[Dịch] Tiên Nghịch - Chương 1201: Thủ hộ
Tâm thần Vương Lâm lướt qua nhóm thanh niên, lao vút về phía xa. Chàng nhìn thấy một ngọn núi cao chót vót, bốn bề không hề có bất kỳ cấm chế nào bao phủ. Ngay cả sương mù cũng tản ra rất xa, như thể không dám đến gần nơi ấy.
Khoảnh khắc tâm thần Vương Lâm tiến vào, định thăm dò, thì từ ngọn núi phía tr��ớc đột nhiên bùng nổ một luồng thần thức cực kỳ hùng mạnh. Luồng thần thức này xông thẳng đến, giáng thẳng vào tâm thần Vương Lâm. Không một âm thanh nào vang lên, nhưng nguyên thần Vương Lâm đột nhiên chấn động dữ dội, từ trạng thái mê man lập tức trở nên tỉnh táo.
– Đã rất lâu rồi, chưa từng thấy ý cảnh nào tinh thuần đến thế…
Một đạo thần niệm âm thầm truyền ra từ ngọn núi ấy, ngay sau đó là một luồng thần thức cực kỳ khủng bố từ ngọn núi phía trước quét thẳng về phía Vương Lâm.
Khoảnh khắc ấy, thiên địa biến sắc, ngay cả những luồng sáng bảy màu cũng phải tránh xa. Luồng thần thức hòa thành một bàn tay khổng lồ giữa không trung, vung mạnh một trảo về phía Vương Lâm.
Nhưng ngay khi một trảo chộp tới, tâm thần Vương Lâm lập tức co rút lại rất nhanh, bốn phía xuất hiện vô số hư ảnh, tựa như trời đất nơi đây bắt đầu trở nên mơ hồ.
Một tiếng kêu khẽ truyền đến. Đúng lúc này, một lão già tóc trắng từ trong ngọn núi phóng ra. Lão nhìn chằm chằm vào hư không, thân thể lóe lên, trực tiếp lao tới rồi nâng tay phải vỗ vào khoảng không trước mặt. Những tiếng nổ ầm ầm đột nhiên vang vọng, tâm thần Vương Lâm chấn động, hư ảnh khắp bốn phía lập tức tan vỡ và biến mất hoàn toàn.
– Chỉ là những pháp thuật hư ảo mà dám thi triển trước mặt lão phu, nếu ngươi đã đến đây thì hãy ở lại đi! Ý cảnh này quá tinh thuần, còn mạnh hơn gấp trăm lần so với Minh Chí Giả.
Lão già vừa nói, thân thể càng phóng nhanh đến gần. Lão nâng tay phải lên như che cả bầu trời, chộp về phía tâm thần Vương Lâm. Bàn tay ẩn chứa một lực hút khổng lồ, tâm thần Vương Lâm vặn vẹo rồi nhanh chóng bị hút ngược lại.
Tâm thần Vương Lâm nhanh chóng co rút, sau đó hóa thành một hình bóng hư ảo giữa thiên địa. Chàng nhìn chằm chằm vào lão già, không nói một lời nào mà vung tay phải về phía trước. Khoảnh khắc này, đột nhiên tất cả đạo niệm bị Vương Lâm vứt bỏ, đang bao phủ trong thế giới bảy màu, đồng loạt vận chuyển ầm ầm, tất cả đạo niệm từ bốn phương tám hướng phóng thẳng về phía Vương Lâm.
Luồng đạo niệm vô cùng vô tận phóng đến như tên b��n, lập tức khuấy động sương mù trong thế giới bảy màu, đồng thời còn khiến bầu trời bảy màu tối sầm lại. Hầu như chỉ trong nháy mắt, đạo niệm ngưng tụ quanh người Vương Lâm đã đạt đến một mức độ cực kỳ đáng sợ.
Khi Vương Lâm vung tay phải lên, những đạo niệm đang ngưng tụ lập tức hóa thành một vòng xoáy khổng lồ. Lúc này, một trảo tay phải của lão già tóc trắng cũng ngừng lại, vẻ mặt lão lộ ra sự ngưng trọng.
– Tại hạ cảm ngộ ý cảnh, tâm thần tùy ý tản ra nên đã quấy rầy đạo hữu tu hành, việc này chỉ là vô tình mà thôi!
Toàn thân Vương Lâm được những luồng đạo niệm vô cùng vô tận bao quanh, từ phương xa cũng có rất nhiều đạo niệm phóng đến, tạo thành một bức tường phòng thủ cực kỳ chặt chẽ bên ngoài cơ thể chàng.
Lão già kia nhìn chằm chằm vào hình bóng hư ảo của Vương Lâm, đồng tử trong hai mắt lão co rút lại. Lão chưa từng thấy loại thần thông nào của tâm thần có thể ngưng tụ nhiều luồng đạo niệm hỗn tạp đến vậy.
Lão già trầm tư một lát rồi chậm rãi nói:
– Chỉ một lần duy nhất, đừng để có lần sau!
Nói xong, lão vung tay, quay trở về trong ngọn núi, đồng thời cũng thu hồi thần thức.
Thân thể Vương Lâm lùi về phía sau, chàng được vô số đạo niệm bao phủ xung quanh. Tâm thần chàng lướt đi trên mặt đất, chỉ trong khoảnh khắc cực ngắn đã quay về trong thân thể ở sơn cốc.
Một lát sau, chàng chậm rãi mở mắt, trong mắt lóe lên hàn quang. Vừa rồi, nếu lão già kia cố ý muốn gi��� tâm thần mình ở lại, Vương Lâm chắc chắn sẽ triển khai toàn bộ đạo niệm để đánh trả.
Vương Lâm đứng thẳng người, một ngón tay phải chỉ thẳng lên bầu trời. Đột nhiên, vô số đạo niệm phóng thẳng vào trong sơn cốc rồi hướng về phía ngón tay phải Vương Lâm mà ngưng tụ lại. Luồng đạo niệm này phát ra những tiếng rít gào trong thế giới bảy màu, sau khi liên tục ngưng tụ thì trên tay phải Vương Lâm đã xuất hiện một vòng sáng màu đen.
Tất cả những luồng đạo niệm bị Vương Lâm vứt bỏ đều ngưng tụ vào bên trong vòng sáng màu đen. Lúc này, trong hai mắt những Mê Thất giả đang đứng bên ngoài sơn cốc lại lộ ra vẻ mê man rồi bay tán loạn về bốn phía. Những âm thanh lẩm bẩm của Minh Chí giả lại vang lên một lần nữa, cũng dần dần bay đi.
Ngay cả những mãnh thú cấp mười hai cũng nhanh chóng khôi phục trạng thái thanh tỉnh, tất cả đều gầm rống lên rồi rời khỏi nơi này. Trong nháy mắt, tình cảnh bên ngoài sơn cốc đã khôi phục lại như bình thường, vẻ mặt Thương Tùng Tử tái nhợt, thân thể lão phóng về phía sau như tên bắn.
Vương Lâm vung một trảo tay phải, vòng sáng màu đen lập tức truyền ra những âm thanh ầm ầm rồi hóa thành một khối tinh thạch đen tuyền rơi vào trong tay chàng. Lúc này, chàng cầm tinh thạch rồi cẩn thận nhìn qua vài lượt. Vật này là những đạo niệm tách ra từ bên trong đan dược, nó có thể sánh ngang với một pháp bảo cực mạnh. Dù là tu sĩ Toái Niết, nếu bị vật này nổ tung ra đánh thẳng vào thì chắc chắn đạo tâm sẽ tan vỡ.
– Hắn ở đó bảo vệ cái gì...
Trong mắt Vương Lâm hiện lên vẻ trầm ngâm. Lão già mà tâm thần chàng nhìn thấy ở vị trí sâu nhất nơi đây rõ ràng có chút lo lắng nên không ra tay. Tu vi lão già đã đạt đến Toái Niết hậu kỳ, nhưng lại phải ở trong ngọn núi kia, nếu không phải đang bảo vệ hay có mưu đồ gì đó, Vương Lâm sẽ tuyệt đối không tin.
– Còn ba tu sĩ thanh niên, một người trong số đó ta đã từng gặp mặt, không ngờ hắn lại xuất hiện ở nơi này…
Vương Lâm nhíu mày.
– Nhưng nếu nơi đây đã có liên quan đến Chưởng Tôn, thì kẻ này xuất hiện cũng là chuyện đương nhiên!
Vương Lâm ngẩng đầu nhìn bầu trời, tâm thần trở nên bình tĩnh, hai mắt sâu lắng tựa như ẩn chứa thiên đạo.
– Khoảnh khắc khi nhìn thấy kinh văn trên nửa bộ hài cốt kia thì lập tức có đột phá, chỉ cần một khoảng thời gian ngắn để ngưng tụ là có thể đạt đến Tịnh Niết trung kỳ.
Vương Lâm hít vào một hơi thật sâu, ánh mắt lại rơi lên tấm màn cấm chế bên ngoài sơn cốc. Chàng đứng dậy đi ra ngoài, tấm màn vang vọng những con sóng rung động. Thân thể Vương Lâm hiện ra bên ngoài sơn cốc, chàng nhìn về phía Thương Tùng Tử đang phóng đi mà ánh mắt lóe lên, thân thể hóa thành tia chớp tiến thẳng về phía trước.
– Thương Tùng Tử này đã khôi phục vết thương, lão đã tìm được vị trí của ta, kẻ này chắc chắn hận ta thấu xương! Lần này tuyệt đối không thể để lão chạy thoát. Hơn nữa, chất lỏng đang đựng trong bình ngọc rốt cuộc là thứ gì, đáp án đang nằm trên người lão. Ngoài ra, phương pháp rời khỏi nơi này cũng phải tìm ra từ nguyên thần của lão.
Trong mắt Vương Lâm chợt lóe lên hàn quang, chàng truy đuổi theo sau không bỏ.
Thương Tùng Tử phóng đi như tên bắn, vẻ mặt càng trở nên tái nhợt, trong lòng tràn ngập phẫn nộ. Lão tưởng rằng thương thế mình đã khôi phục, từ giờ phút này trở đi sẽ bắt giữ tên họ Lữ dễ như trở bàn tay, cùng lắm khi phá vỡ tấm màn cấm chế chỉ sinh ra chút phiền phức nhỏ mà thôi. Nhưng dù thế nào lão cũng không ngờ, căn bản ngay cả hình bóng của đối phương còn chưa được nhìn thấy, chỉ đơn giản bước vào trong chu vi ngàn trượng thì đạo tâm của mình đã bị khuấy động, thiếu chút nữa ngay cả tâm thần cũng tan vỡ.
Đặc biệt là khi ở bên trong vòng xoáy đạo niệm hỗn tạp bên ngoài sơn cốc, lúc đó Thương Tùng Tử giống như một con thuyền cô độc giữa vòng vây sóng dữ, cực kỳ nguy hiểm. Khoảnh khắc khi tâm thần Vương Lâm đảo qua thì tâm thần lão lại càng chấn động, lão mơ hồ hiểu được khoảnh khắc vừa rồi ý cảnh của đối phương đã có minh ngộ, e rằng tu vi sắp được đề thăng.
Nghĩ đến đây, Thương Tùng Tử lập tức cảm thấy toàn thân trở nên lạnh lẽo. Khi đối phương chưa đề thăng tu vi, lão dùng tất cả mọi cách vẫn chỉ lưỡng bại câu thương. Nhưng bây giờ đối phương lại sắp đột phá, nếu tiếp tục chiến đấu thì lão chắc chắn phải chết.
Trong lòng Thương Tùng Tử rất đau khổ, lão muốn ngửa mặt lên trời gầm rống để phát tiết cơn giận. Lão đã chuẩn bị rất nhiều năm, nhưng lúc này buộc phải thừa nhận mình đã thất bại, cũng không còn bất kỳ điều gì để vãn hồi đại cục. Thậm chí nếu lão vẫn cứ cố chấp thì e rằng tính mệnh sẽ nằm lại nơi này.
– Không cam lòng!
Trong mắt Thương Tùng Tử bùng lên vẻ hận thù ngập trời, lão hận không thể xé xác tên họ Lữ kia ra.
– Tên này đã hủy đi tâm huyết của ta, hơn nữa còn có lão bà họ Triệu. Nếu không phải lão bà này muốn cướp bình ngọc của ta trước, thì tên họ Lữ kia sẽ không có cơ hội ra tay... Bỏ đi, bỏ đi!
Vẻ mặt Thương Tùng Tử trở nên méo mó, ánh mắt bị lửa giận thiêu đốt bừng bừng, nhưng nhiều nhất vẫn là vẻ bực bội và bất đắc dĩ.
– Nếu lão phu không phải từ bỏ mọi thứ thì các ngươi đừng hòng đi ra khỏi nơi này. Khi lão phu rời khỏi sẽ phong kín hoàn toàn chỗ này, phá hủy vết nứt bảy màu bên ngoài để từ nay về sau các ngươi phải nằm lại nơi đây, cả đời cũng không thể đi ra ngoài! Chỉ như vậy mới giải được mối hận trong lòng lão phu. Tên họ Lữ giết chết Bàng Đức Tài, chắc chắn phải biết thuật sưu hồn, nếu không hắn cũng không biết được vị trí chính thức của động phủ Tư Mã Mặc. Nhưng Bàng Đức Tài cũng không biết phương pháp chính thức rời khỏi nơi này, những gì hắn biết được, chẳng qua lão phu muốn cho hắn biết mà thôi.
– Các ngươi cứ chờ để mãi mãi bị vây khốn trong này đi!
Vẻ mặt Thương Tùng Tử trở nên cực kỳ dữ tợn, lão phóng đi như tên bắn ra bên ngoài. Lão đang đi trên con đường hoàn toàn khác với lúc trước vào đây, đang tiến thẳng về phía con đường mà lão thường dùng để rời khỏi địa phương này.
Con đường này lão đã từng đi qua hai lần nên cực kỳ quen thuộc. Nếu không phải lão sợ gặp phải Mê Thất giả thì tốc độ còn có thể nhanh hơn rất nhiều.
Nhưng khi Thương Tùng Tử đang phóng đi như tên bắn, thân thể lão lại đột nhiên chấn động. Lão quay đầu lại thật mạnh, chỉ thấy ở phương xa sau lưng, hình bóng Vương Lâm đang lóe lên tiến đến với tốc độ rất nhanh. Một luồng sát khí lập tức bùng lên, khiến trong lòng Thương Tùng Tử trở nên lạnh lẽo, lão dùng tốc độ nhanh hơn phóng vội về phía trước.
Vương Lâm nhìn chằm chằm vào hình bóng của Thương Tùng Tử, chàng nâng tay phải lên rồi bấm niệm pháp quyết. Cổ Thần Đại Đỉnh lập tức huyễn hóa ra bên ngoài cơ thể chàng, ánh mắt chàng chợt lóe rồi điểm một chỉ về phía Thương Tùng Tử đang cắm đầu chạy ở phương xa.
– Đổi vị!
Lời vừa nói ra, thân thể Thương Tùng Tử ở phương xa đột nhiên lóe lên hào quang. Khi luồng sáng này bùng lên chói mắt, Thương Tùng Tử đột nhiên biến mất, vị trí giữa Vương Lâm và lão già kia lập tức thay đổi cho nhau.
Thương Tùng Tử chỉ cảm thấy hoa mắt, đến khi tỉnh táo lại thì vẻ mặt đột nhiên có biến đổi lớn. Vị trí của Thương Tùng Tử và Vương Lâm đã thay đổi cho nhau, hơn nữa sau khi hiện thân, Vương Lâm cũng không ngừng lại mà trực tiếp phóng thẳng về phía Thương Tùng Tử. Chàng lợi dụng khoảnh khắc đối phương kinh hoàng vì thần thông chuyển đổi vị trí mà phóng đến rất gần.
Vương Lâm nâng tay phải về phía trước rồi vỗ ra một chưởng, tay trái lại nhanh chóng điểm vài chỉ lên mu bàn tay phải. Một luồng lực lượng khổng lồ đột nhiên phóng đến ầm ầm, sau đó tất cả đều hóa thành một lực tấn công khổng lồ phóng thẳng về phía Thương Tùng Tử.
Mỗi dòng tinh túy, mỗi nét bút cảm xúc trong bản dịch này đều thuộc về truyen.free, xin quý độc giả ghi nhận.