[Dịch] Nanh Trắng

Vào những năm cuối thế kỷ XIX, tại vùng đất Canada hoang vu, nhân loại đổ xô đi tầm khoáng bảo, truy cầu hoàng kim nơi phương bắc băng giá. Thừa hưởng tinh hoa huyết mạch từ phụ lang Độc Nhãn cùng mẫu thân Kiche, Bạch Nha ra đời, định sẵn là một chiến lang độc lập, mang theo bản năng sinh tồn quật cường dị thường giữa hoàn cảnh khắc nghiệt ấy. Kể từ khoảnh khắc mẫu thân Kiche ngẫu nhiên tái ngộ cố chủ, Bạch Nha chính thức bước vào nhân gian. Từ đó, sinh mệnh của Bạch Nha gắn liền với những cuộc truy đuổi, cắn xé khốc liệt giữa đồng loại, những đòn trí mạng từ sai lầm lỡ bước, cùng cơn đói triền miên tưởng chừng đoạt mạng, và sự giam cầm tàn bạo. Thế nhưng, vào lúc sinh cơ tưởng chừng cạn kiệt, Bạch Nha lại gặp gỡ Weedon Scott, một nhân sĩ thiện lương. Từ thời khắc ấy, Bạch Nha mới thấu triệt tín nhiệm cùng chân ái. Thông qua Bạch Nha, Jack London đã giúp độc giả thấu hiểu góc nhìn của vạn vật về thế giới chúng sinh, cũng như cái nhìn của chúng về nhân thế. Chính yếu tố đó đã khiến Bạch Nha trở thành một trong những kiệt tác tiểu thuyết của Jack London, từ thuở ra đời cho đến nay, luôn được muôn đời độc giả ái mộ.