(Đã dịch) Dịch Thuật Thiên Sư - Chương 154 : Cải quẻ ứng địch
Thấy Nhân Thường Sinh cùng nhóm người mình sắp dùng bữa xong, những kẻ kia đã thanh toán trước một bước, hẳn là đã ra ngoài bàn tính cách đối phó bọn họ. Lúc rời đi, mấy kẻ trong số đó còn dùng ánh mắt tham lam lướt qua thân hình Lam Mị Nhi, Linh Thiên và Ưu Đàm nhiều lượt. Ánh mắt ấy cứ như thể ba mỹ nhân tuyệt sắc này đã là tài sản riêng của chúng.
Lam Mị Nhi nói: "Các ngươi cứ từ từ dùng bữa, ta đi thanh toán trước." Đoạn, nàng đứng dậy, đôi mắt ẩn chứa thâm ý khẽ nháy với Nhân Thường Sinh.
Nhân Thường Sinh đặt bát đũa xuống, nói: "Các vị cứ từ từ dùng, ta đi tiện đây."
Dứt lời, Nhân Thường Sinh hỏi tiểu nhị vị trí nhà xí, rồi đẩy cửa sau bước ra ngoài.
Lam Mị Nhi thanh toán xong, trở lại bên bàn, giả vờ như không để ý Nhân Thường Sinh đã không còn ở đó, nói: "Ta đi giải quyết chút việc, các ngươi đợi ta nhé."
Nàng cũng chẳng màng đến ánh mắt của người khác, trực tiếp đẩy cửa sau bước ra.
Bốn kẻ theo đuổi Lam Mị Nhi thấy Nhân Thường Sinh đi vào nhà xí, Lam Mị Nhi cũng theo ra ngoài, trong lòng có chút không vui. Nhưng Nhân Thường Sinh đã đi trước, Lam Mị Nhi lại theo sau, bọn họ cũng chẳng thể nói gì. Muốn đi theo xem thử thì lại quá mất mặt, đành sốt ruột như lửa đốt mà chờ đợi.
Sau khi đẩy cửa sau bước ra, Lam Mị Nhi liền thấy Nhân Thường Sinh đang đợi ở đó, trong lòng thầm khen hắn thông minh.
Ngoài miệng nàng lại nói: "Sao ngươi lại ở đây?"
Nhân Thường Sinh khẽ nhếch khóe miệng, nói: "Ngươi mà không biết điều như vậy, ta đi đây!" Dứt lời, Nhân Thường Sinh xoay người định bỏ đi.
"Ê! Khoan đã! Ngươi đường đường là nam nhi đại trượng phu, sao lại không chút phong độ nào vậy?"
"Ta sinh ra đã không phải kiểu đàn ông hay nói lời dễ nghe với phụ nữ, ngươi không thích thì cứ tìm người khác đi!" Nhân Thường Sinh chẳng chút bận tâm ý tứ của Lam Mị Nhi.
Đối mặt với Nhân Thường Sinh khó chiều như vậy, Lam Mị Nhi cũng đành bó tay.
Mặc dù bốn người còn lại theo nàng có thực lực không tệ, nhưng lòng dạ lại toàn đặt lên người nàng, chẳng làm nên chuyện gì. Lưu Cường và Hác Thủ Kiện thì một kẻ ngu ngơ, một kẻ khờ dại, chẳng trông cậy được gì. Còn việc để Lam Mị Nhi đi thương lượng với Linh Thiên và Ưu Đàm, điều đó lại càng không thể.
Giữa những mỹ nữ với nhau, trời sinh đã là kẻ thù, trừ phi là những cặp bạn thân thiết như Linh Thiên và Ưu Đàm, mới có thể có chút hòa hợp hơn.
"Ngươi nhìn nhận thế nào về chuyện hôm nay? Ta biết, ngươi đều đã nghe thấy rồi." Lam Mị Nhi hỏi.
Nhân Thường Sinh vẫn luôn tự cho rằng kỹ xảo của mình không tệ, không ngờ tâm tư của mình lại bị Lam Mị Nhi thu vào đáy mắt. Đối với người phụ nữ xinh đẹp này, Nhân Thường Sinh càng thêm đề cao cảnh giác.
Nhân Thường Sinh thấy Lam Mị Nhi đã hạ thấp tư thái, không còn lả lơi đưa tình, liền nói: "Chẳng có gì để nhìn nhận cả, binh đến thì tướng đỡ, nước đến thì đất ngăn thôi!"
Lam Mị Nhi cau mày nói: "Đơn giản vậy thôi sao?"
"Còn có gì có thể phức tạp chứ?"
"Ngươi không nghe thấy đối phương bói toán sao? Lẽ nào không có chút suy nghĩ nào? Nếu người kia có sấm huyền thuật không tồi, e rằng sẽ cực kỳ bất lợi cho chúng ta."
"Ngươi cũng học sấm huyền? Cũng tin vào những thứ này sao?" Nhân Thường Sinh hỏi ngược lại.
"Ta chưa học sâu sắc, nhưng đối với những lời tiên đoán kinh người của sấm huyền, cũng biết được một hai điều." Lam Mị Nhi có chút ngầm bực bội vì Nhân Thường Sinh đáp lời như vậy.
"Vậy cũng được, nếu ngươi đã tin, vậy thì nghe ta! Chúng ta sẽ làm thế này... và thế kia..."
Lam Mị Nhi nghe những lời kiến nghị của Nhân Thường Sinh, liên tục gật đầu.
Sau khi Nhân Thường Sinh trở về, thấy bốn kẻ theo đuổi Lam Mị Nhi mang vẻ mặt chua chát, liền mở miệng hỏi: "À này, Lam Mị Nhi sư tỷ đi đâu rồi?"
Lưu Cường đáp: "Nàng cũng đi nhà xí, ngươi không thấy nàng sao?"
Khi Nhân Thường Sinh lắc đầu, vầng trán nhíu chặt của bốn người kia liền giãn ra.
Linh Thiên và Ưu Đàm, nét không vui trên mặt cũng lặng lẽ tiêu tan.
Lam Mị Nhi sau khi trở về, lại gọi chủ quán thêm một chút thịt quen thuộc để ăn.
Lúc trong phòng ăn đã không còn người ngoài, Lam Mị Nhi nói: "Nếu như gặp phải cường địch, nhớ kỹ phải nghe theo sự sắp xếp chiến đấu của Nhân Thường Sinh. Hắn tinh thông huyền thuật và trận pháp, thường có thể xoay chuyển cục diện chiến đấu, mọi người hãy ghi nhớ kỹ!"
Nghe Lam Mị Nhi nói vậy, những người phe Nhân Thường Sinh tự nhiên mừng rỡ, bởi họ không muốn giao phó sinh tử của mình vào tay mấy kẻ mê gái đối diện.
Còn bốn người đối diện, chỉ có Lam Mị Nhi là người khiến họ răm rắp tuân lệnh. Bọn họ cũng chẳng phản đối gì. Nhưng khi nhìn Nhân Thường Sinh, trong ánh mắt họ tự nhiên thêm chút hương vị khác thường.
Mấy người bọn họ chưa từng thấy Nhân Thường Sinh đấu huyền với ai, dù từng nghe nói sức chiến đấu của hắn phi phàm, nhưng các tu huyền giả đa phần là hạng người kiêu ngạo, đều cho rằng đó chỉ là lời đồn thổi quá mức mà thôi.
Giờ đây, nghe nói Nhân Thường Sinh còn am hiểu trận pháp, liền đối với hắn thêm một tầng kính ý. Phải biết, lời Lam Mị Nhi truyền đạt còn ẩn chứa một tầng ý nghĩa khác.
Đó chính là, người am hiểu trận pháp, đều là kẻ tinh thông sấm huyền thuật.
Mà những người tinh thông sấm huyền lại phần lớn là Luyện khí sư hoặc Luyện dược sư.
Như vậy, Nhân Thường Sinh liền khó tránh khỏi bị người khác nhìn bằng ánh mắt khác lạ.
Nhân Thường Sinh dáng vẻ yếu ớt, theo lý mà nói sẽ không có vướng mắc gì khác với Lam Mị Nhi. Bốn người kia nghe nói do Nhân Thường Sinh chủ trì chiến đấu, liền ít phản cảm nhất.
Tất cả những điều này đều nằm trong tính toán của Nhân Thường Sinh, sau khi cùng Lam Mị Nhi đạt thành nhận thức chung, miễn cưỡng kéo mọi người lại với nhau.
Cứ như vậy, quẻ "Hỏa Thủy Vị Tế" mà vị đại sư huynh kia bói cho họ đã được Nhân Thường Sinh thay đổi thành "Thủy Hỏa Ký Tế".
Thấy mọi người không ai phản đối, Nhân Thường Sinh nói: "Những chuyện nghi hoặc khác, cứ tùy cơ ứng biến trước khi chiến đấu. Ta chỉ nói một điều, đó là chúng ta sắp sửa đối mặt một trận chiến sinh tử một mất một còn, chứ không phải là đấu huyền trong tông môn. Ai nếu không thể đảm bảo trong chiến đấu sẽ tuyệt đối ra tay không chút lưu tình, thì hãy nhân lúc còn chưa gặp phải chiến trận mà cút nhanh về tông môn đi, đừng kéo chân mọi người!"
Lời nói của Nhân Thường Sinh tuy khó nghe, nhưng đại sự sinh tử đang ở trước mắt, cũng chẳng ai dám phản bác.
Dưới sự đồng ý của mọi người, bọn họ rời khỏi tiệm cơm.
Vừa bước ra khỏi cửa, Nhân Thường Sinh liền phát hiện dường như có người đang theo dõi.
Hắn âm thầm phóng ra linh thức, lần theo kẻ khả nghi kia, một đường rời khỏi trấn nhỏ.
Ra khỏi thôn trấn, mặt đất đầy hạt cát dần biến thành một vùng hoang vu toàn cát vàng.
Một cơn gió thổi qua, mang theo đầy trời cát bụi.
Thảo nào dân gian ca dao thường hát: "Vừa đặt chân Qua Bích Than, hai hàng lệ tuôn không ngớt, đâu đâu cũng cát vàng mịt mờ, ngẩng đầu chẳng thấy trời xanh..."
Chỉ một màu sắc đơn điệu cùng con đường khó đi, thêm vào cảnh sắc gần như tương tự trải dài đến tận chân trời, quả thực khiến người ta dễ dàng nảy sinh cảm giác tan nát.
May mắn thay, Nhân Thường Sinh cùng nhóm người mình không phải người thường, hoàn cảnh khắc nghiệt như vậy vẫn chưa thể gây tổn hại gì cho những tu huyền giả như bọn họ.
Đi được hơn mười dặm đường, Nhân Thường Sinh thầm nói: "Đến rồi!"
Phía sau một cồn cát, linh thức của Nhân Thường Sinh cảm nhận được có mười một người đang tụ tập.
Hắn nói một tiếng: "Mọi người cẩn thận!"
Rồi hắn đi trước lên đỉnh cồn cát.
Thế nhưng, nhìn xuống phía dưới, lại chẳng có một bóng người nào!
Mọi người có chút cho rằng Nhân Thường Sinh quá mức thần kinh, nhưng Nhân Thường Sinh tự biết, cảm nhận của hắn chắc chắn không sai!
Có lẽ những kẻ kia vốn dĩ đến từ sa mạc, cực kỳ am hiểu về sa mạc. Bởi linh thức của Nhân Thường Sinh cảm nhận được, bọn chúng đang ẩn mình dưới lớp cát vàng.
Xem ra đối phương cũng chẳng hề lơ là, dù chúng cảm thấy nắm chắc phần thắng, nhưng vẫn chọn cách đánh lén an toàn nhất.
Thưởng thức trọn vẹn câu chuyện tại Truyen.Free, nơi bản dịch được phát hành độc quyền.