Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

[Dịch] Huyền Môn [AI Dịch] - Chương 427 : 427

Lần thứ tư, thứ tư là khuynh quốc bất hoan hai lần.

tháng bảy gặp mưa mai, cành lá thưa thớt, một xe lừa chạy dọc theo đường lớn tới.

Phía chân trời buổi trưa, từng đám mây mù dày đặc, mặt đất gồ ghề, la xa bánh xe dính đầy bùn đất, trông rất khó coi.

Người cầm roi trên xe lại là một thiếu phụ cực kỳ diễm lệ, đôi mắt sáng ngời nhìn sắc xanh, miệng thì lải nhải: "Đều nói Giang Nam rất tốt, Giang Nam tốt, nước bùn tuôn nước, một đường rách rưới rưới, không biết ở nơi nào."

Đang lúc càu nhàu, trong xe có người than nhẹ: "Giang Nam tốt, phong cảnh cũ kỹ,... có thể không nhớ Giang Nam?" Tuy là tiếng nói thanh uyển chuyển của thiếu nữ, nhưng miệng hàm răng hàm súc dồn dập, mở miệng liền ho khan mấy chục tiếng.

Thiếu phụ nguyên muốn hỏi "Ngươi chưa từng ở Giang Nam quá lâu, sao được gọi là " cựu am hiểu ba chữ"." Nghe nàng ho khan, nhịn xuống không nói nữa.

Nào ngờ thiếu nữ thông minh tuyệt đỉnh, liền đoán trúng tâm tư của nàng, nói: "Ngươi muốn hỏi ta lại không phải người Giang Nam, sao lại nói quen thuộc phong cảnh đúng không?" Trong miệng không nói, suy nghĩ lặng lẽ xa xăm, thầm nghĩ: "Tiền thế như một giấc mộng, ta còn nhớ rõ hai ngàn năm trước, Giang Nam chính là quê hương của ta, nơi này có mẫu thân, tỷ tỷ..."

Thiếu phụ cười nói: "Tiểu thư đoán sai rồi, căn bản ta không nghĩ nhiều như vậy, ngươi chớ có làm loạn, thành thành thật thật ngậm miệng lại cho ta." Tiểu thư kia nói: "Không có gì đáng ngại, ngươi nói chuyện với ta, tinh thần của ta ngược lại tốt hơn nhiều... Ừm, chúng ta còn cách Chư Mộc bao xa?" Thiếu phụ nói: "Theo lý đã đến thế giới Chư Lăng, ta hỏi rất chính xác đầu đường.

Nhưng trên đường hành khách thưa thớt, phòng ốc bị phá, không giống như quê hương cá gạo trong truyền thuyết... Ai ui!"

Đột nhiên kéo cương đi chậm lại, kinh ngạc nói: "Mới nói là cãi nhau, phía trước có một quán rượu thật lớn! Vùng đất hoang vu phú lệ khí phái như vậy, cảnh sắc Giang Nam thật không tầm thường." Tiểu thư nghe vậy nói: "Vậy thì đi đường vòng thôi, nơi giàu có chúng ta cách xa một chút... " dăn dặn chưa xong, thiếu phụ cười ha ha nói: "Tửu lâu đặt tên là "Phá Nê các"

Lai đường đất đai ẩm ướt mềm yếu, đi tới nơi này nghỉ chân đập bùn, cái này không hợp tình cảnh sao? Chỉ là quái danh phối với rường cột chạm trổ, thực giáo nhân thật buồn cười."

Thiếu nữ tâm niệm khẽ động, hỏi: "Gọi là Phá Nê các?" Thiếu phụ nói: "Cũng không phải, không biết cái tên bắt quỷ hẹp hòi kia." Chiếc xe dừng lại trước cửa.

Thiếu nữ nói: "Kỳ quái cũng không có gì, chỉ có chút ít diễm tục khí." Thiếu phụ nói: "Hả? Bùn đất cùng chữ xinh đẹp sao?"

Thiếu nữ nói: "Hai chữ phá bùn, xuất từ "Anh ngôn" từ đường ống thăng.

Quản lý thăng bằng là con gái của Giang Nam, bởi vì trượng phu Triệu Mạnh Dận muốn nạp thiếp, nàng liền viết xuống chữ này: "Ngươi anh em em em em em em, quá nhiều sát tình... Đem một khối bùn, vê một người ngươi, tố một ta.

Phá vỡ hai người chúng ta... Trong bùn của ta có ngươi, trong bùn có ta, ta và ngươi sinh cùng một giống nhau, chết cùng một người.

"Triệu Mạnh Dận sau khi xem xong cảm động, liền cắt đứt ý niệm cưới thứ hai." Nói xong lại khiến tâm sự xao động, lại một trận thở dốc.

Thiếu phụ trong lòng thầm nói "Quả nhiên là mười phần diễm khí, đâu giống tửu lâu, rõ ràng là bảng hiệu Câu Lan kỹ viện." Thính Khí thở gấp, đoán được làm đau lòng nàng, vội vàng mở miệng nói: "Quái danh nhi thì thôi, liên minh cũng kỳ lạ, là "Như vàng quả hạnh thừa dịp mưa rơi, thắng Tuyết Tây Thi Đinh Hương", quả hạnh hoa như kim chỉ rượu bọn họ, Tây Thi Đinh Hương là ý gì? Đinh Hương là đầu lưỡi sao, Tây Thi Tiếu lè lưỡi rất cổ quái, ha ha."

Thiếu nữ nói ra: "Tây Thi lưỡi chỉ chỉ đặc sản Hải Cáp ở Giang Nam."

Dư Hàng Vật chí ghi chép thôn gian dã đàm, nói Việt vương phác họa công phá Ngô quốc, muốn nạp Tây Thi làm phi tử, sau đó vì ghen ghét mà hại, sai người đem Tây Thi chết chìm ở đáy nước.

Tây Thi u oán khó mà tiêu tán, lè lưỡi, biểu lộ oan tình với người hậu thế."

Thiếu phụ suy nghĩ rồi nói: "Nói đi, lại nói đến chuyện tình hận nữ nhân gút mắc, ngàn vạn lần đừng dụ dỗ nàng nghĩ tới chỗ này." Vỗ tay khen ngợi: "Tiểu thư kiến thức uyên bác, không thư không hiểu không có gì không biết, sinh tốt! Nhưng hương dã nói không đủ, trong chương đầu có rất nhiều lời ca ngợi, có thể làm vật này để chứng minh không?"

Thiếu nữ nói: "Hải Cáp trắng trẻo như tuyết, nên mới có tên này, văn nhân nhã sĩ cũng từng nói qua.

Tống Nhân, Lữ Trung Thi viết "Vô Đoan thuật" tên là Tây Thi, nặng cùng Tào Khởi Nghịch Tình", nói đến chuyện lấy tên Hải Cáp, xem như con cái lưỡi Tây Thi thưởng thức, sẽ dạy tiểu hài tử phẩm tính xấu."

Thiếu phụ cười nói: "Ai u, thật là cái tên Lữ Bản giả bộ đứng đắn, thật sự là không hiểu phong tình a nho sinh."

Thiếu nữ thầm nghĩ "Người viết liên lạc đề danh cho tửu lâu, cũng là một loại tình cảm đa sầu đa cảm.

Toái bùn, mưa rơi rơi, tây thi lưỡi, đáp ứng bên ngoài tửu lâu cảnh vật, lại gửi gắm Hi Mộ Tình thâm, giai nhân khó gặp ý, còn có mấy phần đáng chơi." vén màn xe nhìn lên, chỉ thấy mái cong đấu củng cố, bức tranh điêu khắc câu hồi, đúng là một tòa lâu quán tạo hình hoa lệ.

Phía trước là cờ rượu, hai bên là hoa quế vờn quanh cây hạnh, không đến trước cửa không được nhìn thấy toàn cảnh, vừa tinh xảo lại thanh tĩnh, tinh xảo.

Nếu không phải thiếu phụ có ánh mắt độc đáo, đặc biệt phát hiện ra nơi phong lưu thì kinh xe đi lại cũng dễ dàng bỏ qua.

Thiếu nữ suy nghĩ "Tửu lâu này rất kỳ quặc, nếu như buôn bán, nào có đạo lý sợ người khác nhìn thấy?"

Đang lúc suy nghĩ, một hán tử từ trong cửa đi ra, thấy ngoài cửa có xe lừa tới, thét to: "Có khách!" Đầu đội mũ mềm khoác lên vai, cách ăn mặc trông như tiểu nhị của quán.

Nhưng khuôn mặt tràn đầy dữ tợn, mắt nhìn trắng nhiều đen ít, ba phần giống yêu quái bảy phần đạo tặc, không có nửa phần lanh lợi đợi người khác tiếp vật.

Thiếu phụ nói: "Hơn nửa ngày mới ra nghênh đón, quán của ngươi thế công thật lớn, lão nương không kiên nhẫn được nữa rồi." Điếm tiểu nhị nói: "Mời lão nương vào, mời vào." khom người làm thủ thế, trong miệng như ngậm một cái que, lầm bầm thô giọng, giống như hại bệnh dịch không tinh, điềm đạm bạc.

Thiếu phụ lười để ý tới hán tử ngu xuẩn, đang muốn lái xe rời đi.

Thiếu nữ chợt nói: "Ở đây nghỉ ngơi đi." Bên trong lại có một nam nhân cao gầy, ăn mặc chút thể diện, lỗ tai rủ xuống, trên môi có hai chòm râu chuột, tự xưng chưởng quầy tửu lâu, ở đây trước đó cung cấp thức ăn, sau đó xây phòng ăn, ăn uống ngủ nghỉ ngơi đều thích hợp, tôn khách quang lâm mây xanh.

Thiếu phụ không đáp lời, cúi người vào trong xe nói nhỏ: "Mấy tên này hình thù kỳ lạ, không đứng đắn mở cửa hàng, chúng ta vào trong huyện tìm một chỗ ngủ khác." Thiếu nữ nói: "Ta mệt rồi, không muốn đi nữa, hôm nay ở lại đây qua đêm." Cách màn xe nhìn lên mái nhà, trong lòng thầm nghĩ: " trèo lên lan can thì nhìn thấy Kính La làng nhà mình sao?" Thiếu phụ bất đắc dĩ, đành phải nói: "Nghe thấy tiểu thư lên tiếng rồi hả? Không kịp quét dọn, bưng trà rót nước hầu hạ."

Điếm tiểu nhị nói: "Vâng, đúng, lão nương muốn rượu và thức ăn phải không?" Thiếu phụ quát: "Lão nương cái đầu ngươi! Đồ ngu mà đòi tiếp chuyện người khác cũng không biết." Tiểu nhị ngớ ngẩn: "Ngươi nói ngươi gọi lão nương..." Chưởng quỹ cười làm lành: "Xin hỏi tôn khách đại danh." Thiếu phụ nói: "Hai người đều không hiểu chuyện, nào có ban ngày hỏi nữ nhân họ gì?" bĩu môi cười một tiếng, mị nhãn sinh xuân sắc nói: "Xin hỏi tôn khách đại danh.", Kiều Lan nói: "Mở tai chó của các ngươi ra nghe kỹ đây, người ta là Tô Trung, Ngọc Tiểu Nương, trong xe chính là tiểu thư nhà ta, Long Bách..." Thiếu nữ ngắt lời: "Đừng nói nữa, đỡ ta xuống xe."

Tô Trung Ngọc vội vàng vén màn xe lên, một tay kéo dài, một tay kéo dài.

Minh sáng lóe lên chưa thấy người, trước ngửi thấy một mùi thơm ngát, theo hai đoạn ống tay áo xanh biếc duỗi ra, dưới đáy lộ ra cánh tay như ngó sen tuyết, mười ngón tay mảnh khảnh trắng muốt như xanh nhạt.

Chưởng quỹ cùng tiểu nhị thấy thế liền trợn mắt há hốc mồm.

Tô Trung Ngọc đỡ tiểu thư kia ra, một mặt đỡ lấy Tiểu Trúc Lạp thay nàng, rìa rủ xuống tấm lụa che mặt, trong miệng nói: "Mặc toàn bộ lại duỗi đầu, bên ngoài gió lớn muỗi nhiều không nói, cẩn thận bị nam nhân xấu xí nhìn lại."

Tiểu thư hừ một tiếng nói: "Ta không phải tiểu thư nhà giàu, mới không có kiêng kỵ kia chú ý." Giơ tay tháo trúc nón ném đi, khí lực hơi lớn một chút, nhịn không được khom lưng ho khan.

Hắn ngửa đầu cúi xuống, sắc mặt có chút khó coi, như là nhăn mày hờn dỗi đánh thắng lan cúc, thậm chí phun ra một ngụm nước bọt cũng có thể thấy được vẻ đẹp không thể tả được.

Hai nam nhân như gặp được thiên nữ hạ phàm, thần phi lâm thế, cũng không biết hồn phách của mình bay đi đâu rồi.

Tiểu thư kia kéo cánh tay Tô Trung Ngọc, xe lừa đi tới đại đường, lại thở hổn hển vài lần, nhặt tới gần cửa sổ rồi ngồi xuống.

Tô Trung Ngọc nói: "Sắp pha trà ngon tới đây, cầm khăn tay nóng tới đây." Tiếp lời mấy lần, chưởng quầy tiểu nhị mới khôi phục tinh thần, vội vàng chạy vào trong Trương La.

Tiểu thư đưa mắt nhìn quanh đại sảnh, chỉ thấy đàn trụ ngọc cơ, văn chương của Tú các, bên cạnh bàn rượu có khắc đầy kim tuyến, trên cửa sổ viết đầy câu chuyện, chạm vào đều là những thứ xa hoa hoa mỹ lệ, rất cảm thấy phiền chán, đang muốn dời ánh mắt đi, chợt nhìn thấy trên góc tường có một tửu khách đang nằm sấp.

Trong tửu lâu lớn Nặc, lúc trước chỉ có một vị khách này.

Mặt hướng dưới án kỷ mà thiếp ngủ, trên bàn bày đầy chén, thức ăn gần như không động, bầu rượu cũng đã trống rỗng, nằm ngang bên cạnh đầu, một bộ dạng chán nản mượn rượu tiêu sầu chán nản.

Tô Trung Ngọc nhìn chằm chằm món bảo vật kia của hắn, tuy tính chất tinh tế không chịu nổi nhưng vẫn nhặt được trên đường, khăn che trên đỉnh đầu buông lỏng, mái tóc rủ xuống, không kém hơn gọi hóa tử bao nhiêu, lắc đầu nói: "Chỗ tráng lệ như vậy, uống rượu đúng là tú tài nghèo kiết hủ lậu, tặc tử chạy tới... Quán rượu này khắp nơi lộ ra vẻ kỳ quái, chúng ta vẫn cẩn thận một chút thì hơn."

Tiểu thư hoàn toàn không để ý, liếc qua ngoài cửa sổ, nhìn mấy đóa hoa quế xuất thần.

Tiểu nhị quán lúc này cầm bình trà châm rượu.

Tô Trung Ngọc nói: "Đem nhã tọa dọn sạch sẽ, tiểu thư nhà ta không chịu nổi tiếng xấu của tục nhân bên ngoài." Tiểu thư ngừng lại: "Không cần, ta ngồi đây là tốt rồi.

Bên kia nước mưa rửa qua lá cây xanh mơn mởn, ta thấy thân thể thanh sảng hơn nhiều." thở ra mấy ngụm khí dài, quả nhiên không ho khan nữa.

Lại hỏi món ăn, tiểu thư nói: "Đánh ba cân rượu trắng, cắt hai cân thịt bò chín." Tô Trung Ngọc nghe xong kinh ngạc: "Thằng nhóc, rượu thịt bò trắng! Đồ ăn mà đàn ông trong thôn thối, sao có thể vào miệng tiểu thư?

Ngài là một người toàn thân thanh tú, nên dùng chút tinh xảo tinh tế một chút chứ, chẳng hạn như Tây Thi lưỡi, rượu ngon hoa quảng..."

Vừa nói, rượu và thức ăn được bưng lên, ba bình đầy, một khay nóng hổi đủ cho bốn năm người ăn no uống no đủ.

Tô Trung Ngọc đang định khuyên nàng thư thả một chút, đừng hòng dùng tính cách điên cuồng uống một trận.

Chợt thấy tiểu thư chỉ vào nói: "Bạn cùng đại ca, ta mời huynh ăn." Trong lúc nhất ý nghĩ, mới biết rượu thịt là chuẩn bị cho người thô kệch này.

Tiểu nhị sửng sốt một lúc lâu, bỗng dưng mừng rỡ, trước tiên nhấc rượu lên đổ xuống nửa bình, sau đó ăn thịt, cũng không cần bát đũa, hai tay cầm giá chảy lên nhét vào trong miệng.

tiểu thư nhắc nhở hắn ăn uống, lẩm bẩm nói: "Đúng là đói quá." Lại gọi thêm thịt tăng rượu, người nọ ăn rất nhiều, đảo mắt đã ăn sạch tinh quang."

Tô Trung Ngọc vừa rồi tỉnh ngộ: "Tên gia hỏa này tuy hùng tráng nhưng khi đón khách có khí thế vô lực gặp quỷ đói đầy mặt, rõ ràng là bụng chưa no, sao ta không chú ý tới.

Ài, tiểu thư quan sát cẩn thận, tâm tư kín đáo, đây là ai cũng không so bì được!"

Chờ tiểu nhị ăn xong...

Tiểu thư nói: "No chưa?" Tiểu nhị gật đầu: "Ồ, ha ha ha." Lau dầu dính đầy miệng, không ngờ lại nói không tới chữ "Tạ"

Tiểu thư nói: "Ta nghĩ phương bắc các ngươi thích ăn thịt dê bò, đến chỗ này muốn giả bộ nhã nhặn của người Giang Nam, thịt không dám ăn nhiều, rượu không dám uống nhiều, mấy ngày nay nhất định chịu đủ uất ức."

Tiểu nhị mở miệng không khép lại được, chỉ cảm thấy tiểu thư này nói từng câu từng chữ trái tim mình đập rộn ràng.

Chưởng quỹ ngày thường răn dạy, xác thực muốn hắn thu liễm bản tính, cải trang nhu nhược nam nhân, giống như cọp mạnh làm mèo bệnh, nén giận chịu ủy khuất sớm đã khổ không thể tả.

Lúc này chợt gặp được cố nhân, miệng đầy bụng chân không luận, càng hiếm thấy một cô gái xinh đẹp như thiên tiên mở miệng an ủi, cảm thấy sảng khoái không nói nên lời.

Hắn vốn là đại hán phương bắc thẳng thắn, cao hứng "Nha ai" kêu to hai tiếng, đằng thân làm một thức ưng đực giương cánh.

Tô Trung Ngọc âm thầm lấy làm lạ, nhận ra đây là động tác vật vật lộn đặc biệt của Côn Bắc.

Tiểu thư gật đầu nói: "Ừm, trên thảo nguyên bắn tên anh hùng biết hổ, ngươi tên gì?" Tiểu nhị vò đầu nói: "Là mới lấy, hay là tên Hán ban đầu?" Tiểu thư nói: "Tên thật của ngươi ta nghe không hiểu." Tiểu nhị nhếch miệng cười nói: "Vậy ta là Hắc Hổ." Tiểu thư nói: "Chưởng quầy đâu?" Hắc Hổ nói: "Hắn tên Trương Tam." Tiểu thư hỏi: "Hắc Hổ đại ca, các ngươi tiếp nhận tửu lâu chưa được mấy tháng?"

Tô Trung Ngọc nghe vậy suy nghĩ: "Sao tiểu thư cứ liên tiếp nói ra những điểm mấu chốt như vậy, giống như đã biết hành tích của hai tên man tử Bắc Hàn vậy." Thầm nghĩ, thật ra "không khó nhìn thấu", bốn phía đồ vật ấn ấn cổ trần, tuyệt đối không phải vì gần đây để thực hiện những thứ này.

Trên bàn cùng tú tài rượu ăn uống tinh xảo, đầu bếp nhà bếp nhà bếp hiển thị là ban đầu.

Bắc Man Tử vội vàng mua lại đại tửu lâu này, không biết muốn làm chuyện xấu gì." Quả nhiên thấy Hắc Hổ dựng thẳng hai ngón tay lên nói: "Hai tháng, hắc hắc, huyện quan bán cho chúng ta."

Tiểu thư nói: "Nguyên chủ là tri huyện Chư Lăng? Chắc hẳn hắn là nam tử trọng tình, trước cửa viết một tấm biển tên là "Phá Nê", mang ý nghĩa ân ái với phu phụ người khách." Ngữ khí hơi mang vẻ mỉa mai, Tô Trung Ngọc vốn đợi cười, lại phẩm ra lời này chứa oán ý, xoay chuyển ý niệm, không khỏi âm thầm thở dài.

Rượu Hắc Hổ uống nhiều cũng nhiều, xua tay nói: "Không phải, bảng hiệu và huyện quan không liên quan." Tay chỉ vào tú tài kia: "Lệnh bài trên cửa là vị công tử kia viết, hắn là khách quen trong lâu, trang trí còn quen thuộc hơn chúng ta."

Tô Trung Ngọc không nhịn được chen miệng: "Hắn nghèo tới mức đó mà còn trả nổi tiền rượu?"

Hắc Hổ nói: "Trang công tử có rất nhiều tiền, thủ hạ của hắn rất nhiều... Theo chưởng quỹ nói, trước đây hắn có giao tình sâu đậm với huyện quan."

"Hơn phân nửa là thế gia danh lưu của Tô Trung Ngọc ở huyện này, ỷ có địa vị giàu có, ăn mặc phóng khoáng như vậy, Giang Nam đa phần là hạng người như vậy." Hắc Hổ nói: "Chờ chúng ta xong việc, quán rượu này phải bán cho trang công tử, tiền của hắn nhiều thêm chúng ta ít..." Tô Trung Ngọc hỏi: "Các ngươi muốn làm chuyện gì? Các ngươi là ai? Chỉ có hai người ngươi và chưởng quỹ sao?" Mặc dù Hắc Hổ uống rượu, vẫn nhớ kỹ chuyện cơ mật, cười hắc hắc bất ứng.

Đáp án đến tận đây, đủ loại quái vật trong tửu lâu thò ra đại khái...

Hai vị khách lạ thay đổi hình dạng, ẩn núp trên đường, hiển nhiên đang giấu một mưu đồ quan trọng.

Nhưng tiểu thư đã mệt mỏi rã rời, tựa hồ rất không thích dính vào âm mưu quỷ cục, phất tay nói: "Ta chỉ muốn hỏi thăm tin tức địa phương phong thổ, ngươi đã là người xứ khác, lại còn ngại miệng khó nói, hay là đổi lại là đại sư phụ nấu ăn đến hỏi đi." Đám người nhà bếp không thể tự tiện vào tiền đường, vốn là quy tắc nghiêm ngặt trong cửa hàng.

Nhưng thấy tiểu thư lộ ra vẻ không vui, Hắc Hổ chỉ cảm thấy áy náy không nói nên lời, tự trách, trong lồng ngực bỗng nhiên dâng lên xúc động không hiểu, phảng phất chỉ cần có thể làm cho nàng mặt mày giãn ra., Mình lên núi đao xuống biển lửa cũng cam nguyện, vỗ ngực đáp: "Vậy thì ta sẽ dẫn đại sư phụ đến cho tiểu thư!" Tô Trung Ngọc nói: "Phải làm sư phụ lưỡi tây bốp, đừng có tìm đồ thô ở phương bắc thịt dê nướng nữa, cẩn thận hun chết tiểu thư chúng ta đấy." Hắc Hổ hình như hiểu mà không hiểu, chỉ gật đầu nói: "Được, tiểu thư cứ chờ đi." Xoay người cất bước rồi đi luôn.

Thiếu nữ lại gọi hắn lại, dặn dò: "Hắc Hổ đại ca, huynh đừng còn gọi ta là tiểu thư nữa.

Ta cũng không cao quý hơn ngươi, xuất thân của ta, kỳ thật rất thấp hèn." Hắc hổ hoang mang nói: "Vậy ta phải... nên xưng hô ngươi như thế nào?" Nhìn dung nhan nàng chuyển hòa, thanh lệ không gì sánh bằng, nhớ tới truyền thuyết Tuyết Sơn tiên tử quê quán, chỉ muốn mở miệng hô to "Tiên nữ nương"

Thiếu nữ lạnh nhạt nói: "Ta họ Long, ngươi gọi Long cô nương là được rồi."

Cô gái xinh đẹp như tiên tử này chính là Long Bách Linh rời núi đi xa.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free