[Dịch] Phàm Nhân Tu Tiên Truyện - Chương 1041: Đánh lén
Khuê Linh vừa hiện thân, thanh niên họ Từ và Ngân Xí Dạ Xoa gần đó trông thấy, vẫn như mọi khi, liếc nhìn Hàn Lập một cái, rồi khẽ mấp máy môi truyền âm vài câu với nhau.
Khuôn mặt vốn điềm tĩnh của Hàn Lập bỗng hiện lên một tia kinh ngạc.
“Sao thế? Khuê đạo hữu phát hiện điều gì lạ sao?” Lâm Ngân Bình, vị Thiên Lan Thánh Nữ này, vừa thấy vẻ mặt ấy của Hàn Lập liền đôi mắt sáng ngời lên hỏi.
“Không có gì, chỉ là có hai vị đạo hữu của Hóa Tiên Tông hình như cũng đang tìm kiếm lối thoát dưới lòng đất.” Thần sắc Hàn Lập lập tức khôi phục như cũ, thản nhiên đáp.
“Ồ! Thật vậy sao!” Vị nữ tử này đôi mắt lưu chuyển, khóe miệng khẽ nhếch lên, nở nụ cười đầy vẻ không tin. Hiển nhiên, nàng không hề tin lời Hàn Lập nói.
Nhưng Hàn Lập lại tỏ vẻ lạnh nhạt, rõ ràng không muốn nói thêm.
Những người khác tuy trong lòng còn lo ngại, nhưng lúc này buộc phải liên thủ hành động, nên không muốn xảy ra thêm chuyện gì ngoài ý muốn.
Mấy người liền lập tức thương nghị cách thức hành động.
Họ đều là những kẻ từng trải, chỉ cần bàn bạc đôi chút đã có ngay phương án hành động. Lúc này, linh quang trên người họ chợt lóe, rồi biến mất trong cuồng phong, bắt đầu hành sự.
Hàn Lập khẽ gật đầu với Khuê Linh, rồi sau đó độn thân xuống đất mà đi.
Còn về Ngân Nguyệt, sau khi hắn phân phó công việc xong, nàng liền hóa thành một con hồ ly nhỏ, bay vào trong tay áo.
Hàn Lập nhìn về phía Truyền Tống Trận đen kịt, khẽ xoa cằm. Một tay vỗ lên túi trữ vật bên hông, ngân quang chợt lóe, một bóng người màu bạc xuất hiện phía trước.
Đây chính là khôi lỗi hình người.
Hắn nhẹ nhàng vung một tay lên.
Khôi lỗi này hào quang quanh thân chợt lóe, trong nháy mắt đã biến mất. Sau đó, tử mang đại phóng trong hai mắt nó. Rồi thân hình nó lại bất ngờ biến mất, tựa như chưa từng xuất hiện vậy.
Trận chiến này không hề nhỏ. Để đề phòng vạn nhất, Hàn Lập cũng không che giấu thực lực của mình.
Có khôi lỗi này hợp tác chiến đấu, hắn càng thêm yên tâm.
Hơn nữa, với khả năng ẩn giấu cao minh của nó, cổ ma này cũng khó mà phát hiện ra được. Còn về Hắc bào nữ tử, Hàn Lập chưa từng gặp yêu ma cấp bậc như Nguyên Sát Thánh Tổ kia, thật sự không dám chắc có thể che giấu được linh giác của đối phương hay không nữa.
Một tay nắm chặt Tâm Diễm Phiến, tay còn lại bấm quyết niệm chú, sau lưng hắn hiện ra đôi cánh Phong Lôi.
Ngân quang chợt lóe, Hàn Lập liền biến mất.
Ở một góc khác, phía trên Truyền Tống Trận đen kịt, tên cổ ma hai đầu bốn cánh đang lơ lửng trên không, được một đám trận kỳ trắng mờ ảo bao phủ.
Một cái đầu của tên ma đầu này đang nhìn chằm chằm về phía cung điện, trên mặt lộ rõ vẻ căng thẳng, còn cái đầu kia thì hai mắt đảo nhanh, cảnh giác liếc nhìn khắp bốn phía, như đang đề phòng điều gì.
Bốn cánh tay của nó phân ra, nắm chặt hai cây giáo màu xanh và một viên bảo vật đỏ rực như lửa.
Hắc Phong Kỳ bùng lên ác phong hung mãnh, nhưng dường như chẳng hề ảnh hưởng đến tên cổ ma này. Cái đầu đang nhìn về phía cung điện kia vẫn không chớp mắt.
Bỗng nhiên, quang mang trong mắt tên cổ ma này chợt lóe. Từ đằng xa, một tiếng động lớn truyền đến. Từ trung tâm không gian này, một đạo đao khí màu vàng phóng lên, đi đến đâu, mây mù dày đặc bị xé toạc đến đó, thanh thế vô cùng kinh người. Ngay cả tiếng gió gào thét cũng bị lấn át phần nào.
Tên cổ ma trợn mắt giật mình, trên mặt hiện lên một tia do dự, dường như muốn ra tay trợ giúp nhưng lại tỏ vẻ chần chừ không quyết.
Nhưng rồi nó lập tức yên tâm trở lại.
Bởi vì từ đằng xa, sau khi ánh đao kinh người kia hiện ra, một luồng phong trụ khổng lồ cũng đồng thời thổi quét tới. Phong trụ có đường kính khoảng mười trượng, mang hình dạng một con Phong Long. Nơi nó đi qua, ngay cả những tia chớp trên không trung cũng bị cuốn vào, thậm chí không khí vùng lân cận cũng vù vù vặn vẹo như thể bị xé rách.
Thấy cảnh này, thần sắc tên cổ ma nhất thời giãn ra nhiều. Bỗng một bên đầu nó, không chút dấu hiệu, hai mắt trợn trừng, một bàn tay khổng lồ bất ngờ vung mạnh về phía trước.
Một đạo hồng quang phá không đánh tới, chợt lóe lên rồi hóa thành một tảng lớn hung hăng nện xuống.
Chưa kịp rơi xuống đất, bề mặt nó đã có Xích Diễm lượn lờ, một con hỏa mãng hùng hổ phóng ra.
“Hừ! Không thể ngờ ngươi vẫn còn tỉnh táo đến vậy!” Một tiếng hừ lạnh truyền đến từ trong cuồng phong, rồi hai đạo nhân ảnh từ từ hiện ra.
Trong đó, một người tùy ý khoát tay, một đạo lam hồng bắn ra từ tay, hóa thành một chiếc Ngọc Tán lớn chừng một trượng, bay thẳng lên không trung.
Rầm rầm! Một tràng âm thanh bạo liệt nổ vang. Chiếc Ngọc Tán này vốn là một loại cổ vật thuộc tính thanh hàn, nên một luồng hàn khí lập tức xuất hiện, khiến hỏa trụ bị đánh bật xuống.
Lam quang và Xích Diễm của hai bảo vật này không ngừng giao tranh. Mấy con hỏa mãng dù hung hãn cắn xé không ngừng, nhưng vì thuộc tính tương khắc nên căn bản chẳng thể làm gì được chiếc Ngọc Tán kia.
Hai thân ảnh kia đứng bất động tại chỗ, lạnh lùng nhìn tên cổ ma trên không. Thì ra, đó chính là thanh niên họ Từ và Lâm Ngân Bình.
Cổ ma hai đầu to lớn này vừa động, bốn mắt đồng thời nhìn về phía đôi nam nữ.
“Ta nhận ra các ngươi là Tu Sĩ Thiên Lan Thảo Nguyên. Thế nào, giờ các ngươi muốn rời khỏi đây sao? Đáng tiếc là đã quá muộn rồi!” Một cái đầu nhe răng cười, phát ra âm thanh như sấm nổ.
Thanh niên họ Từ nghe vậy, sát khí nổi trên mặt, không nói một lời, đưa tay vỗ vào linh thú túi bên hông.
Lúc này, một tiếng phượng gáy truyền đến, từ trong ánh sáng mờ ảo chợt lóe, một con ngũ sắc khổng tước bay ra, vươn cánh bay lượn trên đỉnh đầu vị thanh niên này.
Không cần phải nói thêm, đây chính là Ngũ Sắc Khổng Tước.
Nơi nó đi qua, ác phong liền dừng lại, lập tức sóng yên biển lặng.
Cảnh tượng này, tất cả đều lọt vào mắt Cổ Ma.
“Linh Tê Khổng Tước! Sao ngươi lại có được loại thượng cổ linh cầm này? Đáng tiếc đạo hạnh còn hơi thấp một chút. Nếu đã trưởng thành thì có lẽ bổn tôn còn đôi chút lo ngại đấy.” Cổ ma dường như có chút ngạc nhiên nói.
“Chắc không? Vậy giờ hãy nếm thử sự lợi hại của ngũ sắc linh quang rồi nói sau!” Thanh niên họ Từ căn bản không hề e ngại những lời của Cổ ma, miệng hét lên một tiếng, đồng thời Khổng Tước trên đầu hắn cũng hô ứng theo, đôi cánh đột nhiên vung lên.
Hà quang vạn đạo, ngũ sắc linh quang cuồn cuộn bay ra.
Cổ ma hừ lạnh một tiếng, chiếc vòng màu tím trên hai bàn tay to lớn của nó hợp lại, song hoàn khẽ chạm, phát ra âm thanh vù vù chói tai. Khiến người nghe tâm thần đảo lộn, thần thức mê muội.
Sau đó, hai viên cầu rời tay bắn nhanh ra, hóa thành tử ảnh chói lọi, bao trùm toàn bộ khu vực gần đó, thanh thế thật sự kinh người. Tên cổ ma này cũng không chịu ngừng lại, hai tay bấm niệm pháp quyết, toàn thân bộc phát từng tầng hắc sắc ma khí, dường như hắn đang thi triển một loại ma công phụ trợ cho công kích của bảo vật.
Còn phía thanh niên họ Từ và Thiên Lan Thánh Nữ, cả hai đều lấy ra một kiện bảo vật. Một người tung ra một đoàn thanh quang trực tiếp công tới, người còn lại thì ném ra Ngân Tàm Cẩm Mạt (chiếc khăn thêu hình ngân tằm), vô số tơ bạc phong tỏa.
Ngay lúc này, trên không trung, hai luồng khói nhẹ, một tím một xanh, xuất hiện từ trong cơn cuồng phong, lặng lẽ phi độn đến phía trên đầu cổ ma, hành động vô thanh vô tức, đủ để thấy thuật ẩn nấp vô cùng cao minh.
Ảo ảnh màu tím cùng ngũ sắc linh quang va chạm vào nhau, tạo ra vô số đóa linh hoa. Ma khí trên người Cổ Ma hóa thành quầng sáng đen, hung hãn phun ra.
Hai làn khói xanh và tím trên không trung đột nhiên bùng nổ, linh quang chói mắt. Hai đạo ánh sáng phát ra, biến thành hai chiếc lợi trảo cùng một chùm tơ tằm đón đầu chụp xuống, chỉ trong nháy mắt đã tới đỉnh đầu tên cổ ma. Đúng lúc này, bảo vật công kích phóng ra từ chỗ hai người thanh niên họ Từ cũng vừa vặn bay đến trước người cổ ma, quả thực phối hợp vô cùng ăn ý, kín kẽ không tỳ vết.
Việc có người đánh lén từ cự ly gần như vậy khiến tên cổ ma cả kinh. Nhưng thực sự nó không hề hoảng sợ quá mức, thần niệm vừa động, ma khí xung quanh lập tức hóa thành ô mãng (rắn đen) xoay vòng một cái, chuyển từ công sang thủ, ngăn cản đoàn thanh quang và đám sợi tơ bạc dày đặc. Cùng lúc đó, hai cái đầu của nó đồng thời vươn lên, một cái phun ra ma diễm đen kịt, cái còn lại thì phun ra một đạo ô mang nhọn hoắt.
Nhưng ngoài dự liệu, ngay khi Cổ Ma đang bị đòn đánh lén từ trên đỉnh đầu thu hút sự chú ý, thì dưới chân nó, một trận kỳ màu xám bày ra, kim quang chợt lóe lên, một thanh cự kiếm phát ra tiếng sét đánh, từ phía dưới nhanh chóng bắn lên, chém thẳng lên không trung.
Tốc độ cực nhanh, dường như ngay lúc cổ ma còn đang kinh ngạc thì cự kiếm đã đến trước mặt. Trên thân kiếm, hỏa diễm màu tím và tia sét màu vàng hiện ra, khiến cổ ma nhất thời nhận ra rõ ràng.
“Là ngươi!” Trong giây lát, cổ ma liền nhận ra chủ nhân của nó, không khỏi kinh hãi quát to một tiếng. Nhưng bởi vì cự kiếm tiến tới quá nhanh, mà hắn lại còn bị các loại công kích khác đánh tới, thực sự đã vào đường cùng, chỉ có thể vội vàng vung bốn tay lên. "Xuy xuy..." vài tiếng xé gió truyền đến, hơn mười ngọn trảo như tạo thành một chiếc lưới chụp xuống cự kiếm.
Vì lâm vào tình cảnh này, hắn không thể toàn lực chống đỡ thanh phi kiếm ấy.
Kết quả là trong nháy mắt, cự kiếm đã xuyên thủng qua tấm lưới này, sau đó chợt lóe lên, chém thẳng về phía cổ ma.
Chỉ trong giây lát trì hoãn ấy, ngay khi cự kiếm chém tới, từ thân thể Cổ Ma bỗng phun ra một tầng quang tráo màu đen.
Oanh! Một tiếng nổ lớn vang lên. Một quầng sáng khổng lồ hiện ra từ thân thể Cổ Ma, bên trong hào quang chói mắt ấy khiến không ai có thể nhìn rõ.
Trên mặt đất, tia chớp bạc chợt lóe, Hàn Lập thi triển lôi độn từ phía dưới hiện ra, ngẩng đầu nhìn lên không trung, nhướng mày.
Hắn cảm ứng được rất rõ ràng rằng vừa rồi cự kiếm không thực sự chém trúng cổ ma mà tựa như bị thứ gì đó đẩy trượt sang một bên.
Trong lúc còn đang kinh ngạc nghi hoặc, từ không trung, một quang đoàn sáng chói mắt vừa động, rồi tiếp theo là một tiếng cười vang. Tựa như một mũi tên từ cung cứng phóng ra, nhoáng một cái lại biến mất, ngay sau đó đã xuất hiện trên đỉnh đầu Hàn Lập.
“Đi tìm chết!” Một thân ảnh khổng lồ xuất hiện cùng tiếng rống lớn, rồi một thanh cự đao to lớn chém thẳng xuống Hàn Lập, nhanh như sét đánh không kịp bưng tai.
Hàn Lập tuy kinh ngạc, nhưng do đã sớm chuẩn bị, nên ngay khi cự đao chém xuống thì sau lưng Phong Lôi Sí xuất hiện, cả người hắn theo hồ quang biến mất, hắc đao chỉ chém hụt trong tích tắc.
Một âm thanh vang dội truyền đến, một vết đao sâu hoắm vài thước xuất hiện trên mặt đất.
Lúc này, cách đó hơn hai mươi trượng, tiếng sấm vang lên, thân ảnh Hàn Lập lại hiện ra, nhìn về chỗ cũ.
Thân ảnh khổng lồ kia chính là Cổ Ma.
Lúc này, xem ra nó vô cùng chật vật. Bốn cánh tay chỉ còn ba cái hoàn hảo không bị tổn thương, một cái thì bị chém đứt gần nửa, đầu vai bị một quyền đấm thành một lỗ lớn, trên ngực thì dính một vết cào lớn, dường như muốn xé nát bụng nó.
Thấy Hàn Lập, kẻ từng cùng mình đào tẩu trước đây, bốn mắt tên Cổ Ma hung hăng trừng nhìn Hàn Lập một cái, hai tay bỗng nhiên mở ra.
Hắc mang chợt lóe, thanh cự đao kia lập tức phân làm hai, biến thành hai đạo quang nhận, tiếp tục phát ra âm thanh âm lệ.
Bản dịch này, với từng câu chữ được trau chuốt tỉ mỉ, là sản phẩm độc quyền của truyen.free.