"Cháu hãy về nghỉ ngơi trước đi, chúng ta cần chuẩn bị một vài thứ, phải đảm bảo không để bất kỳ sơ hở nào khiến Tế Linh thức tỉnh." Các chủ Bổ Thiên các cất tiếng, lời nói hết sức ôn hòa, thân thể ngài tỏa sáng, khiến vùng đất cổ xưa này trở nên rực rỡ ngời ngời.

Tế Linh đã héo úa, toàn thân khô vàng, sống từ thời Thượng Cổ cho đến nay, quãng thời gian quả thật rất đỗi dài lâu. Gần đây, nó có dấu hiệu thiếu hụt sức sống nghiêm trọng, nếu cứ tiếp tục như vậy, chỉ e trong vài năm nữa sẽ tọa hóa*. (*): Trong đạo Phật chỉ những vị Hòa thượng qua đời trong tư thế ngồi xếp bằng.

Trong suốt nhiều năm qua, Bổ Thiên các đã nghĩ ra vô số biện pháp nhằm duy trì sinh mạng của nó, giúp nó có thể sống lâu hơn, thế nhưng hiệu quả không mấy khả quan. Giờ đây, họ đã thu hoạch được một vài linh vật quý báu, sau đó kết hợp với bùn cát từ Bất Lão Thần Tuyền, nhờ vậy sẽ phát huy được tác dụng lớn nhất.

Việc này đòi hỏi sự tỉ mỉ tột cùng, thậm chí cần phải luyện hóa tro tàn của một vài thần vật còn sót lại từ thời Thượng Cổ, trộn vào trong bùn cát màu vàng thì mới có thể đảm bảo thành công.

Nhóc Tỳ nhanh chóng biến mất như một làn khói. Sau khi trở về với kết quả như ý, nó vô cùng hài lòng, định bụng sẽ nghỉ ngơi cho thoải mái tinh thần rồi sau đó sẽ tiến vào Tàng Kinh các.

Mảnh Tịnh Thổ Thượng Cổ này linh khí dồi dào hơn hẳn ngoại giới, thế nhưng vẫn không thể nào so sánh được với Bách Đoạn sơn. Trong tiểu thế giới Thượng Cổ, linh khí thậm chí hóa thành chất lỏng chảy xuôi trên mặt đất, một cảnh tượng hiếm thấy trên thế gian.

Nhóc Tỳ chạy vào một vùng núi đá. Dưới chân núi, rừng trúc liên miên bất tận, nơi đây chính là chỗ ở của các đệ tử mới nhập môn, với hàng loạt phòng ốc bằng trúc.

Nó không hề phát hiện ra Bóng Lông. Trước khi rời khỏi Bổ Thiên các, nó đã để Bóng Lông lại nơi đây, điều này khiến nó rất lo lắng, bởi vì cái tên này vô cùng tham ăn, chẳng thứ gì là không thể nuốt trôi!

"Hả, chẳng phải là sư đệ đó sao, đệ đã trở về rồi ư?" Không ít người tiến tới chào hỏi nó. Trước khi rời đi, nó đã từng đánh bại vô số thiên tài, gây chấn động lớn trong số các đệ tử mới nhập môn.

Đương nhiên, cũng có một số người nhanh chân chạy đi thật xa, không dám tới gần, bởi vì họ đều biết rằng cái tên này đã trúng phải tà rồi. Bị thần quái Thượng Cổ phụ thể, khi màn đêm buông xuống sẽ bị ma quỷ theo sát bên mình.

Nhưng dù sao đi nữa, họ cũng là người tu hành, hơn nữa lại không hề sợ hãi, liên tiếp tiến tới chào hỏi. Đồng thời, họ cũng rất tò mò về con chim lớn trọc lốc không có lông bên cạnh nó.

Hiện tại, những đệ tử bình thường đều không biết được thân phận của nó, càng không biết mấy ngày qua nó đã đi đâu, làm gì. Chỉ có một số ít đệ tử trong Thiên Tài doanh và một vài nguyên lão mới lờ mờ nhận ra được, cái tên nhóc con hung tàn này đã nghịch thiên đến cỡ nào!

Hiển nhiên, giấy không gói được lửa, e rằng không giấu được bao lâu nữa, tin tức này sẽ bị tiết lộ ra ngoài.

"Các huynh có từng thấy qua một con khỉ nào không, thân hình nó mập mạp, căng tròn, chỉ to như nắm đấm thế này thôi." Nhóc Tỳ dò hỏi.

"Đệ nói cái tên đang gieo tai họa kia đó ư, đương nhiên là biết rồi! Đúng rồi, sư đệ, ta nhớ là do chính đệ nuôi dưỡng thì phải. Nó thường xuyên ra vào nhà của đệ, đệ không biết đấy chứ nó đã gây ra họa lớn rồi đó."

"Đúng vậy, con khỉ con kia thật lợi hại. Nó gặm hết cả một mảnh Linh Điền, còn ăn sạch một ít linh dược quý báu trên Linh Sơn. Nếu không phải do nó ăn no, ngả đầu ngủ dưới gốc một cây Linh Dược, đoán chừng còn chẳng ai bắt được nó đâu."

Một nhóm thiếu niên nam nữ tầm mười mấy tuổi, vừa thán phục vừa kể lại những chuyện đã xảy ra trong mấy ngày qua.

Nhóc Tỳ vò đầu, dự cảm chẳng lành đã trở thành hiện thực. Bóng Lông đã gây tai họa cho vườn thuốc của Bổ Thiên các, và cuối cùng đã bị một vị lão tổ bắt được.

"Sớm biết đã dẫn nó tiến vào Bách Đoạn sơn rồi." Nó lẩm bẩm.

Lúc trước, nó cảm thấy trong tiểu thế giới Thượng Cổ có quá nhiều nguy hiểm, mà Bóng Lông lại hay gây rắc rối như vậy, nếu mang bên cạnh ắt sẽ có ngày bị đuổi giết. Chính vì thế nó mới để Bóng Lông lại Bổ Thiên các, nhưng bây giờ nhìn lại, quả thật là tính toán sai lầm.

Một nhóm người vây xung quanh, tất cả đều là đệ tử mới nhập môn. Nhóc Tỳ vốn rất hòa đồng, sau khi nhập môn dễ dàng hòa mình cùng mọi người, cười nói vui vẻ, vì thế không ít người nghe tin liền đến chào hỏi nó.

Không lâu sau đó, Nhóc Tỳ xuất hiện trước Thiên Tài doanh, lập tức thu hút những ánh mắt khác thường. Có vài người loáng thoáng nghe được về lai lịch của nó, nhưng vẫn không dám chắc mà thôi.

"Tiểu sư đệ, nghe nói đệ ra ngoài làm một chuyện lớn, khuấy động nên vô biên phong vân, đến cả thiên tài các tộc cũng đều không phải là đối thủ của đệ ư?" Một thiếu nữ áo xanh cười hì hì đi tới, nước da trắng nõn, dáng đi thướt tha, trên mặt lộ vẻ tươi cười, ánh mắt lưu chuyển.

Đây chính là Ngạn Tâm, thiếu nữ thanh xuân xinh đẹp, khoảng mười bốn, mười lăm tuổi. Nàng đã từng giao đấu với Nhóc Tỳ, mặc dù bại trận nhưng chưa từng kết thành thù oán.

"Muội tử xinh đẹp nói gì thế, huynh đây không hiểu đâu nha?" Nhóc Tỳ giả vờ ngây ngô, đối mặt với vị sư tỷ còn cao hơn cả mình này, nó vẫn như trước kia làm một động tác khoa trương là lau nước miếng.

"Đệ thật sự là nhóc siêu quậy trong Hư Thần giới, lần này còn tiến vào Bách Đoạn sơn nữa ư?" Lại có một thiếu nữ khác đi tới, trên người mặc một chiếc váy ngắn bằng da thú, làn da màu lúa mì, sở hữu vẻ đẹp đầy hoang dã, giống y như báo săn, thân hình thon gọn lồi lõm, ánh mắt toát lên vẻ ngang ngược.

"Phiêu Tuyết muội muội, đã lâu không gặp, càng ngày càng xinh đẹp hơn rồi nha." Nhóc Tỳ nuốt một ngụm nước miếng, cố ý đổi chủ đề, nó không muốn nói về vấn đề này.

Mọi người vây quanh, đều nở nụ cười kỳ quái. Tên nhóc rách rưới chưa tới mười tuổi này còn thấp hơn những thiếu nữ thanh xuân kia cả một cái đầu, thế mà cứ giả bộ dáng vẻ của Trư ca mà không hề đỏ mặt.

Những người này cũng không có địch ý, tất cả đều đã giao đấu và từ đó nảy sinh giao tình. Lúc trước, toàn bộ đều bị Nhóc Tỳ hạ gục, thua một đống dược tán và cốt thư.

Bọn họ đều dò hỏi, đều muốn biết những chuyện ở Bách Đoạn sơn có đúng như lời đồn hay không.

"Vũ Hào huynh, đã lâu không gặp, thật là nhớ huynh đấy." Nhóc Tỳ cười vui vẻ, nói: "Vết thương đã lành chưa vậy, khi nào chúng ta lại cùng nhau luận bàn nữa nha?"

Chu Vũ Hào vừa mới tháo băng lại thấy cái tên nhóc con hung tàn này, sắc mặt chợt tím tái, nhanh chóng lùi về sau. Hắn không muốn lại gãy xương lần nữa, hai lần trước quả thật đau đớn đến tận xương tủy.

"Tiểu ca ca!" Một đứa nhỏ dễ thương chạy tới, tràn ngập niềm vui sướng, đó chính là Thanh Phong, giờ đây đã tiến vào Động Thiên cảnh. Thời gian qua, nó chăm chỉ hơn hẳn những người khác, không lãng phí chút thời gian nào.

"Đi nào, chúng ta cùng đi tìm Bóng Lông." Nhóc Tỳ kéo Thanh Phong chạy thật nhanh, không muốn những người kia tới đào bới thêm những vấn đề đó nữa.

Một ngọn linh sơn, tia điện màu tím lập lòe, nơi này tựa như một lôi hải. Cả ngọn núi đều bị những tia điện lượn lờ bao quanh, trên đỉnh núi có một tòa cung điện xa xưa, to lớn và thần thánh.

Chu Yếm lộ ra nguyên hình, toàn thân lông vàng lóe sáng bị mấy sợi xích thần quấn quanh chân tay, treo trước cung điện. Tia điện lấp lóe bao quanh nó, khiến nó không thể nào bỏ chạy.

"Chít chít!" Sau khi nhìn thấy Nhóc Tỳ, nó lập tức rít gào, ý muốn bảo Nhóc Tỳ mau mau tới cứu nó.

"Con khỉ này không hề đơn giản!" Quái điểu không lông rùng mình một cái, nhìn quả cầu tròn màu vàng to bằng nắm tay kia cứ như đang đối mặt với một con quái vật khổng lồ đang ngủ say.

Mặc dù thân thể của quái điểu không lông đã xảy ra một vấn đề rất lớn, thế nhưng linh giác mạnh mẽ bẩm sinh của nó vẫn còn. Chính vì thế, nó mới có thể nhận ra Nhóc Tỳ đã trúng phải một lời nguyền rủa nào đó.

"Tiền bối, xin hãy thả Bóng Lông ra!" Nhóc Tỳ cầu xin.

"Nó đã hủy hoại vườn thuốc của ta, ăn vụng linh dược, tội trạng quá lớn!" Một ông lão toàn thân đều là tia điện, ngồi xếp bằng bên trong điện, không giận mà uy.

Đây chính là một vị lão tổ của Bổ Thiên các, tu luyện pháp tắc phù văn Lôi đạo, thực lực cao thâm khó dò, vô cùng cường đại.

"Tiền bối, xin hãy cho nó một cơ hội đi. Hơn nữa, tiểu ca ca dù gì cũng đã mang về Bất Lão Tuyền, có thể cứu Tế Linh Thượng Cổ, xin hãy thả tự do cho Bóng Lông." Thanh Phong cũng cầu xin tha thứ, ánh mắt vô cùng thành khẩn.

"Ngươi chính là đứa bé kia." Trong cung điện, ông lão bỗng dưng biến ảo, xuất hiện dưới chân núi, toàn thân phát ra những tia chớp. Trên đỉnh đầu ông ta xuất hiện một ký hiệu quái lạ đan xen tia điện, cực kỳ lóng lánh.

Ông ta nhìn Nhóc Tỳ, hỏi: "Ngươi có thể xem hiểu ký hiệu này không?"

Đây chính là áo nghĩa Lôi đạo hóa thành phù văn, ngưng kết mọi pháp tắc thành một ký hiệu. Đây chính là tinh hoa mà cả đời ông ta tu luyện được, vô cùng phức tạp khó lường.

"Ký hiệu thật mạnh mẽ, biến phức tạp thành đơn giản, cô đ���ng vô số phù văn Lôi đạo thành một tấm thần phù. Quả thật khiếp người và nghịch thiên, tiền bối công tham tạo hóa." Nhóc Tỳ thán phục.

Nó vô cùng bội phục. Loại phù văn này mang đến rất nhiều gợi ý cho nó, bởi vì nó đã học qua bảo thuật Toan Nghê, cũng từng nghiên cứu phù pháp Thiểm Điện, nên lúc này nó có chút nhìn mê mẩn.

Mãi rất lâu sau nó mới tỉnh lại, cảm thấy mình đã đạt được những lợi ích không nhỏ. Mặc dù không hiểu hết toàn bộ, thế nhưng nó cũng có thể nhìn thấy một mảnh thiên địa mới mẻ.

"Ngươi không sai, quả nhiên hung tàn không khác gì trong lời đồn." Ông lão gật đầu, ánh chớp trên người ông càng thêm hừng hực, không ngừng nổ vang.

Nhóc Tỳ lúng túng, nói: "Cháu rất hiền lành, không hề hung tàn chút nào cả."

"Ai mà tin được." Nhị Ngốc Tử nhỏ giọng nói bên tai.

"Ầm!"

Nhóc Tỳ đập bay Nhị Ngốc Tử, thuận tiện phóng ra một tia chớp, phát huy những gì vừa lĩnh hội được. Ngay lập tức, trên người Nhị Ngốc Tử bốc lên từng làn khói đen, nằm co giật một chỗ, tia điện lách cách vang lên không ngừng.

"Quả nhiên thiên phú kinh người." Ông lão khen ngợi.

Nhị Ngốc Tử xui xẻo, khói đen bốc lên toàn thân, miệng mũi phun đầy tia điện, liên tục nguyền rủa. Nó đã trở thành tấm bia đỡ đạn để Nhóc Tỳ thí nghiệm độ mạnh yếu của pháp thuật.

"Sau khi ngươi tiến vào Tàng Kinh các, có thể lựa chọn một vài cốt thư về phù văn Lôi đạo, cứ từ từ tìm hiểu. Nếu có chỗ nào không hiểu, thì có thể tìm tới ta." Vị lão tổ của Bổ Thiên các nói như vậy.

"Đa tạ tiền bối." Nhóc Tỳ vô cùng hài lòng, chân thành cảm tạ.

"Lôi thuật vốn là thần thông trấn giáo của Bổ Thiên các ta. Truyền thừa đến bây giờ, tinh túy gần như đã mất hết, không biết năm nào tháng nào mới có thể bù đắp được." Ông lão lắc đầu, ánh chớp lóe sáng rồi biến mất ngay dưới chân núi, khi xuất hiện đã ở bên trong cung điện cổ xưa kia.

"Tiểu ca ca, đây chính là một vị lão tổ của Bổ Thiên các, ông ấy muốn dạy ca thần thông Lôi đạo đấy, chắc chắn uy lực bảo thuật của ca sẽ nhanh chóng tăng tiến một đoạn dài." Thanh Phong giật mình, nhỏ giọng chúc mừng tiểu ca ca của mình.

"Tiền bối, có thể nào tha lỗi cho Bóng Lông không?" Nhóc Tỳ hỏi.

"Keng" một tiếng, mấy sợi xích thần mở ra. Bóng Lông nhanh chóng biến thành một vệt ánh sáng, vọt nhanh xuống dưới, "vèo" một tiếng rơi xuống bả vai của Nhóc Tỳ, sau đó trốn ở sau lưng nó, con mắt mở thật to, giơ cái móng vuốt nhỏ xíu màu vàng về phía đỉnh núi, nhe răng nhếch miệng.

"Trông chừng nó, tốt nhất đừng để người khác nhìn thấy bản thể của nó." Ông lão mở miệng, buông tha cho Chu Yếm màu vàng kia, rồi chăm chú nhắc nhở.

Hiển nhiên, ông ta cũng đã nhìn ra được lai lịch cực lớn của con khỉ màu vàng này, không thể dễ dàng bại lộ trước mắt người đời.

"Đi thôi Thanh Phong, ca sẽ đưa các đệ đi ăn một món rất ngon." Nhóc Tỳ mang theo Bóng Lông và Thanh Phong, chạy về phương xa.

"Được, chúng ta đi chúc mừng. Ngày mai tiểu ca ca có thể tiến vào Tàng Kinh các, đó chính là bảo địa chất chứa vô số cốt thư được truyền thừa từ Thượng Cổ, nhất định sẽ có rất nhiều bí pháp. Nói không chừng còn có thể tìm được bảo thuật trấn phái đã thất truyền bấy lâu nay." Thanh Phong cảm thấy rất cao hứng.

Khi bọn họ trở về nơi ở, thì phát hiện một thiếu niên áo bạc đang nhăn mặt, đứng chờ trước căn phòng trong rừng trúc đã rất lâu rồi. Sắc mặt hắn lúc đỏ lúc trắng, tay nắm chặt nắm đấm.

Đây chính là Tiêu Thiên. Sau khi hắn trở về tộc, không hề nghỉ ngơi mà lập tức tiến tới nơi đây.

Hắn đã nghe được những chuyện trong Bách Đoạn sơn, càng hoài nghi hơn về cái tên nhóc hung tàn mà mình đã kết thành 'Tri kỳ'. Sau đó, hắn tỉ mỉ tìm hiểu thì biết được sự thật, điều này làm hắn thiếu chút nữa đã phun ra một ngụm máu tươi.

Cũng chính vì lý do đó nên hắn không chút chậm trễ, nhanh chóng trở lại Bổ Thiên các để tìm hiểu ngọn ngành.

Truyện dịch này, với tất cả tâm huyết, là công trình chuyển ngữ độc quyền của truyen.free.