Khán đài.

Hashimoto Yu chăm chú nhìn Dương Bình đang đứng trên bệ đánh bóng, chậm rãi nói: "Diễn biến trận đấu sẽ phụ thuộc vào cuộc đối đầu này."

Nếu quả bóng này lại bị cầu thủ đánh bật ra ngoài, thì với phong độ hiện tại của người ném bóng Akagi, Nitta gần như không còn hy vọng nào.

Trong đầu Dương Bình, những cú ném của Harada Takashi không ngừng tái hiện. Dù tất cả đều là những cú bóng thẳng gọn gàng, nhanh chóng, nhưng do lực tạo ra khác nhau mà quỹ đạo bóng vẫn có những biến đổi nhỏ!

Dựa vào những lần đánh bóng trước và quan sát sáu cú ném, Dương Bình đã tổng kết được những quỹ đạo bóng của Harada Takashi như sau: Bóng thẳng tốc độ cao thông thường. Bóng thẳng tăng tốc đột ngột, bay cao hơn một chút so với cú ném số một. Bóng thẳng tăng tốc đột ngột, bay cao hơn gần hai chút so với cú ném số hai. Và cú ném phản số một, trông rất giống bóng thẳng nhưng khi gần đến vị trí người bắt bóng thì bất ngờ chìm xuống một đến hai quả bóng.

Trước đó, cú ném số một mà Dương Bình đánh trúng chính là kiểu bóng này; khi Harada Takashi vung tay, tốc độ nhanh hơn một phần sáu giây so với khi anh ta ném bóng thẳng thông thường. (Thời gian này mắt thường khó mà phát hiện được, trừ những người có giác quan thứ sáu nhạy bén như Sawamura, hoặc những người có kinh nghiệm dày dặn thì may ra). Tiếp theo là cú ném số hai, trông rất giống số một, khi Harada Takashi vung tay và ra bóng, động tác gần như không khác biệt. Còn đối với cú ném phản số một, lại khá rõ ràng: điểm ra bóng cao hơn bốn, năm centimet so với khi ném bóng thẳng số một và số hai.

Hàng công của Akagi không thể đối phó được với những cú ném của Harada Takashi, nhưng thực sự không thể trách họ được, vì Harada Takashi quá mạnh! Kể cả khi ném vào giữa sân, dù chỉ là bóng thẳng, Harada Takashi vẫn là một trong những người ném bóng lợi hại nhất mà Dương Bình từng đối mặt. (Dương Bình cũng không đối phó được với Yasuzawa Shou, nhưng chủ yếu là do lối ném bóng của Yasuzawa Shou khắc chế Dương Bình. Ngược lại, phương thức đánh bóng và tài năng của Dương Bình lại là khắc tinh lớn nhất của Harada Takashi. Thế nhưng dù vậy, Harada Takashi vẫn Strike Out Dương Bình một lần. Ai mạnh ai yếu, chỉ cần nhìn là biết ngay).

Đứng trên bệ đánh bóng, Dương Bình thay đổi tư thế bất động như núi chờ bóng trước đó, thay vào đó, anh liên tục vung vẩy gậy như một cầu thủ bình thường, sẵn sàng tung ra một đòn sấm sét vào bất cứ lúc nào.

Ở vị trí người ném bóng, Harada Takashi thở ra một hơi thật mạnh, nhìn Dương Bình đang sẵn sàng nghênh chiến, cười lạnh: "Biết là sẽ bị đánh, nhưng liệu cậu có đánh được không?"

"Véo ~"

Trong tầm nhìn động thái của Dương Bình, động tác ném bóng của Harada Takashi bị phân giải thành từng khung hình một.

Một, hai, ba, bốn, năm, sáu, bảy!

Tốc độ nhanh hơn một phần sáu giây, vậy cú ném này không phải số một thì cũng là số hai. Dương Bình miễn cưỡng kìm nén ham muốn vung gậy. Không thể xác định quỹ đạo bóng của đối thủ, tốt nhất là lấy tĩnh chế động.

"Strike!"

Khán đài.

"Cầu thủ đánh bóng lại không vung gậy!"

"Quả nhiên là bị áp chế rồi ư?"

Một người đàn ông hèn mọn ẩn mình trong góc tối nói: "Bị áp chế ư? Sao có thể chứ? Theo một khía cạnh nào đó, càng bị khắc chế lại càng cho thấy cậu ta đã có tính toán từ trước."

Dường như để xác minh lời người đàn ông hèn mọn nói, khi Harada Takashi ném cú bóng thứ hai, Dương Bình đã ra tay không chút do dự.

Điểm ra bóng cao hơn năm centimet! Đây là một cú bóng thẳng hơi hạ thấp. Cây gậy với khí thế sấm sét mạnh mẽ hất văng quả bóng ra ngoài!

Quả bóng bật lên như một tia chớp bạc, trong nháy mắt vượt qua toàn bộ sân, rơi xuống cách vị trí tiền vệ giữa của Nitta hai mươi, ba mươi mét.

Bóng vừa chạm đất, Dương Bình đã lao nhanh như lò xo bật ra khỏi bệ đánh bóng.

"Chạy nhanh quá! Với tốc độ của Dương Bình, đủ để chạy đến gôn 3!"

Người ném bóng của Nitta xoay người đi nhặt bóng thì Dương Bình đã lên gôn 1. Khi anh ta nhặt được bóng, Dương Bình đã rời gôn 2, đang lao về gôn 3.

Không kịp rồi!

Tiền vệ giữa thấy không kịp ném bóng lên gôn 3 để cản Dương Bình, bực bội giẫm mạnh xuống sân, rồi tìm cầu thủ gôn hai, chuẩn bị chuyền bóng cho anh ta. Thế nhưng, đúng lúc anh ta chuyền bóng cho cầu thủ gôn hai, Dương Bình, người đã đứng ở gôn 3, lại không hề dừng lại.

"Truyền bóng về gôn chính!"

Nakagura Gou, người vẫn luôn chú ý quan sát Dương Bình, thấy anh khí thế hừng hực lao về gôn chính, hồn bay phách lạc, vội vàng gọi cầu thủ gôn hai.

Vào lúc này, Dương Bình đã chạy qua gôn 3 và đang tiếp cận gôn chính. Cầu thủ gôn hai của Nitta cũng vô cùng hoảng hốt, vội vã ném bóng về gôn chính với tốc độ nhanh nhất.

Chỉ trong khoảnh khắc đó, Dương Bình đã vượt thêm bảy, tám mét và chạm vào gôn chính.

"Chuyện quái gì vậy?"

Huấn luyện viên của Nitta không thể tin nổi nhìn Dương Bình đang đứng ở gôn chính. Từ lúc xuất phát đến khi về gôn, cậu ta chỉ mất tám, chín giây ư? Cậu không đi tham gia điền kinh, làm "người bay" trăm mét mà đến đây, chẳng phải là nhầm chỗ rồi sao?

2:0!

Akagi đã nới rộng khoảng cách dẫn trước, nhưng lúc này, khán giả trên sân lại chẳng ai quan tâm điều đó.

"Cái tên nhóc vừa rồi là người sao?"

"Hệt như một con báo săn khoác da người."

Phóng viên của Tạp chí Bóng chày Hàng tuần đã ghi lại câu nói đó vào máy tính xách tay của mình.

"Sân trường trung học lại xuất hiện 'người bay' trăm mét."

Trên ghế dự bị của Akagi, các bạn bè đều được thơm lây.

"Trận đấu kết thúc, đội bóng chày trung học Akagi thắng lợi 2:0."

"Đa tạ đã chỉ giáo."

Sau khi hai đội cúi chào nhau, Nakagura Gou vỗ vai Sawamura nói: "Sau trận đấu này, cậu phải cố gắng cả phần của chúng tớ nữa đấy."

Sawamura vỗ ngực cam đoan: "Cứ yên tâm giao cho tớ đi."

Harada Takashi vẫn lạnh lùng kiêu ngạo: "Đừng nói những lời thiếu ý chí như vậy, nợ của mình thì phải tự mình trả."

Quay đầu nhìn Dương Bình, Harada Takashi nói: "Tôi sẽ nhớ kỹ cậu, Dương Bình!"

"Đó là vinh hạnh của tôi."

Dương Bình gật đầu.

Trên khán đài, ba người của đội trung học Tomigaoka lần lượt đứng dậy.

"Đối thủ của chúng ta trong trận đấu tiếp theo chính là..."

"Đội bóng chày trung học Akagi."

Yui Kaoru nhìn Sawamura trên sân đấu, trong lòng cảm khái: Không biết đàn anh này ném bóng ra sao nhỉ? Phối hợp với anh ấy chắc hẳn sẽ rất thú vị.

Sau khi trận đấu kết thúc, các thành viên đội Akagi trở về nơi ở và ngủ say như chết. Trận đấu này quả thực đã khiến họ mệt rã rời. Những cú ném của Sawamura liên tục bị đánh bật đi, tuy không phải là không thể bắt được, nhưng chín hiệp phòng thủ cũng đã khiến họ kiệt sức.

Cùng lúc đó, tại tòa soạn Tạp chí Bóng chày Hàng tuần.

Phóng viên đã trực tiếp theo dõi trận đấu giữa Akagi và Nitta, thiết tha xin với tổng biên tập để giới thiệu về những tài năng mà mình đã chứng kiến hôm nay.

Harada Takashi, người sở hữu cú bóng tốc độ cao thực sự 140km/h. Samamura Eijun, người ném bóng tay trái với những cú bóng kỳ lạ làm vũ khí lợi hại. Cùng với Dương Bình, người đánh chính kiêm thần tốc chạy, đã ghi một cú homerun và một cú homerun nội sân.

Tổng biên tập cuối cùng đã tin tưởng cấp dưới của mình. Ngay trước khi vòng hai giải đấu toàn quốc bắt đầu, Dương Bình và Sawamura đã cùng nhau gây nên một làn sóng chú ý.

Bạn đang đọc bản dịch độc quyền tại truyen.free. Vui lòng tôn trọng công sức biên soạn.