[Dịch] Huyền Môn [AI Dịch] - Chương 111 : 111
Kiếp trước kiếp này, kiếp này, Mộng Tham thương năm...
Đào chết yểu nói: "Ngươi nói cái gì?"
Quách Cự nói: "Lão gia tha thứ, tiểu nhân tuyệt đối không muốn chôn sống lão mẫu thân.
Hiện tại mẹ già bệnh liệt giường nhiều năm, chỉ biết ăn uống, thở ra nhiều vào, thấy sắp đứt hơi vươn chân, ta đào hố chuẩn bị tốt trước..." Nói xong, nữ nhân ngửa đầu hơi thả lỏng, "Xoạch" một cái, một cái vòng tay màu bạc rơi xuống.
Quách Cự ngượng ngùng nói: "Ách, đám tiểu nhân nghèo rớt mồng tơi, trong đất mộ hoang hoang tìm chút gia đình vụn vặt, không... tuyệt đối không trộm phần mộ nhà người ta."
Đào chết yểu nói: "Từ từ đã, có gì đó không đúng! Chuyện không phải như thế! Các ngươi đào hố là muốn chôn con trai, tiết kiệm lương thực để mẹ già ăn no."
Nữ nhân ôm chặt hài tử, ra vẻ nói: "Hù dọa, chôn con trai nuôi lão bất tử kia, may mà ngươi nghĩ ra được... Tiểu tử mập mạp à, đi xuyên qua con phố có thể bán được mấy ngàn tiền, chôn vô ích, lão nương không nỡ."
Đào chết yểu vội vàng nói: "Không phải như vậy, đúng là như vậy... Các ngươi nghe ta nói, các ngươi chôn con dưỡng mẹ, hiếu tâm cảm động trời đất...
Đào hai thước sẽ đào được một vò vàng, trên đàn viết "Trời ban Quách khổng lồ trời, không được lấy, dân không được đoạt", đó là ông trời ban thưởng cho vợ chồng ngươi."
Nghe nói có vàng, phu thê hai con ngươi sáng choang, vừa đào hố lại đào, hưng phấn bừng bừng đào hơn trượng, mệt mỏi đến hai mắt phát đen, ngay cả lông chim cũng không đào được.
Nữ nhân đầy bụng phẫn uất, không còn sợ hãi đào tiên nữa mà chắp eo hỏi: "Này, vàng đâu?" Đào chết đuối gãi đầu, lúng túng nói: "Trên sách viết nha." Quách Cự toàn lực vung khí đánh cược lên, xẻng xúc tích leng keng, chấn cho ngón tay tê dại, hiển nhiên là giấu vật cứng bên dưới.
Hai vợ chồng kinh hỉ giao nhau, đào lên nhìn, không phải giả bộ kim đàn, mà là một viên đá tròn lạnh lẽo nặng nề.
Đào chết yểu cười nói: "Hắc hắc, vẫn có thu hoạch, món đồ này rất tốt, phi thường tốt... Mang về nhà chống ván cửa, ban đêm phòng trộm, chó cũng không cần nuôi."
Ở chung một canh giờ, phát hiện đào chết yểu cũng không phải quỷ thần, lại nghe hắn lấp lóe kỳ từ, hai vợ chồng lập tức trở mặt.
Nữ nhân nắm lấy đào chết yểu, nhất định phải bắt hắn giao ra thỏi vàng.
Quách Cư chú ý là nam tử khí lượng lớn, mồ hôi chảy đầy mặt ngón tay, nói: "Ta không cần nhiều lắm, lão đầu nhi, đào đất giúp ngươi cả buổi, mấy đồng tiền công cần phải kết thanh toán hết chứ? Lấy vật gì để bù đắp cũng được!" Dù có chết non cũng không được, tiền bạc làm gì? Vẻ mặt đau khổ xin lỗi nhận lỗi.
Quách Cự khi dễ hắn tuổi già sức yếu, kêu to nếu không trả tiền liền đem hắn chôn vào hố đất.
Đang lúc không thể mở giao, đúng lúc huyện lệnh ngồi xe đi ngang qua, tai nghe tiếng động la hét phái người tra hỏi.
Quách Cự lão bà tinh thông thế sự, rất có trí tuệ ứng biến, nhào đến trước xe huyện thái gia khóc lóc kể lể, tiền tài nhà ta bị lão tặc trộm lấy, Thanh Thiên đại lão gia làm chủ, huyện lệnh phất tay truyền lệnh, mang theo một đám thẩm vấn trở về nha.
Đến huyện nha, gõ trống thăng đường, huyện lệnh trước tiên hỏi nguyên cáo trạng trước.
Nữ nhân đã sớm nghĩ ra lời giải thích, thuận nước đẩy thuyền, sửa lại những lời kỳ lạ chết non của nhà họ Đào, nói -- nhà ta nghèo, hầu dưỡng lão mẫu thiếu lương thực, cầu lão thái thái thái ba bữa no nê, không thể làm gì khác hơn là đem con trai ruột chôn vùi.
Hai vợ chồng đào sâu hai thước, trong hố lộ ra một cái hũ vàng, vốn viết "Thiên Tứ Lang Cự, không được lấy, dân không được đoạt..."
Ai muốn chui ra một lão tặc trộm mộ, không những cướp đi tài bảo Quách gia, còn tự cởi quần áo đùa giỡn dân phụ, cầu Đại lão gia công minh Hoành Vân Vân Vân Báo.
Báo cáo xong, cả sảnh đường ồ lên, huyện lệnh kinh động dung mạo.
Chôn con phụng mẫu, tuyên cổ không nghe thấy, bản huyện quản lý lại ra hành động hiếu nghĩa lớn như thế, thực khó khăn lưu danh thước kính, vì thôn lý tăng quang, khiến luân kỷ sinh sắc.
Loại kỳ ngộ trời giáng cát, chỉ có trong sử sách mới tra được, vợ chồng Quách Cự không chút mực, tuyệt đối không bịa ra được, bởi vậy càng thêm đáng kính, vội vàng mệnh lệnh chủ bạc ghi chép kỹ càng.
Nhưng mỹ không đủ, vàng trời ban bị trộm, trong cảnh "Trộm gió hung hăng ngang ngược" thanh danh không tốt lắm.
Nếu như xóa bỏ đoạn này, dân phụ miệng không giữ lại; tặng vàng cho bọn họ thì bịt miệng đi, huyện thái gia có chút đau lòng.
Chủ Bạc đoán được tâm sự của lão gia, tai nói nhắc nhở: "Hiện nay chiến loạn sơ bình, Thánh chủ lấy hiếu đạo trị thế, các quận đang vội vàng cử hiếu liêm sỉ..." Huyện lệnh giật mình vỗ trán, liên tục xưng mình hồ đồ hồ đồ...
Cái gọi là "Cử hiếu liêm", là phương thức tuyển chọn quan viên chính thức của Tấn triều.
Hiếu thuận phụ mẫu là "Hiếu", liêm khiết nịnh công là " liêm", hai loại người tài năng xuất phẩm, triều đình liền trao cho quan chức.
Huyện lệnh kia không còn hy vọng gì nữa, ra vụ án của Quách Cự, trong phạm vi quản lý có phương pháp "Giáo dân, danh dự kỳ hiếu đương thiên" ai có thể so sánh? Chính quy thăng quan phát tài, một vò hoàng kim mua được tay thì kiếm đâu? Lập huyện lệnh vui vẻ ra mặt, phân phó thưởng cho Quách Cự Hoàng Hoàng, làm minh trang đến, cũng viết lên "Thiên Tứ Quách cự văn..."
Căn dặn Quách Cự nói chuyện như thế nào, tương lai triều đình phái nhân viên lập miếu thờ kỷ niệm, nên đáp ứng như thế nào.
Hai vợ chồng bị vàng lung lay hoa mắt, mặt mũi đều cười nát, không quản thẩm tội đào chết mất dạng, cầm vàng tước nhảy nhót về nhà.
Thưởng cho hiếu tử, huyện lệnh lại thẩm tra trộm mộ tặc.
Đào điên trọc bàng quan náo nhiệt, nghe trên đường quát hỏi, đáp: "Ta đã không trộm mộ cũng không trộm vàng.
Cái gọi là mai nhi dưỡng mẹ. Thật ra những chuyện trời giáng tài bảo này là do ta nói cho bọn họ biết đấy."
Huyện lệnh nói: "Ồ, Quách Cự có quan hệ với ngươi?"
Đào chết yểu nói: "Không thân."
Huyện lệnh nói: "Hắn là bạn cũ của ngươi?"
Đào chết yểu nói: "Không phải."
Huyện lệnh nói: "Nếu không thân chẳng thích, phu thê hắn chôn vùi đào bảo vật, ngươi biết từ đâu?"
Đào chết yểu nói: "Ta là hậu thế người, Tấn triều phát sinh chuyện nằm trong sách vở, ta sớm đã nhớ kỹ trong ngực."
Huyện lệnh cau mày nói: "Có vẻ là nói bậy, Nặc đại niên xích lộ thân thể, đùa cợt công đường, há không phải điên cuồng sao?" Nhìn lão thái dương long chung, tóc trắng bồng bềnh, chợt sinh lòng thương hại, cười nói: "Xem khí sắc của ngươi, giống như là người đọc sách, mà dung khẩu biện một hai phần.
Ngươi đã biết hết nhân sự bản triều, vậy nói một chút bản quan từ khi nào xuất sĩ? Sao lại xét xử công khai phán định?"
Văn nhân đời trước nổi danh cuồng ngạo, thường hay làm trái với lễ tục, như Nguyễn Lâu tung tửu trần chạy lung tung, Vương Minh Viễn cởi quần áo leo cây, như các ví dụ.
Hình dạng chết non, mở miệng kinh người, lúc ấy cũng không phải là tuyệt thế dị loại, nói không chừng còn là một danh sĩ địa vị mãn học phong lưu.
Huyện lệnh lệnh hắn nói một chút lịch sử cũ của nhà mình, quả thật là dưới bậc thang cho hắn, nói không ra cũng được, bồi tội lập tức được giải trừ.
Cho dù nói hươu nói vượn một phen, huyện lệnh sẽ mỉm cười nói: "Quả có bệnh điên, bản huyện há có thể chấp nhặt với người điên, bỏ đi!" Có vẻ khoan dung độ lượng, án mạng thuận lợi kết thúc, mỗi người được thì tốt bao nhiêu?
Nhưng trời sinh đào trụi lủi là một thằng bướng bỉnh, đối phương ngụy Thiện hắn không nể mặt, há mồm liền trào phúng: "Sự tích của tiểu quan nhỏ hạt vừng, trên sách không viết, muốn ta viết sao?"
Huyện lệnh giận dữ, cũng may nhiều năm làm quan, thâm minh dùng nhẫn nhịn, kiềm chế tạm thời không phát tác, cười lạnh hỏi: "Ta ngược lại hạt vừng quan lại.
Thỉnh giáo tôn tính quý tộc, hiện ở chức vị nào, thụ tước vị?"
Đào chết yểu nói: "Miễn cho quý họ Đào, tên chết yểu, người dân bình thường một thân nhẹ nhàng."