[Dịch] Phàm Nhân Tu Tiên Truyện - Chương 347: Triệt ly
Lão giả đứng trong hậu điện, hai tay chắp sau lưng. Thấy đám người Hàn Lập cùng mấy chục tu sĩ tiến đến, thần sắc lão giả không hề thay đổi, cất lời: "Ta vừa xem xét các ngươi, ai nấy đều có tư chất không tồi hoặc công pháp tu luyện đặc thù. Bởi vậy, các ngươi chính là mồi lửa, là khởi nguồn cho sự “Đông Sơn tái khởi” của bản môn. Ta cho các ngươi nửa ngày để trở về thu xếp, sau đó Hoàng sư điệt sẽ lập tức đưa các ngươi lên đường.”
Vừa nghe lời này, tất cả mọi người đều ngẩn người, có kẻ nghi hoặc hỏi: “Lão tổ, không phải Ma đạo phải hai ngày nữa mới công phá được phòng tuyến sao, sao phải vội vã đến thế?”
"Hừ! Phòng tuyến phía trước quả thực cần hai ngày mới công phá được, nhưng các ngươi có nghĩ rằng đối phương sẽ cứ thế đứng nhìn những người ở lại của chúng ta rút lui sao? Bọn chúng đã phái người len lỏi qua phòng tuyến, tập kích các môn phái. Chắc chắn nhiệm vụ của chúng không phải là tiêu diệt các phái, mà chính là không cho chúng ta thuận lợi rút lui mà thôi. Bởi vậy, đành phải bỏ mặc những người bên ngoài, tranh thủ thời gian để các ngươi rời đi. Nhưng nếu các ngươi lợi dụng thời gian chuẩn bị mà tiết lộ chuyện này cho đám đông bên ngoài, gây ra sự hỗn loạn, ta sẽ tự mình ra tay “thanh lý môn hộ”.” Thanh âm lạnh lẽo vô cùng của lão giả cẩm y vang lên, khiến các tu sĩ trong lòng phát lạnh.
“Dạ!” Đám người Hàn Lập tự nhiên không dám có ý kiến dị nghị, tất cả đồng thanh cung kính đáp lời rồi đi thu thập đồ đạc.
Trên đường trở về, Hàn Lập cùng tiểu lão đầu chia tay giữa đường, trong lòng cả hai đều nặng trĩu. Vì động phủ ở quá xa, nên sau khi chia tay, Hàn Lập dùng Thần Phong Chu toàn lực phi hành để sớm về tới nơi ở. Lúc này trong lòng Hàn Lập vô cùng phức tạp. Nếu nghe lời Lệnh Hồ lão tổ mà rời bỏ Việt quốc, tính mạng tự nhiên không cần lo lắng, hơn nữa vì nhân lực thiếu thốn nên sẽ được coi trọng. Nhưng về sau, muốn xây dựng lại Hoàng Phong Cốc, muốn ở quốc gia mới có địa bàn, mà bản thân lại là một trong số ít tu sĩ Trúc Cơ Kỳ còn lại, chắc chắn sẽ có rất nhiều chuyện vụn vặt quấn thân. Tuyệt đối không có nhiều thời gian dành cho tu luyện! Như vậy, đợi cho tất cả mọi việc ổn định, sáu phái hồi phục nguyên khí thì cơ hội tiến vào Kết Đan kỳ cũng đã mất. Đây chính là điều Hàn Lập rất không muốn thấy.
Mà nếu như giờ mình bỏ trốn, Hàn Lập không biết bản thân có bị lão quái vật kia dùng thần thức giám thị không? E rằng chỉ một hành động nhỏ bất thường cũng sẽ bị phát hi���n, lúc đó việc “đào binh” của mình chắc chắn sẽ “chết không chỗ chôn” ! Trong lòng Hàn Lập rất hối hận, sớm biết sự tình tồi tệ đến mức này, sao lại không tự mình bỏ sang nước khác, còn trở lại làm gì chứ!?
Hàn Lập bất đắc dĩ trở về động phủ. Bước vào trong động, hắn vội vàng đi tới phòng ngủ, lấy ra túi trữ phù lục dưới giường, tiếp theo lại tới Tàng Trữ Thất, thu hồi tất cả trân quý dược tài còn lại. Cuối cùng mới phá hủy mật thất chứa Linh Nhãn Chi Tuyền và che giấu nó cẩn thận. Hiện tại không thể di chuyển linh vật này, Hàn Lập cũng không muốn bị người Ma đạo phát hiện và sử dụng.
Làm xong tất cả mọi việc, Hàn Lập trở lại nội phủ, kiểm tra kỹ lưỡng một lượt. Thấy không còn gì sót lại mới rời khỏi. Hắn thu hồi trận kỳ cùng trận bàn của “Điên Đảo Ngũ Hành Đại Trận” bỏ vào túi trữ vật. Vì trận pháp biến mất, cửa động phủ lập tức hiện ra, đôi mày Hàn Lập giãn ra, bỗng nhiên phóng ra hai đạo ô quang. Sau khoảng thời gian một bữa cơm, cả ngọn núi nhỏ đã bị phá hủy, đá núi sụp đổ hoàn toàn che giấu động phủ. Sau đó Hàn Lập bay lượn một vòng trên không trung rồi mới rời khỏi.
Khi Hàn Lập về tới Nghị Sự Đại Điện thì phần lớn mọi người cũng đã tới, nhưng điều khiến Hàn Lập cảm thấy ngoài ý muốn là ngoài mấy chục tu sĩ Trúc Cơ Kỳ ra, còn có mấy trăm đệ tử Luyện Khí kỳ cũng có mặt ở đó. "Những người này chẳng lẽ cũng muốn đồng loạt rời đi?” Hàn Lập nghi hoặc thầm nghĩ. Ánh mắt chợt sáng, bỗng nhiên hắn nhìn thấy tiểu lão đầu và Tiêu Thúy Nhi đứng cùng một chỗ, đang nói nhỏ điều gì đó, thần sắc hai người vô cùng nghiêm túc. Gặp tình cảnh này, Hàn Lập không khách khí đi tới. "Hàn sư thúc!" Tiêu Thúy Nhi nhìn thấy Hàn Lập đến liền chào một tiếng. Hàn Lập cười, gật đầu, rồi quay sang hỏi tiểu lão đầu: "Sao lại thế, mấy đệ tử Luyện Khí kỳ chẳng lẽ cũng đồng loạt rút lui cùng chúng ta sao?” Vì không muốn người khác chú ý, giọng Hàn Lập rất nhỏ. "Phải đó! Không thể dễ dàng từ bỏ, đệ tử này của ta cũng nằm trong nhóm có tư chất tuyệt hảo đó!” Tiểu lão đầu nhàn nhạt nói, và khi nhắc đến Tiêu Thúy Nhi thì lão lộ ra vẻ tự mãn, điều này khiến Hàn Lập cảm thấy buồn cười.
Sau một khoảng thời gian, Lệnh Hồ lão tổ cùng một nam nhân trung niên cường tráng đi vào. "Vừa nhận được tin tức, đã xuất hiện tung tích tu sĩ Ma đạo. Các ngươi lập tức lên đường, về sau làm theo sự sắp xếp. Ta sẽ thu hút sự chú ý của địch nhân vào những người còn lại trong cốc.” Lệnh Hồ lão tổ sắc mặt trầm trọng nói. Nghe được lời của Lệnh Hồ lão tổ, đám người Hàn Lập không khỏi khiếp sợ. Ma đạo đến thật nhanh! Mà nam nhân trung niên bên cạnh Lệnh Hồ lão tổ lạnh lùng nói: "Thời gian cấp bách, ta không nói nhiều. Lần này mọi người theo ta rút lui, yêu cầu tất cả phải nghe theo phân phó của ta, ai không nghe theo, ta sẽ coi là phản đồ, trực tiếp xử lý. Chúng ta lập tức lên đường!”
Vị này thật sự dứt khoát và nhanh chóng! Nói mấy câu xong liền hướng về lão giả thi lễ một cái, rồi dẫn đầu rời khỏi đại điện. Những người khác sau khi sững sờ, liền lập tức bám sát theo. Vì thế, đội ngũ mấy trăm người bay lên phía trước đại điện, sau đó theo hướng Đông Bắc cấp tốc bay đi. Sau hơn nửa ngày, toàn bộ đội ngũ rời khỏi Thái Nhạc Sơn Mạch, sau đó tốc độ nhanh hơn vài phần, cấp tốc tiến tới. Hàn Lập chân đạp Thần Phong Chu, bay ở vị trí đầu đội ngũ. Lão đầu thấy Thần Phong Chu của Hàn Lập còn có thể chở thêm người, liền không khách khí để Tiêu Thúy Nhi đứng lên, khiến hắn chỉ có thể cười vài tiếng, không nói được gì. Nhưng khi đội ngũ bay khỏi Thái Nhạc Sơn Mạch hơn trăm dặm, đột nhiên từ phía sau bay tới một đạo bạch quang chói mắt, trong chớp mắt liền vọt tới trước mặt nhóm tu sĩ, rơi vào tay Hoàng sư thúc. Đó là một thanh tiểu kiếm bạch quang lấp lánh, phía trên mang theo một khối ngọc giản.
Nam nhân trung niên sắc mặt trầm xuống, vung tay lên, khiến cả đội ngũ ngừng lại. Sau đó hắn tháo ngọc giản xuống, tùy tiện ném tiểu kiếm lên không trung, tiểu kiếm hóa thành một đạo bạch quang quay trở lại theo đường cũ. Hoàng sư thúc dùng thần thức tiến vào ngọc giản xem xét kỹ lưỡng, nhưng một lát sau sắc mặt khó coi hiện ra, lập tức cúi đầu trầm tư, hiển nhiên là gặp phải chuyện khó xử. “Những ai là tu sĩ Trúc Cơ Kỳ hãy tiến lên, sự tình có biến, ta muốn phân phó nhiệm vụ lại lần nữa.” Nam nhân trung niên bỗng nhiên quay đầu, nghiêm mặt nói:
Lời này khiến Hàn Lập cùng mọi người sững sờ, sau khi liếc nhìn nhau, tự nhiên nghe lời, điều khiển pháp khí tiến lên. Tiêu Thúy Nhi nhu thuận vội vàng nhảy khỏi Thần Phong Chu. "Sư thúc, có chuyện gì thế!” Không chỉ một hai người thắc mắc khi thấy trung niên nhân nhận phi kiếm truyền tin. “Lão tổ truyền tin đến, chúng ta chân trước vừa rời đi, Ma đạo chân sau đã tới. Hơn nữa hình như bọn chúng đã biết kế hoạch rút lui của chúng ta, hiện tại binh chia hai đường, một đường vây khốn Hoàng Phong Cốc, đường còn lại đang đuổi theo chúng ta. Vì vậy để phần lớn mọi người thoát thân, ta cần một nhóm người cùng ta đánh lạc hướng Ma đạo. Ta sẽ chỉ định một người dẫn dắt tất cả tiếp tục rời khỏi Việt Quốc.” Hoàng sư thúc lạnh lùng nói. Nghe được lời nói của nam nhân trung niên, những người khác trong lòng phát lạnh. Bọn họ cũng không phải kẻ ngu ngốc, nhiệm vụ này rõ ràng là cửu tử nhất sinh! Bất chấp ánh mắt trốn tránh của phần lớn mọi người, Hoàng sư thúc không khách khí chỉ chỉ trỏ trỏ một lúc liền chọn ra hơn hai mươi tu sĩ Trúc Cơ kỳ. Bất hạnh thay, Hàn Lập cũng ở trong nhóm đó, còn Tiểu lão đầu thì không. Những người bị chỉ định sắc mặt trắng bệch, nhưng không ai nói không đi. Bởi thế, Hoàng sư thúc vung tay lên, những người khác tiếp tục nhanh chóng phi hành, chỉ còn lại bọn Hàn Lập cô đơn, lạc lõng đứng đó.
“Tốt lắm, hiện tại thời gian cấp bách! Ta biết phần lớn các ngươi không xem trọng nhiệm vụ lần này! Nhưng ta không yêu cầu các ngươi đối đầu trực diện với địch nhân, chỉ cần các ngươi đánh lén đối phương, thu hút sự chú ý của bọn chúng, che giấu tung tích của đội ngũ phía trước là được.” Nam nhân trung niên ngữ khí có chút hòa hoãn nói, tiếp đó lấy ra hơn hai mươi khối ngọc giản màu xanh biếc từ trong người. "Ngọc giản này là bản đồ, nhớ kỹ rồi hủy đi! Nếu trong lúc hỗn loạn mà bị lạc mất, có thể dựa theo địa điểm trên bản đồ trở lại hội tụ.” Hoàng sư thúc nói xong, khoát tay, hơn hai mươi đạo lục quang bay ra, trước mặt mỗi người đều có một khối. Nghe Hoàng sư thúc nói thế, sắc mặt những người khác tốt hơn nhiều. Một khi đã không phải đối mặt trực diện với Ma đạo, cơ hội sống sót lớn hơn rất nhiều. Vì thế mọi người đều cầm lấy ngọc giản, bắt đầu ghi nhớ bản đồ. Tuy Hàn Lập nắm ngọc giản trong tay, nhưng chỉ xem qua một lần, không để tâm. Bởi vì lần này việc hắn được giữ lại để cản trở địch nhân chính là một cơ hội thoát thân khó có được của Hàn Lập. Vì mục tiêu Kết Đan kỳ, hắn không muốn đi chung một con đường với Hoàng Phong Cốc cho đến cuối cùng.
Đọc bản dịch chuẩn xác và độc đáo này, chỉ có duy nhất tại truyen.free.