[Dịch] Phàm Nhân Tu Tiên Truyện - Chương 1641: Linh Giới Bách Tộc
"Tê tê, giờ phải làm sao đây? Người của Linh Giới kia chạy quá nhanh, ngay cả Ngũ Khấp đại nhân cũng chỉ có thể miễn cưỡng bám theo mà thôi. Chúng ta căn bản không thể đuổi kịp."
Một ma thú có thân hình giống sói nhưng trên cổ lại mọc ra một cái đầu mãng xà, hỏi với giọng khàn khàn "tê tê".
"Việc này còn phải hỏi à, đương nhiên là tiếp tục truy đuổi. Ngũ Khấp đại nhân chẳng phải đã phát cho chúng ta một cái định vị bàn sao? Dựa theo tín hiệu trên đó, dù cách xa vạn dặm, chúng ta cũng phải đuổi kịp đại nhân."
Một con thú khác có ngoại hình giống hệt lợn rừng nhưng đôi tai lại rất dài mở miệng nói.
"Hừ, với tốc độ của ngươi, chẳng biết đến bao giờ mới đuổi kịp Ngũ Khấp đại nhân."
Ma thú đầu mãng xà nheo hai mắt lại, nói với vẻ khinh thường.
"Lời này thật thú vị, nghe giọng điệu của ngươi cứ như thể ở đây chỉ có mỗi mình ngươi có thể đuổi kịp, chẳng lẽ vừa rồi chúng ta đều đã làm vướng chân ngươi?"
Ma thú trông như lợn rừng kia thoạt nhìn khù khờ nhưng thực chất tâm cơ thâm sâu, chỉ nói vài câu đã đẩy đối phương vào thế đối đầu.
Bất quá, tu vi của mãng thú này thuộc hàng đầu trong đám ma thú nên nghe vậy chỉ cười lạnh một tiếng rồi không bận tâm nữa. Tuy nhiên, thái độ này đã khiến đa số ma thú khác lộ vẻ bất mãn trong ánh mắt.
"Được, Uyên Mãng nói cũng có lý. Chúng ta nhi��u người như vậy mà tốc độ độn quang không đồng đều, nếu tất cả cùng đuổi theo thì quả thật không thể đuổi kịp. Nhưng để ba người Ngũ Khấp đại nhân đơn độc truy đuổi thì cũng có phần không ổn. Vậy thế này đi, chúng ta sẽ chọn ra năm kẻ có độn tốc nhanh nhất để tiếp tục truy đuổi. Những kẻ còn lại cứ quay về chờ lệnh đi."
Một con tiểu thú cổ quái, thân thể trong suốt như thể được tạo thành từ lưu ly ngũ sắc đột nhiên mở miệng nói.
Khẩu khí của nó lại mang theo nửa phần mệnh lệnh, nhưng điều cổ quái là, bao gồm cả mãng thú, tất cả ma thú kiệt ngạo bất tuần khác vừa nghe tiểu thú lưu ly nói như thế thì không hề dị nghị gì. Sau một hồi chọn lọc, chỉ còn lại năm con thú có độn tốc nhanh nhất. Đám ma thú còn lại thì theo đường cũ quay về. Trong số năm ma thú ở lại kia có cả con mãng thú và tiểu thú lưu ly nọ.
Năm con ma thú này độn quang chợt lóe, sau khi liên kết thành một thể, tốc độ quả nhiên nhanh hơn lúc trước rất nhiều. Chỉ thấy một luồng sáng đen đỏ dài hơn mười trượng chợt lóe lên, phá không mà đi.
Bên ngoài thân Hàn Lập, hồ quang xanh trắng không ngừng chớp động cùng với tiếng sấm sét liên tục vang lên, vừa xuất hiện ở một nơi, thoắt cái đã cách đó mấy trăm trượng. Từ xa nhìn lại, một khắc trước hắn còn ở góc này, tiếp theo bỗng nhiên đã hiện ở một nơi khác, sau đó chợt lóe lên thì cả người đã hoàn toàn biến mất không thấy bóng dáng.
Mà sau khi hồ quang xanh trắng và tiếng sấm biến mất thì không lâu sau, một luồng quang hà ba màu vô thanh vô tức xuất hiện, chỉ thấp thoáng hiện lên rồi đồng thời cũng biến mất không dấu vết. Hàn Lập trong lôi quang không quay đầu lại nhưng cũng rất rõ ràng ba con ma thú kia khẳng định vẫn còn truy đuổi phía sau, cách hắn hơn mười dặm.
Điều này khiến hắn nhíu mày, sắc mặt có chút âm trầm. Hắn đã bị ba con ma đầu này bám đuổi hơn nửa ngày trời, tuy đã kéo giãn khoảng cách nhưng việc hoàn toàn cắt đuôi ba con ma thú thì còn rất xa. Trong Ma Kim Sơn Mạch, ma khí có khả năng làm suy yếu thần niệm, nhưng đối với ma thú thì như cá gặp nước, thần niệm dễ dàng bao phủ xa trăm dặm.
Cho dù hắn có kéo theo ba con ma thú này chạy thêm nửa ngày nữa thì e rằng cũng không thể thoát khỏi ba cái đuôi này, mà thời hạn rời khỏi Ma Kim Sơn Mạch chỉ còn mười ba ngày nữa thôi. Hắn đâu có nhiều thời gian đến thế.
Đồng thời, trong sơn mạch còn có ma thú Thánh giai khác tồn tại, nếu kéo dài thời gian thì rất có khả năng bị chúng truy đuổi. Chuyện nguy hiểm như thế Hàn Lập tự nhiên sẽ không làm. Trải qua thời gian dài như thế, Ích Tà Thần Lôi trong cơ thể hắn cũng đã tiêu hao không ít, không thể tiếp tục chống đỡ Phong Lôi Sí này. Đồng thời, ba con ma thú phía sau tuy mượn lực lượng của mặt kính kia mà có thể đuổi theo, nhưng chuyện hắn tối kiêng kỵ là ma thú quần công vẫn chưa xảy ra.
Nói như vậy, theo thời gian từng chút trôi qua, sát khí trong lòng Hàn Lập càng lúc càng nặng nhưng hồ quang không hề chậm lại chút nào, thoạt nhìn không có gì bất thường. Lại phi hành tiếp chừng thời gian một bữa cơm thì phía trước hiện ra một vùng vụ hải màu xám, tuy không đậm đặc nhưng từ xa nhìn lại thì diện tích cũng không hề nhỏ chút nào. Hàn Lập thấy vậy thì trong mắt hàn quang chợt lóe, điện quang trên người không chút do dự chợt lóe lên rồi chui thẳng vào trong đó.
Sau một tiếng sấm chớp, thân hình Hàn Lập đã chui vào trong đám vụ khí xám tro, đồng thời trong mắt lam mang chợt hiện rồi đảo mắt nhìn bốn phía một cái. Sau khi tin chắc phụ cận không có ma thú khác ẩn nấp trong đó thì Hàn Lập bỗng vung tay lên, trong tay có thêm một tấm phù chú màu tử huỳnh, sau đó lật tay dán lên người.
"Phốc xuy" một tiếng, tấm phù lê hóa thành một đoàn linh quang bao bọc lấy thân hình hắn, đồng thời trong quang mang mơ hồ có những ký hiệu màu bạc xoay chuyển bất định. Nhưng sau khi ngân quang chợt lóe lên thì thân ảnh Hàn Lập cũng biến mất theo.
Hắn đã vận dụng Thái Nhất Hóa Thanh Phù khiến thân thể hoàn toàn hóa thành hư không. Khi vận dụng tấm phù lê này, hắn thậm chí có thể lừa gạt được cả tồn tại Hợp Thể sơ kỳ, huống chi là ba con ma thú cấp Luyện Hư đang truy đuổi phía sau. Nếu không phải thân thể sau khi hư hóa khiến độn tốc giảm đi, không thể trong thời gian ngắn chạy ra khỏi phạm vi cảm ứng của chúng thì Hàn Lập chẳng chừng đã sớm vận dụng tấm phù lê này mà nghênh ngang chạy đi.
Hắn bây giờ ẩn thân tại một chỗ trong đám sương mù nồng đậm không chút nhúc nhích, hai mắt híp lại nhìn về phương hướng hắn vừa đứng.
Khoảng cách hơn mười dặm đối với ba con thú phía sau chỉ trong nháy mắt là đến. Hàn Lập vừa thở ra được hai hơi thì một luồng quang hà chợt lóe lên rồi xuất hiện ngay bên cạnh vụ hải màu xám. Quang hà chợt sáng, quay một vòng rồi một đoàn linh quang từ trong đó bay ra, lộ ra một chiếc gương đồng hình tam giác.
Mà đúng lúc này, ba đạo sáng mờ vụt tắt, bên trong hiện ra thân ảnh của bọn Ngũ Khấp.
"Chuyện gì xảy ra vậy, khí tức của người kia sao lại biến mất rồi?"
Đại Ma Ưng hai mắt lục quang chớp động, thần sắc hiện rõ vẻ kinh nghi bất định.
"Không lẽ đã chạy mất rồi sao?"
Thanh Phong nói.
"Chạy mất! Tuyệt đối không thể nào! Ngay cả trong sơn mạch này, cũng tuyệt đối không thể phi độn ra vạn dặm bên ngoài."
Ngũ Khấp trước tiên nhìn khắp nơi, sau đó ánh mắt nhìn về phía vụ hải phía trước, lầm bầm một cách bất thường.
"À, nói như vậy, người này chắc đang thi triển một loại thần thông ẩn nấp cực kỳ cao minh hoặc trên người có bảo vật có thể thu liễm khí tức nào đó."
Ma Ưng tựa hồ linh trí không hề thấp, sau khi chớp mắt vài cái rồi chậm rãi nói.
"Tám chín phần mười là vậy, người này biết rõ không thể chạy thoát khỏi chúng ta nên dứt khoát dừng lại, chuẩn bị cùng chúng ta quyết chiến m���t trận."
Ngũ Khấp ngóng nhìn vụ hải màu xám, cười nhe răng nói.
"Hắc hắc, người này tu vi không bằng ta, làm như vậy chẳng phải là tự tìm cái chết hay sao."
Thanh Phong nghe Ngũ Khấp cùng Ma Ưng nói thì cười nhạt nói.
"Hừ, đừng chủ quan. Người này dám làm như thế tự nhiên là có điều để dựa vào. Ta chưa nói với các ngươi, vài ngày trước Thiếu chủ đã ngã xuống mà tám chín phần là chết trong tay người này. Bằng không Chủ nhân cũng sẽ không tức giận đến thế, trong thời điểm hết sức trọng yếu này còn phái bọn ta ra ngoài."
Ngũ Khấp trên mặt vẻ dữ tợn chợt lóe qua rồi hừ lạnh một tiếng.
"Cái gì, Thiếu chủ đã bị người này giết! Có chuyện như vậy sao?"
Thanh Phong kinh hãi kêu lên.
"Đúng vậy, Thiếu chủ tu vi không khác người này là bao nhưng trên người còn có vài kiện dị bảo do Chủ nhân ban tặng nên cũng không thể bị người ta diệt sát dễ dàng như thế. Nói như thế, người này thật sự có chút khó đối phó, nên cẩn thận một chút."
Ma Ưng khẩu khí thay đổi, vẻ mặt ngưng trọng thêm vài phần.
"Dù cho thật sự có chút nguy hiểm, chúng ta cũng nhất định phải đánh. Nếu không thể diệt sát hoặc bắt được người này thì khi trở về gặp lại Chủ nhân, chúng ta sẽ có kết quả thế nào, các ngươi cũng có thể rõ ràng."
Thanh âm của Ngũ Khấp trở nên âm trầm, đồng thời hai tay đột nhiên hướng lên đỉnh đầu đánh ra một trảo. Hai cái sừng trâu màu đen kia được lấy xuống. Sau đó hai tay nó run lên, đôi cự sừng này chợt hóa thành hai cây thiết chùy hắc quang lấp lánh. Phối hợp với thân hình to lớn vạm vỡ cao hơn năm thước và bộ áo giáp màu đen trên người, Ngũ Khấp này chợt trở nên uy phong lẫm liệt, sát khí đằng đằng.
Hắc Ưng và Thanh Phong nghe xong lời nói của đồng bạn thì đều lộ ra một tia sợ hãi. Trong miệng Hắc Ưng đột nhiên phát ra tiếng kêu sắc nhọn, hai cánh run lên, tản ra vạn đạo hoàng quang, trong hoàng quang hình thể đại biến, trong nháy mắt hóa thành một gã hoàng bào nhân vóc người thon dài, trong tay cầm một cây cốt mâu màu trắng, tay kia cầm một chiếc viên thuẫn ánh vàng rực rỡ.
Mặt ngoài cốt mâu có một tầng hắc diễm cuồn cuộn, bên trong cũng mơ hồ có tiếng kêu khóc thảm thiết phát ra. Mà mặt ngoài viên thuẫn có in một đồ án cự ma ba đầu sáu tay, phía mép thuẫn hàn quang lấp lánh, tựa hồ sắc bén dị thường.
Về phần Thanh Phong, trong miệng đồng dạng phát ra thanh âm ong ong đồng thời hai cánh trong suốt phía sau mơ hồ run rẩy một hồi.
Một cảnh tượng không thể tin nổi xuất hiện. Trên người Thanh Phong, thanh quang lưu chuyển một hồi, nhất thời vô số quang đoàn từ trên hai cánh tuôn ra, thoáng chốc đã trải rộng trong phạm vi vài chục trượng phụ cận. Thấy tình hình này, Ngũ Khấp cùng Ma Ưng đều biến sắc mà vội vàng né tránh, lùi lại mấy bước. Tựa hồ đối với những quang đoàn này rất đỗi kiêng kỵ.
Quả nhiên, quang mang chợt lóe, những quang điểm này biến ảo thành vô số con ong nhỏ to cỡ quả trứng gà, toàn thân màu xanh. Ngoại trừ thể tích nhỏ đi rất nhiều thì ngoại hình đều không khác gì Thanh Phong to lớn kia.
"Thanh Phong, Thiên Phong Phân Thân Thuật của ngươi so với trước đây tựa hồ càng thêm tinh xảo. Lần trước thấy ngươi thi triển thần thông này không thể huyễn hóa ra nhiều ma phong như vậy."
Hoàng bào nhân hai mắt nhìn chằm chằm vào những con tiểu Thanh Phong này mà chậm rãi nói.
"Hắc hắc, đó là bởi vì không lâu ta đã tu luyện thần thông này lên một tầng cao mới. Những phân thân này không chỉ số lượng nhiều hơn so với trước đến gần một nửa mà công kích đơn thể cũng vượt xa trước đây."
Thanh Phong đắc ý dào dạt nói.
"Được, nói như vậy, chúng ta sẽ có thêm chút nắm chắc. Thanh Phong, ngươi cho những phân thân này đi trước mở đường, chúng ta lục soát toàn bộ vùng vụ hải này một phen. Người kia hơn phân nửa là đang ẩn nấp nơi đây."
Ngũ Khấp cầm song chùy đập vào nhau trước ngực mà ha hả cười phân phó.
Bản dịch tinh túy này chỉ được tìm thấy tại truyen.free, kính mời chư vị thưởng thức.