(Đã dịch) Dịch Thuật Thiên Sư - Chương 224: Mặt người lòng thú
Trong thế giới này, truyền thuyết kể rằng những thiên tài thực sự nghịch thiên không cần tu luyện vẫn có thể đạt tới cảnh giới Huyền Động. Về việc một người có thể đạt được bao nhiêu tầng Huyền Động trên đại đạo, mỗi người mỗi khác.
Nhân Thường Sinh bỗng nhận ra, Hồng Vân chính là một thiên tài như thế!
Hồng Vân đã qua tuổi hai mươi. Một người đã hai mươi mà chưa ngưng uyên, trên con đường tu huyền, coi như đã đặt dấu chấm hết...
Hồng Vân dường như quay về thuở ấu thơ, được cha mẹ chăm sóc, nàng có thể ngủ say mà chẳng chút vướng bận.
Nàng mơ thấy dưỡng phụ mẫu của mình, trong những tháng năm gian nan nghèo khó ấy, họ sống nương tựa vào nhau, vui vẻ hạnh phúc...
Trong mộng có khổ có ngọt, Hồng Vân khi thì mỉm cười, khi thì ưu tư...
Nhân Thường Sinh ngắm nhìn dung nhan hoàn mỹ đang say ngủ trong vòng tay mình, khó tránh khỏi lòng rung động. Thân thể mềm mại, đầy sức sống ấy khẽ cựa quậy sát vào hắn, khiến Nhân Thường Sinh càng thêm khó nhịn.
Nhân Thường Sinh không muốn làm ô uế cô gái đáng thương này, nhưng Hồng Vân lại quá đỗi mê hoặc. Môi đỏ răng ngà, thân hình lồi lõm gợi cảm, cùng đôi tay ngọc đang ôm chặt eo hắn…
Đã bao lần Nhân Thường Sinh giằng co giữa việc làm cầm thú hay không, thậm chí còn thua cả cầm thú trong sự giằng xé ấy. Mấy lần hắn cúi đầu xuống, muốn chạm vào đôi môi đỏ mọng kia, nhưng cuối cùng đều phải cắn mạnh đầu lưỡi mình mới nhịn được...
Nhân Thường Sinh không dám động đậy, chỉ sợ đánh thức Hồng Vân đang say ngủ hiếm có. Kỳ thực, sâu thẳm trong lòng, hắn cũng không muốn Hồng Vân tỉnh giấc...
Nhân Thường Sinh không ngừng tự nhủ: "Đừng nhìn! Đừng nhìn!..." Thế nhưng càng như vậy, lại càng giống như đang tự nhắc nhở chính mình...
Hắn cố gồng người thẳng đơ, nhưng Hồng Vân dường như cảm thấy khó chịu, lại khẽ cựa quậy vào lòng hắn.
Nhân Thường Sinh đành thả lỏng cơ thể, để thân mình bớt cứng ngắc, cho Hồng Vân được thoải mái hơn.
"Ta sao thế này? Ta không nên như vậy, ta nên đặt hết tâm tư vào Cố Khuynh Tâm, người nguyện ý vì ta hi sinh tất cả chứ..."
Lần thứ hai nhớ đến Cố Khuynh Tâm, tà hỏa trong lòng Nhân Thường Sinh dần dần tan biến. Hắn không ngừng nghĩ về quá khứ của họ, cùng mơ ước về tương lai hai người.
Mộng cảnh của Hồng Vân bỗng chốc thay đổi, nàng bị khóa chặt trong căn nhà tối tăm, cha mẹ thì bị bắt đi...
Một đám ánh mắt chằm chằm nhìn, tràn đầy dục vọng mà nàng căm ghét, như đôi mắt của từng con dã thú đang rình rập nàng.
Tuyệt vọng và bất lực, những cảm giác nàng đã trải qua quá nhiều trong thực tại. Trong giấc mộng, Hồng Vân vẫn kiên cường, rút con chủy thủ bên hông ra, đâm thẳng vào trái tim mình!
Một bàn tay mạnh mẽ nắm lấy cổ tay nàng! Là Đổng Khai Sơn!
Một người xuất hiện bên cạnh, một chưởng đánh văng Đổng Khai Sơn. Đổng Khai Sơn với máu tươi chảy như điên dại biến mất.
Một thiếu niên luôn tốt bụng đứng trước mặt nàng, dù không phải dáng vẻ già nua kia, nhưng Hồng Vân cảm thấy, đây chính là Nhân Thường Sinh đã cứu mình.
Cảnh tượng chuyển đổi, nến đỏ, màn che lụa là, trong không gian rực rỡ sắc màu, khăn voan đỏ của Hồng Vân được vén lên. Người vén khăn chính là Nhân Thường Sinh, thiếu niên đáng yêu kia.
Hồng Vân nép mình vào lòng Nhân Thường Sinh, hắn ôm chặt lấy nàng.
Nhân Thường Sinh chợt nhận ra, Hồng Vân đang say ngủ trong lòng hắn mặt đỏ bừng, hơi thở dồn dập, cơ thể dần dần nóng lên!
"Chẳng lẽ nàng bị bệnh?"
Đúng lúc Nhân Thường Sinh còn đang chần chừ không biết có nên đánh thức Hồng Vân hay không, cơ thể nàng càng trở nên nóng bỏng hơn, như thể bị đun sôi.
Nhưng chưa dừng lại ở đó, quần áo trên người Hồng Vân bắt đầu bốc khói, mùi khét xộc thẳng vào chóp mũi Nhân Thường Sinh!
Tiếp đó, quần áo của Nhân Thường Sinh cũng bắt đầu bốc cháy!
Lúc này, Nhân Thường Sinh lòng sáng như gương: "Đây tuyệt đối không phải sốt cảm mạo thông thường! Chẳng trách nàng có thể giữ được sự thuần khiết giữa đám hổ lang rình rập, hóa ra nàng cũng sở hữu một thể chất cực kỳ đặc biệt..."
Nhân Thường Sinh vội vàng vận dụng linh khí, cố gắng hóa giải sức nóng mà Hồng Vân đang tỏa ra.
Nhưng cách làm của Nhân Thường Sinh dường như đã chọc giận sức mạnh trong cơ thể Hồng Vân, khiến khắp người nàng tỏa ra ánh sáng đỏ rực...
Thấy quần áo hai người sắp hóa thành tro bụi, cả hai chuẩn bị "trần trụi đối mặt", thì Thiên Xà đang say ngủ trên người Nhân Thường Sinh dường như bị sức nóng này hấp dẫn, liền bơi đến chỗ Nhân Thường Sinh tiếp xúc với Hồng Vân.
Hồng quang trên người Hồng Vân từ từ thu lại, rồi biến mất. Ngọn lửa trên người hai người cũng tắt hẳn.
Nhân Thường Sinh nhất thời không kiềm chế được, liếc nhìn Hồng Vân với khuôn mặt ửng hồng, quần áo xốc xếch, thế là máu mũi hắn chảy dài...
Nhân Thường Sinh vội vàng đưa tay, sử dụng Khống Vật Thuật kéo tấm màn che trên xà nhà phòng khách xuống, phủ lên người Hồng Vân.
"Thình thịch thình thịch..." Trái tim đang đập loạn xạ của hắn lúc này mới dịu đi đôi chút.
Nhưng một giọt máu mũi lại rơi xuống gương mặt Hồng Vân đúng lúc Nhân Thường Sinh đang bận kéo màn che!
"Tách!"
Một tiếng động nhỏ vang lên, Hồng Vân giật mình bừng tỉnh!
Nàng ôm chặt tấm màn che, đẩy Nhân Thường Sinh ra, nhanh chóng lùi về sau, con chủy thủ sáng loáng đã nắm chắc trong tay!
Hồng Vân cảnh giác nhìn kỹ xung quanh, rồi mới hoàn toàn tỉnh táo khỏi "giấc mộng đẹp" kia.
Nhìn Nhân Thường Sinh đang ngơ ngác không biết làm sao, mũi và miệng đều chảy máu, Hồng Vân lập tức ngây người.
"Coong!" một tiếng!
Chủy thủ rơi xuống đất. Trong căn phòng nhất thời im lặng đến đáng sợ.
Nhìn Nhân Thường Sinh với quần áo xốc xếch, Hồng Vân mặt đỏ tía tai, ngượng ngùng quay đầu đi...
Nhân Thường Sinh như sực tỉnh trong mộng, vội vàng lấy ra một bộ quần áo, luống cuống mặc vào. Trong cơn bối rối, hắn thậm chí còn chưa cài xong cúc đã muốn chạy trốn...
Nhân Thường Sinh miệng không ngừng giải thích: "Không phải như nàng nghĩ đâu, nàng đột nhiên nóng lên, ta và nàng, bị cháy... Lúc đó ta chỉ nghĩ đừng làm ồn đánh thức nàng, nên mới bắt đầu dập lửa, ai ngờ, y phục của nàng rách rồi, ta sợ động vào túi trữ đồ sẽ đánh thức nàng, nên mới kéo tấm màn che này lại đây..."
Hồng Vân thấy Nhân Thường Sinh giải thích lộn xộn, bất chợt lại nhìn thấy mũi hắn vẫn còn chảy máu.
"Xì" một tiếng, nàng khẽ bật cười...
Nhân Thường Sinh nhất thời cảm thấy không còn chỗ chôn thân, mọi lời giải thích đều trở nên vô nghĩa.
Nhân Thường Sinh mặt đỏ bừng, tay chân luống cuống lau mặt mình, khiến máu ở khóe miệng và dưới mũi càng lem đầy mặt...
Hồng Vân im lặng, từng giọt nước mắt rơi xuống.
"Lộp bộp... lộp bộp..."
Âm thanh của những giọt nước mắt ấy, từng lần từng lần gõ vào tâm trí Nhân Thường Sinh...
Nhân Thường Sinh hít sâu một hơi, nói: "Ta xin lỗi!"
Rồi cúi người thật sâu.
Nhân Thường Sinh từ nhỏ đã nghịch ngợm, lớn lên vẫn giữ tính cứng đầu, làm việc gì cũng tự nhủ lương tâm không hổ thẹn, xưa nay chưa từng nói ba chữ "ta xin lỗi" này!
Khi nói ra ba chữ ấy, mặt Nhân Thường Sinh nóng bừng.
Ngay khi Nhân Thường Sinh nói "ta xin lỗi" rồi chầm chậm cúi người.
Hồng Vân từ dưới đất trực tiếp lao tới, ôm chặt lấy eo Nhân Thường Sinh! Tấm màn che cũ kỹ rơi xuống đất, nàng cũng chẳng kịp để tâm.
"Ô ô..." Nàng bật khóc nức nở.
"Không! Ngươi không hề... Ngươi không cần xin lỗi! Ngươi quá tốt! Ngươi là người tốt nhất mà ta từng gặp!"
Nhân Thường Sinh với gương mặt già nua đỏ bừng, nhất thời không hiểu.
Hắn thầm nghĩ: "Lúc nàng ngủ, ta đâu biết đã muốn làm cầm thú bao nhiêu lần rồi! Thế mà còn tốt sao? Nàng nhận lầm người rồi ư? Cũng đúng, dù sao ta chưa làm gì, nàng chắc chắn coi ta là chính nhân quân tử! Khà khà... Nhưng sao ta lại chảy máu mũi thế này!"
Nhân Thường Sinh cảm nhận được vòng ôm thân mật của Hồng Vân, nhất thời lại có chút động tình.
Nhưng nàng lại nói hắn rất tốt, để tránh khỏi lúng túng, Nhân Thường Sinh khẽ đẩy vai Hồng Vân một cái, nói: "Thực ra, ta không tốt như nàng nghĩ đâu, ta cũng rất muốn làm cầm thú mà!"
Chẳng hiểu vì sao, Nhân Thường Sinh tự thú như vậy, lòng lại bình tĩnh hơn không ít...
Cơ thể Hồng Vân cứng đờ, rồi nàng lại bật khóc nức nở.
"Không có! Ngươi không phải như vậy, ta ngủ trong lòng ngươi, ta có thể cảm nhận được thiện lương trong tim ngươi, hệt như năm xưa mẹ ta ôm ta vậy..."
"Nếu ngươi làm bất cứ hành động vượt rào nào, ta đều sẽ tỉnh lại như thế. Nhưng vì không đánh thức ta, ngươi đã chẳng làm gì cả, ngay cả khi chảy máu mũi..."
Vừa nghe Hồng Vân lại đem chuyện chảy máu mũi của mình nói ra, Nhân Thường Sinh lần thứ hai cảm thấy xấu hổ muốn chết.
Hồng Vân dường như cũng nhận ra mình lỡ lời, vội vàng đổi chủ đề: "Thực sự ngưỡng mộ người mà ngài luôn nhớ mãi không quên kia, nàng tên là gì? Ngài có thể nói cho ta biết không? Ta phải ghi nhớ. Ngài tên là 'Nhân Thường Sinh', vậy nàng, tên gì?"
Dần dần bình tĩnh lại, Hồng Vân mới lần thứ hai ý thức được mình đang ăn mặc rách rưới, vội vàng luống cuống kéo tấm màn che cũ kỹ che trước ngực.
Nhân Thường Sinh lấy ra một bộ y phục của mình, khoác lên người Hồng Vân, rồi nghiêng đầu đi.
Hồng Vân mặc quần áo chỉnh tề, rồi bưng chậu nước trở lại, nhúng khăn mặt ướt vào chậu, cẩn thận lau chùi khuôn mặt Nhân Thường Sinh đầy máu.
Nhân Thường Sinh muốn tự mình làm, nhưng Hồng Vân kiên quyết không chịu, hắn đành chiều theo nàng.
Hai người ở gần trong gang tấc, hơi thở phả vào nhau, Nhân Thường Sinh lại có chút xao lòng...
"Ngươi vẫn chưa nói cho ta biết, rốt cuộc, mỗi lần ngươi thoát khỏi hiểm cảnh bằng cách nào?"
Ngay lập tức, tay nàng run lên, chiếc khăn mặt rơi xuống đất! Sắc mặt nàng trong khoảnh khắc trắng bệch.
Nhân Thường Sinh thấy Hồng Vân lần thứ hai lệ tràn mi, áy náy nói: "Nếu nàng không muốn nói, cứ coi như là ta không phải, lại khơi gợi chuyện đau lòng của nàng."
Hồng Vân nhặt khăn mặt lên, giặt lại, rồi lần thứ hai lau gò má Nhân Thường Sinh, thận trọng và quý trọng như thể đang lau chùi bảo vật vô giá trong lòng mình.
Bởi vì Nhân Thường Sinh giờ đây đầy nếp nhăn, Hồng Vân rất khó lau sạch được. Chẳng biết vì sao, Nhân Thường Sinh chậm rãi khôi phục hình dáng ban đầu, gương mặt tuấn tú phong lưu kia dần hiện ra trong mắt Hồng Vân...
Hồng Vân không hề kinh ngạc, trái lại lẩm bẩm: "Quả nhiên, gương mặt này hệt như trong mộng..."
"Nàng nói gì?" Nhân Thường Sinh hỏi.
Hồng Vân nghĩ đến cảnh tượng động phòng hoa chúc trong mộng, nhất thời mặt đỏ bừng.
Nhưng ngay sau đó, sắc mặt nàng lại trắng bệch đi rất nhiều...
"Cảnh tượng ấy vĩnh viễn cũng chỉ có thể là một giấc mộng mà thôi..." Hồng Vân khẽ thở dài một tiếng, như thể đã hạ một quyết tâm rất lớn, rồi nói: "Mỗi khi có kẻ muốn làm nhục ta, ta liền rút đao tự phạt..."
Hóa ra, mỗi lần Hồng Vân rút đao tự phạt xong, Đường Hiếu Liêm sẽ xuất hiện để thương lượng với kẻ đó.
Dù Hồng Vân không rõ cụ thể họ nói gì, nhưng sau đó, nàng sẽ phải "phục vụ" người đó một đêm...
Sở dĩ Đường Hiếu Liêm làm vậy, là vì hắn biết, chẳng ai có thể làm gì được Hồng Vân.
Mấy năm trước, một buổi tối, Đường Hiếu Liêm trong lúc say rượu đã từng tự mình xông vào phòng ngủ của Hồng Vân.
Dù Đường Hiếu Liêm đã thành công ngưng uyên, hắn cũng không thể chịu đựng nổi sức nóng bùng phát từ người Hồng Vân khi nàng phát rồ.
Chỉ còn lại sự lúng túng, Đường Hiếu Liêm mới bắt đầu liều mạng tu luyện, khao khát đột phá Sinh Liên để đạt được điều mình mong muốn. Thế nhưng ông trời dường như lại trêu ngươi hắn, khiến hắn mãi không thể vượt qua cửa ải Sinh Liên này.
Đường Hiếu Liêm không còn cách nào khác, đành nghĩ kế kiếm sống, lợi dụng tiếng ca và vẻ đẹp của Hồng Vân để kiếm tiền.
Những kẻ vốn không được lợi lộc gì, nhưng lại mất hết mặt mũi trước công chúng, nghe nói có thể được Hồng Vân "hầu hạ" một đêm, dù có tốn giá cao đến mấy cũng cam lòng.
Nhưng thủ cung sa đỏ thắm trên cánh tay Hồng Vân, minh chứng cho sự trong trắng chưa chồng của nàng, lại càng khiến không biết bao nhiêu tài vật bị lừa gạt.
Thế nhưng những kẻ đó, dưới sức nóng bá đạo của Hồng Vân, đều phải xám mặt bỏ đi...
Vì Đường Hiếu Liêm tâm tư kín đáo, từ trước đến nay không tiếp đón khách quý có tu vi từ Ngưng Uyên trở lên, nên vẫn chưa xảy ra chuyện gì l���n.
Nào ngờ tối qua, nhờ sự giúp đỡ của Nhân Thường Sinh, Hồng Vân nổi giận đã ra tay giết chết Đổng Khai Sơn dám trêu ghẹo nàng...
Nói đến đây, Hồng Vân thở dài một tiếng!
"Haiz! Ngươi có phải cảm thấy ta rất tiện không? Là một món đồ chơi để người ta lừa gạt tiền bạc ư? Nếu không phải vì dưỡng phụ mẫu, ta đã sớm vung đao cắt cổ mình rồi... Chỉ là, Đường gia chủ muốn ta nhịn thêm mấy năm nữa, mới cho ta gặp cha mẹ... Nhưng ta hiểu rõ, hắn là muốn đợi mình đột phá cảnh giới, để rồi..."
"Rắc!" Nhân Thường Sinh ngồi trên chiếc ghế gỗ đàn vỡ tan tành!
Nội dung này được độc quyền chuyển ngữ và phát hành bởi truyen.free.