(Đã dịch) Dịch Thuật Thiên Sư - Chương 46 : Giận dữ kinh thiên
Nhân Thường Sinh bước chân kiên định, tiến về phía Văn Phi Đạo. Hắn nhìn thấy sau khi giao đấu với Văn Phi Đạo một lần, đối phương đã phun ra dòng máu đen. Mặc dù chưa thể lấy mạng đối phương, nhưng trọng thương thì vẫn có thể...
Văn Phi Đạo lại không nghĩ vậy, hắn cảm thấy mình chỉ cần không dùng yêu linh, vẫn có thể giết chết Nhân Thường Sinh dưới tay. Trên trường sam trắng như tuyết của Văn Phi Đạo, vài giọt máu đen kịt, dường như đang chế giễu kẻ chưa từng bại trận như hắn, nay cuối cùng lại bị người khác làm tổn thương.
Linh khí cuồn cuộn trên người Văn Phi Đạo, như vực sâu biển cả. Hắn không muốn cho Nhân Thường Sinh bất kỳ cơ hội trưởng thành nào nữa, thậm chí còn hối hận vì đã không sớm loại bỏ đối phương. Khi đó, các thế lực khác nhau đổ về Huyền Tẫn Tông, để tránh những sự cố bất ngờ, Văn Phi Đạo đành phải tạm gác lại chuyện Nhân Thường Sinh. Thế nhưng, ngày hôm nay, Nhân Thường Sinh lại làm hắn bị thương. Kẻ chưa từng nếm trải vết thương như hắn làm sao có thể không tức giận? Thế nhưng, Văn Phi Đạo càng tức giận lại càng bình tĩnh, người như vậy càng đáng sợ hơn.
Hắn vẫn một mặt khinh thường nhìn Nhân Thường Sinh đang đi tới, nói: "Một chiêu giải quyết ngươi! Ngươi có thể nhắm mắt rồi!" Nói rồi, Văn Phi Đạo từ từ giơ hai tay lên.
"Huyền Nhận, Cắn Sát!"
Theo lời Văn Phi Đạo, gió nổi lên quanh người hắn, trường sam trắng như tuyết bay phần phật. Linh khí bốn phía ngưng tụ về phía hắn, vô số huyền khí vô hình ngưng tụ thành những lưỡi nhận sắc bén – đây mới thực sự là huyền thuật! Đây cũng là huyền thuật gia tộc mà Văn Phi Đạo chỉ mới tu thành khi đạt đến cảnh giới Ngưng Uyên, chưa từng sử dụng trước mặt người khác.
Nhân Thường Sinh còn chưa tới gần Văn Phi Đạo, đã cảm thấy một luồng sức mạnh lôi kéo ập đến. Dưới chân hắn càng truyền đến một lực hút mạnh mẽ. "Không ngờ, hắn lại mạnh đến mức này!" Nhân Thường Sinh tuy kinh ngạc trước sự cường đại của đối phương, nhưng hắn vẫn không lùi bước. Yêu cầu độc ác của hắn không cao, chỉ cần để lại ký ức sâu sắc cho đối phương là đủ rồi.
Linh quang lóe lên trong đầu Nhân Thường Sinh, hắn vận dụng Khống Vật Thuật, tụ độc khí phun trào trên người thành một quả cầu lớn, ném về phía Văn Phi Đạo, người vẫn chưa chuẩn bị xong huyền thuật! Hai người không hẹn mà cùng đẩy bàn tay phải về phía đối phương.
"Hô!" Hai quả cầu khổng lồ lao về phía đối phương!
"Dừng tay!" Tiếng hô lớn của Tông Tán vừa vặn chậm một bước! Cả hai người đều bị huyền thuật của đối phương bao phủ.
Văn Phi Đạo dường như bị màn khói đen bao trùm, dù hắn đã dùng linh khí bảo vệ toàn thân. Thế nhưng, luồng độc khí không lọt chỗ nào, vẫn kèm theo âm thanh xoẹt xoẹt khiến người ta rợn tóc gáy, ăn mòn lớp linh khí rồi ngấm vào cơ thể hắn. Như vô số con kiến đang cắn xé thân thể Văn Phi Đạo, máu đen kịt chảy ra từ miệng hắn. Không kiên trì được bao lâu, Văn Phi Đạo liền phát ra tiếng kêu thảm thiết kinh hoàng: "A..."
Xung quanh Nhân Thường Sinh là linh khí màu đỏ, như vô số lưỡi dao xoay tròn, cạo vào người hắn. Thế nhưng, thân thể Nhân Thường Sinh đã trải qua rèn luyện, cực kỳ cứng cỏi. Hơn nữa, những độc ấn đầy người hắn dường như đã ngăn cản sự ăn mòn của Huyền Nhận của Văn Phi Đạo. Chúng chỉ tạo ra những vết xước nông ở bề ngoài, chứ không hề ăn sâu vào. Mặc dù vậy, Nhân Thường Sinh cũng đang trải qua nỗi đau ngàn đao vạn kiếm. Chẳng biết tại sao, dưới chân hắn càng truyền đến một lực hút khổng lồ, càng lúc càng lớn.
Khi hắn nghe thấy tiếng kêu thảm thiết của Văn Phi Đạo, một nụ cười yếu ớt nở trên khóe miệng: "Nỗi đau độc mà ta chịu đựng cả đời, cũng để ngươi nếm trải kỹ càng một chút đi!"
Nhìn hai người đều đang đứng giữa lằn ranh sinh tử, Tông Tán vẫn đưa tay cứu viện Nhân Thường Sinh trước. Dù sao mục đích hắn đến là vì Nhân Thường Sinh, đây là tông chủ đã dặn dò. Tông Tán vung tay lên, đánh tan luồng huyền khí màu đỏ ở vị trí Nhân Thường Sinh, ngay cả cát bụi bị cuốn lên cũng đều lắng xuống. Thế nhưng, tại vị trí của Nhân Thường Sinh, không còn một bóng người.
Nhân Thường Sinh – đã biến mất rồi.
Chưa kịp nghĩ xem Nhân Thường Sinh đã đi đâu, Tông Tán vội vàng vung tay lên lần nữa, muốn đánh tan hắc khí trên người Văn Phi Đạo. Thế nhưng, trên người Văn Phi Đạo dường như có từ lực, luồng hắc khí cuồn cuộn kia vậy mà không hề suy suyển! Với thực lực Ngưng Uyên chín tầng của Tông Tán, dù là huyền thuật mạnh mẽ đến đâu của Huyền Động kỳ, hắn cũng chắc chắn có thể đánh tan. Thế nhưng, sự thật lại bày ra trước mắt, "huyền thuật" mà Nhân Thường Sinh đã thi triển, Tông Tán hắn lại không thể đánh tan!
Tông Tán không tin điều tà dị này, tay lại vung lên. Nhưng vẫn không có tác dụng gì, luồng khói đen cuồn cuộn trên người Văn Phi Đạo, cùng tiếng kêu thảm thiết như heo bị chọc tiết của Văn Phi Đạo, dường như đang chế nhạo sự bất lực của hắn. Tông Tán nhảy một cái, đến gần Văn Phi Đạo, đưa tay ra, rồi lại lôi kéo về phía sau, như muốn kéo những luồng hắc khí kia đi. Thế nhưng, lần này không thể coi thường, Tông Tán chưa kịp kéo hết hắc khí, chỉ vừa nắm vào một chút, nỗi đau thấu tận tâm can đã truyền đến từ bàn tay hắn.
Tông Tán nhìn bàn tay mình phút chốc đen kịt, một luồng hàn ý từ lòng bàn chân xộc thẳng lên. Hắn thầm nghĩ: "Đây là thứ quỷ quái gì vậy? Ta chỉ vừa chạm vào một chút mà đã đau đến thế này, thảo nào Văn Phi Đạo lại kêu la như heo bị chọc tiết!" Tông Tán vội vàng cắt một vết trên lòng bàn tay, vận chuyển huyền công, bức độc khí lẫn trong máu ra ngoài. Sau khi một dòng máu đen chảy ra, tay Tông Tán trở lại màu da bình thường. Thế nhưng, những dòng máu đen đọng lại trên đất lại đang từ từ ngưng tụ lại. Chúng ngưng tụ thành một khuôn mặt quỷ dữ tợn, mỉm cười tà dị về phía Tông Tán đang kinh hãi, rồi chui vào lòng đất.
Lúc Tông Tán nói xong những điều này, thân hình Đường Kinh Thiên chợt lóe lên, biến mất tại chỗ. Không lâu sau, hắn xuất hiện trên quảng trường. Nhìn Văn Phi Đạo đang lăn lộn trên đất, phát ra những tiếng kêu thảm thiết không ra tiếng người, Đường Kinh Thiên cũng chau mày. Hắn búng ngón tay một cái, một viên đan dược bay thẳng vào miệng Văn Phi Đạo. Văn Phi Đạo dần dần ngừng lăn lộn và kêu thảm thiết, thở hổn hển từng ngụm.
"Tạ, tạ ơn Tông chủ đã cứu mạng!" Văn Phi Đạo cố nén sự khó chịu trong cơ thể, run rẩy bò dậy cúi đầu về phía Đường Kinh Thiên.
Đường Kinh Thiên cau mày: "Ta cũng không thể cứu ngươi triệt để, chỉ là tạm thời ngăn chặn độc tính. Độc khí này của ngươi nếu muốn trừ tận gốc, trừ phi là tự bản thân từ từ dùng linh khí hóa giải, hoặc là kẻ thi độc Nhân Thường Sinh ra tay, hay là..."
Khi Đường Kinh Thiên nhắc đến Nhân Thường Sinh, mọi người đều nhìn về phía cái hố sâu giữa quảng trường. Cái hố lớn, sâu không thấy đáy, rộng khoảng một trượng, như một cái miệng rộng có thể nuốt chửng tất cả. Nhân Thường Sinh đã biến mất không còn tăm hơi. Một đám trưởng lão tông môn đứng quanh miệng hố lớn, đều lặng lẽ không nói gì. Bởi vì, tất cả bọn họ đều biết, dưới lòng đất Huyền Tẫn Tông, ngay từ trước khi tông môn được thành lập đã có cấm chế. Không ai có thể đi sâu xuống lòng đất được. Thế nhưng, Nhân Thường Sinh đã đi đâu? Dù có bị Huyền Nhận cắn giết thành mảnh vụn, cũng phải còn sót lại chút gì đó. Đằng này, ngay cả một chút manh mối cũng không có.
Lúc Nhân Thường Sinh bị Huyền Nhận của Văn Phi Đạo công kích, dưới chân hắn truyền đến một lực hút rất lớn, càng lúc càng mạnh. Khi hắn đang vui mừng vì đã cho Văn Phi Đạo một bài học khó quên. Lực hút dưới chân càng lúc càng lớn hơn, dường như có ai đó đang kéo hắn xuống lòng đất. Hắn, giống như đã biến thành một mũi khoan khổng lồ, thân bất do kỷ xoay tròn, chui sâu xuống lòng đất. Nỗi đau độc cùng những vết thương do Huyền Nhận cạo xé trên người, cộng thêm sự đau đớn do xoay tròn nhanh chóng mang lại, khiến ý thức Nhân Thường Sinh dần trở nên mơ hồ.
Những giờ phút khổ cực, sự trưởng thành bướng bỉnh, sự hung hãn của huyền thuật vừa tu thành, những khoảnh khắc tu luyện đầy bất đắc dĩ mà cũng vui sướng... Cố Khuynh Tâm, Linh Thiên, Hỏa Vũ... Những bằng hữu của hắn: Linh Khí, Hác Thủ Kiện, Chu Đại Hồng... Kẻ địch: Ngôn Tắc Thị, Dương Khải Minh, Chu Đại Cương... Văn Phi Đạo. Ân sư: Thiết Động Thiên. Phụ thân Nhân Tiếu cùng mẫu thân chưa từng gặp mặt... Tất cả những điều đó, nhanh chóng lướt qua trong tâm trí Nhân Thường Sinh. "Cứ thế này mà kết thúc sao? Cuộc đời ta thật sự quá ngắn ngủi..."
Ngay khi tất cả trưởng lão tông môn trên quảng trường vẫn chưa thể xác định được tung tích của Nhân Thường Sinh, bỗng nhiên họ cảm thấy một luồng khí tức đáng sợ đang tiếp cận Văn Phi Đạo. Cố Khuynh Tâm bước đi nặng nề trên quảng trường. Dáng vẻ nàng vẫn khiến người ta tim đập nhanh hơn, thế nhưng, đã không còn bất kỳ cảm giác mê hoặc nào. Trên mặt nàng che lụa trắng, một thân váy ngắn màu tím, dưới ánh tà dương chiếu vào đỏ như máu tươi. Trên gương mặt nàng đã không còn nụ cười mê hoặc, thay vào đó là đôi mắt tràn ngập sát khí. Nàng cứ thế bước đi, thế nhưng, giữa quảng trường đông nghịt người, nàng lại trông thật cô độc. Dường như tất cả mọi người trên quảng trường, trong mắt nàng cũng chỉ là không khí.
Trong mắt nàng chỉ còn Văn Phi Đạo! Ánh mắt kia tràn ngập cừu hận! Ngay cả tông chủ tông môn, các trưởng lão nàng cũng không để vào mắt! "Văn Phi Đạo! Trả mạng đây!" Lời nói của Cố Khuynh Tâm dường như có thể làm đông cứng cả đất đá. Ngay dưới ánh mắt của mọi người, ngay trước mặt tông chủ tông môn, Cố Khuynh Tâm muốn lấy mạng Văn Phi Đạo!
Tam trưởng lão Lệnh Tất Hành chắn trước người Cố Khuynh Tâm: "Làm càn! Tông chủ đang ở đây, há lại cho phép ngươi làm càn!"
Trong mắt Cố Khuynh Tâm dường như bùng cháy lửa – ngọn lửa màu hồng phấn. "Cút ngay! Ngươi nghĩ lần trước ngươi mang mặt nạ thì ta không biết là ngươi sao? Ngươi nghĩ ngươi cho ta đan dược thì ta không biết từ đâu mà có sao? Có muốn ta nói ra không? Để mọi người đều biết ngươi Lệnh Tất Hành là loại người gì?" Lệnh Tất Hành do dự một chút, vừa định nói. Cố Khuynh Tâm đã nói tiếp: "Cút! Bằng không ta lập tức khiến ngươi mất mặt!" Nói rồi, trong mắt Cố Khuynh Tâm hào quang màu hồng phấn lấp lóe.
Lệnh Tất Hành không dám nhìn thẳng, vung tay áo, nói một câu: "Không thể nói lý!" Rồi xoay người tránh sang một bên.
Ánh mắt Cố Khuynh Tâm chuyển sang Văn Phi Đạo. Văn Phi Đạo vốn đang run rẩy, lập tức trong mắt xuất hiện vẻ mê man, sau đó lại có chút giãy giụa. Nhưng không bao lâu, hắn liền mặt đỏ ửng, một vẻ si mê, tiến về phía Cố Khuynh Tâm. "Từ khi biết Nhân Thường Sinh, ta đã từng thề không sử dụng sức mạnh như vậy. Thế nhưng, ngươi đã hủy hoại hắn, cũng hủy hoại ta! Hủy hoại giấc mộng của ta! Ngày hôm nay ta sẽ dùng máu của ngươi để tế điện giấc mộng của ta!"
Cố Khuynh Tâm như tự nói với chính mình, vươn tay phải ra, không thèm liếc nhìn Văn Phi Đạo. Văn Phi Đạo thì lại tự đưa cổ của mình về phía tay nàng. "Nhân Thường Sinh, ngươi chớ đi xa vội! Hãy xem ta giết kẻ này để báo thù, rửa nhục cho ngươi!" Cố Khuynh Tâm nói, các ngón tay nàng dùng sức co lại thành vuốt, Văn Phi Đạo càng nhanh chóng lao về phía nàng.
"Đủ rồi!" Đường Kinh Thiên quát lớn một tiếng!
Cố Khuynh Tâm "phốc" một tiếng, phun ra một ngụm máu tươi. Văn Phi Đạo mơ mơ màng màng đứng sững ở đó, khóe miệng, mũi, tai, mắt, đều chảy ra máu tươi.
Bản dịch tinh túy này chỉ có thể tìm thấy tại truyen.free.