"Binh!"

Khi gậy tiếp xúc bóng, sắc mặt Kominato Haruichi liền biến đổi. Quả bóng này nặng hơn cậu ta tưởng rất nhiều, hơn nữa cú vung gậy của cậu ta cũng không mấy chính xác, càng khiến cú đánh thêm phần nặng nề.

Quả bóng nặng nề bật cao lên, cầu thủ gôn 3 của Komadai ung dung bắt gọn vào găng tay của mình.

"Out!"

Hai out dễ dàng. Dù đối thủ là Seidou hùng mạnh, Hongou Masamune vẫn không hề nao núng.

Trên khán đài,

"Thực sự muốn được đối đầu!"

Trong đôi mắt Todoroki Raichi tràn ngập khát khao. Trên toàn quốc, số pitcher có thể khiến cậu ta hứng thú không nhiều, và Hongou Masamune, át chủ bài của Komadai Fujimaki, chắc chắn là một trong những người đứng đầu.

Todoroki Raizou khẽ cười: "Sẽ có cơ hội thôi, chỉ cần con tiếp tục con đường bóng chày này, rồi sẽ có một ngày các con đối mặt với nhau."

Nếu Komadai thắng trận đấu này, ngày đó sẽ đến nhanh hơn.

Ở khu vực dành cho đội Komadai, ánh mắt huấn luyện viên Hạnh Điền bình tĩnh nhìn Hongou Masamune trên gò pitcher.

Hãy cứ phẫn nộ, hãy cứ không cam lòng đi.

Biến mọi cảm xúc dồn nén, tất cả hãy hóa thành ý chí chiến đấu của chính mình.

Mùa hè năm đó, Komadai cũng sở hữu ba pitcher chủ lực, nhưng khi ấy, hai người kia thực sự đủ sức cạnh tranh với Hongou Masamune. Vì lẽ đó, Hongou không được ra sân, dù không đến mức phẫn nộ nhưng cũng chỉ có thể không cam lòng.

Thế nhưng, sau khi các đàn anh năm ba tốt nghiệp, mọi thứ đã thay đổi. Hiện tại, dù cũng có ba pitcher chủ lực, nhưng khoảng cách giữa hai người kia và Hongou lại rõ ràng đến mức mắt thường cũng thấy được. Trong tình huống đó, việc tiếp tục chèn ép cơ hội ra sân của Hongou Masamune khiến cậu ta phẫn nộ cũng là điều dễ hiểu.

Biết rõ át chủ bài sẽ phẫn nộ nhưng vẫn làm như vậy, huấn luyện viên Hạnh Điền không phải là không có lý do. Hongou Masamune sở hữu một tài năng đặc biệt: cậu ta có thể dồn nén mọi sự phẫn nộ ấy vào trong từng cú ném bóng của mình.

Chỉ cần có thể khiến Hongou trở nên mạnh mẽ hơn, dù phải đóng vai ác, huấn luyện viên Hạnh Điền cũng không hề tiếc nuối.

Hongou có thể học hỏi bóng chày dưới sự dẫn dắt của ông, đó là may mắn của Hạnh Điền. Một thiên tài bóng chày như vậy, dù thế nào cũng không thể để mai một.

Hãy trở nên mạnh mẽ đi!

Hãy để tài năng bóng chày trong cơ thể cậu hoàn toàn thức tỉnh!

"Strike, strike, strike, 3 out!"

Đối mặt với lượt đánh thứ 3 của Seidou, Miyuki Kazuya – tuyển thủ siêu sao hàng đầu toàn quốc, Hongou Masamune đã tung bảy cú ném và giành 3 out, trong đó có hai cú Strike Out.

Sức mạnh áp đảo mà Hongou Masamune thể hiện đã khiến cả đội Seidou hùng mạnh cũng nhất thời phải lặng im.

"Tự đào hố chôn!"

Mặc dù sắc mặt Ochiai khó coi, nhưng ông ta vẫn luôn nhìn thấy điểm tích cực trong mọi việc. Dù liên tiếp bị Strike Out và mất thể diện, nhưng từ hiệp hai trở đi, người đánh bóng mở màn của Seidou sẽ là Dương Bình.

Lúc này, tình thế vẫn là không có người nào trên gôn!

Chỉ cần Furuya Satoru có thể kiềm chế lượt tấn công đầu tiên của Komadai, thì Seidou rất có khả năng giành quyền chủ động.

Hiệp 1, nửa cuối, Komadai Fujimaki tấn công.

Sắc mặt Miyuki Kazuya lộ vẻ khó chịu. Vừa rồi, cậu ta thậm chí còn chưa chạm được bóng. Tốc độ bóng lên đến trăm cây số một giờ, xen lẫn những cú breaking ball sắc bén.

Nếu không thể đánh bại được pitcher này, rắc rối của Seidou sẽ thực sự lớn hơn rất nhiều.

Nghĩ đoạn, cậu ta liếc nhìn Dương Bình.

Dương Bình vẫn giữ vẻ mặt bình tĩnh không lay động.

"Tự tin lắm sao, chàng trai?"

Không hiểu sao, tâm trạng Miyuki Kazuya lại bình tĩnh trở lại. Hongou Masamune dù lợi hại, nhưng bên họ cũng không cần quá bận tâm đến việc đánh bóng; tự khắc sẽ có người tìm ra cách. Điều cậu ta cần làm bây giờ là giải quyết các batter của Komadai.

"Miyuki, vừa rồi đối phương khởi đầu tấn công rất mạnh mẽ, nhất định phải cẩn thận."

Kataoka dặn dò.

"Yên tâm!"

Miyuki Kazuya thể hiện sự tự tin tuyệt đối.

Hiện tại, Furuya Satoru dù trạng thái không thật sự tốt, nhưng thực lực của cậu ấy đã tăng lên rõ rệt.

Trận đấu bắt đầu, các tuyển thủ Seidou bắt đầu lên sân phòng thủ.

"Furuya, tôi nghĩ cậu cũng rõ rồi.

Trước tiên, cứ giữ vững và giành từng out một, giải quyết từng batter."

Thật hiếm khi, Samamura Eijun chủ động đưa ra lời khuyên cho Furuya Satoru.

Đứng cạnh Furuya, Dương Bình dù không nói gì nhưng trong lòng lại chấn động không thôi. Cú ném của Hongou Masamune đã có thể ảnh hưởng đến Sawamura sao? Đến mức khiến "tiểu thiên sứ" có trái tim rộng lớn này cũng mơ hồ cảm thấy bất an.

Nghĩ vậy, cậu ta đưa ánh mắt đặt lên người Hongou Masamune.

Khí thế tỏa ra từ người đó quả thực khác hẳn so với hồi mùa hè.

Sau một mùa thu và một mùa đông trưởng thành, giờ đây Hongou Masamune đã hoàn toàn "tiến hóa" thành một quái vật.

Dương Bình khẽ nhếch khóe miệng. Một đối thủ như vậy, đã lâu lắm rồi cậu mới gặp lại.

Trên gò pitcher, Furuya Satoru ngửa đầu nhìn bầu trời, gạt bỏ mọi suy nghĩ trong lòng.

Trước khi ra sân, Dương Bình đã lặng lẽ tìm gặp cậu.

"Làm gì vậy?"

Furuya Satoru tỏ vẻ khó hiểu.

"Cứ giữ nhịp ném bóng ổn định ngay từ đầu trận đấu, không cần phải quá gắng sức."

Lời khuyên của Dương Bình khiến Furuya Satoru rất khó hiểu.

"Họ từng chứng kiến cậu ném bóng, cũng đã xem qua rất nhiều trận đấu có hai pitcher quái vật đối đầu trên TV. Cậu đoán xem, người của Komadai sẽ làm gì?"

Furuya Satoru lắc đầu, cậu thực sự không biết Dương Bình quanh co muốn nói điều gì.

Dương Bình gãi đầu, thầm nghĩ: "Đành chịu thôi, thông minh đúng là một trở ngại."

"Nếu là người của Komadai, thấy cậu khởi đầu không ổn và tỉ lệ ghi điểm của họ lại cao, họ sẽ không đời nào bỏ qua hiệp 1. Thứ mà họ sẽ nhắm vào đầu tiên trong hiệp này chính là..."

Bóng thẳng!

Lần này, Furuya Satoru đã hiểu. Nhưng mà, cậu ta không ném bóng thẳng, chẳng lẽ cứ liên tục ném breaking ball sao?

"Nghĩ xem, nếu đối thủ là tôi, cậu sẽ làm thế nào?"

Đối thủ là Dương Bình?

Lần này, Furuya đã thực sự hiểu ra.

Furuya Satoru có hai loại cú ném: một loại chú trọng uy lực, một loại chú trọng kiểm soát. Thông thường, cậu ta chỉ cần tập trung vào uy lực và tốc độ bóng là có thể giải quyết đối thủ bình thường. Đương nhiên, đó chỉ là đối thủ bình thường, còn với đối thủ ở đẳng cấp của Dương Bình thì lại là chuyện khác.

Thay vì ném những quả bóng mà chính mình còn không chắc chắn để batter không thể đánh được, chi bằng cứ để batter đánh trúng, nhưng là vào những vị trí mà mình dễ phòng thủ.

Đương nhiên, điều này còn đòi hỏi người bắt bóng phải có thực lực và trình độ phối hợp đủ tốt.

Seidou tự nhiên không thiếu những catcher giỏi.

Khi Furuya Satoru nhìn về phía Miyuki, Miyuki liền biết ý của cậu.

Điều này khiến Miyuki vừa mừng vừa lo. Cậu ta còn tưởng rằng Furuya Satoru sẽ không nhịn được mà lao vào đối đầu trực diện với Hongou Masamune. Nếu vậy, cậu ta cũng chỉ có thể lựa chọn để Furuya cạnh tranh trực tiếp với Hongou Masamune.

Đương nhiên, giờ thì không cần rồi.

Miyuki Kazuya nhếch mép. Cậu ta đã nghiên cứu kỹ lưỡng tất cả các batter của Komadai. Chỉ cần Furuya Satoru có thể ném ra những quả bóng như ý muốn, cậu ta có đủ tự tin để loại bỏ từng batter của Komadai.

Người đánh bóng tiên phong giỏi những cú đánh thấp và vào góc ngoài. Với thân hình cao lớn, cậu ta không mấy ưa thích những quả bóng vào góc trong.

Vậy thì, quả bóng đầu tiên: vào góc trong!

Góc trong! Góc trong! Góc trong!

"Strike, strike, strike, 3 out!"

Tốc độ bóng chỉ vỏn vẹn trăm cây số một giờ, không thể nào sánh được với tốc độ bóng đỉnh cao của Furuya Satoru. Khán giả có vẻ ngạc nhiên xen lẫn khó hiểu: tốc độ chậm như vậy, tại sao batter lại không vung gậy?

Bản chuyển ngữ này là tài sản độc quyền của truyen.free, không được sao chép dưới mọi hình thức.