Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Dịch Thuật Thiên Sư - Chương 3 : Số mệnh tinh động

Dạ Lan San đợi nửa ngày vẫn không thấy Ngôn Tắc Thị quay về, lòng lo lắng hắn gây ra chuyện gì quá đáng nên định đi tìm. Từ đằng xa, Ngôn Tắc Thị với vẻ mặt xám xịt đã xuất hiện trong tầm mắt hắn.

"Ngôn sư huynh, ngươi đây đi đâu vậy?"

"Có gì đâu? Gặp phải một tên không biết điều, ta đã giáo huấn hắn một trận rồi!" Ngôn Tắc Thị né tránh ánh mắt, thốt ra lời giải thích mà hắn đã nghĩ kỹ từ lâu.

Dạ Lan San nhìn hắn — mũi và miệng bị chày cào đánh cho bầm tím, còn mắt sưng đỏ vì bị bột ớt cay xè. Hắn giận dữ nói: "Đối phương là kẻ nào? Dám ngang ngược ở địa bàn Huyền Tẫn Tông ta, khiến huynh bị thương ra nông nỗi này?"

Hắn không thể nào nghĩ tới Ngôn Tắc Thị lại bị thương như vậy là do xung đột với Thường Sinh. Đương nhiên, hắn cho rằng có một người khác đã ra tay.

"Ha ha ha..." Ngôn Tắc Thị cười gượng vài tiếng, khẽ chạm vào vết thương trên miệng. Hắn cố nén đau đớn nói: "Sư đệ! Ngươi đừng ngạc nhiên. Vết thương này của ta tính là gì! Kẻ đó bị ta đánh cho rụng mấy cái răng, thổ huyết ba lần. Hắn đau khổ van xin, ta mới nương tay bỏ qua cho hắn."

Ngôn Tắc Thị nói xong, liền quay sang một bên khác, để tránh Dạ Lan San nhìn thấy gương mặt đỏ ửng và vẻ mặt không tự nhiên của mình.

"Ta đã nói rồi! Trong phạm vi mấy trăm dặm này ai là đối thủ của Ngôn sư huynh chúng ta chứ?"

Dạ Lan San đâu ngờ rằng, người phải nuốt nỗi uất ức mất răng kia, lại chính là vị Ngôn sư huynh đang đứng trước mặt hắn đây!

"Ha ha... Đúng vậy..." Trong tiếng cười, Ngôn Tắc Thị động đến vết thương ở miệng, lòng thầm rủa: "Thường Sinh, ta nhất định sẽ cho ngươi biết tay!"

Thường Sinh, người vừa khiến Ngôn Tắc Thị sợ hãi bỏ chạy, thế nhưng lại không hề cảm thấy chút hưng phấn nào. Đối phương là một tu sĩ huyền môn, sau này sẽ càng ngày càng mạnh mẽ! Mà bản thân hắn mang độc đau đớn khắp người, đừng nói tu luyện, ngay cả việc có thể sống sót hay không cũng là một ẩn số...

Chán chường, hắn chợt nhớ ra hôm nay cha mình nên trở về, bèn vội vàng vào nhà chuẩn bị cơm nước. Không có đồ kim loại, hắn đành dùng tay xé rau củ, rồi cho cả khối thịt khô mà cha thích ăn vào nồi.

Cha "Nhân Tiếu" rất ít khi về nhà, đa số thời gian đều ở trong núi để hái thuốc cho Thường Sinh.

Kỳ thực Thường Sinh họ Nhân, chỉ là mọi người đều gọi cha của Thường Sinh là "Hái thuốc", rất ít ai biết thôi.

Nhân Tiếu về đến nhà, nhìn thấy cảnh vật tiêu điều. Trong lòng khẽ giật mình, ông nhanh chóng bước tới trước cửa nhà. Thấy Thường Sinh khỏe mạnh ở nhà, ông mới an tâm.

"Thằng nhóc thối! Có nhớ ta không?" Nhân Tiếu mỉm cười nói.

"Hừ! Không có chút nào!"

Nhân Tiếu thấy con trai sắc mặt không ổn, đặt giỏ thuốc xuống rồi nói: "Làm sao vậy, có chuyện gì xảy ra sao?"

Thường Sinh nhìn cha mình, mắt có chút ướt át: "Không có gì ạ! Chẳng lẽ, con thực sự không thể tu luyện huyền thuật sao? Lưu Cường và bọn họ đã được người của Huyền Tẫn Tông tuyển đi rồi, sau này con sẽ chẳng còn bạn bè nữa..." Thường Sinh không kìm được nghẹn ngào.

"Tu luyện huyền thuật có gì tốt chứ? Sống an ổn một đời không phải tốt hơn sao? Giới tu huyền lòng người quỷ quyệt khó lường, một chút sơ sẩy là mất mạng như chơi..."

"Nhưng mà, chẳng phải người từng nói, ngay cả làm người bình thường cũng phải khắp nơi đề phòng cạm bẫy của người khác sao? Người dạy con chế tạo những cơ quan cạm bẫy, chẳng phải là để con hiểu rõ những đạo lý này sao? Chẳng lẽ người đồng ý cả đời nhìn con bị người khác bắt nạt?"

"Làm sao? Ai bắt nạt ngươi?"

Thường Sinh kể lại mọi chuyện đã xảy ra trong ngày cho Nhân Tiếu nghe.

Nhân Tiếu yên lặng một hồi sau, nói: "Tu luyện rất khổ, trên người con lại có bệnh..."

"Dù có khổ đến mấy, con cũng bằng lòng!"

"Được rồi, ta quen một vị trưởng lão Dược Các của Huyền Tẫn Tông, ta sẽ hỏi bà ấy xem liệu có thể không..."

"Không có tông môn nào khác sao? Con và tên Ngôn Tắc Thị kia đã kết ân oán rồi. Con sợ hắn..."

"Không thể! Các tông môn khác cũng có tranh đấu như vậy! Nếu con sợ thì thôi vậy!" Nhân Tiếu thầm nghĩ: "Ta từng cầu người bói toán, con chỉ có ở trong núi Thần Mục này mới có một chút hy vọng sống. Ta làm sao có thể để con rời đi được?"

"Vậy cũng được! Vậy người nói xem, thể chất của con kém cỏi như vậy, liệu có thể chẳng đạt được thành tựu gì không?"

"Thể chất tốt hay không tốt, không quan trọng! Cái tâm kiên cường mới là quan trọng nhất! Không có một cái tâm mạnh mẽ, huyền thuật dù có mạnh mẽ đến đâu, cuối cùng cũng chỉ có thể trở thành nô lệ cho sức mạnh! Một cái tâm kiên cường có thể đánh tan mọi trở ngại!"

Lời nói của Nhân Tiếu vang vọng như sấm trong tâm trí Thường Sinh! Bỗng nhiên! Hắn cảm thấy trong đầu mình vang lên tiếng ong ong. Vô số điểm sáng sinh sôi trong óc hắn...

Buổi tối, Thường Sinh ngồi trên giường, chăm chú nhìn chiếc vòng tay. Hắn thầm nghĩ: "Đa tạ ngươi, khỉ con! Nếu không có ngươi hôm nay giúp đỡ, ta bị Ngôn Tắc Thị bắt được, chẳng biết hắn sẽ hành hạ ta ra sao!"

Khi tâm thần hắn hoàn toàn tập trung vào chiếc vòng tay, chỗ mi tâm lại có những điểm sáng từ trong đầu truyền ra. Mặc dù sau khi bay ra khỏi đầu, những điểm sáng kia trở nên nhỏ bé đến mức không thể nhận ra, nhưng với thị lực kinh người của Thường Sinh, hắn vẫn nhìn thấy.

Sau khi quang điểm tiến vào vòng tay, hắn dường như nhìn thấy một vài thứ bên trong vòng tay...

Trong màn sương trắng mênh mông, một bóng người trong suốt, trong đầu đều là những quang điểm. Những điểm sáng đó từ bộ não người nọ bay ra ngoài, biến hóa thành đủ loại đồ vật...

Sau đó, quang điểm cùng bóng người đều biến mất, chỉ còn lại màn sương trắng mờ mịt. Những điểm sáng của chính Thường Sinh lại bay trở về...

"Cái này, thật là vui!" Thường Sinh nghĩ. Những điểm sáng trong đầu mình từ mi tâm bay ra, rồi hình thành dáng vẻ một chú khỉ con ngay trước mặt hắn.

Thường Sinh muốn nó cử động thế nào, nó liền cử động thế ấy...

Kế đến, Lưu Cường xuất hiện trước mắt hắn. Nó ngây ngốc cười, rồi cất tiếng nói y hệt Lưu Cường.

Nó lại biến hóa thành Ưu Đàm, cũng tương tự như vậy, ngay cả giọng nói cũng giống y đúc!

Rồi còn Chu Đại Hồng, Linh Thiên, Tử Đồng, Trần Chí Cương... những đồng bọn có mối quan hệ khá tốt với hắn.

Không một ai là không giống như thật!

Thường Sinh vui vẻ cười đùa, rồi chìm vào giấc mộng. Hắn ngủ mãi đến tận khi mặt trời lên cao mới tỉnh giấc, đầu vẫn còn hơi nặng. Xem ra trò chơi này, không thể chơi đùa quá đà...

Về sau, mỗi đêm Thường Sinh cũng chơi đùa kiểu này một lát, nhưng không dám quá mức nữa.

Tông chủ Huyền Tẫn Tông —— Đường Kinh Thiên, nói với Đại trưởng lão Tằng Ti Minh: "Đêm qua ta thấy bầu trời có dị tượng, Đại trưởng lão có từng nhìn thấy không?"

"Bẩm tông chủ, lão phu chính là vì việc này mà tới đây! Đêm qua lão hủ quan sát tinh tú trên đài quan tinh, thấy các tinh quan mờ ảo, các chòm sao cũng lu mờ. Chỉ có sao Toàn Cơ rực rỡ ba đình, ánh sáng như đấu, và sao thứ bảy cũng liên động một đình. Dị tượng đã xuất hiện, e rằng có đại sự sắp xảy ra. Lão phu đặc biệt đến đây bẩm báo việc này." Tằng Ti Minh mái tóc bạc được búi cao, năm sợi râu trắng bồng bềnh, toát lên phong thái tiên nhân đạo cốt.

"Năm đó, Võ Cực, Thiên Tà, cùng Huyền Nữ ba sao liên động một đình, tạo nên mười mấy năm huy hoàng của Chiến Thần và Độc Ma, khiến giới tu huyền khi ấy không ai có thể sánh bằng. Lần này có động tĩnh như vậy, e rằng... nó chói lọi ở nơi nào?"

Tằng Ti Minh khom người nói: "Chói lọi ở phía đông nam Huyền Tẫn Sơn của chúng ta, gần Hoài Ân Thôn."

"Ngày mai ngài đích thân đến đó, mang về tất cả những đứa trẻ có tuổi thích hợp..."

Giới tu huyền các gia tộc lớn: "Nhanh chóng sắp xếp thiên tài kiệt xuất trong tộc đi tới..."

Các đại tông môn: "Mau chóng chọn đệ tử xuất sắc cải trang trà trộn vào đó..."

Các loại thế lực tà tu: "Lập tức phái những đệ tử có thủ đoạn đến đó, tìm cách cướp đoạt truyền thừa, tranh giành số mệnh..."

Ngày đó, chính là ngày Ngôn Tắc Thị nói sẽ thu nhận Lưu Cường và những người khác nhập môn.

Dạ Lan San đứng trên quảng trường, nhưng Ngôn Tắc Thị lại không có mặt. Đại trưởng lão Tằng Ti Minh, với phong thái tiên nhân đạo cốt, cao đứng giữa không trung...

"Huyền Tẫn Tông ta thời điểm chiêu mộ đệ tử đã đến, mở rộng cánh cửa tông môn để tạo thuận lợi. Chỉ cần là những đứa trẻ từ mười đến mười tám tuổi, đều có thể nhập tông môn của ta, được truyền thụ đại đạo..."

Thường Sinh vốn là đến tiễn Lưu Cường và bọn họ, lúc này nghe được tin tức, không khỏi mừng rỡ. Những đứa trẻ khác cùng cha mẹ chúng phần lớn cũng đều có chung suy nghĩ này.

Thường Sinh cùng những đứa trẻ khác cũng thế, trở về thu dọn một chút đồ đạc. Kỳ thực cũng chẳng có gì để mang theo, bởi vì người ta đã nói rõ, trong tông môn không thiếu bất cứ thứ gì.

Nhân Tiếu đeo một khối khóa mệnh lớn lên cổ Thường Sinh, nói là do mẫu thân hắn để lại. Thường Sinh muốn hỏi về chuyện của mẫu thân, nhưng biết rằng Nhân Tiếu vẫn sẽ không nói cho hắn, bởi vì hắn đã hỏi không biết bao nhiêu lần rồi.

Mang theo một ít đồ vật mình thường ngày yêu thích, Thường Sinh luyến tiếc chia ly cùng Nhân Tiếu...

Trên diễn võ trường có mười mấy đứa trẻ ở độ tuổi mười mấy. Tằng Ti Minh vung tay áo lớn, bọn họ liền bật bay lên khỏi mặt đất, hướng về Huyền Tẫn Tông ở phía tây bắc mà bay đi...

Ban đầu, nhìn ngôi làng không ngừng nhỏ dần, cảm giác chân không chạm đất khiến Thường Sinh và bọn họ cảm thấy hơi sợ hãi, nhưng chẳng bao lâu sau đã quen. Nhìn những ngọn núi lớn lướt qua dưới chân, cây cối bé nhỏ như cỏ dại...

Thường Sinh và bọn họ càng thêm khát vọng trở thành những tu sĩ huyền môn mạnh mẽ.

Khi đến gần tông môn, mọi người hạ xuống.

Tằng Ti Minh nói với Dạ Lan San: "Ngươi dẫn bọn họ vào, ta sẽ sắp xếp chỗ ở cho họ trước."

Dạ Lan San khom người đáp lời, dẫn mọi người đi vào. Thường Sinh nhìn vào bên trong: Trong màn sương trắng vô tận bao phủ, lờ mờ hiện ra rất nhiều lầu các được xây dựng trong khe núi, chúng vây quanh một màn sương mù càng lúc càng sâu, càng lúc càng đặc, tựa như không có giới hạn.

Từ trong sương trắng bước ra một người, nói: "Dạ sư đệ, ta muốn tìm Thường Sinh nói vài câu. Xin sư đệ cho phép." Người đến chính là Ngôn Tắc Thị.

Thường Sinh trong lòng cả kinh: "Không ngờ hắn đã sớm đến gây sự với ta như vậy..."

"Cái này e rằng không ổn, Đại trưởng lão bảo ta dẫn bọn họ nhập môn trước..." Dạ Lan San nói.

"Sư đệ cứ yên tâm, chỉ một chốc lát là sẽ quay lại, tuyệt đối không làm khó sư đệ đâu." Ngôn Tắc Thị nói.

Dạ Lan San thấy Ngôn Tắc Thị nói như vậy, lại nghĩ hắn có ba vị trưởng lão chống lưng, bèn yên lặng gật đầu, nói: "Được rồi, vậy thì các ngươi đi nhanh rồi về nhanh nhé..."

Ngôn Tắc Thị nhìn Thường Sinh, vẻ mặt ôn hòa mỉm cười: "Thường Sinh, đi theo ta nói chuyện phiếm vài câu, sau này chúng ta chính là đồng môn sư huynh đệ rồi. Phải thường xuyên thân thiết với nhau mới được! Ha ha ha..."

Thường Sinh biết không thể tránh khỏi, đành nhắm mắt đi theo...

Hai người đi rồi. Dạ Lan San thầm nghĩ: "Sẽ không có chuyện gì chứ? Ta thấy Ngôn Tắc Thị này hình như mang lòng bất chính với Thường Sinh. Hắn là do lần trước nhìn thấy vật rơi ra từ người Thường Sinh mà sinh lòng tham muốn. Nếu Thường Sinh không ngốc, không nói ra vật kia đến từ đâu cho hắn biết, thì sẽ không có chuyện gì."

"Vậy rốt cuộc là thứ gì đây? Ngôn Tắc Thị xuất thân bất phàm, vật hắn coi trọng chắc chắn là vật phi phàm!"

Dạ Lan San lặng lẽ nghĩ: "Không thể để một mình hắn độc chiếm lợi lộc này..."

Ngôn Tắc Thị dẫn Thường Sinh đến một khu rừng rậm cách đó không xa. Hắn thầm nghĩ: "Lần trước có kẻ trong bóng tối giúp ngươi, khiến ta mất mặt. Đến giờ mắt ta nhìn mọi thứ vẫn còn chưa rõ ràng... Bây giờ, ở gần tông môn này, ta không tin kẻ đó còn có thể theo tới."

Dừng bước lại, vẻ hòa ái trên mặt Ngôn Tắc Thị hoàn toàn biến mất, thay vào đó là một vẻ mặt lạnh băng: "Nói đi, viên đá kia ngươi chiếm được ở đâu. Nếu còn giả ngu làm càn, ta lập tức phế ngươi!"

Thường Sinh đã sớm nghĩ đến chuyện sẽ như vậy, nên đã đưa những điểm sáng trong đầu ra từ mi tâm. Quang điểm ở bên ngoài vô hình vô thanh, ngoài hắn ra, người khác căn bản không thể nhìn thấy.

Ngôn Tắc Thị không hề hay biết gì. Phiên bản dịch này là tài sản riêng của Truyen.free, nơi tinh hoa câu chuyện được bảo toàn.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free