(Đã dịch) Địa Phủ Lâm Thời Công - Chương 620: Nghịch chuyển
Lưu Anh Nam chợt lâm vào thế bị động. Trương công tử, với thân hình kỳ dị như bị xé làm đôi, khom mình gần như vuông góc, tay chân cùng lúc ra đòn, điên cuồng tấn công vào phần thân bên trái chưa kịp hóa thành quỷ thể của Lưu Anh Nam.
T��c ngữ có câu "song quyền nan địch tứ thủ", và Lưu Anh Nam lúc này đang phải đối mặt với cảnh khốn cùng như vậy. Hơn nữa, Trương công tử có tốc độ cực nhanh, lực lớn vô cùng, mỗi đòn giáng xuống đều tựa như thiên thạch rơi đập, khiến đất trời rung chuyển.
Thấy không thể tránh né được nữa, Lưu Anh Nam đơn giản nghiêng người, nằm rạp xuống đất, dùng phần quỷ thể của mình quay lưng về phía Trương công tử. Tiếng "đinh đinh đang đang" như rèn sắt lại vang lên. Tuy nhiên, kẻ ra đòn lúc này đã đổi thành Trương công tử, còn người hứng chịu đòn lại chính là Lưu Anh Nam.
Cách đó không xa, các cô gái nhìn một lúc rồi im lặng. Dù tạo hình có kém cỏi, công phu có vẻ không quá cao, còn kém xa hình tượng anh hùng trong mộng, nhưng cũng không đến nỗi lại bị kẻ xấu đánh cho tơi bời thế này ư?
Lúc này, một nửa thân thể của Lưu Anh Nam đã hóa thành quỷ thể, trên đầu mọc sừng, bàn tay trở nên thô to, những đặc điểm này vô cùng rõ rệt. Trong số các cô gái ở đây, chỉ có Lăng Vân từng thấy bộ dạng quỷ thể của Lưu Anh Nam. Vì vậy, những người còn lại lập tức kết luận rằng đây tuyệt đối không phải Lưu Anh Nam, để không làm hỏng hình tượng chói lọi của chàng trai trong lòng họ.
Từ khi xuất đạo đến nay, Lưu Anh Nam cơ bản đều liên quan đến du hồn dã quỷ. Người và quỷ khác biệt, căn bản không có sự tiếp xúc thân thể. Dù gặp phải một vài hung quỷ ác quỷ, như quỷ cắt nhũ cùng Hồng Hà trải qua, hay các loại quỷ vật gặp phải cùng Nhâm Vũ, Trầm Phong, Diệp Tinh, hắn luôn có thể dễ dàng giải quyết giữa những tiếng vui cười, mắng mỏ, chưa từng phải biến thân. Trông lúc nào cũng ung dung, thư thái, tuyệt đối không đến nỗi chật vật như vậy.
Duy chỉ có Lăng Vân từng thấy Lưu Anh Nam biến thân, những lần nàng cùng hắn trải qua đều là với cương thi vương ngàn năm, thực pháp quỷ vạn năm, hoặc thậm chí là Huyết Quỷ xa xưa hơn. Mỗi lần như vậy, Lưu Anh Nam đều lâm vào hiểm cảnh, buộc phải biến thân để tự bảo vệ mình.
Như thế xem ra, không thể nói Lăng Vân hiểu rõ mình nhất, ngược lại cô nàng còn có chút tiềm chất của kẻ thọc mạch.
Tuy nhiên, lúc này Lưu Anh Nam chẳng còn tâm trí nào thanh thản để lo lắng hình tượng của mình nữa, chưa bị Trương công tử hành hạ đến chết đã là may lắm rồi.
Hắn nằm nghiêng trên mặt tuyết, dùng phần quỷ thể của mình để đối phó với những đợt tấn công điên cuồng của Trương công tử. Cũng như Lưu Anh Nam lúc nãy, Trương công tử không dám lơ là chút nào, bởi nếu chỉ cần chần chừ đôi chút, Lưu Anh Nam cũng sẽ lập tức điên cuồng phản công. Vì vậy, Trương công tử không ngừng nghỉ một khắc nào, liên tục tấn công điên cuồng. Tuy nhiên, những đòn đánh này dường như không gây bất kỳ lực sát thương thực sự nào lên Lưu Anh Nam.
Thân thể của Trương công tử thật sự rất quỷ dị, cánh tay trái của hắn tách rời khỏi cơ thể, lơ lửng bên ngoài, khiến Lưu Anh Nam lúc nào cũng phải đề phòng. Cứ tiếp tục thế này thì không phải là cách hay. Hơn nữa, cơ thể này vốn dĩ đã là của người chết, linh hồn lại được một Ma Vương cường đại chiếm giữ. Qua những đợt tấn công của hắn có thể thấy, tần suất ra đòn không hề thay đổi, sức mạnh không hề suy yếu chút nào, chứng t��� thể lực của hắn hoàn toàn không bị ảnh hưởng.
Đột nhiên, nắm tay lơ lửng kia đánh úp tới, đập vào vết thương đang chảy máu ở cổ Lưu Anh Nam. Hắn cảm thấy tê dại, cơ thể hơi giật mình một cái, rồi nắm tay đó lại giáng xuống xương sườn hắn...
Lúc này, hắn cảm giác mình như đang bị hai kẻ vây công, một kẻ không ngừng tấn công chính diện, kẻ còn lại thì thoắt ẩn thoắt hiện, nắm bắt sơ hở là ra đòn, khiến người ta khó lòng phòng bị, thật sự khó lòng chịu nổi.
Tuy nhiên, Lưu Anh Nam cũng không vì thế mà uể oải. Lúc trước, những khi không như ý, dù không đến mức mỗi ngày phải đánh nhau để sống sót, nhưng chuyện động thủ với người khác cũng thường xuyên xảy ra, đặc biệt là khi đối mặt với hai, ba đối thủ một lúc. Dù "song quyền nan địch tứ thủ", và đa số lần hắn đều chịu thiệt, nhưng đối thủ, bất kể là bao nhiêu người, cũng đều phải trả một cái giá nhất định.
Vì vậy, Lưu Anh Nam lúc này chẳng chút nào bối rối, cố gắng che chắn các yếu huyệt trên cơ thể, kiên nhẫn tìm kiếm thời cơ. Tuy nhiên, đang bị đánh tơi bời trước mặt bao nhiêu cô gái như vậy, dù đối phương là ác quỷ bị Ma Vương chiếm hữu, thì điều này vẫn là quá mất mặt.
Ngay cả nam sinh yếu đuối nhất trong trường, ngày ngày bị những học sinh hư bắt nạt, thì trước mặt hoa khôi, hot girl của trường, họ vẫn sẽ phản kháng. Đó là bản chất của tất cả sinh vật giống đực.
Lưu Anh Nam lửa giận bốc cao ngàn trượng, rất muốn phản kháng, nhưng chỉ cần sơ sẩy một chút, để đối phương nắm lấy cơ hội, rất có thể sẽ là tai họa ngập đầu. Hắn kỳ vọng phần quỷ thể của mình có thể thi triển uy lực đáng sợ kia, trong lòng hô hoán Quỷ Chưởng Thế Giới, nhưng chẳng có chút phản ứng nào.
Dù những đợt tấn công như mưa của Trương công tử giáng vào phần quỷ thể, Lưu Anh Nam chẳng có chút cảm giác nào, sẽ không gây ra bất cứ thương tổn thực sự nào. Nhưng cánh tay lơ lửng kia thì không ngừng giáng xuống Lưu Anh Nam, đặc biệt là chiếc mũi của hắn. Hắn cảm giác như xương mũi đã đứt lìa, một bên lỗ mũi máu chảy như suối.
Cứ tiếp tục thế này, người không thể kiên trì nổi đ��u tiên nhất định là hắn. Không thể cứ bị động mãi như vậy, phải nghĩ cách phản công. Nhưng phản công vẫn là thứ yếu, điều quan trọng nhất là phải triệt để tiêu diệt Trương công tử.
Không ngờ Trương công tử lại khủng bố đến vậy, đã không còn chủ hồn, lại bị một linh hồn Ma Vương đáng sợ chiếm giữ. Hắn thời khắc mấu chốt cũng có thể biến hình, thân thể cứng rắn đến mức có thể sánh ngang với quỷ thể của Lưu Anh Nam. Đáng sợ hơn nữa là hắn vẫn giữ lại tập tính của một công tử nhà giàu, một nhị đại lúc trước: không đạt được mục đích thì không từ thủ đoạn nào. Tai họa như thế này tuyệt đối không thể để lại.
Lưu Anh Nam vì đại cục mà âm thầm ẩn nhẫn, chuẩn bị nắm lấy cơ hội giáng một đòn lôi đình. Dù sao thì quần lót tam giác còn từng trùm trên đầu hắn, bị đánh vài cái cũng chẳng sao.
Thế nhưng, cơ hội khó tìm. Những động tác tấn công của Trương công tử còn kín kẽ hơn cả kỹ thuật bát quyền, thân hình hắn uyển chuyển, tay chân cùng lúc ra đòn mà vẫn không hề mất thăng bằng hay ngã xuống. Động thủ với một quái vật như thế, thật sự rất khó tìm ra sơ hở.
Đúng lúc gian nan này, Lưu Anh Nam chợt nghe thấy một chuỗi tiếng bước chân dồn dập, sau đó một thân ảnh đột nhiên bay vọt lên trời, trực tiếp xông tới.
Rõ ràng là hướng về phía Trương công tử. Trương công tử lập tức vung cánh tay còn lại chuẩn bị nghênh địch, nhưng thân ảnh kia lại thoáng cái chìm xuống. Nói cách khác, người tới chỉ làm một động tác nhanh như hổ đói vồ mồi, chứ không hề lao đến thật sự. Trương công tử vung cánh tay xoay tròn nhưng chỉ vồ hụt. Trong khi đó, Lưu Anh Nam lại nhìn rõ mồn một: thân ảnh kia đang nằm sấp ngay bên cạnh mình, chính là đại tỷ đầu Thường Đình trong bộ quần áo bó sát.
Cô nàng vừa tự tay vật lộn với một con ác quỷ, dùng chủy thủ tịch tà để trừ đi ác linh, toàn thân dính đầy máu tươi, khuôn mặt cũng nhuộm đỏ bởi máu, chỉ có đôi mắt lóe lên ngọn lửa bất khuất cùng ánh sáng thù hận.
Ngay vào thời điểm Lưu Anh Nam gian nan nhất, nàng đã xông lên. Hơn nữa, dù nàng và Trương công tử có mối thù giết cha, nàng vẫn không hề lỗ mãng, khinh suất. Nàng xông đến gần, làm một động tác giả, lừa Trương công tử vung mạnh cánh tay, phân tán sự chú ý của hắn. Thực ra, mục đích của đại tỷ đầu là cánh tay đang tách rời kia của Trương công tử.
Đại tỷ đầu thoáng cái đã chồm tới cánh tay gây uy hiếp lớn nhất cho Lưu Anh Nam, rồi ghì chặt xuống dưới thân mình. Sau đó, nàng dùng chủy thủ, hung hăng đâm xuyên lòng bàn tay, ghim nửa cánh tay đó xuống đất. Bàn tay của cánh tay đó không ngừng giãy giụa, nhưng viên lục bảo thạch quấn quanh chuôi chủy thủ tỏa ra ánh sáng óng ánh chói lọi, ngay lập tức trấn áp nó.
Ngay trong nháy mắt này, Trương công tử bị động tác giả của đại tỷ đầu lừa vung hụt một quyền. Cánh tay còn lại thì bị ghim chặt xuống đất. Những đợt công kích của hắn đối với Lưu Anh Nam cuối cùng cũng xuất hiện một khoảnh khắc đình trệ. Lưu Anh Nam vẫn luôn giữ sự tỉnh táo, chờ đợi khoảnh khắc cơ hội đó.
Chỉ thấy Lưu Anh Nam đột nhiên nhảy bật dậy, thuận thế tung một cước, đá vào đầu gối Trương công tử, khiến hắn một chân đứng không vững, cơ thể lảo đảo. Đón lấy hắn chính là đòn quyền như pháo nổ vang trời của Lưu Anh Nam...
Mọi quyền tác giả của bản dịch này thuộc về truyen.free.