Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

[Dịch] Phàm Nhân Tu Tiên Truyện - Chương 338: Bức cung

Hàn Lập phớt lờ vẻ kinh hãi của đối phương, vươn tay ra, "Đương" một tiếng, khẽ búng lên chiếc chuông nhỏ, hóa giải thanh quang bao phủ Dẫn Hồn chung.

"Bùm" một tiếng, Khúc Hồn đang định nhân cơ hội trốn thoát bỗng ngã quỵ xuống đất.

"Bản mệnh pháp khí! Ngươi cầm trên tay chính là bản mệnh pháp khí của thân thể này!" Khúc Hồn kêu lên với vẻ mặt kinh hãi.

"Ngươi biết vậy là tốt! Nếu không muốn chịu khổ thì hãy thành thật khai ra lai lịch của ngươi. Ta thực sự tò mò, ngươi đã chiếm đoạt thân thể này bằng cách nào, tu tiên giả chẳng phải không thể đoạt xá phàm nhân sao?" Hàn Lập thần sắc bình tĩnh nói, giọng điệu vô cùng bình thản, dường như đang trò chuyện phiếm cùng bạn bè.

Nhưng Khúc Hồn nghe xong, lại không kìm được mà rùng mình một cái, phải biết rằng, tu sĩ đoạt xá trong giới tu tiên chính là loại người ai gặp cũng ghét bỏ. Dù không đến mức chém giết tận tuyệt kẻ đoạt xá, nhưng tuyệt đối sẽ không dành cho chút tôn trọng nào. Mà thái độ bất thường này của Hàn Lập càng khiến lòng hắn bất an, không khỏi điên cuồng nghĩ cách thoát thân.

"Đạo hữu thứ tội, trước kia tại hạ cũng là tu sĩ Trúc Cơ kỳ. Chỉ vì lúc tranh đấu với cừu gia mà thân thể bị hủy, bất đắc dĩ mới chiếm đoạt thân thể này." Người này không trả lời câu hỏi của Hàn Lập, ngược lại sau khi đứng dậy, miễn cưỡng cười giải thích.

"Vậy sao?!" Hàn Lập lạnh nhạt nói một câu.

Kỳ thực, khi nghe đối phương là tu sĩ Trúc Cơ kỳ, Hàn Lập trong lòng hơi giật mình.

Nhưng Khúc Hồn không nhìn ra suy nghĩ của Hàn Lập, thấy vẻ thờ ơ của y, trong lòng không khỏi có chút sợ hãi, vội vàng nói tiếp:

"Dù tu vi tại hạ đã hạ xuống Luyện Khí kỳ, nhưng vẫn có chút linh thạch và pháp khí. Chỉ cần đạo hữu không truy cứu chuyện này, tại hạ nguyện ý dâng tặng đạo hữu." Khi nói những lời này, người kia có chút hạ giọng, hạ thấp bản thân. Hiển nhiên đã thực sự hiểu được đạo lý "ở dưới mái hiên của người khác thì không thể không cúi đầu".

Nhưng Hàn Lập không để tâm đến lời dụ dỗ của đối phương, ngược lại trầm tư một lát, rồi đột nhiên hỏi:

"Ngươi là tu sĩ của Thất phái?"

Hàn Lập như tùy ý hỏi một câu. Theo y được biết, tu sĩ Trúc Cơ kỳ không thuộc Thất phái thì rất ít, đương nhiên, một số đại gia tộc tu tiên cũng có không ít, giống như Yến gia.

"Thất phái... Nga, đúng vậy, ta là tu sĩ của Linh Thú Sơn. Các hạ cũng là tu sĩ của Thất phái sao?" Khúc Hồn nói mà s��c mặt vẫn như thường, nhưng Hàn Lập lại từ trong mắt y thấy được một tia kinh hoảng, điều này khiến y nổi lên lòng nghi ngờ.

"Nguyên lai đạo hữu thuộc Linh Thú Sơn! Không biết Hạm Vân Chi cô nương của quý sơn có khỏe không?" Hàn Lập nhẹ nhàng cười, chậm rãi hỏi.

"Hạm Vân Chi... Thật có lỗi, tại hạ vì hằng năm đều bế quan tu luyện, nên không quen biết mấy đệ tử trẻ tuổi, thực sự không có ấn tượng gì." Khúc Hồn nghe Hàn Lập hỏi thế này, trước tiên rùng mình, sau đó liền cười vài tiếng, lời nói có phần không thành thật.

"Không biết ư? Vậy đạo hữu quen biết những ai, có thể tùy tiện nói mấy đệ tử cho tại hạ nghe xem. Tại hạ quen rất nhiều đạo hữu Linh Thú Sơn. Nói không chừng còn có người tại hạ biết!" Hàn Lập bất động thanh sắc tiếp tục truy hỏi.

"Cái này..." Khúc Hồn trên mặt có chút kinh hoảng, hơn nữa con mắt đảo loạn, bộ dạng thực sự cực kỳ không thành thật.

Nhìn bộ dạng ấp úng của người kia, Hàn Lập trên mặt lạnh lùng, thần sắc trở nên âm trầm.

"Đạo hữu thực sự làm tại hạ thất vọng! Xem ra rượu mời không uống lại muốn uống rượu phạt!" Hàn Lập không khách khí nói, tiếp theo thân hình nhoáng lên tiến về phía trước, sau đó lại chợt lóe lên trở về chỗ cũ.

Khúc Hồn vẫn không nhúc nhích tại chỗ, nhưng trên ngực lại dính thêm một lá "Định Thần Phù". Cả người y ngay cả chút phản ứng cũng không có cơ hội. Điều này khiến y sắc mặt đại biến, vội vàng la lớn:

"Đạo hữu, đây là ý gì! Có việc gì thì có thể thương lượng..."

Định Thần Phù khi đối phó với phàm nhân, tự nhiên có thể khiến thân thể phàm nhân hoàn toàn cứng đờ, thậm chí ngay cả lời cũng không thể nói ra, nhưng đối phó với tu sĩ có pháp lực nhất định, thì hiệu quả kém hơn một chút. Tuy nhiên, nó cũng khiến tu sĩ có tu vi thấp không thể nhúc nhích, nhưng việc nói chuyện cùng các loại biểu cảm biến hóa lại không bị ảnh hưởng chút nào.

Lúc này Hàn Lập căn bản không để ý người này la hét điều gì, mà từ túi trữ vật lấy ra một cái bát đen sì như mực.

Vật ấy vừa xuất hiện, một luồng khí tức âm trầm liền tràn ngập xung quanh, khiến không khí ở ph�� cận chợt hạ xuống vài độ, tiếp theo là một trận âm thanh quỷ khóc sói tru từ trong bát vang lên, còn có chút hắc vụ quỷ dị vờn quanh, càng khiến pháp khí này có vẻ quỷ khí âm u. Đó chính là pháp khí Hàn Lập vừa có được không lâu — "Tụ Hồn Bát".

Hàn Lập tay nâng pháp khí, âm trầm liếc nhìn đối phương, sau đó mặt không chút thay đổi tiến đến trước mặt Khúc Hồn.

Người này nhìn thấy dị tượng của bát, trên mặt trước tiên có chút biến đổi. Nhưng sau đó lại lập tức nhớ tới điều gì đó, vẻ mặt bỗng trở nên căng thẳng, có chút mất tự nhiên nói:

"Ngươi muốn làm gì, chẳng lẽ ngươi muốn dùng Luyện Hồn Thuật?"

Khi nói ra ba chữ này, trong mắt y hiện ra thần sắc cực kỳ sợ hãi.

"Luyện Hồn Thuật" là một loại pháp thuật có tiếng xấu cực lớn, trong giới tu tiên, ai gặp cũng sợ hãi, ai gặp cũng tránh né, thậm chí ngay cả một số tu sĩ đều dùng thuật này để làm lời thề.

Bình thường, một môn phái hay một đại gia tộc đều có người chuyên môn tu luyện thuật này, đây chính là hình thức xử phạt và chấn nhiếp lợi hại nhất để đối phó với những kẻ phản bội môn phái, gia tộc, cách làm tàn khốc nổi tiếng trong giới Tu tiên.

Nghe nói, người tu luyện thuật này có thể rút hồn phách của người khác ra, dùng pháp thuật chuyên môn để tra tấn. Nghe nói, loại pháp thuật này trực tiếp khiến linh hồn thống khổ. Cho dù người có ý chí kiên cường đến đâu cũng tuyệt đối không chịu đựng được nửa khắc. Hơn nữa, tu sĩ nguyên thần càng cường đại, thống khổ phải chịu càng mãnh liệt, thực sự khiến tu sĩ ngay cả khi nói đến thôi cũng phải biến sắc.

Những lời đồn liên quan đến Luyện Hồn Thuật đều có khắp nơi trong giới Tu tiên. Trong đó, được truyền bá rộng rãi nhất chính là, tu sĩ tu luyện Luyện Hồn Thuật nhất định sẽ tu luyện một loại pháp khí gọi là "Hồn Khí", có liên hệ cực kỳ mật thiết với nguyên thần của mình, chỉ có như vậy mới có thể dựa vào pháp khí thi triển Luyện Hồn Thuật, khiến hồn phách người trúng thuật sống không bằng chết.

Hình dạng của Hồn Khí này, người ngoài không có mấy ai nhìn thấy, nhưng tự nhiên bị phần lớn tu sĩ đồn rằng nó mang âm khí sâm sâm, quỷ khí tràn ngập. Vừa lúc "Tụ Hồn Bát" chứa hơn trăm hồn phách tu sĩ này lại cực kỳ giống như vậy.

Bởi vì dị tượng mà cái bát này gây ra, cùng với lời uy hiếp của Hàn Lập lúc trước, đã khiến Khúc Hồn lầm tưởng rằng Hàn Lập có thể thi triển thuật pháp đáng sợ "Luyện Hồn Thuật" kia.

Điều này cũng không thể trách y suy nghĩ như vậy, cho dù ai tưởng tượng đến việc tra tấn hồn phách của người khác, thì điều đầu tiên nghĩ đến chính là pháp thuật này, bảo sao y không sợ đến mức hồn bay phách lạc.

Hàn Lập nghe xong lời ấy của Khúc Hồn, trên mặt không hề có biểu cảm gì, nhưng trong lòng lại có chút ngoài ý muốn.

Nói thật, y lấy ra pháp khí này, căn bản không nghĩ đến việc dùng "Luyện Hồn Thuật" đe dọa đối phương, chỉ nghĩ mượn một chút âm hàn khí, khiến nguyên thần của đối phương chịu chút đau khổ thôi. Nhưng giờ đây đối phương lại cho rằng mình có thể thi triển "Luyện Hồn Thuật", hơn nữa cực kỳ sợ hãi, điều này khiến Hàn Lập động tâm, đã lỡ sai rồi thì cứ để sai luôn.

"Ta hỏi ngươi lần nữa, rốt cuộc ngươi có lai lịch như thế nào, vì sao lại muốn giả mạo tu sĩ Linh Thú Sơn?" Hàn Lập không trả lời đối phương có dùng hay không dùng Luyện Hồn Thuật, ngược lại lạnh lùng hỏi.

Cách Hàn Lập né tránh không đáp càng khiến người này tin tưởng thêm vài phần, sắc mặt không khỏi lộ vẻ sầu thảm, nhưng môi động vài cái, vẫn không có ý định mở miệng.

Gặp tình cảnh này, Hàn Lập không hề nói lời vô nghĩa nào, mà thấp giọng đọc vài câu chú ngữ ngay cả chính y cũng không hiểu, không hề khách khí giơ "Tụ Hồn Bát" đến trước mặt người này.

Nghĩ đến luồng khí âm hàn từ trong bát, cho dù tu sĩ Trúc Cơ kỳ như Hàn Lập vừa tiếp xúc cũng phải rùng mình, giờ đây tu vi Khúc Hồn đã hạ xuống Luyện Khí kỳ, tự nhiên lại càng không thể ngăn cản.

Cho nên, vừa đặt bát ra trước mặt, người này liền cảm thấy cả người lạnh vô cùng, thật giống như nguyên thần bị đóng băng, dường như có ngàn vạn mũi kim đâm sâu vào linh hồn y.

Chỉ một lát sau, người này rốt cuộc cũng không nhịn được thống khổ, hét thảm lên một tiếng, cơ mặt liền bắt đầu vặn vẹo biến dạng.

"Không cần vội, ta còn chưa chính thức làm phép đâu. Đến lúc đó, thống khổ chỉ gấp trăm lần hiện tại mà thôi!" Lời nói mơ hồ, phiêu hốt của Hàn Lập bỗng nhiên vang lên bên tai y.

"Gấp trăm lần!" Người này vừa nghe Hàn Lập nói thế, thiếu chút nữa sợ hãi đến ngất xỉu.

Với thống khổ hiện tại, y còn không thể chịu đựng được nửa khắc, nếu gấp cả trăm lần như vậy không phải sẽ khiến nguyên thần vì đau đớn mà tan thành mây khói sao? Đây tuyệt đối là "Luyện Hồn Thuật" trong truyền thuyết.

Khúc Hồn nếm đủ đau khổ đã không còn nghi ngờ. Bởi vậy, nhìn thấy Hàn Lập lại bấm pháp quyết, y không dám ương bướng, vội vàng sửa lời nói.

"Đạo hữu hạ thủ lưu tình, ta nói hết là được. Các hạ có thể hay không trước tiên thu hồi Hồn Khí, ngàn vạn lần đừng thi triển Luyện Hồn Thuật nữa!"

Bởi vì y bị âm hàn khí của bát xâm nhập, lạnh đến ngay cả giọng nói cũng thay đổi, nếu không phải trên người y còn có chút linh lực hộ thể, hơn nữa thân thể Khúc Hồn cường hãn hơn xa người thường, nếu không e rằng đã sớm bị cứng đờ rồi.

"Nếu sớm nghe lời như vậy, thì đã có thể miễn nếm mùi đau đớn rồi!" Hàn Lập lộ ra bộ dạng "đây là ngươi tự mình chuốc lấy khổ sở", rồi như tùy ý thu hồi bát.

Kỳ thực, trong lòng Hàn Lập cũng thầm thở phào một hơi.

Bởi vì cho dù người này không nói vậy, không lâu sau Hàn Lập cũng sẽ thu hồi "Tụ Hồn Bát", bởi vì luồng khí âm hàn của pháp khí này, khiến người tiếp xúc trực tiếp là Hàn Lập, cũng cảm thấy không chịu nổi, thực sự không thể nào tiếp tục cầm trên tay.

Khúc Hồn thấy Hàn Lập thu hồi pháp khí mà y cho rằng là Hồn Khí, thở phào một hơi.

"Tốt nhất đừng nghĩ dùng lời dối trá để qua mặt ta. Ta tự nhiên có thể dùng pháp thuật liên quan để kiểm tra lời thật giả của ngươi. Ta nghĩ các hạ sẽ không ngu đến mức vì bí mật gì đó mà khiến chính mình hồn phi phách tán, vĩnh viễn không thể luân hồi." Giọng nói của Hàn Lập lạnh như băng.

Sự tỉ mỉ trong từng câu chữ của bản dịch này, bạn chỉ có thể tìm thấy tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free