Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

[Dịch] Tiên Nghịch - Chương 1163: Tha tội

Mảnh áo trước ngực vỡ vụn, hòa vào làn sương máu, khớp với dấu chưởng đen kịt. Thân thể Trừu Hải văng ra ngoài từ khu vườn phía nam. Ngay khoảnh khắc ấy, một luồng sinh cơ vô hình từ dấu chưởng đen kịt trên ngực hắn bay vút ra. Chỉ trong nháy mắt, thân thể Trừu Hải đã héo rũ, trông như một bộ hài cốt khô héo.

Luồng sinh cơ ấy dường như bị một lực lượng vô hình điều khiển, phóng thẳng tới đệ tử Nguyên Anh của Quy Nguyên Tông. Thân thể người đệ tử kia đột nhiên run rẩy, lam quang trên mặt hắn tiêu tán, khôi phục lại vẻ bình thường.

Một tiếng "phịch" vang lên, Trừu Hải ngã mạnh xuống đất, vẻ mặt xám như tro tàn, thân thể liên tục co rúm, ánh mắt tràn ngập nỗi sợ hãi tột cùng. Không gian bốn phía đột nhiên trở nên vô cùng yên tĩnh, một sự yên ắng đến rợn người.

Triệu Vũ Ma Tùng Đạo hít một hơi thật sâu, trong mắt hắn lóe lên ánh kinh hoàng. Hắn nhìn chằm chằm vào khu vườn phía nam của Quy Nguyên Tông, vô thức lùi lại mấy trượng. Hắn không thể ngờ vị sư thúc tổ kia của Quy Nguyên Tông lại có tu vi kinh khủng đến thế.

Nghĩ đến những lời trêu ghẹo ngả ngớn mình đã nói với Lữ Yến Phỉ trước đó, Triệu Vũ cảm thấy da đầu tê dại. Hắn vốn không phải là người mê đắm sắc đẹp của Lữ Yến Phỉ, mà chỉ là bản tính hắn vốn đã như vậy. Hơn nữa, từ trước đến nay, mỗi khi hắn đến các tông phái cấp năm, đều được người ta cung nghênh, cung kính, hầu như mọi việc đều có thể làm theo ý mình.

- Quy Nguyên Tông này lại có cường giả hùng mạnh đến thế sao?

Đồng tử trong mắt Phùng Bội Sơn co rút lại, vẻ mặt cực kỳ ngưng trọng. Lão quái có thể dễ dàng làm Trừu Hải trọng thương như vậy, tuyệt đối không phải hạng người tầm thường.

- Ai cho phép các ngươi ra tay đánh người của Quy Nguyên Tông ta?

Âm thanh lạnh như băng lại vang lên giữa đất trời, không phải kiểu quát tháo dứt khoát như Phùng Bội Sơn, cũng chẳng phải tiếng thét gào vang vọng trời đất. Nhưng lời nói bình thản ấy lại tựa như một thanh đao sắc bén, đâm thẳng vào lòng Phùng Bội Sơn, Trừu Hải, Triệu Vũ và những người khác. Không gian bốn phía đột nhiên trở nên vô cùng yên tĩnh, giọng nói ấy mang theo một luồng uy áp đáng sợ tột cùng.

Tiếng bước chân sột soạt vang lên, Vương Lâm chắp tay sau lưng, chậm rãi bước ra từ khu vườn phía nam. Giờ phút này, mái tóc hắn không phải màu trắng mà đã chuyển đen, liên tục phất phơ. Vẻ mặt hắn không rõ buồn vui, hai mắt tựa nhật nguyệt. Kẻ nào nhìn thấy hắn đều nảy sinh một cảm giác nguyên thần như bị hút ra, như thể đang đứng giữa hư ảo, không thể phân biệt được thật giả.

Cảm giác ấy cực kỳ huyền diệu, không ai có thể diễn tả rõ ràng, nhưng lại có thể cảm nhận rất rõ. Dường như tất cả đất trời, chỉ cần một ý niệm của người này, liền tiêu tán, liền thay đổi, thật giả đan xen, tạo thành một vòng tuần hoàn bất tận.

- Ý Cảnh Đạo!

Vẻ mặt Phùng Bội Sơn trở nên tái nhợt. Hắn có tu vi cao nhất, đồng thời là đệ tử hạch tâm của tông phái cấp sáu, nên vừa liếc mắt đã nhận ra vừa rồi vị sư thúc tổ của Quy Nguyên Tông đã thi triển Ý Cảnh Đạo.

Điều hắn càng cảm thấy đáng sợ chính là đối phương rõ ràng chưa xuất ra toàn lực, mà chỉ là tùy ý vung tay nhấc chân, đạo đã bùng phát theo lời nói. Cảnh giới này đã cao hơn rất nhiều so với tiếng quát tháo "nói là làm" của hắn.

Trọng điểm nghiên cứu của Đạo Pháp Môn chính là chữ Đạo. Trong ký ức của Phùng Bội Sơn, cũng chỉ có Đại trưởng lão cao nhất môn phái mới có được thần thông "Đạo tùy thân động" như thế này.

"Hắn đứng ở đâu thì nơi đó là Đạo!"

Phùng Bội Sơn vô thức lùi lại vài bước, trong đầu lại hiện lên câu nói của Đại trưởng lão.

- Ngươi sao?

Vương Lâm bình tĩnh đi đến bên cạnh thân thể đang giãy giụa của Trừu Hải, cúi đầu xuống như thể đang nhìn một con kiến.

Thân thể Trừu Hải lại run rẩy dữ dội, đặc biệt là khi vô thức chạm phải ánh mắt Vương Lâm, hắn càng chấn động kịch liệt. Mọi thứ trước mắt Trừu Hải đột nhiên trở nên hư ảo, tựa như kẻ đã đánh trọng thương hắn đã hóa thành thiên địa, còn bản thân hắn chỉ là một tồn tại vô cùng nhỏ bé trong càn khôn mà thôi.

Trái tim Trừu Hải đập thình thịch, tâm thần chấn động như long trời lở đất. Hắn không nhìn rõ tu vi của người trước mặt, nhưng ngay lúc này, hắn cảm nhận được rằng, dù là tất cả trưởng lão của Ngũ Độc Môn, hay thậm chí là Chưởng môn, cũng không thể khiến hắn sinh ra cảm giác đáng sợ đến nhường này.

Vương Lâm thu hồi ánh mắt, nhìn về phía bầu trời. Hắn đảo mắt nhìn Triệu Vũ Ma Tùng Đạo rồi bình tĩnh nói:

- Ngươi thì sao?

Triệu Vũ vô thức liếm môi, đảo mắt nhìn Trừu Hải đang giãy giụa trên mặt đất. Hắn quay sang nhìn Vương Lâm, vẻ mặt lập tức trở nên cung kính:

- Vãn bối Triệu Vũ Ma Tùng Đạo, tham kiến tiền bối!

Triệu Vũ lập tức ôm quyền, vẻ mặt cực kỳ cung kính. Hắn cố gắng che giấu nỗi sợ hãi, nhưng vẫn không dám nhìn thẳng vào mắt Vương Lâm.

- Ngươi thì sao?

Vương Lâm đảo mắt nhìn Phùng Bội Sơn của Đạo Pháp Môn. Vẻ mặt Phùng Bội Sơn lập tức tái xanh, hắn cung kính ôm quyền, khẽ nói:

- Xin tiền bối thứ tội!

- Chẳng phải trước đó ngươi từng nói, nếu bọn họ ngăn cản các ngươi đánh trọng thương đệ tử của Quy Nguyên Tông ta thì sẽ phải gánh chịu hậu quả sao?

Vương Lâm lạnh lùng nhìn Phùng Bội Sơn.

Trán Phùng Bội Sơn đổ đầy mồ hôi, cũng không dám nhìn thẳng vào mắt Vương Lâm. Hắn mơ hồ cảm giác được, nếu người đứng trước mặt này tức giận, thì với tu vi của mình, hắn chắc chắn sẽ chết ngay lập tức.

Sau khi trầm tư chốc lát, Phùng Bội Sơn cắn răng, nâng tay phải lên, hung hăng vỗ vào ngực mình. Một tiếng "ầm" vang lên, thân thể hắn run rẩy, phun ra một ngụm máu tươi. Vẻ mặt hắn trở nên tái nhợt, nguyên thần chấn động nhưng không bị tổn thương quá nặng.

- Xin tiền bối bớt giận!

Phùng Bội Sơn không lau vệt máu trên miệng, chỉ cười khổ nói.

Vẻ mặt Vương Lâm vẫn bình tĩnh như thường, hắn nhìn sang Triệu Vũ.

Triệu Vũ cười khổ. Ngay cả Phùng Bội Sơn còn không dám trêu chọc người này, thì hắn làm sao dám động vào. Hơn nữa, trước đó hắn căn bản không hề nhìn thấy người này ra tay thế nào mà đã đánh Trừu Hải trọng thương, văng ra ngoài. Nếu hắn phản kháng, chắc chắn cũng chẳng có tác dụng gì.

Triệu Vũ cắn răng, nâng tay lên, vỗ thẳng vào ngực mình. Hắn phun ra máu tươi, lùi lại vài bước, rồi hướng về phía Vương Lâm ôm quyền cung kính nói:

- Xin tiền bối bớt giận!

Tình cảnh này lập tức khiến tất cả đệ tử Quy Nguyên Tông ở bốn phía trở nên kích động. Ánh mắt bọn họ nhìn về phía Vương Lâm, tràn ngập sự sùng kính sâu sắc, ngay cả Lý Hướng Đông và những người khác cũng không ngoại lệ.

- Các ngươi có thể ti��p tục tìm kiếm.

Vương Lâm khẽ nói.

- Không cần...

Phùng Bội Sơn vội vàng mở miệng, nhưng chưa kịp nói hết đã bị Vương Lâm cắt ngang:

- Tìm xong, lập tức cút khỏi Mạc La Đại Lục của ta!

- Vâng!

Phùng Bội Sơn cười khổ, hắn biết hành động vừa rồi của ba người mình đã chọc giận vị sư thúc tổ của Quy Nguyên Tông này.

“Nếu để Sư môn biết mình đắc tội với một lão quái 'Đạo tùy thân động' như vậy, chắc chắn sẽ bị trách phạt nặng nề. Dù Sư môn cũng không hề đơn giản, nhưng cũng không muốn đắc tội lớn với một tu sĩ đại thần thông đến thế này. Hơn nữa, vị tiền bối này ra tay, tu vi như Trừu Hải cũng bị trọng thương, nhưng trên thực tế, trọng thương hay cái chết cũng chỉ là một ý niệm. Nếu vị tiền bối này muốn giết người, Trừu Hải đã sớm bỏ mạng.”

Phùng Bội Sơn thầm than một tiếng, rồi nhớ lại những lời sư tôn dặn dò trước khi lên đường.

Sư tôn của Phùng Bội Sơn từng nói: nhân ngoại hữu nhân, thiên ngoại hữu thiên. Trong Vân Hải tinh vực có rất nhiều lão quái đại thần thông ẩn tàng. Những người này thường hay di cư, ngay cả trong tinh vực cấp năm cũng có không ít. Hơn nữa, các tông phái cấp năm được truyền thừa nhiều năm, thường có những người trước kia đã rời đi, nhưng tu vi kinh thiên động địa. Những bậc này thường không muốn lưu danh, nhưng nếu gặp phải, nhất định phải cẩn thận đối đãi.

Vì vậy, nếu trong đợt tìm kiếm này mà gặp phải những lão quái, phải khách khí giải thích mục đích của mình, tuyệt đối không nên đắc tội với họ.

Phùng Bội Sơn cung kính cáo lui, nhưng sau đó lại trầm ngâm, rồi cẩn thận tìm kiếm khắp một lượt trên Mạc La Đại Lục. Cuối cùng, tất cả các đệ tử đều tập trung lại một chỗ, không có bất kỳ phát hiện nào. Phùng Bội Sơn đỡ Trừu Hải và Triệu Vũ, dẫn theo tất cả đệ tử rời khỏi Mạc La Đại Lục.

Mãi đến khi lao ra khỏi tầng phòng hộ, tiến vào tinh không, trong lòng Phùng Bội Sơn và Triệu Vũ mới thầm thở phào nhẹ nhõm. Còn Trừu Hải, sau khi nuốt vào vài viên đan dược, đã có thể miễn cưỡng tự phi hành. Vẻ mặt hắn vẫn rất tái nhợt, mơ hồ mang theo cảm giác nghĩ mà sợ.

- Trừu đạo hữu, có thể nói rõ vị tiền bối kia đã ra tay thế nào khi ngươi tiến vào khu vườn phía nam không?

Đối với tình cảnh sinh tử vừa xảy ra với bản thân, Trừu Hải vẫn còn kinh hoàng. Hắn lập tức trầm mặc, rồi khẽ nói:

- Tu vi của vị tiền bối kia ít nhất cũng ở trên Toái Niết trung kỳ. Ta cũng không nhìn thấy vị tiền bối kia ra tay thế nào, nhưng khi ta tiến vào khu vườn phía nam, lập tức cảm nhận được một luồng nguyên lực thiên địa không thể tưởng tượng nổi đang bị người ta điều khiển, phóng thẳng vào người ta. Tất cả nguyên lực ấy hóa thành dấu chưởng, in sâu vào lồng ngực ta.

Nói xong, hắn cúi đầu nhìn thoáng qua lồng ngực mình, dấu chưởng trên đó vẫn còn đen kịt.

- Độc công sao?

Triệu Vũ đột nhiên mở miệng hỏi.

Trừu Hải khẽ lắc đầu, rồi khẽ nói:

- Trên người vị tiền bối kia không hề có bất kỳ dấu hiệu độc công nào. Không chỉ Độc Bà Tử, ngay cả Độc Phiên Tử cũng không có khí thế và tu vi đến mức ấy. Vừa rồi ta cũng âm thầm quan sát các tu sĩ Quy Nguyên Tông, cảm nhận được sự sùng kính và vinh quang của họ không phải là giả. Vị tiền bối này chắc chắn là sư thúc tổ của Quy Nguyên Tông.

- Đúng vậy!

Phùng Bội Sơn gật đầu, trầm giọng nói:

- Nếu là người có liên quan đến Độc Bà Tử, hoặc là loại người biết đến đan phương và ngọc giản, thì vị tiền bối này nhất định sẽ không hành động như vậy. Hắn sẽ ẩn giấu, đợi đến khi chúng ta kiểm tra xong mới xuất hiện, dù sao với tu vi của hắn, làm điều này rất dễ dàng. Vị tiền bối này lại càng không thể nào đánh Trừu Hải trọng thương, còn bắt ta và Triệu Vũ phải trả giá đắt mới chịu bỏ qua.

Triệu Vũ khẽ gật đầu, hắn nhớ lại chuyện vừa rồi mà trong lòng vẫn cảm thấy sợ hãi:

- Tu vi của sư thúc tổ Quy Nguyên Tông này rất cao, dù ở trong tinh vực cấp sáu của chúng ta, người này cũng sẽ được rất nhiều tu sĩ coi trọng. Cũng may trước đó chúng ta chỉ đánh người bị thương chứ không giết người, nếu không thì...

Hắn nói đến đây thì quét mắt nhìn Trừu Hải. Lúc này Trừu Hải đang trầm tư, nhưng trong lòng lại dâng lên cảm giác nghĩ mà sợ.

- Trước khi chúng ta đến đây, trên đường có gặp người của Tử Đạo Tông. Mục tiêu của bọn họ dường như chính là Quy Nguyên Tông, giống như giữa họ có chút ân oán cá nhân. Nhưng lần này, e rằng Lô Vân Tòng của Tử Đạo Tông đến đây sẽ đá trúng khối sắt lớn.

Triệu Vũ cười khẽ, bộ dạng có chút hả hê:

- Lô Vân Tòng này cũng không phải hạng người đơn giản.

Phùng Bội Sơn nói khẽ, dường như cũng muốn đàm luận về người này, hắn trầm giọng nói:

- Thôi, kể từ nay ba người chúng ta hành sự phải cẩn thận hơn một chút. Giờ thì đi đến đại lục khác thôi.

Ba người hóa thành cầu vồng, dẫn theo đám đệ tử phía sau, phóng thẳng về phương xa.

- Người được Đại trưởng lão coi trọng tuyệt đối không tầm thường... Lô Vân Tòng này dường như cũng có lai lịch rất thần bí...

Trong luồng cầu vồng, Phùng Bội Sơn lắc đầu, không muốn nghĩ thêm về vấn đề này nữa. Vương Lâm thu ánh mắt, nhìn về phía chân trời. Trước đó, mỗi khi ra tay, hắn đều đã suy xét rất cẩn thận. Khi còn trên Man Hoang Đại Lục, hắn đã quá vội vàng, mặc dù đã chuyển mục tiêu, nhưng vẫn còn để lại đó vài manh mối.

Những đầu mối này Vương Lâm không thể xóa đi được. Lúc đó hắn cũng không có thời gian, hơn nữa, càng muốn xóa bỏ dấu vết thì lại càng để lại nhiều manh mối.

- Được rồi, chuyện quan trọng trước mắt là phải nhanh chóng đề cao tu vi! Nếu cuối cùng bị người ta phát hiện, cùng lắm thì đi Phong Tiên Giới sớm hơn một chút!

Trong khoảng thời gian này, Vương Lâm từ ký ức của Độc Bà Tử và Quy Nguyên Tông đã biết rằng, các tu sĩ Vân Hải tinh vực không dám tiến sâu vào Phong Tiên Giới, tất cả đều chỉ dám ở bên ngoài tìm bảo vật mà thôi.

- Đi đến Phong Tiên Giới chính là sát chiêu ta chuẩn bị cho Thác Sâm...

Trong mắt Vương Lâm chợt lóe lên tia sáng. Vì hắn coi trọng Phong Tiên Giới, nên mới mạo hiểm thử nghiệm phương pháp luyện thú trong ký ức của Độc Bà Tử. Nếu một khi thành công, Vương Lâm sẽ càng nắm chắc cơ hội tiến vào Phong Tiên Giới.

Địa điểm luyện thú của Vương Lâm cũng có thần thức cấm chế. Trừ phi có người có trình độ cấm chế vượt xa hắn, nếu không sẽ chẳng thể nhìn ra chút manh mối nào. Hơn nữa, chỉ cần Vương Lâm khẽ động tâm niệm, tất cả mọi thứ bên trong sẽ bị hủy diệt, nên hắn không sợ bị kẻ khác phát hiện điều này.

Tác phẩm dịch thuật này được thực hiện bởi truyen.free, nghiêm cấm mọi hình thức sao chép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free