[Dịch] Tiên Nghịch - Chương 240: Đằng Tam
Đằng Tam thoạt nhìn không còn trẻ, tóc mai đã điểm bạc, tướng mạo ước chừng tầm trên dưới năm mươi tuổi. Nếu nhìn kỹ, có thể nhận ra, tướng mạo thê tử của Vương Trác và người này cũng có vài phần tựa nhau.
Người này bề ngoài cực kỳ anh tuấn, trên khuôn mặt thanh tú không chút tì vết, lại thêm một đ��i mắt sâu thẳm như biển đêm, ánh mắt như bảo thạch rạng ngời.
“Tú Tú, giờ đây Đằng gia ta gặp phải cường địch, lão tổ nhất quyết không ra mặt, điều này thật kỳ lạ. Nếu lần này bình an trở về Đằng gia thành, con và muội muội cũng đừng ra ngoài nữa.”
Đằng Tam nhẹ nhàng nói.
Đằng Tú Tú là con gái của Đằng Tam. Thực tế, Đằng Tam ngừng bế quan, ra khỏi mật thất là để đưa Đằng Tú Tú quay về Đằng gia thành.
Nàng nhẹ gật đầu.
“Nếu… nếu lần này cha khó thoát khỏi kiếp này, chẳng may bỏ mạng, thì con cũng đừng tìm muội muội nữa, lập tức rời khỏi Triệu quốc, đi xa được bao nhiêu thì đi. Đi thật xa!”
Do dự một chút, Đằng Tam nghiêm mặt dặn dò con gái.
Vương Trác bay bên cạnh nghe những lời này, tuy vẻ mặt vẫn bình tĩnh nhưng trong lòng cũng cười lạnh.
Ánh mắt Đằng Tam dường như có thể nhìn thấu tâm can, hắn quét một ánh mắt lạnh lùng qua con rể, trên mặt không chút biểu tình, khiến người ta khó lòng đoán biết tâm trạng hắn lúc này.
Dịu dàng đưa tay vuốt mái tóc con gái, lòng người cha lại trào dâng những con sóng yêu thương.
Nhiều năm trước, lão tổ khăng khăng ép hắn và thê tử phải chia lìa. Hắn biết từ giờ trở đi, cuộc đời này, tuy hắn sống, nhưng cũng chỉ là một bóng ma bên cạnh lão tổ. Tất cả chỉ vì thê tử của hắn là con gái phàm nhân, còn hắn là con trai chính tộc họ Đằng, là đứa cháu được lão tổ tông thương yêu nhất, nhất quyết không thể lấy phàm nhân làm vợ.
Bởi vì, hậu duệ Đằng gia, tất phải có cốt cách tu tiên!
Nếu muốn thay đổi thì phải có cường quyền. Tất phải vượt qua tu vi của lão tổ tông.
Nhiều năm sau, hắn tu thành, tuy nói hai đứa con gái dưới sự trợ giúp của hắn cũng bước vào Tu Chân giới, nhưng thê tử thì cũng đã hết tuổi thọ mà qua đời từ lâu. Hắn vô cùng bi thương thống khổ, đau như cắt từng khúc ruột, cho tới bây giờ vẫn chưa khi nào nguôi ngoai.
Vô số năm qua, hắn luôn nghiêm khắc với bản thân, toàn tâm toàn ý lao vào tu đạo. Chỉ có theo đuổi tu đạo hắn mới có thể miễn cưỡng quên đi nỗi đau mất vợ.
Ở một mức độ nào đó, diện mạo của Đằng Tú Tú rất giống mẹ nàng. Với nàng, hắn d��n tất cả tình yêu dành cho người vợ đã khuất vào tình phụ tử. Nàng chẳng những là con, mà còn giúp hắn xoa dịu nỗi đau nhớ vợ. Cho nên, cả đời này, hắn tuyệt không cho phép bất cứ kẻ nào tổn thương đến Đằng Tú Tú, sẽ không bao giờ để cho nàng chịu nửa phần ủy khuất.
Lạnh lùng quét mắt qua con rể, Đằng Tam nhàn nhạt nói:
“Vương Trác, nể tình nghĩa giữa ngươi và Tú Tú, lão phu không giết ngươi. Ngươi đi đi! Từ nay về sau, Đằng Tú Tú và ngươi không có nửa phần quan hệ.”
Ánh mắt Vương Trác lóe sáng, chằm chằm nhìn Đằng Tam, cười lạnh nói:
“Điên thật!”
Dứt lời, hắn lùi lại, lập tức rời đi.
Nghe những lời này, Đằng Tú Tú biến sắc, vội vàng tiến lên giữ lấy tay Vương Trác, xoay người lại, hai mắt đẫm lệ, ánh mắt chan chứa nhìn phụ thân, cắn chặt môi dưới lặng lẽ không nói một lời.
Ánh mắt người cha dù vẫn lạnh như băng, nhưng trong lòng hắn thầm than, chậm rãi quay đầu đi. Ánh mắt của Tú Tú và vong thê năm đó giống nhau như in, hắn không thể trước mặt con gái mà ra tay sát hại con rể. Bởi hắn không muốn con gái mình cả đời đau thương.
“Vương Trác, mặc dù năm đó Đằng gia đã làm quá nhiều việc có lỗi với toàn gia tộc nhà ngươi, nhưng ta vẫn hy vọng ngươi sẽ không làm tổn thương đến Tú Tú. Các ngươi……… dù sao cũng là đạo lữ song tu. Cha mẹ ngươi có lẽ không thể đồng hành bên ngươi cả đời, nhưng thê tử của ngươi mới là người duy nhất có thể kề vai sát cánh cùng ngươi đến hết quãng đời còn lại. Vương Trác, ngươi tự lo cho tốt!”
Vương Trác trầm mặc, liếc mắt nhìn Đằng Tú Tú, trong lòng vô cùng phức tạp. Thực tế cho đến giờ hắn cũng không biết, nếu thực sự có một ngày như vậy mình nên lựa chọn ra sao.
Đằng Tú Tú ngấn lệ nhìn hai người đàn ông quan trọng nhất đời mình, khẽ nói:
“Phụ thân, Vương Trác sẽ không đâu. Chàng sẽ không đâu!”
Câu nói cuối cùng của nàng tràn ngập niềm tin vững chắc vào phu quân. Nữ nhân đáng thương, cho đến tận lúc này vẫn cố chấp tin tưởng Vương Trác vĩnh viễn sẽ không bao giờ làm tổn thương nàng.
Đằng Tam mặc dù nét mặt vẫn bình tĩnh, nhưng sát khí trong lòng không hề giảm, ngược lại càng dâng cao. Nếu là như trước, Đằng gia còn đang thế thịnh, Vương Trác sống hay chết, với hắn chẳng có ý nghĩa gì. Đằng Tam mười phần chắc chắn tên tiểu tử hèn nhát này sẽ không hành động thiếu suy nghĩ.
Nhưng hiện tại là khi Đằng gia đang gặp sóng gió, hoàn toàn khác biệt so với trước kia. Đằng Tam đã quyết định, về đến Đằng gia thành rồi, sẽ tìm một cơ hội giết Vương Trác.
Hắn luôn có một linh cảm, nếu Vương Trác này không chết, Đằng Tú Tú sẽ gặp nguy hiểm.
Chỉ có điều, hắn không thể có được cơ hội này.
Một đám mây đen bỗng từ phía chân trời bay tới, gần như trong chớp mắt bao trùm cả bốn phía, dường như có thể đổ ập xuống bất cứ lúc nào.
Ánh mắt Đằng Tam trở nên ngưng trọng, gần như không chút do dự, ngón trỏ tay phải búng ra, phun ra một ngụm nguyên anh tinh huyết. Cùng lúc một điểm sáng bay ra từ trong túi trữ vật, hòa vào tinh huyết, lập tức hóa thành một quầng sáng hình tròn xuất hiện trước mặt hắn.
Bàn tay Đằng Tam phất một cái, Đằng Tú Tú kinh hô một tiếng, thân mình không thể tự chủ, bị hắn ném vào trong quầng sáng. Nàng nhìn Vương Trác, âm thanh tràn đầy tuyệt vọng mà cầu xin:
“Phụ thân!!!!”
Tiếng nói con gái vọng vào tai, Đằng Tam thực sự không thể nhẫn tâm, thầm thở dài, lại vung tay thêm một cái, ném luôn Vương Trác vào bên trong quầng sáng.
Vương Trác cùng với Tú Tú, hai người lập tức biến mất.
Mọi chuyện diễn ra cực nhanh, gần như ngay trong nháy mắt màn sương đen bao phủ, Đằng Tam không tiếc hy sinh tu vi của bản thân, lấy ra một lượng lớn nguyên anh tinh huyết để truyền tống hai vợ chồng Đằng Tú Tú đi.
Sau khi làm xong mọi chuyện, trong lòng hắn không còn tiếc nuối, thân hình đứng thẳng, ngẩng đầu nhìn trời. Bên người hắn vô thanh vô tức xuất hiện một thanh phi kiếm màu cam đang tỏa sáng.
Thanh phi kiếm này hắn tự mình luyện thành, tên gọi Điệu Vận – bởi tên vợ hắn có một chữ “Vận”.
Thanh kiếm này mỗi ngày hắn đều dùng linh lực mà lau chùi, trừ hắn ra, không một ai được phép chạm vào, kể cả Đằng Hóa Nguyên cũng không phải ngoại lệ.
Khi đấu pháp với người khác, hắn cũng không dùng đến kiếm này.
Thanh phi kiếm hắn quý trọng nâng niu vô cùng, dường như không thua kém gì Tú Tú. Thanh kiếm này, khi hắn luyện, vợ hắn đã để lại bên trong một giọt máu tươi.
Cũng vì giọt máu phàm nhân này khiến uy lực của kiếm bị sụt giảm không ít, nhưng Đằng Tam không quan tâm, trong mắt hắn, kiếm còn người còn, kiếm mất người mất.
Giờ phút này, trong lòng Đằng Tam chiến ý mãnh liệt dâng cao. Hắn biết, hôm nay mình chắc chắn sẽ chết.
Nếu cho hắn chọn cách chết, hắn hy vọng có thể cùng thanh kiếm này chết đi.
Nhẹ nhàng vuốt nhẹ khắp phi kiếm, đây là lần cuối cùng trong đời hắn dùng linh lực lau kiếm. Sau đó hai mắt Đằng Tam bỗng lóe sáng, lộ vẻ kiên quyết. Không nói một lời, hắn vỗ vào thanh kiếm, lập tức phi kiếm vù một tiếng bay nhanh về phía màn sương đen.
Đằng Tam nhảy lên theo sát phi kiếm, thúc đẩy linh lực toàn thân tới cực hạn, cả người và phi kiếm hòa làm một, hóa thành một ngôi sao băng sáng rực, lao đến màn sương.
Bên trong sao băng, Đằng Tam dường như mơ hồ có thể nhìn thấy thê tử đang đứng trước mặt hắn mỉm cười vẫy gọi.
Sao băng xé toạc bầu trời, bay xuyên qua màn sương đen, dừng lại ở ngoài trăm dặm.
Màn sương đen lay động, ngưng tụ lại thành một bóng người hư ảo. Bóng người đó hiện rõ dần, đó là Vương Lâm. Hắn có chút suy tư nhìn theo ngôi sao băng đã khuất dạng.
Một khắc vừa rồi, người đàn ông trung niên không chút sợ hãi vọt thẳng tới hắn, lao đầu vào chỗ chết, nhưng ngay trong khoảnh khắc bỏ mình, Vương Lâm cảm nhận được một tia ý niệm thương nhớ đau xót.
Trầm mặc một lúc, hắn không lấy hồn phách người này, tuy rằng hồn phách này nếu luyện sẽ có được một thượng đẳng ma đầu. Hắn thật không ngờ, dù là người Đằng gia cũng có người tình nghĩa đến thế. Chỉ có điều, người này nhất định phải chết, bởi hắn mang họ Đằng.
Bên ngoài trăm dặm, sao băng rơi xuống đất, thân thể Đằng Tam không một vết thương nhỏ, hai mắt hắn mở trừng trừng không nhắm lại, hô hấp đã ngừng, sự sống đã đoạn tuyệt.
Trong tay hắn, Điệu Vân phi kiếm cũng lóe sáng lần cuối rồi gãy nát thành từng đoạn…..
Đằng gia thành.
Đằng Hóa Nguyên đang ở tầng cao nhất của tòa nhà tổ, kinh ngạc nhìn một chồng ngọc giản. Chồng ngọc giản này có chín miếng, trong đó năm miếng đã vỡ vụn. Ngay khi lão đang chăm chú nhìn, miếng ngọc của Đằng Tam phát ra một tiếng “rắc” khẽ, rồi vỡ làm đôi.
Đằng Hóa Nguyên cả người run rẩy, bỗng cảm thấy già đi trông thấy. Lão run run vươn tay vuốt ve từng khối ngọc giản đã vỡ, sau cùng dừng lại trên khối của Đằng Tam. Từ hai con mắt chảy xuống hai giọt nước mắt hiếm hoi suốt bốn trăm năm nay chưa từng rơi xuống.
“Hải nhi…”
Đằng Hóa Nguyên thì thào gọi.
Đằng Hải – là tên thật của Đằng Tam.
Chín tộc nhân hạch tâm của Đằng gia, khi trở thành người kế thừa sẽ lưu lại ở tòa nhà tổ một tia linh hồn gửi gắm trong một khối ngọc giản đặc chế. Chỉ trong hai ngày ngắn ngủi, từng khối ngọc giản lần lượt vỡ vụn, mỗi lần như vậy, trái tim Đằng Hóa Nguyên lại đau nhói một lần.
Nhất là Đằng Ngũ, Đằng Hóa Nguyên gần như đã tận mắt chứng kiến cái chết của y. Chỉ cách có mười trượng thôi… Cảm giác gần nhau trong gang tấc, vậy mà trong nháy mắt đã âm dương cách biệt, mặc dù Đằng Hóa Nguyên lão tổ tông trái tim rắn như đá cũng không khỏi quặn thắt.
Đằng Ngũ, xét về tướng mạo, ngoại trừ Đằng Nhất, là giống Đằng Lệ đã chết nhất. Cũng vì thế hắn nhận được khá nhiều sự thương yêu của Đằng Hóa Nguyên.
Đằng Cửu với tuổi thơ cay đắng đã hình thành nên một nhân cách méo mó. Cũng vì thế cho nên hắn đã lâm vào con đường tu luyện cực đoan, không từ thủ đoạn, đến cạn kiệt cả sinh mạng. Đằng Hóa Nguyên đã chuẩn bị cực phẩm đan dược cho hắn. Nhưng giờ thì đan dược không dùng được nữa.
Đằng Bát, Đằng Lục, Đằng Tứ trong lòng lão cũng có một địa vị nhất định, nhưng Đằng Tam mới khiến cho lão nặng lòng nhất.
Đằng Tam! Đã từng có lúc Đằng Hóa Nguyên coi hắn là sỉ nhục của cả Đằng gia. Thân là hạch tâm đệ tử không ngờ bỏ bê tu luyện, không thiết tha gì, chỉ một mực mê đắm một nữ nhân phàm tục. Vì thế, lão cưỡng ép uyên ương chia lìa, mặc cho năm tháng vô tình cướp đi sinh mạng của nàng.
Đằng Hóa Nguyên biết, Đằng Tam hận lão!
Nhưng điều này cũng không hề làm giảm đi lòng yêu quý của lão đối với hắn. Thậm chí, đối với việc đó, trong lòng lão còn mơ hồ mang theo chút hối hận. Có điều, chút hối hận này cũng chẳng còn ý nghĩa gì, bởi Đằng Tam đã chết!
Chỉ riêng truyen.free mới nắm giữ trọn vẹn từng câu chữ của bản chuyển ngữ này.