Dịch Chuyển Đên Dị Giới - Chương 9: Chapter 9: Ngân khố (2)
Mà thôi chuyện đó cũng không quan trọng, những ký tự ma thuật bắt đầu hiện lên theo từng câu lệnh của Loki, rồi chúng biến đổi, dần dần hình thành nên những vòng tròn ma thuật. Tấm gương bắt đầu chuyển sang màu trắng, và từ từ, trong đó phản chiếu một căn phòng. Phía bên kia là một dãy hành lang tối tăm, mờ mịt.
Hắn bước vào, tiến thẳng về phía một điểm sáng chói. Đập vào mắt hắn là một cảnh tượng mà hắn chỉ có thể diễn tả bằng một từ: biển vàng. Chào mừng đến ngân khố của guild Valkyrie, nơi mà bất kỳ kẻ nào trên khắp Dream World đều khao khát đặt chân tới một lần trong đời.
Ngân khố của guild Valkyrie là một chiều không gian tách biệt hoàn toàn với bên ngoài, nơi những dòng thác không ngừng chảy, mỗi làn nước biến thành những đồng tiền lấp lánh của Dream World. Những âm thanh "lieng xieng" liên tục vang lêN, nhưng không quá ồn ào, bởi ở mỗi điểm cột thác chảy xuống, các vật phẩm giảm âm đã được lắp đặt, khiến tiếng nước chỉ có thể nghe thấy khi đến đủ gần. Nếu không, nó chỉ như một âm thanh ù ù xa xôi.
Ở mỗi trụ sở của guild, luôn có khả năng tự sản sinh ra tiền vàng tự động. Tuy nhiên, số tiền này sẽ không bao giờ đủ để chi trả cho tất cả các hoạt động của guild, vì vậy các thành viên trong guild luôn phải đi farm để kiếm thêm tiền nhằm duy trì các hoạt động như bẫy hay thuê NPC.
Ngoài ra, các ngân khố nằm ở những chiều không gian khác rất phổ biến trong Dream World. Vì ngay cả đối với những trụ sở của guild tầm trung, việc duy trì hoạt động cũng cần đến hàng nghìn tỷ, thậm chí triệu tỷ đồng tiền vàng. Nếu các ngân khố được xây dựng theo cách thông thường, chúng sẽ chiếm diện tích rất lớn, điều này không phù hợp với phạm vi trụ sở của các guild.
Mỗi guild chỉ được phép xây dựng trụ sở trong một phạm vi nhất định. Vì vậy, để giải quyết vấn đề là chưa kịp thiết lập hệ thống phòng thủ thì đã hết diện tích để chứa tiền, các nhà phát hành game đã cho phép các guild xây dựng ngân khố dưới dạng một chiều không gian tách biệt với các công trình khác. Điều này giúp tối ưu hóa diện tích trụ sở mà không ảnh hưởng đến phạm vi được phép xây dựng. Đương nhiên, ngân khố là kiến trúc duy nhất được phép xây dựng theo cách này.
Quay lại với Loki, lúc này hắn đang bước trên một cây cầu trong suốt, có thể nhìn xuống phía dưới, nơi những ánh sáng cầu vồng lấp lánh phát ra từ dòng sông tiền vàng trải dài vô tận. Lẫn trong đám tiền vàng là những vật phẩm như lọ potion, cuộn giấy phép... Đây là những vật phẩm dễ dàng chế tạo hoặc rơi ra từ các quái vật cấp thấp, nhưng với sự phong phú của chúng trong ngân khố, chúng lại trở thành một phần của kho tàng vô giá mà các guild luôn khao khát sở hữu.
Số lượng vật phẩm mà guild Valkyrie sở hữu là vô cùng khổng lồ, đến mức không thể nào chứa hết nếu không có kho bạc. Nếu để chúng ở nơi khác, không gian sẽ không bao giờ đủ để chứa được tất cả. Tuy vậy, điều đa số người chơi đều bỏ qua những vật phẩm này, vì chúng hầu như không có công dụng gì đối với những người chơi cấp cao, ngoài việc làm nặng túi đồ.
Thế mà Shira và những người khác lại thu gom vô số vật phẩm, gần như lần nào chinh phục hầm ngục cũng thấy họ mang về đủ thứ, kể cả những vật phẩm gần như vô dụng. Những lúc như vậy, hắn thường tự hỏi liệu lý do khiến Valkyrie giàu có lại chính là nhờ việc tích trữ vật phẩm không màng đến giá trị. Hắn, vì vậy, cũng bắt đầu làm theo. Ban đầu là ngập ngừng, nhưng dần dần trở thành thói quen, cứ thấy món đồ nào đẹp mắt là hắn lấy, không mảy may suy nghĩ đến giá trị. Thậm chí những cuốn sách chỉ dùng để đọc, hắn cũng không bỏ qua.
Quay lại vớI kho bạc, lúc này hắn đang được chứng kiến một kỳ quan nhân tạo mà hắn chưa từng thấy trước đây. Những ngọn thác khổng lồ không ngừng tuôn ra những đồng tiền vàng, chảy liên tục từ các vách đá cao vút, tạo thành một cảnh tượng tuyệt vời mà hắn không thể rời mắt khỏi.
Nếu nhìn kỹ từ xa, trước mặt Loki là một cây cột khổng lồ màu trắng, cao đến mức không thể nhìn thấy đỉnh. Nó vươn lên khỏi những đám ánh sáng chói lóa, kết hợp với ánh vàng kim của những đồng tiền vàng phía dưới, khiến việc nhìn lên trần nhà gần như là điều không thể. Đó là nơi cất giữ những vật phẩm quan trọng nhất của guild, mỗi món đồ trong đó đều có thể khiến bất kỳ guild nào phải thèm khát, nhưng Loki không có ý định tiến lại gần. Hắn dừng lại một chút, bắt đầu xem xét khu vực phía dưới.
"Chỗ này? Không, hay là chỗ này? À, đây rồi." Sau một lúc loay hoay, hắn cuối cùng cũng tìm được vị trí mà hắn muốn thực hiện giấc mơ mà hắn sẽ không bao giờ thực hiện được ở thế giới thực.
"Cyter, quét xem khu vực này có vật phẩm nào nằm dưới không. Nếu có thì dọn đi."
Nghe theo mệnh lệnh, Cyter bay xuống và bắt đầu quét qua khu vực đó, sử dụng ma thuật "Pagya" để di chuyển các vật phẩm bị lẫn dưới đống tiền vàng.
Dù các NPC trong Dream World có thể được lập trình với vô số mã lệnh, nhưng chúng vẫn không thể hành động hay thể hiện cảm xúc giống như những player thực thụ, điều này một phần do hạn chế công nghệ vào thời điểm đó. Chính vì thế, NPC của Loki mới hành động một cách máy móc như vậy.
Một lúc sau, khi Cyter đã dọn sạch một vùng đủ rộng để tạo ra một chỗ nhảy cầu hoàn hảo, Loki bắt đầu thực hiện một vài động tác thể dục để giãn gân cốt. Sau đó, hắn lấy đà và nhảy.
Rầm... xieng xieng
Âm thanh Loki nhảy xuống kết hợp với tiếng va chạm của những đồng tiền vang lên, khiến không gian xung quanh trở nên ồn ào. Nhưng lúc này, hắn không quan tâm lắm vì vẫn đang đắm mình trong "bể bơi" tiền vàng.
"À, phải công nhận, dù hơi nhói một chút nhưng cảm giác làm đại gia thật sự sướng."
Loki tự cảm thán như vậy, rồi tiếp tục bơi trong đống tiền vàng, tận hưởng không gian của riêng mình, hệt như một vị vua giữa biển của cải.
POV: Shira
Ngày hôm nay là một ngày khá thảnh thơi đối với Haruto. Cậu không phải làm gì cả, không giống như những thành viên khác, khi họ phải chuẩn bị nhiều thứ, chia tay gia đình trước khi bắt đầu chuyến phiêu lưu. Cậu cũng đã nói với gia đình rằng thời gian ở mỗi thế giới không giống nhau, nên dù cậu có đi lâu đến đâu, vẫn có thể quay lại đúng thời điểm lúc cậu mới rời đi. Vì thế, gia đình cậu nghĩ rằng họ chỉ đi du lịch.
Trong khoảng thời gian này, Haruto ngoài việc giúp bạn bè chuẩn bị đồ đạc, thì cũng khá rảnh rỗi. Để giết thời gian, cậu đã quyết định lên núi Phú Sĩ – nơi gia đình cậu từng đến để ngắm hoa anh đào. Nơi đây khiến Haruto nhớ lại những kỷ niệm đẹp đẽ với gia đình. Sau đó, cậu ghé thăm ngôi mộ của cha mẹ mình. Dù họ không còn ở cõi đời này nữa, nhưng Haruto vẫn muốn dành một lời tạm biệt lần cuối.
Khi đang trên đường trở về nhà, Haruto tranh thủ nhìn vào nhóm trò chuyện:
"Mọi người đã sẵn sàng chưa?"
"Rồi, bọn tớ đã chuẩn bị xong."
"Tất cả đều sẵn sàng, chỉ đợi cậu thôi, Haruto."
"Tớ cũng đã sẵn sàng rồi."
Cậu cất điện thoại vào túi và bước về phía cửa, chuẩn bị cho những bước cuối cùng để đăng nhập vào game. Nhìn lại căn nhà của mình lần cuối, một căn nhà đã gắn liền với bao kỷ niệm thuở nhỏ. Căn nhà ấy từng luôn đầy ắp tiếng cười đùa của hai anh em. Những lần tranh giành món đồ chơi và bị mẹ trách phạt, những bữa cơm gia đình đầm ấm, nhưng giờ tất cả đã không còn.
Haruto biết rằng có thể sẽ rất lâu nữa, hoặc cậu sẽ không bao giờ quay lại nữa. Nhưng cậu đã quyết tâm. Ở thế giới này, cậu không còn gì để vướng bận. Nhưng ở thế giới kia, cậu còn bạn bè cần giúp đỡ, những kẻ thù cần phải đánh bại, và hơn hết là những "Ngoại Thần". Cậu không thể để bi kịch của kiếp trước tái diễn.
Cậu đội mũ, điều khiển hình chiếu 3D và đăng nhập vào game. Haruto xuất hiện trong sảnh chờ của guild, hình dáng là một cô gái xinh đẹp tuyệt trần. Dù có lúc cậu rất muốn đổi giới tính nhân vật, nhưng game chỉ cho phép tạo một nhân vật duy nhất, nên cậu đành chịu. Hy vọng rằng ở phía bên kia, sẽ có cách để hoán đổi lại giới tính.
Khi nhìn xung quanh, tất cả mọi người đã đăng nhập vào game. Mặc dù không ai nói gì, nhưng qua ánh mắt kiên định của họ, Haruto biết rằng tất cả đều đã sẵn sàng.
"Được rồi, đi thôi."