[Dịch] Phàm Nhân Tu Tiên Truyện - Chương 908: Tinh hóa yêu đan cùng phi châm
“Chà, Hỏa Dong Tinh này có vấn đề gì sao?” Lão giả vừa cười vừa nói, dáng vẻ như thể sắp phát tài đến nơi.
“Không hề. Đích xác là loại tinh thạch này.” Hàn Lập gật đầu, thần sắc không đổi, đoạn thu tinh thạch vào, chắp tay cáo từ rồi rời đi.
Lão giả nhìn theo bóng lưng Hàn Lập khuất dần, rồi lại nhìn chiếc hộp ngọc trống rỗng của mình, khẽ nhíu mày, trong mắt xẹt qua một tia nghi hoặc.
Giờ phút này, Hàn Lập lại một lần nữa trở về chỗ ngồi trong phòng đấu giá, trong tay linh quang chợt lóe lên, một viên Hỏa Dong Tinh hiện ra trong lòng bàn tay. Hàn Lập mỉm cười nhìn viên tinh thạch đó, trong mắt hiện lên một tia tiếu ý.
“Tám trăm Linh Thạch mua ba viên Hỏa Dong Tinh. Đạo hữu quả thực ra tay rất hào phóng!” Một nữ tử áo xanh bên cạnh thấy vậy, không kìm được lên tiếng.
“Đúng thế. Viên tinh thạch này ta đã muốn mua từ lâu rồi. Có thể dùng tám trăm Linh Thạch mua được vật này, rốt cuộc cũng không uổng công.” Hàn Lập liếc mắt nhìn nàng một cái, không chút hoang mang đáp. Bàn tay vừa chuyển, viên tinh thạch đã biến mất vô tung vô ảnh.
Nữ tử kia chỉ cảm thấy trên người Hàn Lập có tinh quang chợt lóe, trong lòng không khỏi giật mình. Lời định nói ra cũng đành ngưng lại, không biết phải nói sao cho phải. Nữ tử áo vàng bên cạnh nhìn thấy cảnh này, sắc mặt khẽ biến, tựa hồ cảm giác được điều gì đó. Nàng đưa mắt nhìn quanh, nhưng vẫn không nói gì.
Sau khi thu hoạch được thứ ngoài ý muốn, Hàn Lập bắt đầu mong chờ buổi đấu giá tiếp theo. Nhưng đúng lúc này, Đại Diễn Thần Quân rốt cuộc cũng mở miệng hỏi: “Hàn tiểu tử, Hỏa Dong Tinh kia có quan hệ gì với Yêu Đan? Ngươi không muốn giải thích một chút cho lão phu sao?”
“Kỳ thực tiền bối hẳn là cũng đoán được đôi phần. Trong những viên Hỏa Dong Tinh đó, kỳ thực có một viên Nội Đan của Yêu Thú cấp bảy. Chẳng qua trải qua không biết bao nhiêu năm tháng, viên nội đan đó cũng đã hoàn toàn tinh hóa, thoạt nhìn thì nó cũng giống hệt với những viên Hỏa Dong Tinh khác. Cho dù có thần thức cường đại như Đại nhân, cũng khó lòng nhìn ra điểm khác biệt trong đó.”
Hàn Lập bình tĩnh đáp.
“Yêu Đan cấp bảy? Nếu cả thần thức lẫn bề ngoài đều không thể phán đoán được, vậy ngươi tại sao lại nhìn ra?”
Đại Diễn Thần Quân quả nhiên có chút giật mình, nhưng vẫn còn đôi chút chưa tin tưởng. “Vì đã giết qua rất nhiều Yêu Thú cấp cao, trên người ta hình thành sát khí nồng đậm, nên đối với Yêu Đan cực kỳ mẫn cảm. Khi viên Yêu Đan cấp bảy được lấy ra, sát khí trên người ta liền tự động cảm ứng được. Trước đây ta cũng đã từng tiếp xúc với Yêu Đan, tự nhiên có phương pháp phân biệt rõ ràng.” Hàn Lập chậm rãi giải thích.
“Thì ra là vậy. Nếu ngươi thật sự đã chém giết quá nhiều Yêu Thú, sát khí trên người ngươi đã làm lão phu cảm thấy hứng thú. Xem ra ngươi còn có nhiều chuyện xưa chưa từng kể cho lão phu.” Đại Diễn Thần Quân cười hắc hắc, không rõ là vui hay giận mà nói.
“Không có gì, chỉ là năm đó có chút cơ duyên mà thôi. Nhưng tiền bối người còn không biết diệu dụng của Tinh Hóa Yêu Đan này sao?” Chuyện ở Loạn Tinh Hải năm đó, Hàn Lập cũng không muốn nhắc tới với lão quái vật này. Lời vừa nói ra, đối phương quả nhiên đã cảm thấy hứng thú.
“Nga! Tinh Hóa Yêu Đan, lão phu lần đầu tiên nghe tới. Có thể dùng như thế nào?” Lời nói của Hàn Lập đã gợi lên lòng hiếu kỳ của Đại Diễn Thần Quân, khiến hắn không hỏi nhiều về chuyện Yêu Thú nữa.
“Kỳ thực Tinh Hóa Yêu Đan cũng không thật sự xem như Yêu Đan. Hơn nữa, nếu dùng làm thuốc luyện đan chắc chắn sẽ chứa kịch độc. Tuy độc tố không bằng Thập Đại Tuyệt Độc, nhưng tu chân bình thường khi phục dụng sẽ chết ngay lập tức. Trên thực tế, loại tài liệu này dùng để luyện chế pháp bảo loại Phi Châm là tốt nhất. Dựa theo tài liệu này mà luyện chế Phi Châm, chẳng những tốc độ cực cao, rời tay có thể đả thương địch thủ, hơn nữa điểm đáng sợ nhất chính là loại Phi Châm này bản thân tài liệu chế tạo có đặc thù, độn quang như có như không, có thể ẩn hình, chính là lợi khí ám sát tốt nhất. Nhưng vì loại Tinh Hóa Yêu Đan này rất khó hình thành, hơn nữa biện pháp phân biệt cũng rất ít. Tại hạ nếu không nhờ vào sát khí, chỉ sợ cũng không thể phát hiện được bảo vật này.” Hàn Lập vuốt cằm, thần sắc như đang nói, nhưng trong lòng lại đang nhớ lại phương pháp dùng Tinh Hóa Yêu Đan luyện chế Phi Châm.
Ngọc giản này cũng là hắn đoạt được ở Loạn Tinh Hải, khi giết tên tu sĩ quỷ quái nọ. Lúc ấy còn tưởng chỉ là tin đồn thú vị mà thôi, không ngờ lại gặp được thật. Loại tài liệu luyện khí hiếm thấy này, hắn tất nhiên không dễ dàng bỏ qua.
“Thứ này, lão phu quả thật chưa bao giờ nghe nói tới. Xem ra thiên hạ rộng lớn không gì là không có, e rằng không có tu chân nào có thể đi qua hết tất cả các địa phương một lượt. Chỉ là theo ta được biết, ngay ở Thiên Nam Tu Tiên Giới của chúng ta cũng có hơn năm, sáu địa phương phải chịu mạo hiểm nhất định mới có thể tiến vào. Năm đó lão phu ngoài trừ Đại Tấn, cũng chỉ đi qua hai nơi trong số đó, sau vì thọ nguyên nên cũng không quay lại mà khổ cực nghiên cứu Ký Thần Thuật.” Đại Diễn Thần Quân có chút buồn bã trong giọng nói.
“Tiền bối đã quá bi quan về sinh tử luân hồi như vậy rồi. Cho dù có Phi Thăng Linh Giới cũng không mấy người thoát khỏi trói buộc này. Thật muốn sống cùng trời đất, đại khái chỉ có thể là Tiên Giới. Đối với phàm nhân, Phi Thăng Linh Giới đã là một điều muôn vàn khó khăn, từ xưa đến nay cũng không có bao nhiêu người thành công Phi Thăng!” Hàn Lập tựa hồ bị xúc động, im lặng một lúc, chốc lát sau mới đáp lời.
“Hắc hắc! Lão phu vẫn không cam lòng. Lão phu tự nhận vô luận tư chất tu tiên hay thông minh tài trí, tuyệt đối đứng đầu thiên hạ, thế nhưng lại rơi vào cảnh phải ký hồn trên Khôi Lỗi mới lay lắt mạng tàn. Nếu như cho lão phu một cơ hội, chuyện tiến vào Hóa Thần Kỳ, đối với lão phu mà nói tuyệt đối không phải quá khó khăn.”
Đại Diễn Thần Quân thì thào nói, giọng đầy hối hận, lời nói càng ngày càng nhỏ, những âm thanh cuối cùng như không phát thành tiếng.
Nghe xong những lời này, trong lòng Hàn Lập không hiểu tại sao cũng dâng lên một tia bi thương. Năm đó tại Cực Tây Chi Địa, hắn là khai phái tông sư, từng tiêu ngạo Thiên Nam, hoàn toàn không có đối thủ. Lúc ấy so với hắn, khẳng định càng thêm phong quang, không ai bì nổi. Nhưng một khi không thể tiến vào Hóa Thần Kỳ, lại rơi xuống kết cục thê lương như thế này. Làm cho tâm tình hắn bỗng nhiên trầm xuống. Tình hình tàn khốc của vị Đại Diễn Thần Quân hiện nay, có lẽ chính là bản thân mình sau này.
Ý nghĩ này cứ quanh quẩn trong đầu, sắc mặt Hàn Lập trầm xuống, cũng không còn tâm tư nói gì thêm nữa. Đại hội đấu giá vẫn tiến hành như bình thường. Các vật phẩm đấu giá đưa ra sau này, so với lúc đầu mà nói, trân quý hơn rất nhiều, nhưng lại không có thứ nào lọt vào mắt Hàn Lập. Đợi đến khi đấu giá đến những món pháp bảo cùng vài loại Linh Đan. Hàn Lập cũng không muốn ở lại, dưới con mắt kinh ngạc của hai nàng, hắn đứng dậy ra khỏi phòng đấu giá, phiêu nhiên rời đi.
Bước ra khỏi hội trường, hắn cũng không buồn nhìn các quầy hàng khác. Ra tới quảng trường, hắn chậm rãi đi lại với tâm trạng không yên. Thỉnh thoảng có gặp một vài tu chân cùng đệ tử tam gia đi giao dịch, nhưng cũng không ai chú ý đến hắn. Chẳng qua, Hàn Lập dần dần hướng đến một góc ít người, chậm rãi đi tới.
Sau một tuần trà, hắn dừng cước bộ. Hắn xoay chuyển ánh mắt, bỗng nhiên phát hiện tại một gian lầu đang có một gã tu sĩ Trúc Cơ Kỳ bạch bào đứng nhìn quanh, tựa hồ đang đợi một người nào đó. Hàn Lập thần sắc không đổi, thần thức lại hướng mọi nơi đảo nhanh một lượt. Hơn mười trượng xung quanh cũng không phát hiện ra một tu chân nào, cũng không có Cấm Chế gì lợi hại. Tu chân gần nhất cũng cách hơn trăm trượng, căn bản là không chú ý đến nơi đây.
Hàn Lập không chút do dự chuyển hướng, đi đến chỗ tu chân này. “Đạo hữu có chuyện gì sao?” Một gã đại hán thần tình dữ tợn, vừa thấy Hàn Lập đi tới, ngẩn người ra hỏi.
“Đạo hữu là tu sĩ Khổng gia?” Hàn Lập đi đến trước mặt, mỉm cười hỏi.
“Không sai, tại hạ đúng là chấp sự ngoại đường c���a Khổng gia! Đạo hữu muốn...?” Tên đại hán cẩn thận đánh giá Hàn Lập vài lần. Thấy túi trữ vật và trang phục của hắn không giống tán tu bình thường, hắn cũng khách khí đáp lời.
“Tại hạ có một số việc, muốn gặp Quý Gia Chủ một chút, không biết đạo hữu có thể vào bẩm báo một tiếng không?” Hàn Lập vẻ mặt ôn hòa hỏi.
“Gặp Gia Chủ ư? E rằng không được rồi, Gia Chủ chúng ta hiện nay đang có chuyện quan trọng, sẽ không tùy tiện tiếp khách. Đạo hữu có chuyện gì cần nói, có thể nói trước cho tại hạ!” Đại hán nhướng mày, khó xử đáp.
“Là như vầy, tại hạ mới từ phòng đấu giá ra, phát hiện có một kiện đồ vật này hình như có chút vấn đề, muốn cùng Quý Gia Chủ thảo luận một chút.” Hàn Lập cố ý lộ ra đôi phần chần chờ, nói.
“Phòng đấu giá? Chẳng lẽ có chuyện gì sao? Có muốn nói gì, đạo hữu hẳn là nên tìm những vị đạo hữu phụ trách Phòng đấu giá.” Vừa nghe Hàn Lập nói, đại hán nhất thời thần sắc ngưng trọng đáp.
“Ta biết.” Hàn Lập thở dài, đưa tay lên thắt lưng.
Đại hán vừa thấy Hàn Lập như vậy, dựa vào nhiều năm kinh nghiệm, nhất thời theo bản năng cũng đưa tay lên hông, làm ra vẻ cảnh giác. Nhưng Hàn Lập vừa lật tay, xuất ra một viên tinh thạch phát ra hồng quang nhè nhẹ, đưa tới trước mặt hắn. Đại hán lúc này mới hết nghi ngờ, buông lỏng cơ thể, đưa tay nhận lấy, miệng kinh ngạc nói:
“Đây không phải là Hỏa Dong Tinh sao, vì đồ vật này mà muốn gặp Gia Chủ?”
Hắn vừa nói, vừa khó hiểu đánh giá viên tinh thạch. Trong nháy mắt, tại nơi ngón tay vừa tiếp xúc với viên tinh thạch, một luồng lam quang mang theo tinh thạch bắn ra. Với cự ly quá ngắn, đại hán căn bản muốn tránh cũng không được. Hắn nhất thời kinh hãi muốn lớn tiếng gọi, nhưng trán chợt lạnh, rồi lan đến toàn thân, toàn bộ cơ thể đều bị một tầng lam sương lạnh lẽo làm đóng băng, trong nháy mắt mất đi năng lực hành động.
Tay áo bào run lên, phát ra một tiếng động, đem đại hán cuốn vào quang điểm, trực tiếp tiến vào trong lầu. Thân hình nhoáng một cái, Hàn Lập cũng vô thanh vô tức theo sau vào.
Bản dịch tinh tế này được truyen.free dày công hoàn thiện, kính mời quý độc giả thưởng thức.