[Dịch] Phàm Nhân Tu Tiên Truyện - Chương 93: Liệt hỏa phần địch
Khi tự xưng là người của Diệp gia, Chu Nho không khỏi ưỡn ngực, tựa hồ đã có chỗ dựa vững chắc. Khi nói chuyện, vẻ lo lắng của hắn cũng giảm đi vài phần, xem ra hắn rất tự tin vào danh tiếng của Diệp gia ở Tần Diệp lĩnh.
Chứng kiến Chu Nho trong chớp mắt như bạo gan hơn không ít, Hàn Lập hiểu rằng, Diệp gia ở Tần Diệp lĩnh này nhất định là một gia tộc tu tiên lừng danh.
Chỉ là đối phương đã có gia tộc lớn như vậy chống lưng, tại sao ngay từ đầu lại kinh hoàng thất thố đến thế? Điều này hoặc là hắn nói dối, hoặc là ở trong gia tộc cũng chỉ là một tiểu tốt vô danh, chuyện sống chết căn bản không ai màng tới.
Hàn Lập trong khoảnh khắc đã phán đoán ra rằng, trong lòng hắn quyết định phải xử lý đối phương, để không có hậu họa gì xảy ra.
Suy đoán này khiến mọi băn khoăn còn sót lại trong lòng Hàn Lập hoàn toàn tiêu tan, sát khí trong hắn càng thêm mạnh mẽ.
Dù sao, một tu sĩ có pháp lực kém hơn mình, mà hành vi cử chỉ lại ngu xuẩn đến vậy, thật sự hiếm thấy! Cho dù không có trận tử đấu này, Hàn Lập cũng tuyệt sẽ không buông tha con mồi tốt lành tự dâng tới tận miệng như vậy. Hơn nữa, xem xét lời nói và cử chỉ của đối phương, hắn cũng không phải hạng người lương thiện gì, nên Hàn Lập ra tay cũng chẳng có gì phải do dự.
"Tần Lĩnh Diệp gia, là Diệp gia thanh danh vang dội đó sao?" Hàn Lập vẻ mặt kinh ngạc, bộ dạng như không dám tin.
Nếu đối phương đã dám đưa ra cái tên để dựa dẫm, chắc hẳn trong giới tu tiên uy danh cũng không nhỏ, Hàn Lập thầm nghĩ.
"Không sai, chính là Diệp gia đó. Huynh đài nếu đã biết danh tiếng của Diệp gia, chắc sẽ không cố ý làm khó dễ tại hạ chứ!" Chu Nho thấy quân cờ mình tung ra rất hiệu quả, lập tức ngay cả giọng nói cũng lớn hơn không ít.
"Diệp gia?..." Hàn Lập làm ra vẻ chần chừ, đưa tay gãi đầu, tỏ vẻ khó bề đưa ra quyết định.
Chu Nho thấy tình hình như vậy, trong lòng vui mừng khôn xiết. Hắn lập tức dùng thủ đoạn vừa cầu khẩn vừa uy hiếp, ngụ ý nếu chuyện này truyền ra ngoài, e rằng sẽ bất lợi cho mình.
"Vậy thì thế này, ta theo ngươi đi gặp trưởng bối trong tộc, tùy người bề trên quyết định xử lý huynh đài thế nào, được không?" Hàn Lập tựa hồ có chút khó nói.
"Không cần phải phiền phức như vậy! Đây chỉ là chút việc nhỏ thôi, nếu như các hạ ngay cả chuyện cỏn con này mà cũng phải phiền tới trưởng bối phân xử, e rằng sẽ để lại ấn tượng không tốt, đối với tiền đồ của ngươi sau này rất bất lợi!" Chu Nho vừa nghe nói thế liền hoảng sợ, vội vàng làm ra bộ dạng quan tâm đến đối phương mà khuyên can.
Kim Quang Thượng Nhân lúc này hoàn toàn coi Hàn Lập là một tiểu tử non nớt chưa có kinh nghiệm giang hồ. Hắn ngỡ rằng, đối phương từ nhỏ chỉ khổ tu trong gia tộc, gần đây mới được cho ra ngoài thế tục để tôi luyện. Điều này cũng giải thích vì sao đối phương tuổi còn nhỏ mà đã có pháp lực thâm hậu đến vậy.
"Đa tạ huynh đài đã nhắc nhở!" Hàn Lập tựa hồ rất cảm động, sau khi cúi đầu suy nghĩ một lát, liền đưa tay lấy từ trong ngực ra tấm phù lục vẽ thanh tiểu kiếm.
"Ta và các hạ lần đầu gặp mặt, huynh đài lại quan tâm tới tại hạ như thế, bảo vật này cũng nên trả lại chủ cũ!" Hàn Lập nói rất thành khẩn, thần sắc cũng hiện rõ chút luyến tiếc.
Chu Nho mừng rỡ khôn xiết, không ngờ thanh niên trước mắt lại khờ khạo đến vậy, bảo bối đã tới tay lại còn mang ra trả lại cho mình.
Hắn không kịp suy nghĩ nhiều, sợ đối phương đổi ý, vội vàng vung pháp quyết, kim tráo trên người lập tức biến mất không còn dấu vết. Tiếp đó, hắn vươn tay ra, vội vàng nhận lấy tấm phù lục, trong miệng vẫn trơ tráo nói: "Nếu các hạ đã thành tâm như thế, vậy tại hạ cũng không khách khí!"
Mắt thấy Chu Nho vươn tay phải ra cầm lấy tấm phù lục, sắc mặt Hàn Lập đột nhiên đại biến, ánh mắt kinh ngạc hướng về phía sau lưng Chu Nho, thất thanh kêu lên: "Tộc trưởng, lão nhân gia người sao lại đích thân tới đây!"
Chu Nho vừa nghe nói thế, lập tức run rẩy, bị dọa đến bất chấp cả bảo vật, vội vàng quay đầu nhìn về phía sau.
Hắn ngây người, phía sau vẫn tĩnh lặng, không một bóng người.
"Không hay rồi!" Chu Nho cũng không quá ngu dốt, giờ phút này cũng đã biết nên tháo lui. Hắn chưa kịp quay đầu lại, đã cảm thấy trước ngực nóng bừng, tiếp theo trong mắt thấy ánh lửa đỏ rực, thân thể bị ngọn lửa hung hãn thiêu cháy, trong chớp mắt Chu Nho đã hóa thành tro bụi.
Lúc này, Hàn Lập mới thở phào một hơi, thu cánh tay vừa bắn ra Hỏa Đạn Thuật về. Có thể dùng một Hỏa Đạn Thuật nho nhỏ mà đánh chết đối phương chỉ trong một đòn, cả quá trình thoạt nhìn đơn giản, nhưng thật ra đã tốn của hắn không ít tâm tư, hơn nữa áp lực tâm lý cũng không hề nhẹ. Hôm nay, việc đánh lén thành công thuận lợi như vậy, khiến Hàn Lập cũng thầm cảm thấy may mắn, trên mặt hiện rõ vài phần vui mừng.
Đám người Cổ Thiên Long và Vương Tuyệt Sở chứng kiến sự việc vừa xảy ra rất rõ ràng, nhưng rốt cuộc chuyện gì đã diễn ra thì họ hoàn toàn không hiểu. Bởi vì Hàn Lập và Chu Nho không muốn người khác nghe được nội dung cuộc nói chuyện, nên khi trao đổi, bọn họ vẫn cố ý đè thấp giọng. Những người xung quanh vì ở quá xa, căn bản không nghe rõ lời hai người.
Họ chỉ biết rằng Chu Nho vừa thấy Hàn Lập, tựa hồ có chút sợ hãi, sau đó hai bên nói chuyện vài câu, Chu Nho không ngừng khẩn cầu đối phương điều gì đó. Cuối cùng, bọn họ thấy Hàn Lập thừa dịp Chu Nho sơ hở quay đầu lại, liền từ hư không hóa ra một hỏa cầu, dễ dàng thiêu đốt Kim Quang Thượng Nhân – kẻ trấn sơn của Dã Lang bang – thành một đống tro trắng.
Cổ Thiên Long giờ phút này vô cùng khổ sở, nỗi khổ ấy dâng lên tận tâm phế. Đây rốt cuộc là chuyện gì xảy ra? Tình thế vốn đang rất tốt, vậy mà trong đám đệ tử chẳng ra gì của Thất Huyền Môn lại đột nhiên xuất hiện một kẻ có thể thiêu chết cả Tiên sư Kim Quang Thượng Nhân!
Còn Vương Tuyệt Sở, trong trận tử đấu này lại có cảm xúc hoàn toàn trái ngược. Hắn nắm chặt trường kiếm bên hông, dùng ánh mắt hưng phấn nhìn Hàn Lập, rồi với tư thế cuồng nhiệt ôm chặt lấy hắn, trên mặt lộ rõ vẻ vui mừng khôn cùng.
Hàn Lập lúc này cũng rất kích động, nhưng hắn không phải vì hưng phấn, mà chỉ vì vui mừng khi từ đống tro tàn của Chu Nho lấy ra được vài món vật phẩm không bị thiêu hủy.
Đồ vật không nhiều lắm, tổng cộng có một đạo phù, một khối lệnh bài và một quyển sách.
Đạo phù kia, chính là thứ Chu Nho dùng để tạo ra kim quang, một tấm phù lục hình thành kim tráo. Mặc dù Hàn Lập còn chưa biết khẩu quyết chú ngữ, nhưng hắn vẫn mừng như điên, bởi vật này đối với hắn chính là một thủ đoạn hộ thân.
Khối lệnh bài là một vật màu đen nhánh, hình tam giác, một mặt khắc hai chữ cổ "Thăng Tiên", mặt còn lại có chữ "Lệnh" màu bạc. Cả khối lệnh bài thoạt nhìn không giống kim loại, nhưng khi cầm lên lại thấy khá nặng, cũng không rõ dùng để làm gì.
Về phần quyển sách kia, Hàn Lập vốn tưởng rằng có thể tồn tại dưới Hỏa Đạn Thuật thì hẳn không phải vật tầm thường. Ai ngờ, sau khi lật vài trang mới phát hiện, sách này là một quyển tộc phổ, ghi chép tên họ những người trong tộc. Không rõ nó có quan hệ gì với Kim Quang Thượng Nhân mà hắn lại mang theo bên mình như vậy.
"Chu Nho này tự xưng là người của Diệp gia, lại mang theo một quyển Tần thị tộc phổ, chẳng lẽ là con tư sinh của Diệp gia sao?" Hàn Lập sau khi thất vọng, có chút ác ý mà phỏng đoán như vậy.
Truyện dịch này được độc quyền phát hành tại truyen.free, kính mong chư vị độc giả trân trọng giữ gìn.