(Đã dịch) Dịch đỉnh - Chương 8 : Chương 8
"Tiểu quan nhân, đi lên!" Tiếng gọi the thé vang lên, chắc chắn là Hà Quế.
"...À, đã biết!" Vương Thủ Điền đang ngủ bỗng giật mình tỉnh giấc, chàng đứng dậy tự mặc quần áo. Vừa bước ra ngoài, chàng đã nghe thấy phía ngoài khách viện có tiếng ồn ào.
Vương Thủ Điền ngẩn ra, hỏi: "Hà Quế, có chuyện gì vậy?"
"À, ông quản gia nhà chúng ta đã về! Bà con làng xóm kéo đến đông lắm, đều khẩn khoản ông ấy tiến cử con cháu mình đi lính đó!" Hà Quế vui mừng nói.
Trong gia đình họ Vương bây giờ, ngoài Vương Thủ Điền ra, chỉ còn mỗi mẫu thân chàng.
Giờ đây Vương Thủ Điền đã làm quan, mọi người đều có chút nể sợ. Bởi vậy, khi thấy Từ quản gia trở về, họ liền chen chúc kéo đến.
"Để ta xem sao đã." Vương Thủ Điền cười nói. Chàng vào trong nội thất, qua một khe hở nhìn ra ngoài, chỉ thấy trong đại sảnh chật ních dân làng, bên ngoài còn là một đám thanh niên mười bảy, mười tám tuổi.
"Từ bá, ông xem thằng bé nhà tôi này, nó vừa ngoan ngoãn lại khỏe mạnh, theo tiểu quan nhân thì chắc chắn sẽ làm nên việc lớn."
"Từ bá, trong thôn ai mà chẳng biết con trai tôi sức lực lớn, có thể vác được con nghé con..."
"Từ bá, ruộng đất trong nhà thiếu thốn, con cái lại đông, thật sự không có cái ăn. Ông cứ nhờ tiểu quan nhân nhận mấy đứa đi lính, ít ra cũng có miếng cơm mà ăn chứ!"
Hiện tại phiên trấn cát cứ, thỉnh thoảng lại xảy ra đại chiến. Dân chúng bình thường dù có thể sinh con, cũng không nuôi nổi. Thời bình không lo binh lính, nhưng trong thời loạn, đây lại là con đường duy nhất để làm nên sự nghiệp.
Thật sự mà xét, không ít Đại soái và nha tướng năm xưa đều xuất thân từ nha binh!
Vương Thủ Điền không đi ra ngoài, đợi một lúc, Từ quản gia liền bước vào.
"Tiểu quan nhân!"
"Từ bá!" Vương Thủ Điền rất cung kính. Từ quản gia đã theo nhà họ Vương cả đời, về sau ba đời con cháu cũng đi theo, nên không thể không niềm nở.
"Tiểu quan nhân, vừa rồi bà con trong thôn có chút chuyện muốn nhờ, người xem..."
"Không sao cả, Từ bá trước kia cũng từng làm lính, ông cứ giúp ta chọn vài người. Đại soái giao cho ta hai doanh binh, hiện giờ ta chỉ chiêu một doanh rưỡi thôi, chiêu thêm hơn trăm người nữa cũng không thành vấn đề." Vương Thủ Điền nghĩ nghĩ, nói xong, rồi dừng lại một chút, nói thêm: "Từ bá, ông có thể giúp ta chiêu mộ vài người lính giải ngũ được không?"
"Lính giải ngũ?" Từ bá có chút khó hiểu.
Ở thời đại này, kết cục của lính giải ngũ thường rất thảm thương. Họ đánh trận cả đời, cuối cùng thân đầy thương tật, lại không có kỹ năng sống nào khác, cuộc sống khốn khổ không chịu nổi.
"Từ bá, ta không cần họ ra trận, họ đánh trận cả đời, chẳng lẽ không thể huấn luyện đám tiểu tử ư?" Thấy Từ bá đang cân nhắc, chàng cười nói: "Ta cần khoảng mười mấy người, tốt nhất là những người đã từng làm Ngũ trưởng, Hỏa trư���ng trở lên."
"Được, tiểu quan nhân. Những người từng làm Ngũ trưởng, Hỏa trưởng mà còn có thể rút lui về thì không nhiều lắm, nhưng ta sẽ tìm giúp người, nhất định có!" Từ bá nói xong, đáp lời.
Lúc này, Hà Quế lại đến, Vương Thủ Điền đi qua, nói nhỏ với nàng vài câu.
Hà Quế vẻ mặt kinh hỉ, liên tục đáp lời: "Việc này cứ giao cho ta, ta sẽ đi dò la ý tứ của nhà cô ấy ngay."
"Ừm, mọi chuyện cứ giao cho hai người, ta sẽ đến phủ thành một chuyến." Vương Thủ Điền cuối cùng nói.
Lúc này, tại phủ thành, nơi đây có nhiều dinh thự quyền quý.
Một tòa nhà u tĩnh, cổng không lớn, đứng từ trên đường nhìn vào, những tòa lầu gỗ ẩn hiện giữa cây cối.
Tống Thanh Thước, Lý Thừa Nghiệp cùng vài học sinh vừa đến cửa, bỗng nghe thấy bên trong có con vẹt kêu lớn: "Có khách đến đây, có khách đến đây..."
Nghe thấy thế, mọi người bật cười. Lý Thừa Nghiệp lại nói: "Nơi này quả nhiên có nét tao nhã riêng."
Tống Thanh Thước cười nói: "Bởi thế nên mới độc chiếm cả một con đường chứ!"
Lúc này, chỉ thấy trước lầu, một tiểu nha hoàn áo xanh bước ra đón. Nàng có mắt ngọc mày ngài, khi mỉm cười lộ ra đôi má lúm đồng tiền nhạt, trông mới mười một, mười hai tuổi, vô cùng đáng yêu. Thấy khách đến, cô bé liền cười nói: "Mấy vị công tử đến thăm, hoan nghênh, hoan nghênh, xin mời vào!"
Theo chân tiểu nha đầu đi vào, tuy rằng đã cuối thu đầu đông, nhưng thấp thoáng vẫn thấy hòn non bộ và cây tùng, nét u nhã ẩn hiện. Người lần đầu tiên đến cũng không khỏi gật đầu khen ngợi.
Sân vườn sạch không một hạt bụi nhỏ. Bước lên thềm đá, tiểu nha đầu áo xanh dẫn mấy người bước vào tiểu lầu, vừa đi vừa mỉm cười nói vài câu, lời lẽ lại vô cùng thanh lịch.
Lý Thừa Nghiệp nhìn cô nha hoàn một cái, nói: "Chỉ nhìn cô nha hoàn này thôi, cũng đủ biết chủ nhân là người tao nhã đến mức nào rồi."
"Chà, Tứ tài nữ của Thanh Đằng Viên, người giỏi múa, người giỏi hát, người giỏi đàn, người giỏi thơ, đều nổi danh ở lầu này. Lý công tử, chàng là khách lần đầu, hôm nay ta xin làm chủ." Một người nói.
Lý Thừa Nghiệp mỉm cười, chắp tay nói: "Vậy đa tạ Trương huynh."
Khi đoàn người đến nơi, trong đại sảnh đã có một số sĩ tử đến thăm. Chưa đến gần, chỉ nghe một tiếng đàn truyền đến. Tiếng đàn uyển chuyển nhẹ nhàng, không quá phô trương, mà chỉ yên bình trôi chảy, tự nhiên toát lên vẻ u buồn và tĩnh lặng. Âm thanh nhẹ nhàng quanh quẩn, lay động lòng người. Đến cuối khúc, âm thanh dần trầm xuống, rồi tan đi, nhưng vẫn như còn vương vấn trong không gian này.
Mọi người trong phòng im lặng thật lâu. Những người bên ngoài đang định bước vào đều cảm thấy vui vẻ, thoải mái, tựa hồ tiếng đàn vừa rồi đã thấm sâu vào lòng mình.
"Quả nhiên là tiếng đàn hay, danh bất hư truyền." Lý Thừa Nghiệp vỗ tay, phá vỡ sự tĩnh lặng, nói.
Tiếp đó, lại có một màn trình diễn khác. Mấy cô gái đang múa, lụa mỏng bay lượn, váy áo như tranh vẽ, ánh mắt lúng liếng, vẻ xuân kiều diễm. Trong phòng, mọi người đều trầm trồ khen ngợi.
Đến một căn phòng tương đối tĩnh mịch, có thể nhìn rõ màn trình diễn, mấy người ngồi xuống. Lại có một nha hoàn mang trà lên. Nghe tiếng hát, ngắm mỹ nhân, lòng Lý Thừa Nghiệp lại có chút xao động.
Tuy Lý Thừa Nghiệp còn trẻ, nhưng từ nhỏ đã sinh ra trong gia đình thư hương.
Từ nhỏ chàng đã đọc nhiều sách vở, thông minh hơn người. Tri phủ Lý trong phủ còn khen rằng: "Trí nhớ xuất chúng, gặp cảnh ứng biến, khanh là bậc đại tài." Bình thường chàng cẩn trọng, lễ phép. Sự xao động như thế này rất hiếm gặp, nhưng hôm nay lại xảy ra một chuyện lớn.
Phụ thân Lý Thừa Nghiệp là Lý Tồn Nghĩa, Huyện lệnh của huyện Khai Sáng. Đừng xem chỉ là Huyện lệnh, nhưng toàn trấn chỉ có bốn huyện một phủ, đây đã là quan văn cấp cao, rất được Đại soái tin cậy.
Lý Thừa Nghiệp năm nay tròn mười bảy tuổi, thường xuyên ra vào phủ. Đại soái cũng cho phép chàng đi lại các nha môn, để quen thuộc tình hình bên dưới, về sau chắc chắn sẽ nhậm chức.
Hôm nay, vào buổi sáng, chàng rảnh rỗi cùng nghĩa nữ của Đại soái đi thắp hương.
Nghĩa nữ của Đại soái là Vương Khiết Đình, vốn họ Trương. Cha nàng là Trương Nghệ, vốn là đại tướng, hy sinh trên chiến trường. Để biểu dương công lao này, nàng được Tiết độ sứ nhận làm nghĩa nữ.
Nghe nói Vương Khiết Đình cầm kỳ thi họa đều tinh thông, hơn nữa từ nhỏ đã tập võ, có thể dùng trường kiếm. Hôm nay nàng lên chùa thắp hương để cầu phúc, đây vốn là chuyện bình thường.
Không ngờ, trong lúc dâng hương, nàng gặp một đạo sĩ đối mặt. Đạo sĩ này chỉ liếc nhìn Vương Khiết Đình một cái, rồi liền theo sát phía sau. Lý Thừa Nghiệp nghĩ rằng mình đụng phải kẻ khinh bạc, tức giận, xoay người định hỏi tội. Đạo sĩ lại nói ra những lời kinh người: "Bần đạo từ nhỏ đã học tướng thuật, không dám nói là thấu hiểu mười phần, nhưng hai ba phần thì có. Người tướng số tốt không dễ gặp. Đáng tiếc bần đạo ở nơi hoang dã, không gặp được người nào có tướng số thượng hạng. Trời xanh có mắt, hôm nay để ta được gặp người cực kỳ quý hiển."
Lý Thừa Nghiệp lúc ấy trong lòng khẽ động. Sau khi đưa Vương Khiết Đình thắp hương xong, chàng liền tự mình mời đạo sĩ vào khách điếm, đến căn phòng tĩnh mịch trong khách điếm. Đạo sĩ không đợi Lý Thừa Nghiệp hỏi, liền mở miệng nói: "Nếu xem tướng của đại nhân, chỉ là tướng một quận một châu mà thôi. Nhưng nếu xem cô nương này, đã có cốt cách phượng non, hơn nữa sinh ra đã mang mệnh vượng phu ích tử, có thể giúp phu quân đại vận. Ngươi nếu cưới nàng, kết làm vợ chồng, ngày sau đại nhân nhất định có thể xưng vương một phương."
Lý Thừa Nghiệp nghe xong, nhiệt huyết sôi trào, mồ hôi đầm đìa. Đang định hỏi kỹ hơn, không ngờ đạo sĩ một ngụm trà cũng chưa uống, đứng dậy cáo từ: "Bần đạo may mắn được chiêm ngưỡng quý nhan, là bần đạo có phúc. Nhưng thiên cơ bất khả lộ, nói nhiều quá sẽ tổn hại dương thọ của bần đạo."
Nói xong, đạo sĩ liền biến mất trong đám đông.
Trên đường về, Lý Thừa Nghiệp ngỡ như đang trong mộng. Dù cho sau đó chàng có gặp mấy công tử, cùng nhau kéo đến đây, vẫn nhất thời chưa hoàn hồn được.
"Xưng vương một phương", những lời này, không biết vì sao, lập tức khơi dậy trong cơ thể chàng, trong lòng chàng một sức mạnh nào đó, khiến cho cảm xúc của chàng cuộn trào.
"Lý huynh, huynh đang nghĩ gì vậy?" Đúng lúc này, có người vỗ vai, khiến chàng tỉnh táo lại.
"À, không có gì, chỉ là sáng nay đi thắp hương, không ngờ đông người quá, chen chúc nên hơi mệt thôi." Lý Thừa Nghiệp cười nói.
"Chà, chuyện nhỏ ấy mà, uống thêm một chén là tỉnh táo ngay." Tống Thanh Thước cười nói, rồi quan sát một lát, nói: "Ta thấy ấn đường của Lý huynh lúc này hồng tím ẩn hiện, rõ là sắp phát đạt rồi, mệt mỏi gì chứ? Ha ha!"
Lý Thừa Nghiệp cả kinh, hỏi: "Huynh cũng biết xem tướng sao?"
"Trong nhà có chút gia truyền, nhưng rất thô thiển thôi. Đến, xem, Hàn tài nữ đến rồi kìa." Tống Thanh Thước trên thực tế cũng ngẩn người. Chàng chỉ sơ sài biết chút tướng thuật đơn giản, còn chưa nhập môn. Chỉ là không biết vì sao, vừa rồi đột nhiên thấy Lý Thừa Nghiệp ẩn hiện một tia tử khí. Nếu nhìn kỹ, lại không thấy gì cả.
Nhưng lúc này tài nữ đã đến, chàng cũng gạt bỏ chút nghi hoặc đó, rồi nói.
"Xin hỏi vị công tử này là khách quý nhà ai vậy?" Hàn Phi Y khẽ vén vạt váy mà đến. Nàng có vẻ mặt tươi tắn diễm lệ, ánh mắt trong trẻo nhưng lại ẩn chứa tình ý. Trong vẻ thanh tình lại mang nét phong tình, khiến các thiếu niên không thể cưỡng lại được.
Thấy nàng đến, ánh mắt Tống Thanh Thước liền khóa chặt trên người nàng. Còn Lý Thừa Nghiệp cũng lấy lại tinh thần, bắt chuyện với nàng. Chỉ là trong lòng chàng lại cân nhắc.
Vương Khiết Đình tuy là nghĩa nữ của Đại soái, nhưng phụ thân Trương Nghệ đã qua đời, nên cũng không có bao nhiêu người thực sự coi trọng. Lý gia coi như là thế gia vọng tộc, nếu như lúc này đề cập chuyện này, Đại soái chắc chắn sẽ đồng ý ngay.
Hơn nữa, bất kể thế nào, Vương Khiết Đình cũng là nghĩa nữ của Đại soái, như vậy là có thể liên hệ được với Đại soái.
Trong lòng tính toán, chàng chỉ qua loa ứng phó Hàn Phi Y, không yên lòng chút nào.
Hàn Phi Y trong lòng vừa kinh ngạc vừa nghi hoặc, ánh mắt nàng chăm chú nhìn Lý Thừa Nghiệp vài lần. Nhưng vì khách nhân đông đảo, nàng cũng không thể dừng lại ở đây quá lâu. Lập tức khẽ cười, rồi đi về phía những bàn khác.
"Lý huynh, huynh thấy chưa? Tài nữ đặc biệt chú ý huynh đấy."
"À, ta thật sự không cảm thấy gì. Chư vị, trời không còn sớm nữa, ta phải về sớm đây. Phụ thân ta lần này bái kiến Đại soái, cũng sắp trở về rồi." Lý Thừa Nghiệp nâng chén lên, nói: "Ta xin mời mọi người một chén, coi như tạ lỗi."
Nói xong, chàng uống cạn, chắp tay hành lễ, rồi vội vàng rời đi.
Điều này khiến các công tử có mặt ở đó không khỏi nhìn nhau. Một lát sau, Tống Thanh Thước mới thở dài nói: "Nghe nói Lý gia học vấn nghiêm cẩn, gia phong thanh liêm, hôm nay được thấy quả không hổ danh."
"Đáng tiếc là khó hiểu phong tình." Có một người nói: "Không biết có biết cách chiều chuộng phụ nữ không?"
Nghe đến đó, mọi người không khỏi cười to. Truyện này do truyen.free độc quyền xuất bản, xin đừng sao chép dưới mọi hình thức.