhàn nhã. Ánh mắt Vương Lâm bình tĩnh, chậm rãi nói:
"Ngày thiên đạo mở ra, là sao?"
Lão đầu cười ha ha, nói:
"Thế nào, động tâm rồi sao? Thật ra với tu vi của ngươi mà tiến vào tiên môn, tuy có nguy hiểm nhưng chỉ cần cẩn thận một chút là được, cũng không cần quá lo lắng. Tất nhiên, trong tiên môn có hạn chế rất lớn đối với thực lực, tu vi càng cao thì gò bó càng lớn."
Vương Lâm ngẩng đầu nhìn lão già, nói:
Hãy cùng thưởng thức bản dịch độc đáo này, chỉ có tại không gian của truyen.free.