Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

[Dịch] Tiên Nghịch - Chương 228: Thu sủng

Vương Lâm nhìn thẳng vào mắt Khâu Tứ Bình, khẽ cười nói: "Khâu huynh, Độc Ma Cung vốn dĩ luôn che đậy mọi sai lầm của mình. Nếu để hai người kia thoát đi, e rằng sau này huynh sẽ gặp không ít rắc rối."

Khâu Tứ Bình cười khổ trong lòng, thầm nghĩ: Nữ nhân kia có lẽ không đáng kể, nhưng Bệnh Đà Tử lại là đệ tử trọng yếu của Độc Ma Cung. Nếu để hai kẻ này chạy thoát, chắc chắn sau này hắn sẽ gặp phải vô vàn phiền phức, thậm chí e rằng không thể đặt chân nửa bước vào các thành trì dưới quyền Độc Ma Cung.

Tuy nhiên, lúc này rõ ràng không phải là thời điểm để bận tâm đến hai người kia. Vương Lâm trước mặt đang mang đến cho hắn áp lực vô cùng lớn. Đáy lòng hắn không ngừng tự nhắc nhở phải cực kỳ thận trọng, bởi lẽ thực lực của đối phương khiến hắn sinh lòng sợ hãi.

"Thế nhưng, với tốc độ của hai tu sĩ Kết Đan hậu kỳ kia, nếu Khâu huynh đuổi theo bây giờ, chưa chắc đã không kịp." Vương Lâm thản nhiên nói. Khâu Tứ Bình hít sâu một hơi, ôm quyền đáp: "Vương huynh, nếu có gì cần sai khiến, xin cứ thẳng thắn. Giao tình giữa chúng ta tuy không sâu đậm, nhưng cũng từng cùng nhau trải qua hoạn nạn, phải không?"

Ánh mắt Vương Lâm chợt lóe sáng, trầm giọng hỏi: "Huynh có bản đồ Tu Ma Hải không?"

Khâu Tứ Bình giật mình, suy ngẫm một lát rồi lắc đầu nói: "Khâu mỗ không có bản đồ Tu Ma Hải. Tuy nhiên, nếu Vương huynh cần, có thể đến các phường thị của những đại thành chính mà tìm kiếm, có lẽ sẽ có."

Trong mắt Vương Lâm lóe lên hàn quang. Hắn không giết Khâu Tứ Bình là bởi vì, theo những gì hắn hiểu về kẻ này, y có tâm cơ cực kỳ thâm sâu. Giết y thì dễ, nhưng muốn y nói ra sự thật thì lại khó khăn hơn nhiều.

Dùng sinh tử để uy hiếp chỉ là hạ sách, không mấy khả năng có thể moi được lời thật.

Chính vì vậy, khi Vương Lâm gặp Khâu Tứ Bình, hắn liền ngăn cản việc y truy sát hai tu sĩ Kết Đan tiểu bối kia, tạo cho đối phương một cảm giác bất an.

"Thật ư? Vậy thì Khâu huynh và tại hạ cùng đi vậy." Vương Lâm vẫn giữ vẻ mặt thản nhiên, bình tĩnh nói tiếp: "Sau khi đến đại thành gần nhất, đổi lấy địa đồ xong, Khâu huynh quay lại tìm hai tiểu bối kia cũng chưa muộn."

Khâu Tứ Bình trầm mặc một lát, khẽ thở dài. Hắn thầm nhủ: "Vương Lâm này quả thật tâm cơ thâm sâu. Vừa mới xuất hiện, lời nói của hắn tưởng chừng tùy tiện, nhưng thực chất lại khó dò vô cùng. Có lẽ việc hai tu sĩ Kết Đan tiểu bối kia đột nhiên tỉnh ngộ, vội vã tháo chạy cũng nằm trong tính toán của hắn. Mặc dù lời nói của hắn nghe có vẻ vô tình, nhưng l���i ép buộc mình phải ra tay giết hai tiểu bối kia. Sau đó, hắn lại ngang nhiên ngăn cản. Tất cả những điều đó đều nhằm buộc mình phải nói ra sự thật. Đồng thời, tu vi mà hắn tán phát ra cũng là để ngụ ý rằng nếu mình ngoan cố đến cùng, hắn sẽ không chút do dự mà hạ sát thủ."

Phương pháp này hiệu quả hơn nhi���u so với việc dùng sinh tử để uy hiếp. Nó dễ dàng khiến người ta khuất phục trong lòng mà không sản sinh tâm lý chống đối. Khâu Tứ Bình băn khoăn, liếc mắt nhìn Vương Lâm một cái. Sau đó, hắn không nói thêm lời nào, vỗ túi trữ vật, lấy ra một khối ngọc giản, đặt lên mi tâm, cẩn thận dựa theo trí nhớ bắt đầu ghi lại. Chẳng bao lâu, hắn đưa ngọc giản cho Vương Lâm, nói: "Tất cả ký ức về những nơi thuộc Tu Ma Hải mà Khâu mỗ từng đi qua đều nằm trong ngọc giản này, trong đó có thể có chút sai sót, nhưng không đáng kể. Vương huynh, nếu không còn việc gì khác, tại hạ xin cáo từ!"

Vương Lâm tiếp nhận ngọc giản, nhưng không vội kiểm tra, chỉ ôm quyền nói: "Đa tạ!"

Khâu Tứ Bình giật mình, liếc nhìn Vương Lâm một cái, do dự hỏi: "Huynh không xem lại sao?"

Vương Lâm mỉm cười, đáp: "Có cần thiết không?"

Khâu Tứ Bình trầm mặc một lát, sau đó bật cười nói: "Vương huynh! Khâu mỗ xin cáo từ!" Dứt lời, hắn liền ôm quyền, lùi nhanh về phía sau. Sau khi lùi xa một khoảng, ánh mắt hắn chợt lóe lên, cao giọng nói: "Vương huynh, Khâu mỗ tuyệt nhiên không gian dối trong ngọc giản đó. Huynh cứ việc yên tâm!" Nói đoạn, thân hình hắn chợt lóe lên rồi thuấn di biến mất.

Vương Lâm cầm ngọc giản, ngưng thần quét qua. Bên trong ghi lại khá tỉ mỉ về Tu Ma Nội Hải, nhưng lại không miêu tả nhiều về Ngoại Hải. Ngoài ra, nó còn bao gồm ghi chép về một số cổ truyền tống trận. Vương Lâm căn bản không tin bản đồ này không có chút sai sót nào. Hắn cũng không có ý định chỉ dùng một bản đồ này để di chuyển trong Tu Ma Hải. Vương Lâm tính toán, nếu có thể tìm được một tấm bản đồ hoàn chỉnh thì tốt nhất. Còn không, hắn sẽ thu thập thêm nhiều bản đồ dạng tự tạo khác, sau đó so sánh với nhau, tự nhiên thật giả sẽ lập tức rõ ràng.

Dựa vào sự hiểu biết của mình về Tu Ma Hải, Vương Lâm nhớ rằng đi về phía bắc chừng mười ngày lộ trình sẽ đến Liên Mặc Thành. Đây là một trong chín mươi chín Đại Thành của Tu Ma Nội Hải. Ngoài ra, lý do Vương Lâm quyết định chọn thành này còn vì một nguyên nhân khác. Trên ngọc giản của Khâu Tứ Bình ghi lại rằng, cách Liên Mặc Thành ba mươi vạn dặm có một tòa cổ truyền tống trận bỏ hoang.

Trên đường phi hành, bất cứ yêu thú hay linh thú lớn nhỏ nào mà Vương Lâm gặp phải đều chỉ trong nháy mắt đã mất nội đan mà tử vong. Dọc đường đi, nếu gặp phải thượng phẩm linh thú, Vương Lâm liền nhanh chóng bỏ chạy, không hề tiếp xúc.

Bảy ngày sau, Vương Lâm càng phi hành càng cảm thấy kinh hãi. Hắn không ngờ chỉ mới vài năm mà yêu thú ở Tu Ma Hải lại nhiều đến vậy. Thậm chí, loại linh cấp thượng phẩm linh thú, tương đương tu vi Hóa Thần kỳ, hắn cũng đã gặp được hai con. May mắn thay, hai linh thú đó chỉ sinh sống trong địa bàn của mình, chỉ cần không chủ động trêu chọc, chúng sẽ không ra truy kích. Dọc đường đi, Vương Lâm đã thu hoạch được vô số nội đan. Ngay sau đó, dưới sự vận hành của Cổ Thần Quyết, chúng lập tức bị Nguyên Anh hấp thu.

Một hôm nọ, Vương Lâm đã đến được vị trí của cổ truyền tống trận. Ánh mắt hắn lóe sáng, thân hình lơ lửng giữa không trung, nhìn chằm chằm xuống một khe sâu dưới thung lũng. Nơi đây tĩnh lặng đến dị thường, thậm chí không một chút hơi thở của yêu thú. Thần thái Vương Lâm hết sức ngưng trọng. Mặc dù thần thức quét qua không phát hiện điều gì bất thường, nhưng hắn vẫn có một cảm giác cổ quái.

Trầm mặc một lát, tay phải hắn điểm lên mi tâm. Lập tức, từ trán hắn bay ra một con ma đầu có hình dạng như vượn. Đây là ma đầu thứ ba do Vương Lâm dùng hồn phách của linh viên luyện chế mà thành. Những tháng cuối ở Vân Thiên Tông, hắn đã có thể tùy tâm khống chế nó, không còn chút nghịch ý nào. Bản thân tu vi của ma đầu này chỉ tương đương hạ phẩm linh thú, nhưng sau khi được luyện chế, nó đã tiến thêm một bước. Tuy không thể cắn nuốt tu sĩ Nguyên Anh kỳ, nhưng đối phó với tu sĩ Kết Đan kỳ thì lại vô cùng dễ dàng.

Ma đầu vừa xuất hiện lập tức gầm rít vài tiếng, rồi hóa thành một đạo ảo ảnh, nhanh chóng bay vào trong cốc. Sau khi quét một vòng không phát hiện điều gì dị thường, nó định bay ra thì... đột nhiên một vách đá của khe vực vỡ ra một cái lỗ lớn, cùng lúc đó một lực hút khổng lồ xuất hiện trong nháy mắt. Chẳng qua, thân thể ma đầu vốn dĩ là một ảo ảnh, liền lóe lên rồi bay đi. Vết nứt trên vách đá chậm rãi khép lại.

Ánh mắt Vương Lâm sáng rực, tay phải khẽ phất. Độc kiếm được luyện chế từ Độc Vương Đỉnh của Mạnh Đà Tử từ trong túi trữ vật bay ra, lập tức thuấn di lao vào trong khe hở đang dần khép lại kia. Từng tiếng ma sát với nham thạch vọng ra từ bên trong. Vương Lâm nhướng mày. Ngay lúc khe nứt sắp khép lại hoàn toàn, thần niệm hắn khẽ động, độc kiếm lập tức bay ra ngoài, xoay quanh Vương Lâm. Từ trên thân kiếm vang lên những tiếng "ông ông".

Vương Lâm nhìn chằm chằm vào vách đá đã khép lại. Sau khi trầm ngâm một lát, tay phải hắn bấm quyết, miệng niệm thần chú: "Băng Diễm, hiện!" Từ Nguyên Anh trong cơ thể đột nhiên xuất hiện một ngọn lửa màu lam. Ngọn lửa này chính là Băng Diễm mà hắn đã ngưng kết sau khi tu luyện Hoàng Tuyền Thăng Khiếu Quyết đến đại thành. Sau khi hắn Kết Anh, Băng Diễm đã bị Nguyên Anh khí xâm thực, uy lực càng tăng lên. Băng Diễm vừa xuất hiện, nhiệt độ bốn phía lập tức hạ xuống. Cùng lúc đó, Băng Diễm cấp tốc chuyển động, bay về phía trước, trong nháy mắt đã đâm sầm vào vách đá. Đúng vào khoảnh khắc đó, vách đá đột nhiên bắt đầu động đậy một cách kỳ dị, hiện lên hình một mặt người, há miệng cắn lấy Băng Diễm.

Nhưng khi nó vừa chạm vào Băng Diễm, một tầng băng mỏng manh màu lam lập tức lan tràn quanh miệng của mặt người. Khi vách đá bị lớp băng màu lam bao phủ, khuôn mặt người đó cũng bị đông cứng, bất động.

Vương Lâm nhìn kỹ, trong lòng có chút ngạc nhiên. Rõ ràng đây là một loại yêu thú, nhưng lại sinh trưởng bên trong nham thạch, hơn nữa không ngờ còn có thể hóa thành hình người. Trầm ngâm một lát, thân thể Vương Lâm khẽ động, xuyên qua khe hở giữa vách đá, tiến vào khe sâu. Quả nhiên, bên trong có một tòa cổ truyền tống trận. Chỉ có điều, trên đó có nhiều chỗ bị hư hỏng, hiển nhiên không thể sử dụng được. Sau khi quan sát một lúc, Vương Lâm lấy ra ngọc giản ghi chép về truyền tống trận.

Thực hiện xong việc đó, thân hình hắn chợt lóe lên, biến mất tại chỗ. Khi hiện ra lần nữa, hắn đã ở phía trên khe sâu. Tay phải phất nh�� một cái, tầng băng màu lam trên vách đá lập tức ngưng tụ lại, hóa thành Băng Diễm, bay trở về trong tay hắn. Ngay sau đó, mặt người trên vách đá lại chuyển động, hai mắt nhìn về phía Vương Lâm, miệng phát ra những tiếng gầm gừ đầy địch ý.

Vương Lâm càng quan sát càng cảm thấy thú vị. Con yêu thú này có phẩm bậc rất cao, chỉ là bị cưỡng ép trở thành loại hạ phẩm linh thú với tu vi tương đương một tu sĩ Kết Đan kỳ. Tuy nhiên, khả năng ẩn nấp trong nham thạch của nó lại vô cùng hữu ích. Vương Lâm biết mình thường xuyên bế quan, nếu có yêu thú này thủ hộ trong lúc bế quan, chắc chắn sẽ giảm bớt được nhiều phiền phức. Đáng tiếc một điều, tu vi của con linh thú này có hạn. Nhưng Vương Lâm lại có rất nhiều nội đan trong túi trữ vật. Sử dụng nội đan trợ giúp, chắc chắn tu vi của nó sẽ tăng lên không ít. Suy nghĩ một lát, ánh mắt Vương Lâm chợt lóe sáng, tay phải kết ấn, nhẹ nhàng phóng xuất linh lực, lập tức hình thành một đạo pháp quyết. Hắn quát lớn: "Phá!"

Pháp quyết rời tay, dừng lại trên vách đá. Trong khoảnh khắc, vách núi đen phát ra những âm thanh rầm rầm, xuất hiện vô số vết nứt giống mạng nhện. Vết nứt càng ngày càng lớn. Cuối cùng, toàn bộ vách đá đổ sụp xuống. Đúng lúc đó, một đạo hắc quang từ bên trong nhanh chóng bay ra, lao thẳng về phía bắc.

Thần thức Vương Lâm lập tức tập trung vào vật ấy. Chỉ thấy bên trong hắc quang là một sinh vật kỳ quái, to chừng một bàn tay, có một xúc tu rất dài và có cánh. Thoạt nhìn con thú này, người ta sẽ có cảm giác ghê sợ, dựng cả tóc gáy. Đặc biệt là cái xúc tu rất dài kia, gần như chiếm mất một nửa thân hình nó. Thỉnh thoảng lại có ánh sáng sắc lạnh lóe lên, hiển nhiên là vô cùng sắc bén.

Vương Lâm xoa xoa cằm, từ từ đuổi theo phía sau. Đồng thời, hắn phóng xuất Ma đầu Hứa Lập Quốc và ma đầu Linh Viên thứ ba. Cả hai cùng lao về phía sinh vật kia mà tấn công. Hứa Lập Quốc vừa xuất hiện liền gầm rú vài tiếng, vẻ mặt hưng phấn. Nhưng sau khi nhìn rõ yêu thú cổ quái kia, hắn lại hơi chột dạ, thầm nhủ: "Có lầm lẫn gì không đây? Sao lại có kẻ trông còn khó coi hơn cả lão Nhị! Cứ để thằng ngốc lão Tam lên trước thử xem sao. Nếu tên này yếu ớt, lão tử sẽ lên chém giết lấy công!"

Từng câu chữ trong bản dịch này đều là tâm huyết được gửi gắm riêng bởi truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free