(Đã dịch) Dịch Thuật Thiên Sư - Chương 16: Đấu huyền
Nhân Thường Sinh chậm rãi hạ bàn tay trái đang giơ lên. Trong tay hắn là một viên hoàn đen kịt, trông chẳng hề bắt mắt chút nào.
Dưới đài, tiếng cười lớn ầm ĩ vang lên: “Dương Khải Minh này rốt cuộc giở trò quỷ gì? Chẳng lẽ muốn làm hài lòng vị đại gia nào sao?” “Tên này vốn xảo quyệt gian trá, hẳn là đang gây chuyện bất chính!” “Nói nhỏ thôi, kẻo lọt vào tai hắn, ngươi sẽ gặp tai ương đấy!” ... Tập Nguyệt Dung khẽ cau mày, hướng Văn Phi Đạo nói: “Văn đại ca, huynh có nhìn thấy không? Hình như Nhân Thường Sinh kia đang giở trò quỷ!”
“Viên hoàn đen kịt trong tay hắn chắc hẳn là một huyền khí không tệ. Nhưng tiếc rằng, thực lực đôi bên chênh lệch quá xa, chỉ dựa vào huyền khí e rằng khó lòng chiến thắng!” Văn Phi Đạo tuy ngoài mặt vẫn thản nhiên như không, song trong lòng lại thầm căm hận Dương Khải Minh đã làm mất mặt mình. Phải biết, rất nhiều người đều rõ Dương Khải Minh chính là một thuộc hạ dưới trướng hắn.
Tập Nguyệt Dung khẽ gật đầu, không nói thêm gì.
Nói về thực lực của Dương Khải Minh, quả thực không có gì đáng chê bai. Bị đập đầu từ độ cao gần hai trượng mà vẫn chưa ngất đi. Hắn lảo đảo đứng dậy, mắt hoa lên đom đóm. Chẳng rõ vì sao, khi sắp chạm đất, linh khí trong cơ thể hắn bỗng dưng vận chuyển sai lệch, hơn nữa dường như sức mạnh nhất thời cũng không thể phát huy. Rốt cuộc là chuyện gì đã xảy ra...
Đầu óc hỗn loạn, mắt vẫn còn hoa lên đom đóm, Dương Khải Minh nhìn thấy chấp sự trưởng lão Tông Tán, người phụ trách việc giao đấu, đang đứng giữa Đấu Huyền Đài. Bên cạnh là Nhân Thường Sinh với vẻ mặt cười trên nỗi đau của kẻ khác.
Tông Tán lộ vẻ vô cùng nghi hoặc, cau mày nhìn Dương Khải Minh. Ông ta không tài nào hiểu nổi Dương Khải Minh đang làm gì. Dẫu cho muốn lấy lòng mọi người, cũng chẳng đến mức phải dốc sức đến vậy — cả một bên mặt đã bị thương rướm máu, rõ ràng mắt trái còn có dấu hiệu không thể mở ra... Tuy nhiên, Tông Tán cũng sinh nghi Nhân Thường Sinh có giở trò. Nhưng ông ta đứng ngay trên đài, vẫn chưa phát hiện trên người Nhân Thường Sinh có bất kỳ dao động linh khí nào.
Dương Khải Minh hướng Tông Tán khom người cúi đầu. Trong cơn choáng váng, hắn không kìm được mà lảo đảo chệch vài bước về phía trước. Vội vàng đứng vững, hắn thưa: “Kính chào Tông trưởng lão, đã làm phiền ngài!”
Tông Tán lắc đầu, lớn tiếng tuyên bố: “Trên Bảng Phong Vân Đấu Huyền, người đã có tên là Dương Khải Minh, khiêu chiến người chưa có tên là Nhân Thường Sinh. Dương Khải Minh nộp một ngàn linh thạch!”
Tông Tán đoạn quay sang Nhân Thường Sinh nói: “Nhân Thường Sinh nộp mười viên linh thạch. Người thắng cuộc sẽ nhận được một ngàn mười linh thạch!”
Sau khi Nhân Thường Sinh và Dương Khải Minh nộp linh thạch, ngay khoảnh khắc Tông Tán cất tiếng hô “Giao đấu bắt đầu!”, Dương Khải Minh liền hằm hằm sát khí lao thẳng về phía Nhân Thường Sinh. Hắn trút mọi sự bất lợi trong ngày hôm nay lên đầu Nhân Thường Sinh, thầm nghĩ: “Nếu không có ngươi, ta đâu đến nỗi mất mặt nhường này?” Dương Khải Minh xông tới Nhân Thường Sinh như một mũi tên tẩm đầy phẫn nộ.
Nhân Thường Sinh thản nhiên, tay trái khẽ nhấc. Một viên hoàn đen kịt lẳng lặng nằm trong lòng bàn tay hắn...
Dương Khải Minh bỗng cảm thấy dưới chân yếu ớt lạ thường, quán tính cuồng mãnh khiến thân thể hắn lao gấp về phía trước! “Coong!” một tiếng vang lớn, đầu hắn va phải vật gì đó! Lại thêm một trận choáng váng, trước mắt hoa lên đầy đom đóm...
Một chiếc lô đỉnh khổng lồ, cao hơn một trượng, bỗng xuất hiện giữa Đấu Huyền Đài, nằm chắn giữa Nhân Thường Sinh và Dương Khải Minh.
“Hôm nay Dương Khải Minh bị sao vậy? Uống say mà đến chăng? Chẳng lẽ định đến đây làm trò cười?”
“E rằng không phải đâu, trước mặt bao nhiêu người thế này, hắn cũng không giữ nổi mặt mũi đâu!”
“Nhưng ta cũng không thấy Nhân Thường Sinh ra tay thế nào? Dường như chính Dương Khải Minh tự mình mất kiểm soát...”
“Hay là Nhân Thường Sinh này có lai lịch đáng sợ nào đó mà Dương Khải Minh trước đây không biết. Sau khi điều tra, phát hiện không thể trêu chọc, nên cố ý giả vờ ra vẻ yếu thế?”
“Rất có thể!”
“Đúng vậy!”
“Lời này có lý!” ... Nghe những lời suy đoán của đám đông, vẻ mặt Văn Phi Đạo cũng chẳng còn giữ được vẻ bình tĩnh. Hắn thầm nhủ: “Ta bảo hắn đối phó Thường Sinh, hắn lại bảo không điều tra ra lai lịch người này... Ta bảo hắn đối phó thuộc hạ của Thường Sinh, hắn lại mang ra Nhân Thường Sinh... Sau đó còn lấy cớ Cố Khuynh Tâm cản trở, nói cần phải giải quyết trên Đấu Huyền Đài...” Văn Phi Đạo cau chặt mày, trầm ngâm: “Trên Đấu Huyền Đài, hắn lại giải quyết theo cách này sao? Chẳng lẽ Thường Sinh kia thật sự có bối cảnh kinh thiên động địa? Dương Khải Minh thà tự mình mất mặt, cũng muốn thành toàn cho một tên thuộc hạ ư?” Văn Phi Đạo quay sang một người bên cạnh, phân phó: “Hãy đi điều tra xem kẻ tên Thường Sinh kia, rốt cuộc có lai lịch gì!”
Dương Khải Minh, mắt vẫn còn hoa lên đom đóm, nhìn thấy Nhân Thường Sinh ở cách đó không xa đang dõi theo mình với vẻ mặt nửa cười nửa không. Vài bóng người chập chờn ẩn hiện trước mắt hắn...
“Đê tiện! Dám dùng luyện khí đỉnh làm vũ khí sao!”
Nhân Thường Sinh khẽ nâng tấm huy chương luyện khí sư trước ngực, đáp lại: “Ta là một luyện khí sư, không dùng luyện khí đỉnh thì còn dùng gì? Chẳng lẽ ngươi là tu huyền giả, lại không dùng huyền thuật sao?”
Nhân Thường Sinh lời vừa dứt, Dương Khải Minh nhất thời á khẩu không nói nên lời. Hắn vỗ túi trữ vật, một cây trường thương huyền khí tức khắc xuất hiện trong tay, rồi đâm thẳng về phía Nhân Thường Sinh...
Nhân Thường Sinh cũng vỗ túi trữ vật, một tấm khiên khổng lồ liền hiện ra, chắn ngang giữa hai người. “Coong!” một tiếng, trường thương đâm mạnh vào tấm khiên.
Đúng lúc ấy, giữa tiếng kinh hô của khán giả dưới đài, chiếc Xích Đỉnh khổng lồ chẳng biết từ khi nào đã bay lên không, đang từ trên cao giáng thẳng xuống đầu Dương Khải Minh...
Tuy Nhân Thường Sinh đã dùng tấm khiên chặn đứng công kích của Dương Khải Minh, nhưng vẫn bị chấn động lùi lại mấy bước. Nhân Thường Sinh thầm cảm thán: “Xem ra Dương Khải Minh này, thân là đệ tử đăng đường xếp thứ chín mươi bảy toàn tông, quả nhiên không phải hư danh...” Trên đầu Dương Khải Minh, chiếc Xích Đỉnh đã giáng xuống. Thân thể hắn lập tức lùi nhanh ra sau, may mắn không bị đập trúng. Song hắn vẫn kinh hãi toát mồ hôi lạnh.
“Hay lắm! Nhân Thường Sinh vô danh tiểu tốt này, quả thực có chút bản lĩnh!”
“Nhưng cũng không thể là đối thủ của Dương Khải Minh, Dương Khải Minh là người từng trải trăm trận mà!”
“Ta e rằng chưa chắc, ngươi không thấy Nhân Thường Sinh kia là một luyện khí sư sao? Biết đâu hắn còn có những huyền khí cổ quái nào chưa ra tay thì sao!”
“Những người dưới cảnh giới Ngưng Vực Sâu, dẫu huyền khí có tốt đến mấy cũng khó lòng phát huy được sức mạnh chân chính, vẫn phải dựa vào thực lực bản thân cường hãn mới được...”
Khi Xích Đỉnh giáng xuống, Nhân Thường Sinh vừa hay bị Dương Khải Minh đẩy lùi, không kịp dùng vòng tay ám hại hắn. Dương Khải Minh giáng một cước vào thân Xích Đỉnh, nhưng chiếc đỉnh chỉ khẽ nhích một chút. Dương Khải Minh phẫn nộ vung trường thương, đâm mạnh một nhát vào Xích Đỉnh!
“Coong!” một tiếng vang dội, Xích Đỉnh chẳng hề suy suyển, còn trường thương của hắn lại bị chấn động đến bật ngược lên...
Nhân Thường Sinh đưa tay, một đóa hỏa diễm nhỏ xuất hiện trong lòng bàn tay. Hắn búng nhẹ ngón tay, hỏa diễm liền bay vào trong Xích Đỉnh...
“Kẻ này định luyện khí trên Đấu Huyền Đài sao?” Tập Nguyệt Dung hé miệng cười duyên.
Văn Phi Đạo cau mày nói: “Kẻ tên Nhân Thường Sinh này tâm tư kín đáo, Dương Khải Minh rõ ràng thực lực vượt xa hắn rất nhiều, vậy mà lại bị hắn đùa bỡn trong lòng bàn tay. Hắn không thể nào chỉ đơn thuần luyện khí, nhất định có âm mưu!”
Quả thật, Nhân Thường Sinh đã tìm hiểu kỹ càng về tính cách cũng như đặc điểm kỹ xảo trong huyền đấu của Dương Khải Minh. Thông qua Cố Khuynh Tâm, hắn biết được: Dương Khải Minh ra tay tàn nhẫn, huyền thuật đấu kỹ sắc bén. Song, hắn l��i là người tương đối dễ kích động. Nhờ có Văn Phi Đạo bảo hộ, hắn mới chưa từng chịu thiệt thòi lớn lao nào...
Dương Khải Minh thấy Nhân Thường Sinh ném một đốm lửa không lớn vào trong Xích Đỉnh, cũng chẳng hiểu vì sao. Cuộc giao chiến vừa bắt đầu, hai người còn chưa thực sự đối đầu chính diện một lần nào, vậy mà bản thân hắn đã phải chịu cảnh mặt mày xám xịt. Dương Khải Minh đang nổi cơn thịnh nộ, vỗ túi trữ vật, một chiếc trường tác màu xanh liền cuộn thẳng về phía Nhân Thường Sinh...
Lần đầu tiên Nhân Thường Sinh bị hạn chế chính là bởi chiếc trường tác này. Hắn đã sớm nghĩ kỹ đối sách, tấm khiên rộng lớn liền bay vút ra ngoài, tức khắc bị trường tác quấn chặt lấy. Bản thân Nhân Thường Sinh thì nấp sau Xích Đỉnh, trong tay không ngừng kết ấn quyết. Hỏa diễm trong Xích Đỉnh theo đó càng lúc càng vượng, càng lúc càng bùng cao...
Nhân Thường Sinh, người vốn khổ luyện Linh Hỏa thuật, phát hiện huyền thuật này tuy thoạt nhìn chẳng mấy sắc bén, nhưng chỉ cần có đủ thời gian, hỏa diễm sẽ lớn mạnh không ng���ng, và còn kéo dài tăng trưởng. Hơn nữa...
Dương Khải Minh dùng sức vung mạnh, quăng bay tấm khiên. Ngay sau đó, chiếc trường tác lại vòng qua Xích Đỉnh, tấn công về phía Nhân Thường Sinh...
Đúng lúc trường tác lướt qua Xích Đỉnh, từ trong ngọn lửa bùng lên của Xích Đỉnh, một con hỏa xà bỗng vọt ra, quấn chặt lấy chiếc trường tác. Chiếc trường tác vốn linh hoạt như linh xà, lập tức trở nên ủ rũ, mềm nhũn...
Dương Khải Minh lập tức kéo mạnh trường tác về, khinh bỉ nói: “Trò mèo!” Dứt lời, hắn giương tay, linh khí trong lòng bàn tay phun trào, cất tiếng hô: “Nước tới!”
Thủy nguyên tố trong tay hắn ngưng tụ thành một quả cầu nước nhỏ bé, tinh khiết. Hắn điểm nhẹ ngón tay, quả cầu nước vỡ tan, đổ ập lên ngọn lửa trên trường tác. Giữa tiếng “xì xì”, nước hóa thành hơi nước bốc lên, nhưng ngọn lửa kia lại chẳng hề suy giảm chút nào!
“Linh Hỏa!” Dương Khải Minh kinh hãi thốt lên. Dưới đài, không ít người cũng đồng loạt hô vang...
“Chúng ta đều nhìn lầm rồi! Nhân Thường Sinh tu luyện chính là Linh Hỏa thuật, hắn đã dùng Xích Đỉnh để ôn dưỡng linh hỏa từ trước, sau đó mới xuất kích!”
“Phải đấy, Linh Hỏa thuật tuy rất khó tu luyện, thời gian thi triển cũng dài, nhưng nó lại là một loại huyền thuật hỏa diễm vô cùng khó đối phó!” ... Chẳng bận tâm đến những lời bàn tán dưới đài, Nhân Thường Sinh vẫn chuyên tâm kết pháp quyết, phá hủy linh ấn bên trong trường tác. Tuy hiện tại hắn chưa thể luyện chế ra huyền khí như vậy, nhưng phá hủy chúng thì hắn vẫn có thể làm được...
Dương Khải Minh nhìn thấy chiếc trường tác đang dần mất đi linh khí dưới sự thiêu đốt của linh hỏa Nhân Thường Sinh. Hắn vốn không có thuộc tính Thủy, không thể dùng linh khí bản thân hóa thành linh thủy, đành phải nhảy tới dùng chân đạp...
Nhân Thường Sinh biết rõ, với thực lực hiện tại của mình, nếu liều mạng với đối phương thì vẫn sẽ chịu thiệt thòi. Hắn vẫy tay, tấm khiên bị Dương Khải Minh quăng đi liền bay trở lại, nhắm thẳng vào lưng Dương Khải Minh...
“Khống Vật Thuật! Không ngờ kẻ này lại tu luyện cả hai loại huyền thuật Thiên môn!” Văn Phi Đạo lúc này đã chẳng còn giữ được vẻ ôn hòa mỉm cười.
Lần đầu tiên Nhân Thường Sinh tung tấm khiên, kỳ thực chính là dùng Khống Vật Thuật. Nhưng khi ấy, mọi người đều cho rằng đó là do sức mạnh hắn quá lớn, chẳng ai nghĩ rằng đó lại là Khống Vật Thuật.
Dương Khải Minh cảm nhận được bầu không khí đằng sau lưng, lại nghe tiếng hô “Khống Vật Thuật” từ dưới đài. Trong lòng hắn kinh hãi tột độ: “Mới một tháng trước, Nhân Thường Sinh còn chẳng có chút sức phản kháng nào trong tay mình. Vậy mà giờ đây, hắn lại có thể dồn mình vào bước đường này sao?”
Dương Khải Minh né tránh tấm khiên, lại phải mất nửa ngày giẫm đạp, mới dập tắt được ngọn lửa trên trường tác. Hắn thu hồi trường tác lại, không còn dám tùy tiện sử dụng.
Dương Khải Minh nắm chặt trường kiếm, thầm nghĩ: “Cần phải tốc chiến tốc thắng thôi! Nếu không, với tầng tầng lớp lớp thủ đoạn của đối phương, nói không chừng mình còn phải chịu thiệt thòi lớn hơn!”
Một đạo thương quang lạnh lẽo chợt lóe, Dương Khải Minh dùng tốc độ nhanh nhất của mình, đâm thẳng về phía Nhân Thường Sinh. Nhưng Nhân Thường Sinh lại nương theo Xích Đỉnh, dựa vào tấm khiên, xoay chuyển xung quanh với một loại thân pháp cực kỳ quỷ dị và trơn trượt, khiến Dương Khải Minh ra sức lại chẳng có chỗ dùng...
Xích Đỉnh quá nặng, Dương Khải Minh không tài nào đẩy nó ra được. Nhưng có nó ngăn cản như vậy, hắn căn bản không thể nào làm tổn thương Nhân Thường Sinh.
Trong tình thế cấp bách, Dương Khải Minh nhảy vọt lên thật cao, định vượt qua Xích Đỉnh, dùng một kiếm này kết liễu tên Nhân Thường Sinh đáng ghét!
“Nguy rồi!”
“Ngu ngốc!” Tập Nguyệt Dung và Văn Phi Đạo đồng thanh thốt lên.
Ngay khi vừa bay ngang qua đỉnh Xích Đỉnh, Dương Khải Minh lại cảm thấy một trận yếu ớt ập đến, thân thể không nghe theo sự điều khiển mà lao xuống... Hắn thầm kêu: “Chết tiệt! Lại nữa rồi!”
Cảm giác nóng rát cực độ từ hạ thân Dương Khải Minh truyền đến...
Mọi tâm huyết của người dịch, từng đoạn văn chương nơi đây, xin được vĩnh viễn thuộc về quyền sở hữu độc nhất của truyen.free.