[Dịch] Phàm Nhân Tu Tiên Truyện - Chương 1720: Sụp đổ
Thế nhưng cảnh tượng tiếp theo xảy ra lại khiến Hàn Lập kinh hãi tột độ.
Khi thanh quang vừa bao phủ con khôi lỗi trước mắt, toàn thân nó bỗng chốc bùng lên ánh sáng rực rỡ, tỏa ra khí tức vô cùng nguy hiểm. Chỉ với luồng khí tức ấy, thanh quang đã bị đánh tan. Hàn Lập cả kinh, không chút nghĩ ngợi, thân h��nh chợt lóe, kéo theo tàn ảnh liên tiếp lùi về phía sau. Sau vài lần chớp động, cả người hắn đã xuất hiện bên ngoài đài cao, lơ lửng giữa không trung. Trong nháy mắt, chín con khôi lỗi đồng loạt vung ngân thương trong tay, một đạo ngân mang kinh người chợt phun ra, nhưng lại phân biệt chém về phía con khôi lỗi gần nhất.
Vài tiếng "bụp bụp" vang lên, chín con khôi lỗi đều bị chém thành hai mảnh, rơi xuống đất rồi nổ tung. Trên đài cao thoáng chốc đã ngập tràn mảnh vụn từ những con khôi lỗi vừa bạo liệt.
Hàn Lập tận mắt chứng kiến cảnh này, tự nhiên cảm thấy tiếc nuối. Ánh mắt đảo qua đống mảnh vụn, hắn thoáng trầm ngâm, rồi độn quang khẽ động, rất nhanh bay quanh đài cao một vòng.
Quang hà cuộn xuống, thu hết đống mảnh vụn khôi lỗi trên mặt đất. Độn quang lại bay lên đài cao rồi vụt tắt, lần nữa hiện ra thân ảnh Hàn Lập.
Những khôi lỗi này tuy luyện chế có phần thô sơ, nhưng tài liệu sử dụng lại là những vật liệu hắn chưa từng thấy bao giờ. Hàn Lập dự định thu hồi để nghiên cứu sau, hoặc có thể dùng vào mục đích khác về sau. Sau khi hoàn tất mọi việc, hắn cúi đầu nhìn xuống phía dưới.
Trên đài cao lúc này đã trống trơn, không còn vật gì, chỉ còn lại bức đồ án tinh không đồ khổng lồ và cực kỳ hoàn chỉnh. Sự lợi hại của bức tinh không đồ này, Hàn Lập đã tự mình trải nghiệm qua, nên giờ đây dù tu vi đã tăng nhiều, hắn cũng không dám nhìn quá lâu.
Sau khi hít một hơi thật sâu, tay Hàn Lập hơi run lên, đột nhiên trong tay xuất hiện một quyển trục màu trắng nhạt. Cổ tay hơi rung nhẹ, hắn ném nó xuống phía dưới.
Quyển trục lập tức hóa thành một đạo bạch quang lao xuống, khi cách đài cao hơn mười trượng liền dừng lại, lơ lửng tại chỗ. Hàn Lập giơ tay bấm quyết, đồng thời miệng lẩm bẩm niệm chú, rồi ngưng trọng điểm xuống phía dưới một ngón tay.
Một tiếng "phốc" vang lên.
Quyển trục liền mở ra, bên trong lộ ra một khoảng trống rộng vài thước. Theo đó, tiếng chú ngữ trong quyển trục điên cuồng tăng lên, chỉ trong chốc lát đã hóa to bằng kích thước đài cao, trông như một cánh diều trắng lơ lửng giữa không trung.
Hàn Lập mỉm cười, tiếng chú ngữ trong miệng cũng dừng lại, mười ngón tay liên tiếp búng ra. Nhất thời, từng đạo pháp quyết bắn vào họa trục phía dưới rồi biến mất không dấu vết. Trong quyển trục, các loại hào quang đại phóng, rồi từ từ rơi xuống, trong khoảnh khắc đã bao bọc nghiêm mật cả đài cao bên trong.
Được Hàn Lập điên cuồng thúc dục bằng pháp quyết, tại chỗ trống trong quyển trục, quang hà diễm lệ lưu chuyển bất định, trông vừa lộng lẫy vừa thần bí dị thường. Sau thời gian bằng một chén trà nhỏ, quang hà trên quyển trục dần dần tiêu thất, để lộ ra quyển trục nguyên bản màu trắng đã biến thành ngũ sắc.
Hàn Lập không nói gì, vẫy vẫy tay. Trên họa quyển lập tức xuất hiện quang mang, rồi từ trên đài cao bay lên không trung, rất nhanh thu nhỏ lại. Trong nháy mắt, kích thước của nó đã biến thành vài thước. Họa trục vốn trống không, giờ đây xuất hiện một bản tinh không đồ đã được thu nhỏ vài phần.
Hàn Lập đã sử dụng bí pháp sao chép lại tinh không đồ trên đài cao. Họa quyển sau khi bay xuống, biến thành một họa trục tỏa ra ngũ sắc quang mang, rồi rung lên tự động bắn nhanh đi, sau đó liền chui vào ống tay áo của Hàn Lập.
Hàn Lập sao chép tinh không đồ này là vì hắn tự tin có thể từ đó mà nghiên cứu ra một ít môn đạo, ít nhất cũng giúp hắn lĩnh ngộ thêm về một chút ảo thuật. Kể từ đó, nơi đây cũng không còn gì có giá trị nữa, nhưng Hàn Lập vẫn cẩn thận tỉ mỉ tìm tòi một lần. Sau khi xác định không còn đồ vật gì, hắn thở dài một hơi, rồi hóa thành một đạo thanh quang bắn nhanh ra ngoài.
Hắn đã ở trong Tu Di không gian này gần một ngày, tự nhiên không muốn nán lại lâu hơn nữa.
Mỗi câu chữ trong bản dịch này đều là công sức chuyển ngữ độc quyền, chỉ có tại truyen.free.
***
Một tiếng "oanh" vang lên.
Trong đại điện lúc trước, tấm bình phong khổng lồ đang nằm trơ trọi đột nhiên nổ tung. Một đoàn hắc quang lớn khoảng một trượng hiện lên trên bình phong, sau đó xoay tròn, hình thành một tiểu hắc động. Tiếng xé gió vang lên, một đạo cầu vồng bắn nhanh ra từ bên trong, rồi thân ảnh Hàn Lập hiện ra ở trung tâm đại điện.
Hắn quay đầu lại nhìn tấm b��nh phong một cái, con mắt thứ ba đen kịt giữa trán từ từ nhắm lại rồi biến mất.
"Đáng tiếc, Tu Di không gian bảo vật này đã bị người ta triệt để luyện hóa, không phải ngoại nhân có thể thu được. Nếu không, có được bảo vật này thì rất có tác dụng."
Hàn Lập có chút tiếc nuối khẽ nói một tiếng, rồi đưa mắt đảo qua mọi nơi. Không ngoài dự liệu, hai người Liễu Thúy Nhi quả nhiên không có ở đây.
Thần sắc hắn vẫn lãnh đạm, cũng không có vẻ lo lắng gì, nhưng sau khi hơi cân nhắc, hắn bước về phía cửa đại điện. Hắn đã ở trong Tu Di động thiên thời gian dài như thế, thiết nghĩ các nơi trong cung điện này hẳn là đều đã bị hai người kia tìm kiếm qua một lần. Giờ đây đi tìm hai người này cũng không phải là ý hay, mà nên nhanh chóng rời khỏi nơi đây, sau đó tìm địa phương khác đả tọa mấy ngày, khôi phục lại pháp lực rồi tính tiếp.
Nhưng Hàn Lập mới vừa bước ra khỏi cửa điện, đang muốn lên tiếng báo hiệu để liên hệ với hai người Liễu Thúy Nhi, thì mặt đất đột nhiên truyền đến một trận rung động. Tiếp theo, một trận động đất đột nhiên truyền đến, làm rung chuyển cả không gian, rồi một trận rung lắc kịch liệt tiếp nối. Hàn Lập cả kinh, chưa kịp nghĩ gì thì không trung bỗng nhiên tối sầm lại. Không biết từ lúc nào, một tảng mây đen kịt lớn đã bay tới, che kín phân nửa bầu trời. Trong mây đen ẩn hiện tiếng sấm nổ lớn!
Từng cơn lốc đen kịt như giao long đột ngột mọc lên từ mặt đất, trực tiếp tiến vào trong đám mây kia. Từ xa nhìn lại, giống như trong thiên địa đột nhiên mọc thêm rất nhiều trụ chống trời đồ sộ dị thường. Sắc mặt Hàn Lập thoáng chốc đã trở nên khó coi dị thường.
Giờ đây không cần kiểm tra gì, hắn cũng có thể cảm ứng được thiên địa nguyên khí trong nháy mắt đã loạn thành một đoàn. Đủ loại linh áp tràn ngập bầu trời, càng làm hắn kinh hãi là trong không trung phụ cận còn có rất nhiều cấm chế ba động hiện lên, chợt mạnh chợt yếu, cực kỳ không ổn định. Đây là dấu hiệu cho thấy cấm chế nơi này bắt đầu mất đi sự khống chế.
Hàn Lập không chút do dự, ngoài thân thanh quang chợt lóe, rồi từ từ hướng lên không trung bay đi. Khi lên đến cách mặt đất sáu trượng thì mới dừng lại, lơ lửng tại chỗ. Cấm chế cấm không tuy không triệt để mất đi tác dụng, nhưng cấm chế chi lực không còn bằng phân nửa trước kia. Như vậy mà nói, phi độn ở tầng trời thấp cũng không có vấn đề gì.
Một lúc sau, sự chấn động trên mặt đất càng thêm mạnh mẽ. Phía sau chủ điện cũng bắt đầu có một tầng tử quang nổi lên, mà tử quang này cũng chợt tối chợt sáng, cuồng thiểm bất định. Từ trong một đám lầu các ở phía sau chủ điện, một đạo hoàng quang bỗng nhiên từ nóc nhà xông ra, phát ra một tiếng huýt sáo dài, rồi nhằm thẳng cung điện phía trước bay vụt đến.
Cùng lúc đó, từ một nơi bên cạnh chủ điện cũng có một đạo bạch quang chợt lóe lên bay ra, rồi cũng hướng về phương hướng đó bắn nhanh đi. Đó chính là hai người Liễu Thúy Nhi và Thạch Côn. Bọn họ hiển nhiên cũng không từng dự liệu đến thời khắc kinh biến này, nên nét mặt đều ẩn chứa một tia sợ hãi.
Hàn Lập khóe mắt nhảy lên một chút, rồi cũng không chần chờ. Thanh quang chợt lóe, hóa thành một đạo thanh sắc cầu vồng lướt qua sân trước chủ điện. Sau mấy lần chớp động, hắn đã phi độn tới chỗ sơn đạo, sau đó gấp gáp lao thẳng xuống phía dưới mà đi.
Trước kia, hắn còn có chút lo lắng về hấp lực ở chỗ sơn đạo khiến hành động bị trở ngại khi hạ sơn, nhưng sau khi vừa bay ra hơn mười trượng thì đã triệt để yên tâm. Không biết là do không gian dị biến hay là cấm chế trên sơn đạo chỉ có tác dụng với người lên núi, mà độn quang của hắn không chút trở ngại. Trong khoảnh khắc, thanh quang chớp động một cái, đã xuống tới chân núi. Cơ hồ là chân trước chân sau, Thạch Côn cùng Liễu Thúy Nhi cũng đã tới bên cạnh Hàn Lập.
"Rốt cuộc là chuyện gì xảy ra vậy? Không gian nơi này không ổn định, sắp sụp đổ rồi. Ta còn có một trọng bảo lập tức có thể thu lấy mà."
Thạch Côn vừa hiện ra thân hình thì kinh sợ dị thường gầm nhẹ nói.
"Hừ, đâu chỉ có ngươi. Ta cũng vừa mới phá giải xong một đám cấm chế trong mật thất, đang muốn tiến vào đây..."
Liễu Thúy Nhi cũng không có bao nhiêu tức giận nói ra. Hai người tuy không có chủ ý nhắm vào ai, nhưng ánh mắt bất tri bất giác cùng nhìn về phía Hàn Lập.
"Thế nào, nhị vị đạo hữu chẳng lẽ cho rằng việc này có liên quan tới Hàn mỗ? Ta cũng mới từ chỗ không gian cấm chế kia đi ra, sao lại làm chuyện như vậy được?"
Hàn Lập sắc mặt trầm xuống, tự nhiên tuyệt không gánh chịu loại oan uổng này.
"Nhưng..."
"Có gì thì khi thoát ra khỏi nơi đây rồi nói tiếp. Nếu không nhanh chóng rời đi, thì một khi không gian sụp đổ, e là chết không có chỗ mà chôn đâu."
Thạch Côn còn muốn nói thêm điều gì nữa, nhưng đã bị Liễu Thúy Nhi đi trước một bước cướp lời.
Vừa nghe lời này, Thạch Côn nhất thời ngậm miệng không nói gì nữa. Hàn Lập tự nhiên lại càng không biết nói gì thêm. Ba người lại lần nữa bay lên không trung, hóa thành độn quang bay đi, độn tốc nhanh hơn lúc trước vài lần.
Sau mấy cái hô hấp, ba người đã đến sát bên truyền tống trận. Thân hình ba người chợt lóe, đồng thời đi vào trong truyền tống trận. Hàn Lập giơ tay đánh ra một đạo pháp quyết vào pháp trận phía dưới, pháp trận vang lên một tiếng "ông minh" rồi bạch quang đại phóng. Thân ảnh ba người Hàn Lập chợt lóe lên, rồi được bạch quang triệt để bao phủ.
Khi tiếng "ông minh" vừa dứt, quang mang vụt tắt, ngay sau đó trong truyền tống trận đã không còn ai nữa. Thanh sắc quang mang chợt lóe lên, trên cao mấy nghìn trượng thân hình Hàn Lập hiện ra. Liễu Thúy Nhi và Thạch Côn cũng đứng cách đó vài chục trượng. Ba người không nói gì, đều đưa ánh mắt nhìn xuống phía dưới.
Lúc này, phía dưới các loại quang hà chớp động không ngừng, tiếng nổ liên miên truyền ra. Đồng thời, chỗ sát mép hang, linh quang co giãn bất định, uốn lượn không thôi, giống như một miệng núi lửa sắp phun trào.
"Đi thôi! Nơi đây không phải là nơi có thể ở lâu. Phía dưới sắp bị phá hủy rồi. Không cẩn thận là sẽ bị cuốn vào trong không gian lốc xoáy, nguy hiểm cực kỳ lớn."
Hàn Lập mặt không biểu tình nói xong, cũng không để ý tới hai người Liễu Thúy Nhi nữa, mà xoay người hướng về một phương hướng phá không bay đi.
Hai người Thạch Côn nhìn nhau liếc mắt một cái, thần sắc ngưng trọng, rồi không nói gì nữa mà cũng hóa độn quang theo sát Hàn Lập bay đi. Với độn tốc của ba người, trong chốc lát đã cách xa hơn mấy nghìn dặm. Vào lúc này, một tiếng nổ kinh thiên động địa từ phía sau cuồn cuộn truyền đến.
Đây là công trình biên dịch tâm huyết, xin quý độc giả chỉ đọc tại truyen.free để ủng hộ.