Lưu Anh Nam nghe Mục Tuyết nói mà mông lung, chưa từng nghe qua phép triệu hồi quỷ quái nào có thể giúp học sinh gian lận trong kỳ thi, chuyện này quá đỗi vô lý.

Tuy nhiên, Mục Tuyết lại nói rành mạch, rõ ràng đến vậy. Hơn nữa, nói dối là điều tối kỵ của một giáo viên.

Mục Tuyết lại là giáo viên phụ trách, đặc biệt quan tâm đến mấy học sinh cá biệt trong lớp. Cô từng nhiều lần tăng ca dạy kèm miễn phí cho họ, chỉ cần có thời gian là lại trò chuyện với các em, tích cực trao đổi với phụ huynh. Bởi vậy, cô rất hiểu những học sinh này. Bình thường, cô cũng đặc biệt chú ý quan sát họ. Nếu nói họ có thể đột nhiên biến thành học sinh xuất sắc, mà lại đạt thành tích dẫn đầu trong khi đảm bảo tuyệt đối không gian lận, dù Mục Tuyết rất muốn tin, nhưng lại không thể tin được.

Đương nhiên, mấu chốt nhất vẫn là tin đồn về triệu hồi quỷ quái giúp thi cử đang lan truyền khắp trường dạo gần đây. Nếu trước đây chưa từng xảy ra chuyện tương tự, Mục Tuyết cũng sẽ không bận tâm, nhưng hết lần này đến lần khác, sự kiện Quỷ Hồn vừa xảy ra cách đây không lâu khiến cô không thể xem thường.

"A, đúng rồi!" Mục Tuyết chợt nhớ ra điều gì, vội vàng kể cho Lưu Anh Nam nghe: "Gần đây tôi nghe các học sinh bàn tán, rất nhiều đứa thậm chí còn muốn học phép triệu hồi, muốn mời quái vật gì đó ra giúp chúng thi cử. Nhưng trong đó có đứa nói, những quái vật này khi được triệu hồi ra, con người phải trả giá đắt. Mỗi lần triệu hồi đều bị quái vật hút cạn khí huyết. Nếu người triệu hồi là... là xử nữ thì cuối cùng còn có thể bị yêu quái 'ăn' luôn..."

"Ăn hết?" Lưu Anh Nam hỏi đầy ẩn ý.

Mặt Mục Tuyết đỏ bừng. Nhìn vẻ ngượng ngùng đến đáng yêu của cô, may mà cô không phải giáo viên sinh học. Nếu để cô đi giảng về giáo dục giới tính cho thanh thiếu niên, chắc bản thân cô cũng không chịu đựng nổi.

Lưu Anh Nam cười khẩy khinh thường: "Thời buổi này, học sinh cấp ba còn có xử nữ sao?"

"Đương nhiên là có!" Mục Tuyết nói với ngữ khí kiên định, thái độ dứt khoát, cứ như thể đang khẳng định mình là xử nữ vậy. Nhưng đối mặt với ánh mắt như muốn dò xét của Lưu Anh Nam, mặt Mục Tuyết càng đỏ hơn. Cô hơi cúi đầu né tránh ánh mắt hắn, nói: "Tôi tin vẫn còn những đứa trẻ ngoan, trong sáng."

"Thật ra chuyện này dễ giải quyết thôi." Lưu Anh Nam cười tà tà nói: "Chỉ cần biến xử nữ thành phi xử nữ thì sẽ không bị quỷ ăn nữa!"

"Làm như vậy sao được?" Mục Tuyết kinh hãi, trừng mắt nhìn Lưu Anh Nam, mãi đến khi bắt gặp ánh mắt dâm đãng của hắn mới chợt hiểu ra. Thì ra câu nói vừa rồi ẩn chứa ý nghĩ tà ác. Sắc mặt Mục Tuyết lập tức tối sầm, nghiêm nghị đến đáng sợ. Lưu Anh Nam không kìm được mà nhớ tới khuôn mặt bà cô giáo chủ nhiệm cũ chuyên bắt hắn phạt đứng.

Qua thần sắc của Mục Tuyết có thể thấy, cô là một người bảo thủ, kiên quyết phản đối học sinh yêu sớm cũng như hành vi tình dục trước hôn nhân.

Lưu Anh Nam nhún vai, vội vàng đánh trống lảng: "Tôi thấy cô hơi làm quá lên rồi. Học sinh cấp ba là tuổi thích ảo tưởng, hơn nữa phim ảnh, tiểu thuyết, anime bây giờ, đề tài ngày càng lạ lẫm, nào là ma huyễn, huyền hoặc, đã sớm ăn sâu vào tâm trí. Ngay trong khu dân cư này cũng có một cậu học sinh trung học, đêm nào cũng ngồi trên giường, hướng mặt trăng hít thở, cao nhất là từng ba ngày ba đêm không ăn không uống, bảo là muốn cưỡng ép đột phá Tích Cốc kỳ. Lại có một đứa khác, tối thứ bảy hàng tuần đều cạy nắp cống xuống đường thoát nước theo lời một cuốn tiểu thuyết, cậu ta nói ở đó cất giấu tà ma cái thế, ở đó truyền thụ cho hắn ma công vô địch.

Nói tóm lại, trên thế giới này, ngay cả tận thế cũng có người tin, những chuyện khác càng đều có thể xảy ra!"

Tình huống này không cần Lưu Anh Nam nói Mục Tuyết cũng hiểu rõ. Trong lớp cô, đều là những học sinh mười tám tuổi, sắp phải đối mặt với bước ngoặt lớn nhất của cuộc đời, nhưng vẫn có rất nhiều em chìm đắm trong thế giới ảo mộng. Vài ngày trước, khi các em ghi nguyện vọng cuộc đời sau khi tốt nghiệp, có bạn lại ghi rằng muốn trở thành người đàn ông của Vua Hải Tặc!

Vua Hải Tặc vốn dĩ là đàn ông, lại trở thành người đàn ông của hắn, chẳng phải là "Brokeback" sao?

Dù sao đi nữa, Lưu Anh Nam cũng không quá coi trọng nỗi lo của Mục Tuyết. Hắn cảm thấy đó chỉ là chuyện vặt vãnh, nhảm nhí giữa các học sinh. Nhưng Mục Tuyết vẫn rất kiên trì, nghiêm túc nói: "Tôi không thể mạo hiểm... Phụ huynh giao con cái cho tôi, trước hết là vì tin tưởng tôi. Nhà trường để tôi phụ trách lớp này là khẳng định năng lực công tác của tôi. Các học sinh tin tưởng tôi là vì tôi có thể dạy cho chúng kiến thức, đồng thời còn là người định hướng cuộc đời cho chúng. Mặc kệ chuyện này là thật hay giả, tôi cũng không thể mạo hiểm. Dù sao cũng đã có tiền lệ rồi. Nếu là giả thì tốt nhất, nhưng lỡ đâu là thật, thật sự có học sinh vì chuyện này mà bị thương hoặc chết, trách nhiệm này ai gánh chịu?"

"Dù sao cũng không phải tôi gánh." Lưu Anh Nam ung dung châm điếu thuốc, thản nhiên nói. Chuyện này vốn dĩ là rắc rối của Mục Tuyết. Nếu là người khác mà đứng trước mặt hắn thao thao bất tuyệt, chính khí lẫm liệt, lo lắng cho đất nước, vì dân vì nước như vậy, Lưu Anh Nam đã sớm tống cổ hắn đi rồi. Nhưng xem ra Mục Tuyết rất xinh đẹp, hơn nữa lại là người thật sự có trách nhiệm. Người có tinh thần trách nhiệm như vậy giờ hiếm lắm...

Thế nhưng, dù vậy Lưu Anh Nam cũng chẳng có thái độ tốt đẹp gì. Hắn cảm thấy Mục Tuyết có chút quá sốt sắng. Hơn nữa, đường đường Anh Nam ca, muốn nhúng tay vào chuyện âm dương hai giới, há là ai cũng có thể tùy tiện sai bảo sao? Ngay cả Quỷ sai Phán quan dưới Âm phủ gặp cũng phải cung kính gọi một tiếng Lưu thiếu. Ở Dương gian, phàm là âm hồn có tâm nguyện chưa thành nhờ Lưu Anh Nam giúp đỡ, nào có ai không dâng lễ vật quý giá? Nhìn Lăng Vân, Hồng Hà, Lưu Anh Nam giúp các cô ấy lánh dữ tìm lành, hàng yêu diệt quỷ, tuy không đòi tiền, nhưng cái giá họ phải trả còn lớn hơn nhiều...

Nói tóm lại, Mục Tuyết cô có trách nhiệm đến mấy, có xinh đẹp đến mấy, cho dù cô là giáo sư vĩ đại nhất cả nước, hay là một trong mười thanh niên kiệt xuất, thì liên quan gì đến ta, Anh Nam ca?

Chớ nói đây đều là suy đoán của Mục Tuyết, cho dù thật sự có quỷ xuất hiện, giữa cái thời đại ngay cả địa ngục cũng tan rã sóng triều này, Lưu Anh Nam cũng hoàn toàn có thể giữ mình, giả vờ ngây ngô nói rằng mình bận quá.

Đương nhiên, Lưu Anh Nam cũng không làm như vậy, nhưng đồng thời cũng sẽ không để mình bị người ta tùy tiện gọi đi, kéo đi làm những chuyện vô bổ, không có giá trị. Ngày xưa Đường Tam Tạng đi Tây Trúc thỉnh kinh, trèo non lội suối, không quản vạn dặm xa xôi, một lòng thành kính hướng Phật để cầu lấy kinh văn, chẳng phải cũng phải dùng vàng bạc thật để đổi lấy sao? Câu chuyện này Phật tổ đã nói cho chúng ta biết: trong xã hội kinh tế, lợi ích đặt lên hàng hàng đầu.

Mục Tuyết tuy có vẻ cứng nhắc, bảo thủ trong quan niệm đạo đức, nhưng lại là người thông minh, tinh ý, liền thoáng nhìn đã nhận ra sự thiếu kiên nhẫn của Lưu Anh Nam. Tuy nhiên, cô không hề có bất kỳ thái độ không vui nào, thậm chí còn rất thấu hiểu tâm trạng của Lưu Anh Nam lúc này. Dù sao trên đời này chẳng có gì là vô duyên vô cớ, yêu ghét cũng vậy, huống hồ là nhờ vả người khác làm việc.

Mục Tuyết hiểu rõ ý đồ của Lưu Anh Nam, cũng thấu hiểu tâm tình của hắn, hơn nữa, để bảo vệ học sinh của mình, cô cần phải trả một cái giá mà Lưu Anh Nam hẳn sẽ cảm thấy hứng thú...

Mọi quyền đối với bản dịch này thuộc về truyen.free, xin vui lòng tôn trọng công sức biên tập.