(Đã dịch) Địa Phủ Lâm Thời Công - Chương 726: Hắc đạo Phong Vân
Lưu Anh Nam và đại tỷ đầu hôn nhau say đắm đến trời đất quay cuồng, thần hồn điên đảo. Chỉ tiếc, đại tỷ đầu ngoài kinh nghiệm một lần cọ cây và ôm đùi ra, mọi thứ khác đối với nàng đều là lần đầu, hoàn toàn không biết phải phát triển thế nào, chỉ biết miệt mài hôn mà thôi.
Lưu Anh Nam ngược lại có kinh nghiệm phong phú, tâm lực dồi dào, nhưng đây là phòng ăn cao cấp trong tiệm, rèm cửa chỉ che được một nửa. E rằng bên ngoài đã có người rình mò. Hắn vẫn chưa tu luyện đến cảnh giới có thể cảm thấy kích thích khi bị người khác dòm ngó.
Thế nên, Lưu Anh Nam quyết định đổi một địa điểm khác...
Thế nhưng, vừa định đưa đại tỷ đầu đi, hắn lại phát hiện cô nàng hôn rồi hôn, rồi ngủ thiếp đi lúc nào không hay.
Cũng không rõ là do quá hưng phấn, hay hôn quá lâu thành ra tẻ nhạt, hay có lẽ do thực thóa quỷ biến mất khiến cơ thể đột ngột không thích nghi mà ngất xỉu, hoặc giả là rượu đã ngấm. Tóm lại, một người phụ nữ lại có thể ngủ thiếp đi dưới nụ hôn nồng nhiệt mà Lưu Anh Nam tự nhận là vô địch, điều này quả là một đả kích không nhỏ đối với hắn.
Không chỉ đại tỷ đầu, Lưu Anh Nam còn phát hiện những người phụ nữ ở quầy bar bên ngoài cùng với người đầu bếp kia cũng đều ngủ gục. Điều này khiến Lưu Anh Nam thở phào nhẹ nhõm, ít ra không phải vì kỹ thuật của mình có vấn đề.
Có lẽ là do thực thóa quỷ đã biến mất, khiến những người từng chịu giày vò kia bỗng chốc được giải thoát khỏi đau khổ, tựa như một người mang gánh nặng ngàn cân trên lưng bỗng nhiên trút bỏ được gánh nặng, cảm thấy toàn thân nhẹ nhõm.
Giấc ngủ cũng là phương pháp tốt nhất để bổ sung dương khí. Lưu Anh Nam không quấy rầy bọn họ, mà lẳng lặng ngồi một bên uống rượu, chờ đại tỷ đầu tỉnh lại để nối lại tiền duyên.
Nhưng họ đã bị thực thóa quỷ giày vò quá mức, cần được nghỉ ngơi tử tế. Lưu Anh Nam kiên nhẫn chờ đợi, không thấy họ tỉnh lại, ngược lại tiếng ngáy ngủ dần dần lớn hơn, kèm theo những tiếng nghiến răng ken két. Đại tỷ đầu còn kinh khủng hơn, vậy mà lại nói mê.
Lời nói mê cũng toàn là những câu tương tư. Đừng tưởng người ta là kẻ lăn lộn giang hồ, vẫn có một chút tài hoa văn chương đấy chứ.
Hài hước nhất là, vừa khi đại tỷ đầu nói mê, gã đầu bếp hung thần ác sát bên ngoài cũng chảy nước miếng lẩm bẩm đáp lại theo. Hắn lầm bầm phàn nàn rằng mình làm đầu bếp quá tủi thân, một lòng muốn cùng đại tỷ đầu Đông S��n tái khởi, hùng bá giang hồ.
Lưu Anh Nam nghe họ nói mê man, lảm nhảm, cứ như đang nghe một bản sonata. Đúng lúc này, cánh cửa lớn bỗng nhiên bị người ta phá tung, hơn chục gã đàn ông cao lớn vạm vỡ, hung thần ác sát, xông vào ầm ầm. Ai nấy đều mặt mày bầm dập, có người trên người trên mặt còn dính đầy máu. Trông bọn họ chẳng phải hạng lương thiện.
Vừa vào cửa đã nghe họ la ó hỗn loạn: "Đình tỷ, Đình tỷ, tỷ phải làm chủ cho chúng tôi chứ!"
Lưu Anh Nam thấy một hồi choáng váng. Nghe cái giọng điệu này, cứ như thể họ đến tìm quan thanh thiên kêu oan vậy?
Gã đầu bếp tráng hán kia bị đánh thức đầu tiên. Hắn bật dậy mạnh mẽ, sắc mặt còn chút tái nhợt nhưng tinh thần lại sáng láng, không còn bộ dạng bệnh tật ho lao hấp hối như vừa rồi, cũng không còn ho khan nữa. Giọng nói của hắn vang như chuông đồng: "Có chuyện gì vậy?"
Hơn chục người ấy cùng vây quanh, bảy mồm tám lưỡi bàn tán. Có người kể lại chuyện vừa xảy ra, có người chửi rủa, có người ấm ức, có người kiên quyết muốn tìm đại tỷ đầu.
Gã đầu bếp nghe mà nhức cả đầu, nhưng Lưu Anh Nam thì lại nghe rõ. Hóa ra những người này đều là thủ hạ của đại tỷ đầu. Trước kia, họ cùng nhau tranh giành địa bàn, lăn lộn giang hồ, gây dựng sự nghiệp phất lên như diều gặp gió. Nhưng kể từ khi cha của Thường Đình bị Trương công tử hại chết, nhóm người trở nên rồng rắn không đầu, mạng lưới quan hệ đứt đoạn. Đại tỷ khó lòng giữ được cục diện vốn có, những mối làm ăn hái ra tiền mà ông kiểm soát như quặng mỏ, sa trường, lò gạch… đều bị người khác đoạt mất, cả thế lực cứ thế sụp đổ.
Thế lực hắc đạo này không thể sánh với bạch đạo, căn bản không thể truyền thừa. Khi cha của đại tỷ đầu còn sống, mọi người nể mặt ông trùm, chiều chuộng vị công chúa hắc đạo này giở trò quậy phá nho nhỏ. Thực chất, thế lực đã hình thành, lại chiếm giữ nhiều tài nguyên hái ra tiền, mọi người có ăn có uống, chung sống hòa thuận. Còn những nhân vật cấp đại lão, từ lâu đã rửa tay gác kiếm, không còn xuất đầu lộ diện giang hồ. Có người bắt đầu "tẩy trắng", có người một lòng tiếp xúc với thế lực bạch đạo, cố gắng mở thông tuyến trên tuyến dưới, kéo bè kết cánh để tự bảo vệ và phát triển thuận lợi.
Cha con Thường Đình cũng vậy. Cha nàng đã mở thông tuyến trên tuyến dưới, trên dưới đều có quan hệ, có nhân mạch rộng khắp. Thế nhưng, những nhân vật kia đều chỉ nhận ra một mình ông, loại nhân mạch quan hệ này thì không cách nào truyền thừa cho Thường Đình được.
Thế nên, một khi cha nàng qua đời, toàn bộ mạng lưới quan hệ liền đứt gãy, mất đi ô dù che chở. Dù cho người các ngươi có đông đến mấy, có giỏi đánh đến mấy, trong thời đại này cũng chẳng thể làm nên trò trống gì nữa rồi.
Nhất là những tài nguyên béo bở mà họ đang nắm giữ, đó chính là từng miếng thịt béo ngậy khiến người ta thèm thuồng. Thường lão gia vừa về cõi âm, tất cả các thế lực lớn liền bắt đầu rầm rộ cướp đoạt. Phần lớn đều là những người lăn lộn trên giang hồ, nhưng đối phương có mạng lưới quan hệ không đứt gãy, ô dù vững chắc.
Thế nên, lúc mới đầu đại tỷ đầu còn mang theo các huynh đệ liều mạng với đối phương mấy bận. Họ đều dựa theo quy tắc giang hồ, hẹn địa điểm hỗn chiến. Thế nhưng, ngay trận chiến đầu tiên vừa hẹn điểm, bọn họ thanh thế to lớn, vì lợi ích của mình, các huynh đệ đều mắt đỏ hoe theo đại tỷ đầu đi liều mạng. Kết quả, trên dưới một trăm người mang theo hung khí vừa đến địa điểm đã bị cảnh sát mai phục sẵn dùng hàng loạt tội danh như tụ tập phi pháp, mang theo dụng cụ cắt gọt bị cấm, gây nguy hại an toàn công cộng... bắt gọn hết.
Người sáng suốt nhìn vào là biết ngay, đối phương không phải không dám liều mạng với ngươi, mà là căn bản không cần liều mạng với ngươi. Nếu như Thường lão gia còn sống, với các mối quan hệ và nhân mạch của ông ấy, tuyệt nhiên sẽ không như vậy.
Thường Đình vì chuyện này đã bỏ ra rất nhiều tiền bạc, mới đưa các huynh đệ từng người một giải thoát ra. Còn những tài nguyên bị cướp đoạt cũng chẳng thể lấy lại được nữa.
Kế tiếp còn có mấy lần nữa. Sa trường, lò gạch, đội vận chuyển của họ bắt đầu liên tiếp gặp sự cố không may. Nhất là đội vận chuyển kiếm lời nhiều nhất, chỉ cần xe cộ của họ xuất phát là tất nhiên sẽ bị cảnh sát giao thông kiểm tra và tạm giữ. Nhẹ thì phạt tiền, nặng thì tạm giữ người, giam xe.
Cứ như vậy, họ bị cả bạch đạo lẫn hắc đạo kẹp công, dần dần mất đi nguồn kinh tế. Không còn lợi ích kinh tế chống đỡ, lòng người bắt đầu tan rã. Một số người bắt đầu đầu quân cho thế lực đối địch trước kia, một số khác thì tự kéo bè kết phái chuẩn bị làm ăn riêng. Có những người coi như trung thành và tận tâm, vẫn muốn đi theo Thường Đình, nhưng phần lớn là vì họ không có thực lực để làm ăn riêng, cũng chẳng có ai thèm lôi kéo họ.
Nghĩa khí thứ này đã sớm rời xa giang hồ dưới thế công mạnh mẽ của tiền bạc. Mà Thường lão gia chết bất đắc kỳ tử cũng khiến Thường Đình thoáng chốc mất đi chỗ dựa tinh thần, cứ như thể trời sập. Ngay lúc đó, nàng một lòng chỉ muốn báo thù.
Mãi đến khi Trương công tử bị diệt, nàng lại mắc phải bệnh tương tư, mỗi ngày không rượu thì cũng nghĩ cách viết thư tình cho Lưu Anh Nam. Giang sơn mà cha nàng vất vả gầy dựng cứ thế sụp đổ hoàn toàn.
Những người trước mắt này đều là tàn dư của thế lực cũ, không lên không xuống. Khi đi theo đại bộ phận quân số, họ cũng coi như có ăn có uống, có tiền lời. Nhưng bây giờ cây đổ bầy vượn tan, chơi bời lêu lổng, quen thói chèn ép độc quyền thị trường đã thành thói quen của họ. Bỗng chốc mất đi chỗ dựa, họ cho rằng lạc đà gầy còn hơn ngựa béo, nên vẫn bám vào danh nghĩa đại tỷ đầu Thường Đình, hy vọng mượn chút danh tiếng còn sót lại của nàng để kiếm miếng cơm qua ngày.
Đương nhiên, trong giới giang hồ, tên tuổi Thường Đình vẫn vang dội, cũng là một nhân vật có số má và uy tín. Tuy nhiên, giữa lúc sa cơ lỡ vận, trở thành phượng hoàng lạc xuống ổ gà, nàng cũng không phải hạng tầm thường côn đồ có thể trêu chọc.
Những người trước mắt này chính là mượn chút danh tiếng còn lại ấy. Tại khu Nam Thành, có một công trường đang phát triển, họ cứ thế mà đuổi đi một đội thầu khoán từ nơi khác đến, dọa chạy một đội thầu khoán bản địa, cướp được mấy công trình nhỏ ốp tường giữ nhiệt bên ngoài mấy tòa nhà, mọi người kiếm miếng cơm qua ngày.
Thật không ngờ, họ đã lăn lộn đến mức thê thảm, chán nản như vậy, vậy mà vẫn có thế lực đối địch không buông tha, cứ theo sát để chèn ép, ức hiếp bọn họ, muốn đuổi cùng giết tận...
Văn bản này được chuyển ngữ và thuộc sở hữu của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.