Mưa dầm, còn gọi là mùa hoàng mai, bởi lẽ khoảng thời gian mưa kéo dài này trùng với lúc mơ ở Giang Nam chín rộ, nên người Trung Quốc gọi hiện tượng thời tiết này là "mưa dầm".

Trong màn mưa nhỏ lất phất, mưa rơi rả rích, dày đặc.

Đêm ở Phúc Điền thôn không một ánh đèn. Đối với những gia đình nghèo khó, đèn đóm cũng là một thứ xa xỉ. Chỉ một vài nhà giàu hi��m hoi, người ta mới lờ mờ thấy ánh đèn mờ ảo xuyên qua màn mưa gió.

Lúc này, Điền gia vẫn đang dùng bữa tối. Ánh đèn đồng phát ra thứ ánh sáng dịu nhẹ, chiếu lên bốn người đang quây quần bên bàn: Điền Kỷ ngồi chủ vị, Điền phu nhân, Chu Trúc và đứa trẻ sáu tuổi Điền Tông Nhuận – con trai của Điền Kỷ.

Thức ăn không quá cầu kỳ, chỉ có bốn món ăn và một món canh, nhưng hương vị tự nhiên, thanh đạm, vô cùng ngon miệng.

Điền gia rất chú trọng lễ nghi, ngay cả Điền Tông Nhuận sáu tuổi cũng ngồi thẳng lưng, ăn uống từ tốn, cố gắng không gây ra tiếng động, im lặng lắng nghe cuộc trò chuyện.

"Nghĩa phụ, con nghĩ rằng, động thái của người có hơi quá chăng? Chân nhân chẳng phải đã chỉ rõ Vương Thủ Điền có ba năm đại vận sao? Đây chẳng qua là đại vận đang hưng thịnh mà thôi!" Chu Trúc nói.

Ngoài cửa sổ vọng vào tiếng mưa rơi tí tách. Điền Kỷ đặt đũa xuống, mỉm cười nhìn con trai và nghĩa tử, nói: "Ta biết con đang có chút hoài nghi. Con rốt cuộc còn trẻ, tuy có trí mưu nhưng chưa đủ chín chắn."

Điền Tông Nhuận hết sức ngoan ngoãn, đôi mắt to tròn chăm chú nhìn cha, im lặng lắng nghe. Điền Kỷ trìu mến xoa đầu con. Thấy con đã ăn xong, ông liền đặt con lên đùi mình, để con ngồi thoải mái hơn.

Ông quay sang nói với Chu Trúc: "Vương Thủ Điền khi còn học ở chỗ ta, cũng chỉ là người bình thường, chẳng có gì đặc biệt. Nhưng mới đây, cùng lúc vận thế đến, con xem, chỉ mới cầm binh, đã có thể trong lúc đại bại mà chuyển bại thành thắng, giết được Trần Tường, thật đáng e ngại."

Chu Trúc ngưng thần suy nghĩ. Hắn cũng không phải là kẻ tầm thường, liền nói: "Nghĩa phụ, điểm ấy thì có gì đáng nói? Ngay cả người bình thường gặp được đại vận, cũng có thể làm được những chuyện phi thường, thăng tiến như diều gặp gió. Huống hồ thiên hạ đang thay đổi triều đại, thiên mệnh được sửa đổi, ắt sẽ có một số người mới nổi lên quét sạch thiên hạ, đi tiên phong cho bậc vương giả."

"Trong thiên hạ này, những người như Mang Vọng, Sử Long Chương, Lại Di, Đỗ Cung Thật, và cả Đại soái Vương Tuân Chi ở bản trấn ta, ai mà chẳng có chỗ độc đáo? Ai mà ch���ng hoặc là tài hoa hơn người, hoặc là sâu sắc khó lường, hoặc là cương nghị quả quyết? Ai mà chẳng làm được những đại sự? Việc chém giết Trần Tường này, cũng không có gì là nổi bật!" Chu Trúc bày tỏ ý kiến của mình.

"Trúc nhi nói đúng. Nếu chỉ riêng điểm ấy, thì người như thế trong thiên hạ hiếm có lắm, chẳng qua là được số mệnh nhất thời. Nhưng những việc Vương Thủ Điền làm ở Cấp Thủy huyện trong khoảng thời gian này, lại khiến lòng ta kinh hãi!"

"Khai khẩn ruộng đất, định cư dân, tế Long thần, diệt sơn tặc, bình định huyện lỵ... Những việc này đều là những việc đặt nền móng vững chắc. Tuy những việc này thoạt nhìn nhỏ nhặt, nhưng con thử nghĩ thời xưa, có ai chỉ chăm lo những việc này không?"

Thấy sắc mặt Chu Trúc khẽ biến, Điền Kỷ lại nhắc nhở: "Vận đến vận đi, đều do trời đất định đoạt. Ví như ta bẻ một cành hoa, cắm vào bình. Cành hoa này tuy có thể nở rực rỡ vài ngày, nhưng rốt cuộc là cây không gốc, nước không nguồn."

"Vương Thủ Điền giết Trần Tường ta không sợ hãi, lên làm thái thú ta không sợ hãi, thậm chí cưới tiểu thư Tống gia ta cũng không kinh ngạc. Những việc này đều là cây không gốc, nước không nguồn. Một khi vận may qua đi, chỉ là làm áo cưới cho người khác. Vận đến thì hoa nở rực rỡ, vận đi thì cánh hoa lá úa tàn, chẳng phải vô căn đó sao!"

"Nhưng những việc kẻ này làm ở huyện lỵ, lại khiến lòng ta kinh hãi, thậm chí khiến ta trằn trọc không yên, đêm không thể ngủ. Nếu như cành hoa cắm xuống đất ẩm, con nói xem sẽ có hậu quả gì?"

"Hả, mọc rễ sao?" Những lời đó tuy âm thanh rất khẽ, nhưng trong tai Chu Trúc lại như sấm đánh bên tai, lập tức khiến hắn phải nhìn lại vấn đề ở một tầm cao mới.

"Không sai. Vô căn thì hoa nở rộ khi vận đến, vận đi thì tàn tạ, chẳng có gì phải e ngại cả. Nhưng nếu để hắn mọc rễ, thì số mệnh sẽ tiềm ẩn sâu xa, cho dù nhất thời hoa rụng, sang năm vẫn có thể nở hoa. Điều này hoàn toàn khác với lời chỉ thị của Chân nhân. Đến lúc đó, kẻ tưởng chừng vô căn lại hóa thành tiềm long, việc đoạt lấy cơ nghiệp này sẽ trở nên vô cùng khó khăn!"

"Hả, vậy nghĩa ph�� sao không nói với sư môn?"

Điền Kỷ lắc đầu thở dài nói: "Ta không am hiểu thuật vọng khí, hơn nữa thuật vọng khí nào có đơn giản như vậy. Chỉ có chân nhân mới thực sự nhìn rõ được. Ta cũng chẳng qua là ở nơi này đọc sách mười mấy năm, có vài phần tâm đắc, dựa vào những điều ngộ ra từ sách vở mà nhìn ra chút manh mối, cũng rất khó thuyết phục sư môn."

"Nói những lời bất kính thì, sư môn lấy huyền học làm chủ, cũng không chịu nghe những đạo lý thế tục này, có nói cũng chẳng ích gì. Con cứ ghi nhớ trong lòng là được."

Chu Trúc nghe xong lời Điền Kỷ nói, càng ngẫm càng thấy hợp lý. Vốn dĩ hắn thầm nghĩ, Điền Kỷ quá mức mưu cầu danh lợi, có chút khinh thường, nhưng giờ nghĩ lại, thật đúng là nhờ đọc sách mà ngộ ra được chút chân lý.

Đúng lúc này, Điền thị phu nhân mỉm cười nói: "Ăn cơm thì đừng nói nhiều, thức ăn nguội hết rồi, mọi người mau ăn đi!"

Hai người bật cười, Điền Kỷ liền gắp thức ăn tiếp.

Đúng lúc này, trong Phúc Điền thôn, đường xá vắng lặng một màu tĩnh mịch. Lý Tứ rụt cổ lại, tiếp tục tiến về phía trước.

Lý Tứ là người cùng quẫn trong thôn, chỉ sống lay lắt bằng những vụ trộm vặt. Lần trước kiếm được một chiếc bình sứ, bán được ba lượng bạc, ăn uống đủ mười ngày, giờ thì lại hết sạch.

Nghe nói Vương gia đã dời đến huyện Cấp Thủy, trong nhà chỉ còn lại vài người làm thuê tạm thời. Vì v��y tối nay hắn liền lén lút hành động, nghĩ rằng 'thuyền nát còn ba cân đinh', Vương gia này vốn là địa chủ lớn trong vùng, chắc chắn còn lưu lại chút tài vật.

Lý Tứ lén lút vượt qua vài căn nhà dân, đến cửa Vương gia, định bụng lẻn vào. Đột nhiên, phía sau lóe lên một tia hàn quang, một người hạ giọng nói: "Đại nhân, ở đây có người!"

Lý Tứ không chút nghĩ ngợi, lập tức quay người định bỏ chạy. Việc ăn trộm tài vật này, ở quê nhà đều không báo quan, bị bắt sẽ bị đánh đến chết, đánh cho khiếp vía, thậm chí có bị đánh chết cũng không sao, lý trưởng linh tinh cũng chẳng quản.

Lý Tứ đã nếm đủ đau khổ vài lần, làm sao còn muốn bị đánh nữa? Hắn định bỏ chạy, nhưng vừa nhấc chân lên thì chân tay cứng đờ, toàn thân run rẩy, không dám nhúc nhích.

Chỉ thấy trước mắt là hai người đội mũ sắt, mặc áo giáp da, tay nắm trường đao. Đôi mắt hổ sáng quắc, hung ác quét nhìn hắn. Ánh mắt nghiêm nghị, sát khí tỏa ra khiến Lý Tứ không thể động đậy.

Sau khi họ báo cáo, một thanh niên tiến lên. Hắn không mặc quan phục, nhưng khoác huyền y, thân hình cao ráo, dáng vẻ ngọc thụ lâm phong, mặt lạnh như sương, chính là Lý Hiển, người đang chấp hành mệnh lệnh.

Lý Hiển tâm trạng thật sự không tốt. Đối với người hiểu rõ chính trị như hắn, đương nhiên hiểu rõ dụng ý của Đại soái.

Điền Kỷ là người từng dạy dỗ Vương Thủ Điền, xét về lễ nghĩa, thân phận cũng rất đặc thù.

Thầy trò có danh phận, cũng có nghĩa vụ ràng buộc. Nếu không phải vì mưu đồ quá lớn, Điền Kỷ không nên hành động như vậy. Vương Tuân Chi già dặn trong cuộc đấu đá quyền lợi, đã sớm ngửi thấy một số hơi thở bất thường.

Quan hệ giữa Điền Kỷ và Lý gia cũng không thể giấu giếm được Đại soái. Tuy nhiên, giữa loạn thế, chút rục rịch này thật sự là chuyện bình thường.

Lý gia vẫn luôn kính cẩn, lại là quan văn, không nắm binh quyền. Hơn nữa lần này, họ đã thể hiện thái độ ủng hộ thiếu chủ trước Đại soái. Đại soái mặc dù có chút nghi hoặc, nhưng vẫn chưa cho rằng Lý gia có ý đồ gây rối, có lẽ chỉ là do người dưới tự ý hành động, muốn bám víu quyền thế mà thôi.

Nhưng hiện tại đang là thời khắc mấu chốt của việc chuyển giao quyền lực, Đại soái là người thà giết nhầm còn hơn bỏ sót. Điền Kỷ liền đụng phải họng súng. Đại soái thậm chí không cần xét xử, trực tiếp tru diệt cả nhà, ý muốn không chỉ là răn đe Lý gia, mà còn là cảnh cáo một số người trong toàn bộ phiên trấn!

Bị phái đến làm việc diệt môn dơ bẩn này, đây là lần đầu tiên của Lý Hiển, đương nhiên tâm trạng hắn vô cùng khó chịu. Lúc này, phong thái tuấn lãng, khí độ thong dong thường ngày đã sớm biến mất, hắn trừng mắt nhìn Lý Tứ, nói ra những lời khiến người ta lạnh thấu xương: "Ngươi là ai? Đêm khuya khoắt, giờ này làm gì ở đây?"

Lý Tứ vốn sống bằng nghề lừa gạt, trộm cắp, lại giỏi nhìn sắc mặt đoán ý. Vừa nghe lời Lý Hiển, trong lòng hắn biết chỉ cần mình trả lời có nửa điểm không đúng, lập tức sẽ có đại họa.

Hắn vội vàng quỳ xuống, dập đầu nói: "Tiểu nhân chỉ là một người cùng đinh trong thôn, nửa đêm ra ngoài, chỉ là muốn trộm gà trộm chó, kiếm chút gì về ăn. Đại nhân, tiểu nhân không dám nói dối đâu ạ!"

Nói xong, hắn liên tục dập đầu.

Lý Hiển nhìn hắn, chỉ thấy người này lấm la lấm lét, trong lòng đã tin hơn phân nửa.

Cái vẻ lấm la lấm lét này, không phải là cái gọi là 'mệnh cách trời sinh'.

Quan tư pháp trong quân, cùng với Pháp Tào Tư Công Tào ở huyện lỵ, bất luận tướng mạo thế nào, toàn thân đều toát ra một vẻ lạnh lẽo, tiêu điều. Đó là uy nghiêm của luật pháp tự nhiên mà có được, do hàng năm chìm đắm trong pháp luật.

Tương tự, loại tặc nhân này, bất luận tướng mạo thế nào, thường ngày đều lén lút trộm cắp, không dám lộ mặt. Lâu ngày thành quen, liền tự nhiên khiến người ta vừa nhìn thấy đã cảm thấy 'lấm la lấm lét'.

Còn những người lâu ngày ở địa vị cao, lại càng rõ ràng, đây chính là điều Mạnh Tử nói "Cư di khí, dưỡng di thể".

Vốn dĩ Lý Hiển không thèm để ý loại người như vậy, đây không phải phạm vi quản hạt của hắn, bỏ qua thì bỏ qua. Nhưng lúc này tâm trạng không tốt, lại đang hành động bí mật, trong lòng khó chịu, hắn liền vung tay lên.

Phía sau một giáp sĩ, vốn lấy giết người làm nghề, thấy vậy không chút do dự, ánh đao chợt lóe. Trên mặt Lý Tứ vẫn còn nụ cười nịnh nọt, chỉ thấy máu tươi vẩy ra, đầu hắn liền bay ra, lăn lóc trên mặt đất.

Lúc này, Phúc Điền thôn vẫn chìm trong ánh đèn mờ ảo, vạn vật im lìm không tiếng động. Lý Hiển ra lệnh: "Tiến lên, vây quanh Điền gia!"

"Tuân mệnh!" Binh sĩ xung quanh đồng thanh đáp lời.

Lúc này, Điền gia đã dùng bữa xong. Điền Kỷ và Chu Trúc lên thư phòng. Chu Trúc chuẩn bị đọc lại toàn bộ chú thích 《Luận Ngữ》 từ đầu đến cuối một lần nữa.

Đúng lúc này, toàn thân Điền Kỷ đột ngột chấn động. Ông ta vội vàng mở cửa sổ, đứng trước đó, thân hình thẳng tắp.

Xa xa, cũng không có gì khác thường, chỉ có vài tiếng chó sủa.

"Có chuyện gì vậy, nghĩa phụ?" Chu Trúc ngẩng đầu lên, thấy thân thể Điền Kỷ đang khẽ run.

"Mau, mau xuống đi, không cần đốt đèn, mau tắt đèn đi!" Điền Kỷ kéo Chu Trúc bước đi. Một vệt ánh đèn lọt qua khe cửa, chiếu thẳng xuống dưới.

"Phu quân?" Lúc này, Điền thị đang chuẩn bị ôm đứa nhỏ đi ngủ.

"Trong thôn có người bị giết, ta đã tế bái thần liễu, nhận được điềm báo. Có đại họa sắp ập đến! Mau, Chu Trúc, con ôm đứa nhỏ ra ngoài, rời khỏi Điền gia."

Chu Trúc kinh hãi, nói: "Nghĩa phụ, vậy chúng ta cùng đi!"

"Cùng đi ư, không đi được đâu! Mau, con có mệnh cách phúc khí, chỉ có con mới có thể thoát được. Nếu con còn một chút tình nghĩa với ta, mau dẫn Nhuận nhi rời đi, để lại cho Điền gia ta một dòng dõi!"

Chu Trúc lúc này, biết tình huống quả thực không ổn, lập tức không nói thêm lời nào, ôm Nhuận nhi, lập tức rời đi. Hắn như bóng ma, từ chỗ cửa nhỏ khuất tối lướt ra, vượt qua đường nhỏ, ẩn mình vào rừng trúc đối diện.

Bản chuyển ngữ này là tài sản tinh thần của truyen.free, xin đừng mang đi nơi khác.