(Đã dịch) Địa Phủ Lâm Thời Công - Chương 764: Thanh lâu luyện tâm
Ngôi miếu nhỏ nằm trên sườn núi thứ ba. Ngọn núi vốn hiểm trở gập ghềnh, thế nhưng riêng sườn núi này lại vô cùng bằng phẳng, tựa như có người dùng một nhát chém mà tạo thành.
Lưu Anh Nam không am hiểu kiến trúc cổ, nên không thể nào nhận biết niên đại của ngôi miếu qua hình thái kiến trúc. Thế nhưng, nhìn cái cây cổ thụ mọc nghiêng trên mái nhà kia, ít nhất cũng phải có hàng trăm năm lịch sử rồi.
Nhìn Tống Nguyệt bên cạnh với vẻ mặt háo hức, Lưu Anh Nam cảm giác cô ấy rất thích loại địa điểm này. Liệu ở ẩn nơi rừng núi hoang vu thanh tu như vậy có thực sự tu thành chính quả không?
Mang theo nghi vấn, Lưu Anh Nam cùng Tống Nguyệt đi về phía ngôi miếu nhỏ. Chưa đến cổng, họ đã thấy hơn mười người đứng ngoài miếu. Tất cả đều là những lão hòa thượng đầu trọc, râu tóc bạc phơ, sắc mặt hồng hào, mặc áo trường màu xám. Từng người một ngồi khoanh chân dưới đất, miệng lẩm bẩm điều gì đó, đều nhịp như nhau.
Lưu Anh Nam cứ ngỡ họ đang tụng kinh. Đến gần nghe kỹ, anh suýt nữa thì ngã nhào từ sườn núi xuống.
Mấy lão hòa thượng này đang nói theo tiết tấu tụng kinh: "Ở ẩn trong núi khó thành Phật, chốn phồn hoa mới mài giũa được tâm, vạn trượng hồng trần lướt qua thân, rượu sắc tài khí đều dính vào người, hiểu rõ mọi nỗi khổ vui chốn nhân gian, chứng được bản tâm, thấu rõ nhân quả."
Mấy lão hòa thượng này ngồi bên ngoài cổng miếu, rõ ràng là đã động phàm tâm, đi theo một con đường khác lạ. Hóa ra đây là đám người bị lão đạo sĩ lừa gạt, nghe ý trong lời nói của họ, thì ra là muốn xuống hồng trần luyện tâm đây mà.
Lưu Anh Nam dù không hiểu tu luyện là gì, nhưng anh nghĩ dù tu luyện thế nào, trước tiên bạn phải là người. Bạn phải đóng vai một con người đúng nghĩa, với đủ hỉ nộ ái ố, sinh hoạt như người thường… Nếu ngay cả làm người cũng không được, hoặc đã vượt ra khỏi phạm trù con người, thì còn nói gì đến tu luyện.
Lưu Anh Nam cảm thấy, cái gọi là tu luyện, chính là rèn luyện tâm tính, rèn nên một trái tim bình tĩnh, an hòa.
Nghe lời của mấy lão hòa thượng vừa rồi, nếu những điều này đều do lão đạo sĩ nói cho họ, Lưu Anh Nam cảm thấy cũng không phải là không có lý. Hiểu rõ mọi nỗi khổ vui chốn nhân gian, chứng được bản tâm, thấu rõ nhân quả – đây mới là đạo tu luyện chân chính.
Nhưng ngay lúc Lưu Anh Nam đang thầm khen lão đạo sĩ, mấy lão hòa thượng lại mở miệng: "Hồng trần luyện tâm có bí quyết, cần đến thanh lâu một lần, vừa luyện tâm vừa luyện thể, càng dễ đạt chính quả. Quan Âm Tọa Liên chiến Kim Cương, Cây côn Như Lai vang danh lừng lẫy, La Hán trợn mắt vén tà, bạch dịch lạnh lẽo vương sương đất. Đạo tuy vô tình nhưng lại hữu tình, cứu vãn lầm lỡ cũng là hành thiện. Dứt bỏ ba ngàn sợi phiền não, hợp thể song tu giúp Phật pháp thăng hoa, cực lạc chốn Vu Sơn còn hơn Linh Sơn, hà cớ gì cứ khổ sở giữ thiện phòng..."
Bảy tám lão hòa thượng, gộp lại tổng cộng sáu bảy trăm tuổi, thoạt nhìn ai nấy đều râu tóc bạc phơ, mặt mũi hiền lành, thần thái trang nghiêm, ra dáng đắc đạo cao tăng, thế ngoại cao nhân. Thế nhưng, họ lại luôn miệng rao giảng việc xuống thanh lâu để "cứu vãn lầm lỡ". Thì ra bí quyết hồng trần luyện tâm chính là đi kỹ viện sao!
Đây rốt cuộc là họ bị lão đạo sĩ lừa gạt, hay là niềm tin sụp đổ, hoặc giả vì ở ẩn quá lâu mà không chịu nổi?
Đây nào phải cao tăng nhập thế, hồng trần luyện tâm chứng đại đạo gì. Rõ ràng là một lũ hòa thượng lưu manh, rủ nhau thành hội cùng đi thanh lâu mà! Nhưng mà, trong thời đại này, tình huống như vậy cũng không phải hiếm, thường xuyên được thấy trên tin tức. Hòa thượng thật thì đi thanh lâu, xong việc không trả tiền, ngoan cố bảo là giúp phụ nữ lầm lỡ "khai thông". Hòa thượng giả thì xong việc cũng không trả tiền, khăng khăng nói mình đang "hóa duyên"...
Lưu Anh Nam cười khổ nhìn Tống Nguyệt, cô ấy cũng lộ vẻ bất đắc dĩ. Rất rõ ràng, đây đều là do lão đạo sĩ xúi giục.
Dù dùng thanh lâu làm mồi nhử, với một thần côn mà nói, có chút mất mặt. Thế nhưng, hiệu quả thì rõ như ban ngày.
Lưu Anh Nam không thấy lão đạo sĩ ở cổng. Điều kỳ lạ hơn là anh có thể cảm nhận rõ ràng ngôi miếu nhỏ này đầy quỷ khí bao trùm, nhất định có ác quỷ ẩn nấp bên trong.
"Sư phụ, sư phụ..." Không thấy bóng dáng lão đạo sĩ ở cổng, Tống Nguyệt có chút lo lắng, cô lớn tiếng gọi. Rất nhanh, từ bên trong cổng miếu truyền ra tiếng đáp lại yếu ớt của lão đạo sĩ: "Nguyệt Nhi, cứu ta!"
Lưu Anh Nam bó tay. Anh cứ tưởng rằng lão đạo sĩ đã thành công xúi giục được một số cao tăng, cho dù không thành công toàn diện rút lui an toàn, thì cũng phải bảo toàn được thân mình. Nhưng giờ lại kêu cứu thảm thiết là sao chứ?
Tống Nguyệt lòng đầy lo lắng, phi thân lên, tung một cước đá vào cửa miếu. Ngôi miếu vốn đã lâu năm thiếu tu sửa, bị cô đạp một cái, cả cánh cửa lớn liền sụp đổ. Bên trong đập vào mắt đầu tiên là chính điện. Trước điện là một khoảng đất trống, ở giữa đặt một lư hương đồng cao lớn, mà lão đạo sĩ lúc này đã bị trói vào lư hương, xung quanh có một đám hòa thượng vây quanh. Cảnh tượng trông vô cùng quỷ dị.
Nhìn thấy cảnh tượng này, Lưu Anh Nam không nhịn được mà lớn tiếng gọi lão đạo sĩ: "Ta đã nói ông đừng đi tranh sư thái với các đại sư rồi mà, giờ thì gặp báo ứng chưa!"
Lão đạo sĩ lúc này khóc dở mếu dở. Ông ta chẳng thèm để ý Lưu Anh Nam, chỉ nhìn bảy tám lão hòa thượng bên cạnh. Người cầm thiền trượng, người cầm Hàng Ma Xử, kẻ cầm chuỳ mõ, thậm chí có một lão hòa thượng còn cầm theo một tượng Phật trên tay. Trông cứ như thể thực sự mu��n liều mạng rồi, lôi cả Phật tổ vào cuộc để cùng động thủ.
"Kẻ trộm to gan, dám dùng tà thuyết mê hoặc quần chúng, đầu độc chúng ta! Xem ra chính là tín đồ ma quỷ, cố ý đến quấy nhiễu Phật tâm của chúng ta. Đức Phật ta tuy lòng từ bi, nhưng cũng sẽ trừ ma diệt yêu. Hôm nay chúng ta liền thay trời hành đạo, trừ ma vệ đạo!" Một lão hòa thượng râu trắng bồng bềnh, tay cầm thiền trượng, trung khí mười phần gào lên, vừa dứt lời đã muốn động thủ.
Những l��o hòa thượng khác cũng nhao nhao hưởng ứng. Ngoài họ ra, xung quanh còn có mười vị Đại hòa thượng trung niên, ai nấy đều trợn mắt há hốc mồm, không thể tin được các vị lão tăng ngày thường hiền lành trang trọng, lúc này lại như côn đồ mà động thủ với người khác.
Lão đạo sĩ suýt nữa sợ đến tè ra quần, không ngừng lời cầu xin tha thứ: "Chư vị đại sư, tiểu đạo tuyệt đối không có ý mạo phạm. Chỉ là thiên hạ ngày nay nhiễu loạn, oan hồn ác quỷ tụ tập nhân gian, gây họa cho trăm họ. Tiểu đạo thật tâm thành ý đến cầu chư vị cao tăng xuống núi, dựa vào tấm lòng từ bi của Đức Phật, để hàng ma trừ yêu, cứu vớt ức vạn bách tính lầm than."
"Ngươi còn chối cãi ư? Vừa rồi những lời ngươi nói, chúng ta đều chính tai nghe thấy, đến giờ vẫn còn văng vẳng bên tai, dư âm còn đọng lại. Ngươi tên kẻ trộm này lại dám công khai đổi trắng thay đen, không chịu thừa nhận? Ngươi nhìn mấy sư huynh đệ của lão nạp bên ngoài kia xem, đều là bị tên yêu nhân ngươi đầu độc, khiến cho họ giờ đây động phàm tâm mà huyên náo!" Lão hòa thượng vừa phẫn nộ vừa đau đớn nói.
Thế nhưng lão đạo sĩ lại với vẻ mặt vô tội, điên cuồng lắc đầu, kiên quyết khẳng định rằng: "Không có, không có, tiểu đạo chẳng nói gì cả. Tiểu đạo chỉ là đến khuyên bảo chư vị cao tăng xuống núi theo tiểu đạo trừ ma diệt yêu, cứu vớt vạn dân thôi, thật sự không hề nói bất cứ lời đầu độc nào như thế đâu ạ."
Mấy lão tăng thấy ông ta nói quả quyết như vậy, không khỏi nhìn nhau, thì thầm vài câu. Vị lão tăng cầm đầu liền nói: "Nếu đã như vậy, thì chắc chắn vừa rồi ngươi đã bị yêu tà nhập thể, nói ra những lời trái với ý nghĩ của mình. Nếu đã thế, chúng ta càng nên tiêu diệt ngươi, cũng coi như là diệt trừ ma quỷ mà thôi!"
Phiên bản truyện này do truyen.free biên soạn, giữ gìn từng câu chữ cho độc giả thân yêu.