Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

[Dịch] Tiên Nghịch - Chương 1141 :  Lữ Yên Phỉ

Đại lục Mạc La vào mùa mưa, trong không khí sáng sớm cũng mang theo hơi ẩm ướt. Mở cửa sổ ra, mưa bên ngoài hắt vào, biến thành vô số hạt nước li ti bám trên khung cửa, có vài giọt văng vào trong phòng, bắn cả lên mặt Vương Lâm.

Cơn mưa này lạnh buốt, song chính cái lạnh của mưa sớm lại khiến tinh thần người ta phấn chấn hẳn lên.

Nhìn xuyên qua khung cửa, làn mưa giăng giăng mịt mờ. Dược thảo trong sân kiên cường hơn hẳn cây cỏ tầm thường, chẳng hề nao núng trước cơn mưa, mặc cho nước theo từng phiến lá chảy xuống, hòa vào bùn đất, thấm đẫm rễ cây.

Trong làn mưa ấy, từng đợt thiên địa linh lực lại tản mát. Vương Lâm hít một hơi thật sâu, lấy chiếc ô nơi góc phòng, mở ra rồi bước khỏi gian nhà.

Dưới chân, bùn đất phát ra tiếng lẹp bẹp, hòa cùng tiếng mưa rơi trên ô, cả hai đan xen vọng vào tai Vương Lâm, giúp hắn cảm nhận được sự tồn tại của sức mạnh thiên địa. Vương Lâm mang vẻ thảnh thơi, chậm rãi bước về phía trước.

Tôn Vân vẫn chưa kết thúc tu luyện, nàng vẫn đang lặng lẽ tĩnh tọa thổ nạp trong phòng, cố gắng đột phá từ cảnh giới Âm Hư đạt tới Dương Thực. Nàng hoàn toàn không hay biết Vương Lâm đã rời đi, ngay cả khi nàng không chuyên tâm tĩnh tọa, cũng chẳng thể nhận ra sự biến mất của hắn.

Từ khi đặt chân đến Quy Nguyên Tông, Vương Lâm chưa hề che giấu tu vi. Với thân phận của hắn, việc này vốn không cần thiết; chỉ cần hắn không thi triển thần thông vận dụng thiên địa nguyên lực, sẽ không ai có thể nhận ra hắn là một tu sĩ, hay nhìn thấu tu vi của hắn.

Một tu sĩ Tịnh Niết, nguyên lực trong cơ thể đã hòa làm một với trời đất, nhờ vậy có thể hấp thụ nguyên lực vô tận từ thiên địa. Nếu nguyên lực trong cơ thể hắn không khởi động, thì thiên địa nguyên lực xung quanh cũng sẽ chẳng có dù chỉ nửa điểm biến hóa. Nếu chỉ dừng lại ở cảnh giới ấy, có lẽ trong mắt Lữ Yên Phi cũng chỉ có thể nhìn ra vài manh mối nhỏ.

Tuy nhiên, trong cơ thể Vương Lâm lại tồn tại một tia bổn nguyên, hắn đã nhìn thấu bước thứ ba từ trong Nghịch Thiên Châu, lại thêm sự trợ giúp của Tiên Đế Thanh Lâm mà cảm ngộ bước thứ ba, dĩ nhiên không thể sánh với một tu sĩ Tịnh Niết tầm thường. Bởi vậy, trên khắp đại lục Mạc La này, không một ai có thể nhìn ra tu vi của hắn.

Hắn cầm ô, một thân áo trắng, bước ra khỏi vườn dược thảo, bình tĩnh dạo bước trong Quy Nguyên Tông. Dọc đường có gặp vài đệ tử, nhưng những người đi lại vội vã kia chỉ lướt qua hắn, cũng chẳng gây quấy rầy.

Từ Nam Uyển, Vương Lâm đi lên núi, chẳng thi triển bất cứ thần thông nào, chỉ bằng đôi chân mình, từng bước một leo lên đỉnh núi theo con đường mòn.

Trên đỉnh núi, gió núi thổi mạnh, mang theo những hạt mưa ào ào bay tới. Liếc nhìn về phía trước, chân trời cuồn cuộn mây đen, thi thoảng lại có những tia chớp lóe lên, kéo theo tiếng sấm rền vang.

Hít vào không khí ẩm ướt trong làn mưa, ngắm nhìn cảnh tượng hùng tráng nơi xa, cảm thụ sức mạnh của thiên địa, trong lòng Vương Lâm vô cùng bình tĩnh. Nếu phía sau không có một vị khách không mời, hắn đã muốn tận hưởng cảm giác này trọn vẹn: tại một nơi không ai hay biết thân phận của mình, ở một thế giới xa lạ, một mình thưởng thức hương vị của mưa.

"Ngươi là người từ đâu đến?"

Một thanh âm lạnh băng từ phía sau vọng đến.

Vương Lâm thần sắc như thường, xoay người nhìn lại. Phía sau hắn là một nữ tử, nàng toàn thân khoác y phục đỏ thẫm, tựa như một đám mây đỏ chói, mái tóc đen nhánh xõa tung. Sắc đỏ và đen ấy khiến dung nhan có chút tái nhợt của nàng càng thêm nổi bật, tạo nên một vẻ đẹp kỳ lạ.

Nữ tử này thân hình tuy kiều diễm, nhưng trong màn mưa, giữa trời đất sấm sét gầm thét này, nàng lại toát lên nỗi cô độc và bất lực đến tột cùng. Vẻ đau khổ mơ hồ lộ ra, nay lại càng hiện rõ trong mắt Vương Lâm.

"Ta là Tằng Ngưu."

Vương Lâm bình thản mở miệng.

Nữ tử áo đỏ lạnh băng quét mắt nhìn Vương Lâm một cái, đôi mày thanh tú khẽ nhíu. Cái tên Tằng Ngưu này đối với nàng vô cùng xa lạ, nếu không phải vì thấy Vương Lâm chỉ là một phàm nhân, nàng đã sớm đuổi kẻ đó xuống núi.

"Tằng Ngưu?"

Nữ tử áo đỏ chợt nhớ lại, trong số ba mươi mốt phàm nhân được đưa về từ phía bắc, quả thực có một người tên Tằng Ngưu. Chỉ là kẻ đứng trước mắt này lại bình tĩnh đến lạ thường, loại bình tĩnh này tuyệt không phải giả vờ.

"Rời khỏi đây ngay."

Nữ tử lãnh đạm nói. Nàng dù sao cũng là tu sĩ đại thần thông, hiển nhiên sẽ không so đo với một phàm nhân. Giờ phút này, mặc dù trong lòng có chút xúc động, nhưng nàng vẫn giữ được vẻ bình tĩnh.

Vương Lâm khẽ cười một tiếng, xoay người lướt qua bên cạnh nữ tử áo đỏ, theo đường núi mà rời đi.

Nữ tử xoay người nhìn về phía Vương Lâm, sự bình tĩnh của hắn làm nàng vô cùng kinh ngạc. Phải biết rằng trong toàn bộ Quy Nguyên Tông, ngoài sư tôn đã quy tiên của nàng, bất cứ đệ tử nào khi thấy nàng cũng đều cực kỳ khẩn trương và cung kính. Ngay cả ba vị sư huynh của nàng, cũng vì tu vi kém nàng một bậc, lúc gặp mặt cũng có chút cung kính, huống chi là một phàm nhân. Nhưng nam tử trước mặt lại bình tĩnh đến quỷ dị.

Ánh mắt nữ tử áo đỏ sắc bén như điện, nhìn lên lưng Vương Lâm, tựa hồ có thể xuyên thấu qua thân thể hắn, cẩn thận dò xét một lượt kỹ càng. Cuối cùng, nàng xác định rằng kẻ trước mặt quả thực chỉ là một phàm nhân.

Nàng khẽ than một tiếng, nữ tử áo đỏ nhẹ giọng nói:

"Chờ một chút, ngươi có bằng lòng trò chuyện cùng ta không?"

Lữ Yên Phi trong Quy Nguyên Tông có địa vị cực kỳ cao quý. Khi nàng muốn trò chuyện cùng ai đó, thông thường đối phương lại càng thêm cung kính, huống hồ có một số việc nàng ngại vì thân phận của mình, không tiện bộc bạch cùng người khác.

Thanh niên trước mắt này, chẳng có chút tu vi nào, chỉ là một phàm nhân. Trong mắt Lữ Yên Phi, bản thân nàng so với hắn tựa như trời với đất. Nhưng quan trọng chính là sự bình tĩnh của thanh niên này dường như có một sức hút khó tả, khiến cho tâm tư Lữ Yên Phi không biết vì sao cũng trở nên tĩnh lặng.

Nàng chỉ muốn tìm một người có thể trút bầu tâm sự. Trong khoảnh khắc này, dưới làn mưa, trong cơn gió nhẹ, chỉ còn lại hai người bọn họ trên đỉnh núi.

Vương Lâm ngẫm nghĩ một thoáng, không rời đi nữa, mà đứng trên đỉnh núi, nhìn những đám mây đen nơi chân trời xa xăm rồi gật đầu.

Gió núi mang theo nước mưa gào thét thổi qua, nhưng ngoài tiếng mưa gió gào thét ấy, xung quanh lại hoàn toàn yên tĩnh.

"Lúc ta mười ba tuổi, được sư tôn nhận làm đệ tử, từ đó bước vào con đường tu đạo."

Thanh âm bình thản của Lữ Yên Phi mang theo vẻ hồi tưởng, chậm rãi truyền ra, hòa vào làn mưa, theo gió mà biến mất.

"Lúc Vấn Đỉnh, sư tôn không tiếc hao phí một lượng lớn dư���c liệu của tông phái, lại còn đích thân đến những tông phái xa xôi khác để trao đổi, cuối cùng tự tay luyện chế cho ta một viên Man Thiên Đan, giúp ta Vấn Đỉnh thành công…"

"Còn nhớ rõ có một năm, sư tôn dẫn ta đi vào tinh vụ để săn bắn. Sau ba năm ròng, rốt cuộc cũng giúp ta bắt được một con cáo đỏ sáu mắt, trở thành bản mệnh linh thú của ta…"

Lữ Yên Phi trong nỗi đau khổ chậm rãi kể. Nàng chẳng để ý Vương Lâm có thể hiểu được hay không, thậm chí cũng không nhìn hắn, chỉ nhìn về phía chân trời, như thể đang tự nói với chính mình.

"Sư tôn quy tiên rồi, từ nay về sau, không còn được nhìn thấy lão nhân gia nữa rồi…"

Lữ Yên Phi trong lúc thì thào tự sự rất nhiều điều, Vương Lâm ở một bên bình tĩnh lắng nghe, chẳng nói một lời nào. Thời gian dần dần trôi qua, thoáng chốc đã tới giờ ngọ, cơn mưa cũng ngớt dần, rồi tạnh hẳn.

Mây đen nơi chân trời đằng xa cũng không biết đã trôi dạt về đâu, bầu trời trong xanh trở lại, một dải cầu vồng tuyệt đẹp vắt ngang trên không trung, mỹ lệ đến khó tả.

"Tử Đạo Tông đã hãm hại sư tôn. Sau khi sư tôn quy tiên, thiếu tông chủ lại gửi ngọc giản tới, muốn ta song tu cùng hắn. Nếu ta không đồng ý, hắn sẽ thừa dịp Quy Nguyên Tông sau khi sư tôn quy tiên, thực lực bị tổn hại nặng nề, mà tâu lên Chủ Tông, khai chiến với Quy Nguyên Tông ta… Chủ Tông luôn có phần thiên vị, nếu Tử Đạo Tông thực sự tâu lên, tám chín phần là sẽ ưng thuận."

"Đáng buồn cười cho ba vị sư huynh của ta, chẳng hề dám đứng ra, cam chịu việc này, muốn hi sinh mỗi mình ta để đổi lấy sự bình an cho Quy Nguyên Tông. Nhưng bọn hắn thực là thiển cận, lẽ nào sau khi ta thuận theo Lô Địch, Quy Nguyên Tông có thể thật sự bình an được sao…"

Trong mắt Lữ Yên Phi, hai hàng nước mắt chảy dài, theo gương mặt rơi xuống mặt đất, hòa tan vào những giọt mưa. Nàng yên lặng nhìn dải cầu vồng nơi chân trời, lẩm bẩm nói:

"Sau cơn mưa lại có cầu vồng, nhưng… cầu vồng của Quy Nguyên Tông ta thật quá ảm đạm…"

Vương Lâm thần sắc bình tĩnh, nhìn nữ tu áo đỏ kia dường như không còn muốn nói thêm điều gì nữa, liền xoay người bước xuống chân núi. Lúc này, nữ tử áo đỏ không còn giữ hắn lại, mà lặng lẽ nhìn chân trời. Hồi lâu sau, trên mặt nàng lộ vẻ kiên định, sát khí nổi lên, rồi quay đầu thoáng nhìn về phía Vương Lâm đang khuất dần.

"Người này kiên định như ta, nếu bước vào con đường tu đạo, sau này ắt sẽ thành tựu lớn, đáng tiếc…"

Từ trên đỉnh núi đi xuống, Vương Lâm cầm ô, bước vào vườn dược thảo của Nam Uyển. Tôn Vân vẫn còn đang tiếp tục việc thổ nạp của mình. Vương Lâm quay về phòng, hai mắt lóe lên tinh quang.

Lúc trước, từ ký ức của Triệu Ngọc, ta đã biết Vân Hải Tinh Vực này hoàn toàn khác biệt so với Lôi Vũ hai giới. Hôm nay, nghe lời trưởng lão Quy Nguyên Tông nói, ta mới hay Vân Hải Tinh Vực này chú trọng vào bản mệnh linh thú, trong thuật luyện đan lại có những điểm độc đáo riêng! Bên trong tinh vụ Tinh Không tràn ngập, đây chính là thế giới riêng của linh thú…

Trong mắt Vương Lâm lộ vẻ trầm tư, nhất là khi nghĩ đến vài điều trong lời nói của trưởng lão Quy Nguyên Tông lúc trước: hiển nhiên là có đan dược có thể trợ giúp việc Vấn Đỉnh tồn tại.

Man Thiên Đan!

Trong mắt Vương Lâm ánh lên vẻ hứng thú.

Bản dịch này được phát hành độc quyền dưới sự bảo trợ của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free