Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

[Dịch] Tiên Nghịch - Chương 12: Tiên phù

Trải qua một tháng này, hầu như tất cả các ký danh đệ tử đều đã biết đến Vương Lâm, mỗi khi thấy hắn, bọn họ đều trưng ra vẻ mặt cao ngạo, lời lẽ châm chọc đầy ác ý.

Vương Lâm đều xem thường những chuyện này. Hắn hiểu rõ, trong lòng mỗi ký danh đệ tử ở đây đều ẩn chứa sự vặn vẹo. Trước khi hắn đến, những người này vốn thuộc tầng lớp thấp nhất trong môn phái, phải chịu đựng khổ cực, uất ức mà không có chỗ nào để trút bỏ. Giờ đây, hắn xuất hiện, lại là kẻ nhờ hành động tự sát mà được thu nhận vào môn phái, thân phận chắc chắn còn thấp kém hơn cả các ký danh đệ tử thông thường, vì vậy hắn nghiễm nhiên trở thành đối tượng để mọi người trút giận, bắt nạt.

Trong lòng hắn cười lạnh. Vương Lâm hiểu rõ, chuyện như thế này không phải cứ phản kháng là có thể giải quyết được. Trong môn phái, luôn tồn tại quan niệm cường giả vi tôn. Những ký danh đệ tử này nhập môn sớm hơn hắn, mỗi người đều có thân thể cường tráng, thậm chí có người còn học được một ít tiên pháp đơn giản. Nếu hắn phản kháng, kẻ chịu thiệt nhất định sẽ là hắn.

Tuy nhiên, Vương Lâm cũng không phải là kẻ yếu đuối nhu nhược. Hắn đã ghi nhớ kỹ khuôn mặt của tất cả những kẻ đã châm chọc mình, chờ đợi sau này thực lực tăng cường sẽ từng bước báo thù.

Mang theo ý nghĩ đó, hắn liền giống như kẻ điếc người mù, mặc kệ người khác nói gì, vẫn chuyên tâm làm việc của mình, mỗi ngày ngoài việc gánh nước ra chính là lén lút nghiên cứu hạt châu thần bí kia.

Hắn đã thử nghiệm dùng các loại chất lỏng để ngâm hạt châu: nước suối, hạt sương, mồ hôi, thậm chí ngay cả máu cũng đều được dùng tới. Cuối cùng, hắn phát hiện trong số đó, hiệu quả tốt nhất vẫn là hạt sương.

Nhưng hạt sương cũng có sự phân chia. Hạt sương sáng sớm xuất hiện trên thạch châu có hiệu quả tốt nhất, hạt sương ban đêm đứng thứ hai. Còn nếu thu thập hạt sương từ các vật thể khác để ngâm hạt châu thì hiệu quả lại càng kém hơn.

Dùng cách này để suy rộng ra, tiếp theo có hiệu quả là nước suối, còn không có công hiệu nhất chính là máu và mồ hôi, gần như không có chút tác dụng nào.

Để không gây chú ý cho người khác, hắn chỉ tìm được vài chiếc hồ lô nhỏ hoang dại trong núi. Sau khi lấy hết hạt bên trong, hắn chia ra để đựng các loại hạt sương khác nhau.

Những hồ lô này hắn không mang theo bên người, mà tìm một chỗ vắng vẻ, chôn thật sâu dưới lòng đất ở những vị trí khác nhau. Trừ việc mỗi ngày thu gom hạt sương ra, hắn không hề mang chúng về môn phái.

Hắn chỉ mang theo bên người hồ lô chứa nước suối, khi mệt mỏi thì uống mấy ngụm, lập tức tinh thần phấn chấn.

Ngoài ra, Vương Lâm còn phát hiện một hiện tượng kỳ quái. Đó chính là mỗi khi ban đêm hoặc sáng sớm, trên thạch châu sẽ xuất hiện hạt sương. Bình thường, bề mặt hạt châu trông giống như những bọt nước, nhưng thực tế khi thu gom lại thì hơn phân nửa hạt sương không hiểu sao lại biến mất, nhiều nhất cũng chỉ còn lại chưa đến một phần mười.

Đối với hiện tượng kỳ quái này, Vương Lâm chỉ có thể giải thích rằng những hạt sương đó đã bị hạt châu hấp thu. Tuy lời giải thích này có chút hoang đường, nhưng ngoài điều đó ra, Vương Lâm thật sự không thể nghĩ ra bất kỳ đáp án nào khác.

Vào một buổi hoàng hôn nọ, Vương Lâm đem ba vại nước còn lại đổ đầy, rồi nói với thanh niên áo vàng đang ngồi tu luyện:

– Lưu sư huynh, ta muốn về nhà một chuyến, ngày mai sẽ không đến đây.

Thanh niên họ Lưu ánh mắt khẽ đảo, liếc qua Vương Lâm một cái, rồi trong lỗ mũi khẽ "hừ" một tiếng.

Vương Lâm cũng không để ý. Hắn từ chỗ Trương Hổ đã biết được, ký danh đệ tử hàng năm có ba lượt cơ hội về nhà thăm người thân, bất cứ lúc nào cũng có thể xin phép Trưởng lão họ Tôn. Để thuận tiện cho việc đi lại, họ cũng có thể xin một lá tiên phù của môn phái.

Vương Lâm nhớ rõ sinh nhật cha hắn sắp tới, dù sao thì cũng phải trở về một chuyến. Vì thế, sau khi rời khỏi phòng tạp vụ, hắn liền chạy đến chỗ Trưởng lão chuyên phụ trách các ký danh đệ tử.

Hằng Nhạc Phái chia thành sáu viện: một chính và năm phụ. Năm viện phụ chia ra thành Kim, Mộc, Thủy, Hỏa, Thổ, mỗi nơi đều có ký danh đệ tử cư trú. Nội môn đệ tử cùng các Trưởng lão thì đều ở tại Chính viện. Bình thường, khi gánh nước, hắn cũng từng từ rất xa nhìn kỹ nơi này, trong lòng tràn ngập sự hâm mộ. Lần này đến đây, hắn cẩn thận quan sát một lát, rồi đứng ngoài cửa Chính viện cao giọng nói:

– Ký danh đệ tử Vương Lâm cầu kiến Tôn Trưởng lão.

Một người trẻ tuổi mặc áo trắng, ung dung từ Chính viện bước ra, liếc mắt nhìn Vương Lâm với vẻ mặt cao ngạo, rồi nói:

– Ngươi chính là Vương Lâm?

Nhìn thấy đối phương mặc áo trắng, Vương Lâm giật mình trong lòng, gật gật đầu.

Hiện tại hắn đã biết, các đệ tử Hằng Nhạc Phái phân chia màu sắc quần áo dựa theo cấp bậc. Ký danh đệ tử được chia thành áo xám và áo vàng, trong đó áo vàng đại biểu cho người đã đạt được tư cách tu luyện tiên pháp. Nội môn đệ tử thì lại căn cứ vào thực lực của từng người, quần áo được chia thành bốn loại từ cao đến thấp là: tím, đen, trắng, hồng.

Thanh niên áo trắng khóe miệng nhếch lên, lãnh đạm liếc mắt nhìn Vương Lâm rồi xoay người đi về phía trong sân. Vương Lâm mặt không chút thay đổi, bước thong thả theo sau.

Đi vào bên trong Chính viện, không lâu sau, hắn bị dẫn tới cạnh một vườn cỏ hoa. Thanh niên áo trắng lười biếng nói:

– Tôn sư thúc, có ký danh đệ tử tới tìm người.

Nói xong, hắn hờ hững đứng sang một bên.

Một giọng nói già nua từ trong vườn truyền đến:

– Ngươi lui xuống đi, ký danh đệ tử tiến vào.

Thanh niên áo trắng khẽ cười một tiếng, rồi cáo lui.

Vương Lâm trong lòng thật khẩn trương, đẩy cổng vườn thuốc ra. Vừa bước vào, lập tức một mùi thuốc nồng đậm phả vào mặt. Vương Lâm giật mình, quay đầu nhìn cánh cổng vườn hoa, trong lòng không hiểu tại sao chỉ cách nhau một cánh cổng mà ở bên ngoài lại không ngửi thấy chút mùi thuốc nào.

– Đứng ở nơi đó làm gì, còn không mau báo danh?

Giọng nói lộ vẻ bất mãn truyền tới từ một góc trong gian phòng giữa vườn hoa.

Vương Lâm vội vàng cung kính nói:

– Đệ tử Vương Lâm, bái kiến Tôn Trưởng lão. Ngày mai là sinh nhật của cha ta, đệ tử muốn về nhà một chuyến.

– Ngươi tên là Vương Lâm ư? Hóa ra chính là ngươi. Hừ, người tu tiên cần phải cắt đứt hồng trần, ngươi lại vướng bận chuyện thế tục như vậy, cả đời cũng đừng mong bước vào tiên môn!

Thanh âm già nua nghiêm khắc khiển trách.

Vương Lâm nhíu mày, nhịn không được nói:

– Đệ tử vẫn chưa học được tiên pháp gì, làm sao có thể xem là người tu tiên?

Đối phương trầm mặc một lúc, sau hồi lâu mới bực mình nói:

– Thời hạn là ba ngày, đi nhanh về sớm. Đây là Thiên Lý Phù, có thể sử dụng hai lần. Dán nó lên đùi là có thể làm tốc độ của ngươi tăng lên.

Nói xong, một tờ giấy vàng trông như tờ giấy bình thường không có gì đặc biệt, từ cửa sổ trong phòng bay ra, nhẹ nhàng rơi xuống dưới chân Vương Lâm.

Vương Lâm nhặt lên rồi cẩn thận đặt vào trong ngực. Hắn từ chỗ Trương Hổ đã biết, tất cả ký danh đệ tử khi ra ngoài thăm người thân đều được tặng tiên phù như vậy. Mục đích của Hằng Nhạc phái rất đơn giản: thông qua việc các đệ tử về nhà thăm người thân rồi thể hiện ra một chút pháp thuật tiên gia, sẽ thu hút được càng nhiều đứa trẻ đến đây để tiến hành kiểm tra nhập môn.

Tiên phù này kỳ thực nói trắng ra là vô cùng kém cỏi, chỉ có một ưu điểm là sử dụng đơn giản. Mỗi lần chỉ cần dán lên đùi là có thể sử dụng được. Đối với phàm nhân mà nói, nó có thể giúp tăng tốc độ.

Nhưng trong hàng đệ tử nội môn cũng có không ít người nhiệt tình tích trữ chúng, nghe nói dùng nó trao đổi bên ngoài sẽ đổi lấy được một ít vật phẩm. Còn đối với những ký danh đệ tử như bọn họ, mỗi người đều xem nó như một vật rất quý, thậm chí có người không nỡ sử dụng, mượn lý do thăm người thân mà tích trữ được không ít.

Rời khỏi Chính viện, Vương Lâm trầm ngâm một lát, rồi đi về phòng mình, thu dọn một ít hành lý, tạm biệt Trương Hổ rồi hắn liền xuống núi.

Lúc này bầu trời ánh sao lóng lánh. Vương Lâm vốn định ngày mai mới đi, nhưng sau khi không tìm ra cách điều chỉnh tốc độ của tiên phù, sợ bỏ lỡ sinh nhật cha hắn, vì thế hắn quyết định chạy đi suốt đêm.

Không lâu sau khi Vương Lâm rời đi, bên trong Chính viện, Trưởng lão họ Tôn đẩy cửa phòng ra, đang chuẩn bị thu dọn một ít thảo dược. Bỗng nhiên, sắc mặt ông sững lại, nhìn chằm chằm vào vị trí gần cổng vườn thuốc. Nơi đó vốn trồng mấy nhánh Lam Tuyến Thảo, nhưng giờ đây chúng lại toàn bộ héo rũ.

Lời dịch này, được biên soạn kỹ lưỡng, chỉ có tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free